With the foundation of promoting

Transcription

1

2 With the foundation of promoting

3

4 Company Guidance 02

5 Company Profile 03

6 全 製 品 カタログ 目 次 ステンレス 製 締 付 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P 16 es-fit ハ ー フ ユ ニ オ ン( e s h ) p16 エ ル ボ ユ ニ オ ン( e s l ) p16 D 型 ユ ニ オ ン( e s d ) p17 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( e s s ) p17 ス リ ー ブ 一 体 型 ナ ット( e s n ) p17 T 型 ユ ニ オ ン( e s t ) p18 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( e s e ) p18 両 口 エ ル ボ ユ ニ オ ン( e s f ) p18 C 型 ユ ニ オ ン( e s c ) p19 メ ス ユ ニ オ ン( e s p w ) p19 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( A W S ) p26 異 径 ユ ニ オ ン( A W U ) p27 レ ジ ュ ー サ ー( A W R ) p27 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( A W E ) p28 隔 壁 ハ ーフ ユ ニ オ ン( A W E H ) p28 隔 壁 メ ス ユ ニ オ ン( A W E P ) p28 圧 力 計 ユ ニ オ ン( A W P ) p29 メ ス ユ ニ オ ン( A W P W ) p29 袋 ナ ット( A W N ) p30 フ ェ ル ー ル( フ ロ ン ト )( A W F F ) p30 A ス Q ピ バ ー ル ド ブ コ ン ト ロ ー ラ ー AW W-インターロック 式 締 付 継 手 ハ ー フ ユ ニ オ ン( A W H ) p23 エ ル ボ ユ ニ オ ン( A W L ) p23 両 口 エルボユニオン(AWF) p24 T 型 ユ ニ オ ン( A W T ) p24 T 型 メ ス ユ ニ オ ン( A W P T ) p25 C 型 ユ ニ オ ン( A W C ) p25 D 型 ユ ニ オ ン( A W D ) p26 フ ェ ル ー ル( リ ア )( A W F R ) p30 イ ン サ ー ト リ ン グ( A W I ) p31 P T パ ネ ル( D A W S U S ) p31 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( H 型 )( A W V H ) p32 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( S 型 )( A W V S ) p33 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( D 型 )( A W V D ) p33 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( L 型 )( A W V L ) p33 黄 銅 製 締 付 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P 45 BW W-インターロック 式 締 付 継 手 ハ ー フ ユ ニ オ ン( B W H ) p45 エ ル ボ ユ ニ オ ン( B W L ) p45 04

7 黄 銅 製 締 付 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P 45 BW W-インターロック 式 締 付 継 手 T 型 ユ ニ オ ン( B W T ) p46 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( B W S ) p46 両 口 エルボユニオン(BWF) p47 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( B W E ) p47 隔 壁 メ ス ユ ニ オ ン( B W E P ) p48 圧 力 計 ユ ニ オ ン( B W K ) p48 メ ス ユ ニ オ ン( B W P ) p49 C 型 ユ ニ オ ン( B W C ) p49 D 型 ユ ニ オ ン( B W D ) p50 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( H 型 )( B W V H ) p51 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( D 型 )( B W V D ) p52 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( S 型 )( B W V S ) p52 袋 ナ ット( B W N ) p53 フ ェ ル ー ル( フ ロ ン ト )( B W F F ) p53 フ ェ ル ー ル( リ ア )( B W F R ) p54 イ ン サ ー ト リ ン グ( B W I ) p54 M ダブルタッチ 式 締 付 継 手 ハ ー フ ユ ニ オ ン( M H ) p59 エルボユニオン(ML-2000) p59 両 口 エルボユニオン(MF-2000) p60 メ ス エ ル ボ ユ ニ オ ン( M B ) p60 ターンエルボユニオン (ML-2000R) p61 P T タ ー ン エ ル ボ( D A V R ) p61 T 型 ユ ニ オ ン( M T ) p62 C 型 ユニオン(MC-3000) p62 D 型 ユニオン(MD-3000) p63 T 型 メ ス ユ ニ オ ン( M G ) p63 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( M S ) p64 メ ス ユ ニ オ ン( M P ) p64 圧 力 計 ユ ニ オ ン( M K ) p65 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( M E ) p65 隔 壁 メスユニオン(MP-5000E) p66 P T パ ネ ル( D A W ) p66 P T エ ル ボ( D A V ) p67 P T チ ー ズ( D A Y ) p67 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( H 型 ) (MVH-6000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( S 型 ) (MVS-6000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( P 型 ) (MVP-6000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( P 型 ) (MVP-0000S) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( P 型 ) (MVP-0000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( D 型 ) (MVD-6000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( D 型 ) (MVD-0000) p68 p68 p69 p69 p70 p70 p71 イ ン サ ー ト リ ン グ( I N S ) p71 05

8 全 製 品 カタログ 目 次 黄 銅 製 締 付 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P 45 M ダブルタッチ 式 締 付 継 手 袋 ナ ット( M N ) p72 ス リ ー ブ( M R ) p72 ガ ー ド ワ イ ヤ ー( G W ) p73 A 計 装 用 リング 式 締 付 継 手 ハ ーフ ユ ニ オ ン( A H ) p76 エルボユニオン(AL-2000) p76 T 型 ユ ニ オ ン( A T ) p77 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( A S ) p77 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( A E ) p78 メスユニオン(AP-5000) p78 ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( S 型 ) (AVS-6000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( H 型 ) (AVH-6000) ミ ニ チ ュ ア バ ル ブ( D 型 ) (AVD-6000) p79 p79 p80 R 樹 脂 スリーブインサート 付 継 手 ハ ー フ ユ ニ オ ン( R H ) p84 エ ル ボ ユ ニ オ ン( R L ) p84 両 口 エルボユニオン(RF) p85 T 型 ユ ニ オ ン( R T ) p85 C 型 ユ ニ オ ン( R C ) p86 D 型 ユ ニ オ ン( R D ) p86 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( R S ) p87 メ ス ユ ニ オ ン( R P ) p87 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( R E ) p88 隔 壁 メ ス ユ ニ オ ン( R E P ) p88 袋 ナ ット( R N ) p89 ス リ ー ブ( R ) p89 袋 ナ ット( A N ) p80 ス リ ー ブ( A R ) p81 A ス Q ピ バ ー ル ド ブ コ ン ト ロ ー ラ ー 塩 ビキャップ(コントロール 銅 管 用 ) (ACP-0) p81 ステンレス 製 カップル.Aシリーズ RoHS 対 応 品 P 96 STAINLESS COUPLE.A ソ ケ ット メ ス( C P R - S S V ) p96 プ ラ グ メ ス( C P R - S P V ) p97 ソ ケ ット オ ス( C P R - S S V ) p96 プ ラ グ オ ス( C P R - S P V ) p97 06

9 ステンレス 製 スピードコントローラーシリーズ RoHS 対 応 品 P 98 SPEED CONTROLLER ス ピ ー ド コ ン ト ロ ー ラ ー( S C S ) p98 ステンレス 製 ニードルバルブシリーズ RoHS 対 応 品 P100 NEEDLE VALVE ニ ー ド ル バ ル ブ( R N A W ) p100 ステンレス 製 ミニチュアフィッティングシリーズ RoHS 対 応 品 P103 MINIATURE FITTING ユ ニ バ ー サ ル エ ル ボ( P A L ) p103 ユ ニ バ ー サ ル テ ィ( P A T ) p103 L - ア ジ ャス タ ブ ル( P A L - M 5 A ) p103 T - ア ジ ャス タ ブ ル( P A T - M 5 A ) p103 L - ユ ニ オ ン( P C L ) p103 T - ユ ニ オ ン( P C T ) p103 テ フ ロ ン パ ッ キ ン( T P ) p104 タ ケノ コ ニッ プ ル( P T N ) p104 ホ ース ニッ プ ル( P F T N ) p104 ホ ース エ ル ボ( P A F L ) p104 両 口 タ ケノ コ ニッ プ ル( P D N ) p105 延 長 継 手 ( P N - M 5 M 5 L ) p105 ニッ プ ル( P N S ) p105 プ ラ グ( P P L ) p105 ブ ッ シ ュ( P B S ) p105 ブ ッ シ ュ( P B S - 1 ) p105 ワンタッチ 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P112 Z-JOINT ハ ー フ ユ ニ オ ン( Z H ) p112 ハ ー フ ユ ニ オ ン( 丸 )( Z H - S ) p112 エ ル ボ ユ ニ オ ン( Z L ) p113 ロ ン グ エ ル ボ ユ ニ オ ン( Z L - L ) p エ ル ボ( Z 4 5 L ) p114 両 口 エルボユニオン(ZF) p114 タ ー ン エ ル ボ ユ ニ オ ン( Z L - R ) p115 Y 型 ユ ニ オ ン( Z Y ) p115 07

10 全 製 品 カタログ 目 次 ワンタッチ 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P112 Z-JOINT R( P T ) 付 Y 型 ユ ニ オ ン( Z Y - N ) p116 ク ロ ス ユ ニ オ ン( Z C R ) p125 A ス Q ピ バ ー ル ド ブ コ ン ト ロ ー ラ ー C 型 ユ ニ オ ン( Z C ) p116 D 型 ユ ニ オ ン( Z D ) p117 T 型 ユ ニ オ ン( Z T ) p117 異 径 T 型 ユ ニ オ ン( Z T ) p118 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( Z S ) p118 異 径 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( Z S ) p118 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( Z X ) p119 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( M )( Z K ) p119 隔 壁 メ ス ユ ニ オ ン( Z E ) p119 メ ス ユ ニ オ ン( Z P ) p120 2 口 ターンエルボユニオン (ZLY-R) p120 L 型 プ ラ グ( Z L - P ) p121 C 型 プ ラ グ( Z C - P ) p121 Y 型 プ ラ グ( Z Y - P ) p122 テ ト ラ ユ ニ オ ン( Z T R ) p122 R( P T ) 付 テ ト ラ ユ ニ オ ン (ZTR-N) p123 F Y 型 ユ ニ オ ン( Z F Y ) p123 R( P T ) 付 F Y 型 ユ ニ オ ン (ZFY-N) p124 二 重 Y 型 ユ ニ オ ン( Z W Y ) p124 レ ジ ュ ー サ ー( Z R ) p125 接 続 プ ラ グ( Z J - V ) p126 異 径 接 続 プ ラ グ( Z J ) p126 ブ ラ ン ク プ ラ グ( Z M - B V ) p126 キ ャ ッ プ( Z C P ) p127 ブロックマニホールド(シングル) (ZM) ブロックマニホールド(シングル) R(PT) 付 (ZM-N) p127 p127 ブ ロ ッ ク マ ニ ホ ー ル ド( Z B M ) p128 ブ ロ ッ ク マ ニ ホ ー ル ド R( P T ) 付 (ZBM-N) p128 ス パ ッ タ ー キ ャ ッ プ( Z S C ) p131 ス パ ッ タ ー キ ャ ッ プ( Z S C - L ) p131 ス パ ッ タ ー キ ャ ッ プ( Z S C - Y ) p131 ス パ ッ タ ー キ ャ ッ プ( Z S C - H ) p131 ミニロック ハ ー フ ユ ニ オ ン( C H ) p136 ハ ー フ ユ ニ オ ン( 丸 )( C M H - M S ) p136 エ ル ボ ユ ニ オ ン( C L ) p136 ロ ン グ エ ル ボ ユ ニ オ ン( C L - L ) p137 両 口 エルボユニオン(CF) p137 R( P T ) 付 二 重 Y 型 ユ ニ オ ン (ZWY-N) p125 Y 型 ユ ニ オ ン( C Y ) p137 08

11 ワンタッチ 継 手 シリーズ RoHS 対 応 品 P112 ミニロック C 型 ユ ニ オ ン( C C ) p138 D 型 ユ ニ オ ン( C D ) p138 T 型 ユ ニ オ ン( C T ) p138 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( C S ) p139 異 径 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( C S ) p139 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( C X ) p139 メ ス ユ ニ オ ン( C P ) p140 ブ ラ ン ク プ ラ グ( C M ) p140 ZA ステンレス 製 継 手 ハ ー フ ユ ニ オ ン( Z A H ) p144 エ ル ボ ユ ニ オ ン( Z A L ) p144 両 口 エルボユニオン(ZAF) p145 T 型 ユ ニ オ ン( Z A T ) p145 ZA ステンレス 製 継 手 R( P T ) 付 Y 型 ユ ニ オ ン( Z A Y - N ) p146 C 型 ユ ニ オ ン( Z A C ) p147 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( Z A X ) p147 US オールステンレス 製 ハ ー フ ユ ニ オ ン( U S H ) p150 エ ル ボ ユ ニ オ ン( U S L ) p150 両 口 エルボユニオン(USF) p151 Y 型 ユ ニ オ ン( U S Y ) p151 T 型 ユ ニ オ ン( U S T ) p152 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( U S S ) p152 バ ル ク ヘ ッド ユ ニ オ ン( U S X ) p153 C 型 ユ ニ オ ン( U S C ) p153 受 注 生 産 品 D 型 ユ ニ オ ン( U S D ) p153 受 注 生 産 品 ス ト レ ー ト ユ ニ オ ン( Z A S ) p146 スピードコントローラーシリーズ AQ バルブ RoHS 対 応 品 P156 スピードコントローラー SCZ p156 SCM ( 小 型 スピードコントローラー) p158 SCU (ユニバーサルタイプ) p160 ISC p162 AQバルブ P ポ ー ト( ワ ン タ ッ チ 継 手 ) A ポ ー ト( ワ ン タ ッ チ 継 手 ) (AQ-1000) P ポ ー ト( ワ ン タ ッ チ 継 手 ) A ポ ー ト( お ね じ ) (AQ-2000) P ポ ー ト( お ね じ ) A ポ ー ト( ワ ン タ ッ チ 継 手 ) (AQ-3000) P ポ ー ト( お ね じ ) A ポ ー ト( お ね じ ) (AQ-4000) p171 p171 p172 p172 ニ ー ド ル バ ル ブ( R N S L ) p164 専 用 ブ ラ ケ ット( A Q - P ) p173 09

12 全 製 品 カタログ 目 次 プラスチックチューブシリーズ RoHS 対 応 品 P178 ナイロン P178 ア ミド フ レ ッ ク ス( A X ) p178 ス ー パ ーフ レ ッ ク ス( F ) p179 水 用 ソ フト ナ イ ロ ン チ ュ ー ブ( W F ) p180 ク リ ア ソ フト ナ イ ロ ン チ ュ ー ブ( C F ) p181 ポリエーテルエステル P182 耐 油 耐 薬 品 性 柔 軟 チ ュ ー ブ( P E E ) p182 耐 油 耐 薬 品 性 チ ュ ー ブ( P E T( D 6 3 )) p183 ウレタン P184 U -フ レ ッ ク ス チ ュ ー ブ( U ) p184 ソ フト ウ レ タ ン チ ュ ー ブ( U ) p185 耐 摩 耗 チ ュ ー ブ( A R U ) p186 導 電 性 チ ュ ー ブ( U E C ) p187 帯 電 防 止 チ ュ ー ブ( U A S ) p188 エコ P189 エ コ フ レ ッ ク ス( 柔 軟 タ イ プ )( e c o s ) p189 エ コ フ レ ッ ク ス( e c o h ) p190 エコフレックス( 紫 外 線 対 策 タイプ)(ecoh(wr)) p191 エ コ フ レ ッ ク ス( 帯 電 防 止 タ イ プ )( e c o s( a s )) p192 エ コ フ レ ッ ク ス( 高 柔 軟 タ イ プ )( E M D 6 0 ) p193 多 層 P194 ハ イ ブ リ ッド ガ ス バ リ ア ー チ ュ ー ブ( H G B ) p194 ハイブリッドガスバリアーふっ 素 チューブ(HGBF) p195 多 層 ふ っ 素 チ ュ ー ブ( R E F ) p196 多 層 ふっ 素 チューブ( 帯 電 防 止 タイプ)(REF(AS)) p197 ふっ 素 P198 ふ っ 素 樹 脂 チ ュ ー ブ( F E ) p198 難 燃 P199 難 燃 性 チ ュ ー ブ S R フ レ ッ ク ス( S R ) p199 難 燃 性 チ ュ ー ブ( P E S 3 ) p200 カバー P201 ノンハロ ノンリン 難 燃 性 チューブ(NHPシリーズ) p201 コントロールチューブ スーパーコントロールチューブ(PX PFシリーズ) p202 加 工 P203 ス パ イ ラ ル チ ュ ー ブ( S X ) p203 ウレタンフラットチューブ(UF ARUFシリーズ) p203 ウ レ タ ン コ イ ル チ ュ ー ブ( U K シ リ ー ズ ) p204 コイリングチューブ(KX-1200) p205 クランクチューブ(CT) p205 付 属 品 P206 ガ ー ド ワ イ ヤ ー( G W ) p206 コ ン パ クト 樹 脂 チ ュ ー ブ カ ッ タ ー( A Z ) p206 シ ース ス ト リ ッ パ ー( S S ) p207 樹 脂 チ ュ ー ブ カ ッ タ ー( K R - 1 ) p207 樹 脂 ホ ース カ ッ タ ー( K R ) p207 チ ュ ー ブ ホ ル ダ ー( T K ) p208 10

13 Category Index STAINLESS TUBE FITTING BRASS TUBE FITTING STAINLESS COUPLE STAINLESS SPEED CONTROLLER STAINLESS NEEDLE VALVE MINIATURE FITTING INSTANT FITTING SPEED CONTROLLER PLASTIC TUBES 11

14 ステンレス 製 締 付 継 手 シリーズ エスフィット AW ハーフユニオン (esh) Male Connector esh エルボユニオン (esl) Male Elbow esl D 型 ユニオン (esd) D Type Connector esd ストレートユニオン (ess) Equal Union ess スリーブ 一 体 型 ナット (esn) Integral Sleeve Nut esn STAINLESS W-INTERLOCK JOINT P16 P16 P17 P17 P17 T 型 ユニオン (est) T Type Union est バルクヘッドユニオン (ese) Bulkhead Union ese 両 口 エルボユニオン (esf) Union Elbow esf C 型 ユニオン (esc) C Type Connector esc メスユニオン (espw) Female Connector espw P18 P18 P18 P19 P19 ハーフユニオン (AWH) Male Connector AWH P23 エルボユニオン (AWL) Male Elbow AWL P23 12

15 AW STAINLESS W-INTERLOCK JOINT 両 口 エルボユニオン (AWF) Union Elbow AWF T 型 ユニオン (AWT) T Type Union AWT T 型 メスユニオン (AWPT) T Type Female Connector AWPT C 型 ユニオン (AWC) C Type Connector AWC D 型 ユニオン (AWD) D Type Connector AWD ストレートユニオン (AWS) Equal Union AWS 異 径 ユニオン (AWU) Reducing Union AWU レジューサー (AWR) Reducer AWR バルクヘッドユニオン (AWE) Bulkhead Union AWE 隔 壁 ハーフユニオン (AWEH) Bulkhead Male Connector AWEH 隔 壁 メスユニオン (AWEP) Bulkhead Female Connector AWEP P24 P24 P25 P25 P26 P26 P27 P27 P28 P28 P28 圧 力 計 ユニオン (AWP) Female Connector AWP メスユニオン (AWPW) Female Connector AWPW 袋 ナット (AWN) Cap Nut AWN フェルール(フロント) (AWFF) Front Ferrule AWFF フェルール(リア) (AWFR) Rear Ferrule AWFR インサートリング (AWI) Insert Ring AWI PTパネル(ステンレス 製 ) (DAW-00-SUS) PT Panel(Stainless Steel) DAW-00-SUS ミニチュアバルブ(H 型 ) (AWVH) Miniature Valve(H Type) AWVH ミニチュアバルブ(S 型 ) (AWVS) Miniature Valve(S Type) AWVS ミニチュアバルブ(D 型 ) (AWVD) Miniature Valve(D Type) AWVD P29 P29 P30 P30 P30 P31 P31 P32 P33 P33 ミニチュアバルブ(L 型 ) (AWVL) Miniature Valve(L Type) AWVL P33 13

16 エスフィット es-fit e s -f i t 特 長 Features Easy Fit 機 構 採 用 で 作 業 効 率 向 上 The adoption of the Easy Fit mechanism improves the work efficiency. アオイ 独 自 のスリーブ 採 用 により 配 管 時 のチューブの 捻 れ を 解 消 The adoption of the AOI's original sleeve eliminates the tube torsion problems at the time of plumbing. 繰 り 返 しの 使 用 にもスリーブ 交 換 不 要 There is no need to change the sleeve even in use of repetition. 禁 油 処 理 を 行 っています Degreasing processed. 本 体 ナット スリーブ 材 質 はSUS316のため 優 れた 耐 蝕 性 The material of main body, nut, and sleeve is SUS316, that has the outstanding corrosion resistance. 平 滑 な 本 体 内 径 面 Smooth surface of inner diameter of main body. サイズバリエーションが 豊 富 なため 各 種 チューブにフィット The extensive variations of size allow to fit various tubes. 流 量 特 性 に 優 れた 継 手 Excellent flow characteristics. 構 造 断 面 図 Internal Structure 主 要 部 品 材 質 Main Part Materials No. 1 名 称 Part Name 本 体 Body SUS316 材 質 Material 大 流 量 化 を 実 現 従 来 製 品 と 比 較 し 約 15~25% 増 但 し チューブサイズ 形 状 等 により 異 なります Achievement of making the flow rate larger. Increasing of about 15-25%, compared with the conventional products. Above mentioned numeric value depends on size and shape of tubes. スリーブ Sleeve SUS316 仕 様 Specifications 使 用 流 体 Fluid used 空 気 水 薬 品 等 Air, Water, Chemicals etc. 2 配 管 時 のチューブ 捻 れを 解 消 Eliminating of the tube torsion problems at the time of plumbing. ナット Nut SUS316 最 高 使 用 圧 力 Max. Working pressure 使 用 温 度 Working temperature 負 圧 Negative pressure チューブの 最 高 使 用 圧 力 に 準 じます Conforming to the maximum working pressure of the tube. -65 ~260 ( 空 気 ) 0 ~100 ( 水 ) -65 ~260 for air. 0 ~100 for water. 0.1Torr(-101.3kPa) 薬 品 の 温 度 範 囲 は 弊 社 にお 問 い 合 わせください Please inquire of us about working temperature range when using chemicals as fluid. 3 4 スリーブとの 一 体 化 構 造 により 取 付 け 取 外 しの 作 業 時 間 短 縮 Unification structure allows the quick connection/ disconnection. ストップリング Back Up Ring SUS304 スリーブの 紛 失 取 付 け 方 向 の 間 違 えによるトラブル 解 消 Preventing the loss of the sleeve. Solving the troubles caused by the mistake of the installation direction. 適 用 チューブ Applicable Tube エコフレックスチューブ ecos ecoh ecoh (wr) ふっ 素 樹 脂 チューブ(FE) 但 し φ4mmサイズはfe のみ φ3.2mm φ1.6mm~φ4mm φ2mmの サイズは 受 注 生 産 品 で 対 応 可 能 その 他 各 種 チューブ(サイズ 右 表 参 照 ) eco-flex tubes ナイロンチューブご 使 用 の 際 はお 問 い 合 わせください Please inquire of us about use of nylon tubes. Fluorine Resin Tubes We supply φ4mm size of this series only for FE We can supply φ3.2mm φ1.6mm~ φ4mm φ2mm of tubes as make-to-order models. Others Various Tubes (Please refer to the size table shown on the right.) 適 用 チューブサイズ Applicable Tube Size (unit : mm) チューブ 外 径 Tube 外 径 内 径 I.D. φ φ φ φ φ

17 エスフィット 表 示 方 法 How to Designate es h es-fitシリーズ 記 号 es-fit Series Name 機 種 別 Part No. of Standard Type 適 用 チューブ 外 径 Applicable Tube 適 用 チューブ 内 径 Applicable Tube I.D. ねじサイズ Screw Size h ハーフユニオン Male Connector l エルボユニオン Male Elbow d D 型 ユニオン D Type Connector 04 φ4 06 φ6 08 φ8 25 φ φ4 05 φ5 無 記 号 (None) 0 取 付 ねじ 無 し No Set Screw s ストレートユニオン Equal Union 10 φ10 06 φ6 1 R,Rc(PT)1/8 t T 型 ユニオン T Type Union 12 φ12 65 φ6.5 2 R,Rc(PT)1/4 n スリーブ 一 体 型 ナット Integral Sleeve Nut 75 φ7.5 3 R,Rc(PT)3/8 e バルクヘッドユニオン Bulkhead Union 08 φ8 4 R,Rc(PT)1/2 f 両 口 エルボユニオン Union Elbow 09 φ9 c C 型 ユニオン C Type Connector 10 φ10 pw メスユニオン Female Connector インチサイズ 特 注 形 状 についてはご 相 談 ください Please inquire of us about inch size or special order shape. 印 の 機 種 は 受 注 生 産 品 です :Production on order. 取 付 手 順 Method of Connecting for Tube 1. チューブを 直 角 に 切 断 してください Please cut the tube perpendicularly. 2. 継 手 はセットされた 状 態 で 納 品 されます The fitting is delivered at state whose nut was built into the main body. 3. 本 体 とナットを 分 離 させてください Please separate the main body and nut. 4. 継 手 本 体 Rねじ 部 を 機 器 に 工 具 を 使 用 して 締 付 けてください Please tighten the R-screw of the main body of the fitting to the equipment with a tool. 5. ナットを 通 したチューブを 本 体 突 起 部 の 根 元 まで 挿 入 してください Please insert the tube through a nut to the root of the protrusion of the main body. 6. スパナにてナットを 本 体 に 突 き 当 たるまで 締 め 込 んでください Please tighten a nut with spanner until it hits the main body. 7. 再 取 付 けの 際 はチューブの 先 端 を 直 角 に 切 断 してください When reconnecting, please cut the tube-tip perpendicularly again. 製 品 表 示 Display on the Products 適 用 チューブサイズが 外 径 内 径 で 継 手 本 体 に 表 示 されています The "Outside diameter Inside diameter" size of the applicable tube is displayed on the main body of the fitting. 表 示 方 法 Display ハーフユニオン Male Connector エルボユニオン Male Elbow 推 奨 締 付 トルク Recommended Tightening Torque ねじサイズ Screw(JIS B0203) 締 付 トルク(N m) Tightening torque(n m) R1/8 7~9 R1/4 12~14 R3/8 22~24 R1/2 28~30 推 奨 締 付 トルクはお 守 りください 目 安 としては 手 締 めの 後 スパナ 等 の 工 具 にて2~3 回 転 に 相 当 します Please follow the recommended tightening torque. As a standard, it is equivalent to 2-3 turns by tools, such as a spanner, after tightening by hand. es-fitはクリーン 性 が 要 求 される 分 野 での 使 用 を 考 慮 し Rねじ 部 にはシーロック 加 工 をしておりません Rねじ 部 にはシールテープまたはシール 剤 等 をご 使 用 ください In consideration of use in the field where the clean characteristic is demanded, the fluorine resin coating is not processed to R-screw of the es-fit series. Please use the seal tape or seal adhesive for R-screw. 15

18 e s - f i t 16 ハーフユニオン Male Connector esh エルボユニオン Male Elbow esl エスフィット ハーフユニオン esh エルボユニオン esl 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. R (PT) L A B 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole H1 H2 (unit:mm) 質 量 (g) esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / esh / 印 の 機 種 は 受 注 生 産 品 です :Production on order. (unit:mm) 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. R (PT) L1 L2 A B 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole H1 H2 質 量 ( g) esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / esl / 印 の 機 種 は 受 注 生 産 品 です :Production on order.

19 D 型 ユニオン esd ストレートユニオン ess スリーブ 一 体 型 ナット esn エスフィット D 型 ユニオン D Type Connector esd ストレートユニオン Equal Union ess 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. R (PT) L1 L2 A B 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole (unit:mm) esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / H1 H2 質 量 ( g) esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / esd / 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. L B 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole (unit:mm) ess ess ess ess ess ess ess ess ess ess H 1 H2 質 量 ( g) スリーブ 一 体 型 ナット Integral Sleeve Nut esn 適 用 チューブ 外 径 φ Applicable tube L H (unit:mm) 質 量 ( g) esn-04a esn-06a esn-08a esn-10a esn-12a

20 e s - f i t T 型 ユニオン T Type Union est エスフィット T 型 ユニオン est バルクヘッドユニオン ese 両 口 エルボユニオン esf 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. L1 B 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole H 1 H2 (unit:mm) est est est est 質 量 ( g) est est est est est est バルクヘッドユニオン Bulkhead Union ese 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. L B C 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole H1 H2 H3 D E M (unit:mm) 質 量 (g) ese M ese M ese M ese M ese M ese M ese M ese M ese M ese M 両 口 エルボユニオン Union Elbow esf 受 注 生 産 品 Production on order. 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. L B H 1 H2 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole (unit:mm) 質 量 ( g) esf esf esf esf esf esf esf esf esf esf

21 C 型 ユニオン esc メスユニオン espw エスフィット C 型 ユニオン C Type Connector esc メスユニオン Female Connector espw 受 注 生 産 品 Production on order. 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. R (PT) L1 L2 A B 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole H1 (unit:mm) H2 質 量 ( g) esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / esc / 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. Rc (PT) L A B H1 H2 最 小 穴 径 Diameter of the min. hole (unit:mm) 質 量 ( g) espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw / espw /

22 STAINLESS W-INTERLOCK JOINT AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) STAINLESS W-INTERLOCK JOINT AW A W 特 長 Features 高 圧 高 温 超 低 温 に 耐 えられます Having resistance to high temperature, high pressure, and ultra low temperature. 締 付 けトルクが 小 さく 捻 れが 生 じない 理 想 的 なシールです Tightening torque is small, and no torsion is caused. 衝 撃 振 動 にビクともしません Remains unmoved in a shock or vibration. ナットのねじ 部 に 焼 き 付 きを 起 こしません No seizing is caused in the screw part of a nut. 真 空 ラインに 使 用 できます Can be used in the vacuum line. 繰 り 返 し 脱 着 に 優 れています Superior in desorption repeatedly. 材 質 Material この 管 継 手 を 構 成 する 継 手 本 体 ナット 及 びフェルールの 材 質 は 全 て SUS316を 使 用 しております The material of all of the main body, nut, and ferrule is SUS316. 適 用 するパイプの 種 類 Applicable Pipe JIS G 3459 配 管 用 ステンレス 鋼 鋼 管 に 規 定 するSUS304TP SUS316TPに 準 ずるステンレス 鋼 鋼 管 The stainless steel pipe corresponding to SUS316TP or SUS304TP specified as the stainless steel pipe for plumbing of JIS G 適 用 するパイプの 基 本 条 件 Basic conditions of the Applicable Pipe パイプの 外 径 寸 法 () Outside diameter 外 径 許 容 差 Tolerance パイプの 表 面 硬 度 Surface hardness パイプの 表 面 状 態 Surface condition 注 意 事 項 Note mm ±0.05mm HRB90 以 下 (HV190 以 下 ) HRB90 or less(hv190 or less) 肌 あれ キズなどの 有 害 な 欠 陥 が 無 きこと There must not be harmful defects, such as roughness or wound. 構 造 断 面 図 Internal Structure 管 継 手 の 仕 様 及 管 厚 圧 力 Specifications/Pipe Thickness and Working Pressure 使 用 温 度 :-196 ~600 Operating temperature range:-196 ~600 使 用 圧 力 : 下 表 参 照 Working pressure:please refer to the table below パイプ 外 径 (mm) Pipe outside diameter パイプ 厚 さ(mm) Pipe thickness (MPa) 計 算 条 件 Calculating conditions 管 材 の 最 小 引 張 値 52.5Kgf/mm 2 安 全 率 4 Minimum tensile strength value of pipe:52.5kgf/mm 2 Safety rate:4 管 厚 さの 許 容 値 をZeroとした 場 合 Tolerance of tube thickness:0 温 度 -29 ~37.8 Temperature:-29 ~ パイプの 切 断 は パイプカッターにて 直 角 に 切 断 し 切 断 外 周 にバリがないよう 充 分 に 削 り 取 ってください また パイプ 端 から30mm 以 内 にキズ 異 物 等 がないように 目 視 にて 確 認 をしてください Please cut the pipe perpendicularly with the pipe cutter, and fully remove the flash from cutting perimeter. Moreover, please confirm visually that there are no wound or foreign substance etc. within 30mm from the pipe ends. 2. ナットを 締 付 ける 際 のスパナは ナット 六 角 径 に 合 ったものを 使 用 してください When tightening the nut, please use the spanner suitable for the diameter of the nut hexagon. 3. 継 手 の 取 付 角 度 を 変 える 場 合 は 必 ず 継 手 のナットを 緩 めてから 方 向 を 変 えてください When changing the attachment angle of the fitting, please be sure to change the direction after loosening the nut of the fitting. 4. 高 所 及 び 配 管 スペースの 狭 い 場 所 等 で 締 付 け 困 難 な 場 合 は 仮 締 付 け 作 業 を 行 い 締 付 け 不 足 にならないように 注 意 してください If the tightening work is difficult in the high or narrow plumbing space, do temporary tightening work, and be sure not to become the shortage of tightening. 20

23 AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 締 付 け 方 法 Method of Tightening 1 ナットを 外 さないで そのままパイプを 継 手 の 中 に 差 し 込 み パイプ 先 端 を 継 手 内 部 の 肩 にあたるまで 差 し 込 んでください ( 注 :パイプは 直 角 に 切 断 し 端 面 の 内 外 のバリはていねいに 取 り 除 いてあるか 確 認 してください ) Please insert the pipe, without removing a nut, into the fitting until the pipe tip hits the shoulder of the fitting inside.(note:please cut the pipe perpendicularly, and be sure that flash is fully removed from cutting perimeter.) 2 ナットを 手 締 めにて 回 らなくなる 迄 締 め 込 んでください この 位 置 を 〇 ポイントとし 目 印 をつけてください Please tighten the nut by hand until it stops. Please consider this position as 〇 point and mark it. 3 継 手 本 体 をスパナ 等 でしっかりと 動 かないように 固 定 し もう 一 本 のスパナでナットを 右 記 の 回 転 数 にて 締 め 込 んでください ( 注 : 本 体 を 回 転 させての 締 め 込 みはしないでください ) Please fix the main body of the fitting with a spanner well not to move. Then tighten the nut by another spanner at degrees written on the right. (Note:Please do not turn the main body when tightening.) 注 意 :プラスチックチューブを 接 続 する 際 には インサートリングを 必 ず 併 用 して φ4~φ12のチューブ 締 付 け 回 転 数 は11/4~11/2 回 転 で 締 付 けて ください Note:When connecting the plastic tube, please be sure to use the insert ring together. For connecting φ4~12 plastic tube, please tighten 11/4~11/2 turns(450~540 degrees). 取 外 し 後 の 再 締 付 け 方 法 Method of Re-tightening 1 ナットを 緩 める 前 にナットの 位 置 を 確 認 してからナットを 外 してください ( 基 準 の 締 付 回 転 位 置 ) Please loosen and remove a nut after checking the position of a nut.(the standard position of tightening.) 2 フロントフェルールが 正 しい 位 置 に 装 置 されているか 再 確 認 してください Please reconfirm that the front ferrule is equipped to the correct position. 3 再 取 付 け 前 に 継 手 本 体 のテーパ 面 及 びフロント リア 部 に 異 物 が 付 着 していないことを 確 認 してください Before reconnecting, please confirm that the foreign substances are not adhering to the taper side, the front, or the rear part of the body. 4 フロントフェルールが 完 全 に 継 手 本 体 のテーパーシート 面 に 密 着 するまで 差 し 込 んでからナットを 手 締 めにて 締 付 けてください ( 管 端 で 本 体 テーパー 部 にスリ 傷 などつかないようにご 注 意 の 上 差 し 込 んでください ) Please tighten the nut by hand after inserting until the front ferrule sticks to the taper sheet side of the body completely.(when inserting, please be careful not to damage the taper part of the main body with the edge of pipe.) 5 次 にスパナにて ナットを 緩 める 前 の 位 置 より わずかに 多 く 締 付 けてください ( 右 記 ) Then, please slightly tighten the nut with a spanner from the standard position of tightening. (Please see the right diagram.) 注 意 :プラスチックチューブ 使 用 時 の 再 締 付 け につきましては 1/8~1/4 回 転 で 締 付 けてくだ さい Note: When reconnecting the plastic tube, Please tighten1/8~1/4turn(45~90 degrees). ナットを 緩 める 前 の 位 置 The standard position of tightening 再 締 付 け 完 了 位 置 (わずかに 多 く 締 込 む) Re-tightening completion position (Tightened slightly more.) 配 管 上 の 注 意 The Cautions on Plumbing W-INTERLOCK JOINTはパイプ 端 を 継 手 本 体 の 管 突 き 当 て 部 に 突 き 当 てた 状 態 で 締 付 ける 事 が 基 本 であり その 為 には 最 小 限 の 直 管 部 が 必 要 です Tightening the pipe in the condition that the pipe end bumps the "tube stop part" of the main body of the fitting is the foundation of W-INTERLOCK JOIT. Therefore the minimum straight pipe length (L) is required. パイプ 外 径 (mm) Pipe outside diameter L( 直 管 部 最 小 寸 法 )(mm) L(Minimum straight length of pipe) R( 最 小 寸 法 )(mm) R(Minimum bending radius) その 他 Other W-INTERLOCK JOINTは 厳 重 な 品 質 管 理 のもとで 製 作 致 しておりますが 万 一 漏 洩 等 発 生 した 場 合 増 し 締 めにて 確 認 を 行 うとともに 詳 しい 使 用 状 況 締 付 け 状 態 等 確 認 しながら 原 因 究 明 致 しますので 先 ずは 弊 社 迄 ご 相 談 ください We are producing W-INTERLOCK JOINT under the severe quality control, but, if leakage etc. are generated by any chance, first of all, please consult us. We will confirm it by tightening, and will investigate a cause with confirming the detailed situation of use, or the tightening state,etc. 21

24 AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 表 示 方 法 How to Designate A W AW H N ステンレス 製 W-INTERLOCKシリーズ 記 号 W-INTERLOCK Stainless Steel Series Name 機 種 別 Part No. of Standard Type 適 用 パイプ 外 径 Applicable Pipe ねじの 種 類 Type of Screw 22 H ハーフユニオン Male Connector L エルボユニオン Male Elbow F 両 口 エルボユニオン Union Elbow T T 型 ユニオン T Type Union PT T 型 メスユニオン T Type Female Connector C C 型 ユニオン C Type Connector D D 型 ユニオン D Type Connector S ストレートユニオン Equal Union U 異 径 ユニオン Reducing Union R レジューサー Reducer E バルクヘッドユニオン Bulkhead Union EH 隔 壁 ハーフユニオン Bulkhead Male Connector EP 隔 壁 メスユニオン Bulkhead Female Connector P 圧 力 計 ユニオン Female Connector PW メスユニオン Female Connector N 袋 ナット Cap Nut FF フェルール(フロント) Front Ferrule FR フェルール(リア) Rear Ferrule I インサートリング Insert Ring DAW PTパネル PT Panel VH ミニチュアバルブ(H 型 ) Miniature Valve(H Type) VS ミニチュアバルブ(S 型 ) Miniature Valve(S Type) VD ミニチュアバルブ(D 型 ) Miniature Valve(D Type) VL ミニチュアバルブ(L 型 ) Miniature Valve(L Type) インチサイズについてはご 相 談 ください Please inquire of us about inch-size type. 製 品 の 刻 印 表 示 Stamping Display on Product 袋 ナット Cap nut ねじサイズ Screw Size 管 用 テーパねじ Taper pipe thread JIS B0203 管 用 平 行 ねじ Parallel pipe thread JIS B0203 アメリカ 管 用 ねじ American Standard pipe thread ANSI B2 マーク 適 用 パイプ 外 径 Applicable pipe おねじ External thread めねじ Internal thread めねじ Internal thread おねじ External thread めねじ Internal thread 本 体 Body 3 φ3 4 φ4 6 φ6 8 φ8 10 φ10 12 φ12 インチサイズタイプの 対 応 も 致 します ( 受 注 生 産 品 ) We meet your demand of inch-size type. ねじサイズ Screw Size 無 記 号 (None) マーク 取 付 ねじサイズ Screw size R(PT)1/8 R(PT)1/4 R(PT)3/8 R(PT)1/2 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/4 Rc(PT)3/8 Rc(PT)1/2 G(PF)1/8 G(PF)1/4 G(PF)3/8 G(PF)1/2 NPT1/8 NPT1/4 NPT3/8 NPT1/2 管 用 ねじNPT(ASA)の 対 応 も 致 します We meet your demand of NPT(ASA) screw for pipe. 禁 油 品 についてもご 用 意 できますのでお 問 い 合 わせください We can supply also the degreasing processed products. Please inquire of us. 推 奨 締 付 トルク Recommended Tightening Torque ねじサイズ Screw(JIS B0203) 取 付 ねじ 無 し No Screw 0 1 R.Rc(PT)1/8 or NPT1/8 2 R.Rc(PT)1/4 or NPT1/4 3 R.Rc(PT)3/8 or NPT3/8 4 R.Rc(PT)1/2 or NPT1/2 NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 締 付 トルク(N m) Tightening torque(n m ) R1/8 7~9 R1/4 12~14 R3/8 22~24 R1/2 28~30 表 示 なし None インチの 識 別 Identification of inch-size type N R.Rc(PT) NPT NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になり ます NPT screw type size will be made to order. AWH AWS AWUタイプのホース 口 側 二 面 幅 六 角 部 の 片 側 のみ45 度 面 取 りしています The corner parts of the hose connecting side of the main body of the AWH, AWS, and AWU type are chamfered (45 ). AWL AWF AWTタイプのAマーク 裏 側 にINCHマークを 刻 印 しています ( 取 り 付 けねじがあるものはINCHマークの 下 に ねじサイズを 刻 印 ) As for the AWL, AWF, and AWT type, the "INCH" mark is engraved on the back side of the "A" mark. (Also the size of the screw is engraved under the "INCH" mark of the screw-type model. )

25 ハーフユニオン AWH エルボユニオン AWL AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) ハーフユニオン Male Connector AWH 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T P (R or NPT) A B C D E F (HEX) G (HEX) (unit:mm) AWH / H 質 量 (g) AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / AWH / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. エルボユニオン Male Elbow AWL 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T P (R or NPT) A B C D E G (HEX) (unit:mm) AWL / H 質 量 (g) AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / AWL / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 23

26 A W AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 両 口 エルボユニオン Union Elbow AWF 両 口 エルボユニオン AWF T 型 ユニオン AWT 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T A D E G (HEX) (unit:mm) AWF AWF AWF AWF AWF AWF H 質 量 (g) T 型 ユニオン T Type Union AWT 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T A D E G (HEX) H J K (unit:mm) AWT AWT AWT AWT AWT 質 量 (g) AWT

27 T 型 メスユニオン AWPT C 型 ユニオン AWC AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) T 型 メスユニオン T Type Female Connector AWPT 適 用 パイプ 外 径 φ P Applicable pipe (Rc or NPT) T A B D E G (HEX) H K (unit:mm) AWPT / 質 量 (g) AWPT / AWPT / AWPT / AWPT / AWPT / AWPT / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. C 型 ユニオン C Type Connector AWC 適 用 パイプ 外 径 φ P Applicable pipe (R or NPT) A B C D E G (HEX) H J K T (unit:mm) AWC / 質 量 (g) AWC / AWC / AWC / AWC / AWC / AWC / AWC / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 25

28 A W AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) D 型 ユニオン D Type Connector AWD D 型 ユニオン AWD ストレートユニオン AWS 適 用 パイプ 外 径 φ P Applicable pipe (R or NPT) A B D E G (HEX) H J K T (unit:mm) AWD / AWD / AWD / AWD / AWD / AWD / AWD / AWD / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 質 量 (g) ストレートユニオン Equal Union AWS 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T A C D E F (HEX) G (HEX) (unit:mm) AWS AWS AWS AWS AWS H 質 量 (g) AWS

29 異 径 ユニオン AWU レジューサー AWR AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 異 径 ユニオン Reducing Union AWU 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe A C1 C2 D1 D2 E T1 T2 F G1 G 2 (HEX) (HEX) (HEX) (unit:mm) AWU H 質 量 (g) AWU AWU AWU AWU レジューサー Reducer AWR 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe A C D E F (HEX) G (HEX) (unit:mm) H T1 T2 AWR 質 量 (g) AWR AWR AWR AWR AWR AWR AWR AWR

30 A W AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) バルクヘッドユニオン Bulkhead Union AWE バルクヘッドユニオン AWE 隔 壁 ハーフユニオン AWEH 隔 壁 メスユニオン AWEP 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T F G A B C D E (HEX) (HEX) H 取 付 穴 径 Panel Hole Size 最 大 取 付 板 厚 Max.Panel Thickness (unit:mm) AWE AWE AWE AWE AWE AWE 質 量 (g) 隔 壁 ハーフユニオン Bulkhead Male Connector AWEH 適 用 パイプ 外 径 φ P Applicable pipe (R or NPT) A B D E F G (HEX) (HEX) T H 取 付 穴 径 Panel Hole Size 最 大 取 付 板 厚 Max.Panel Thickness (unit:mm) AWEH / AWEH / AWEH / AWEH / AWEH / AWEH / AWEH / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 質 量 (g) 隔 壁 メスユニオン Bulkhead Female Connector AWEP 適 用 パイプ 外 径 φ P Applicable pipe (Rc or NPT) A B D E F G (HEX) (HEX) T H 取 付 穴 径 Panel Hole Size 最 大 取 付 板 厚 Max.Panel Thickness (unit:mm) AWEP / AWEP / AWEP / AWEP / AWEP / AWEP / AWEP / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 質 量 (g) 28

31 圧 力 計 ユニオン AWP メスユニオン AWPW AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 圧 力 計 ユニオン Female Connector AWP 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T P G(PF) A B C D E F G (HEX) (HEX) (unit:mm) AWP / H 質 量 (g) AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / AWP / メスユニオン Female Connector AWPW 適 用 パイプ 外 径 φ P Applicable pipe (Rc or NPT) A B C D E F G (HEX) (HEX) T (unit:mm) AWPW / H 質 量 (g) AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / AWPW / NPTねじタイプは 受 注 生 産 品 になります NPT screw type size will be made to order. 29

32 A W AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 袋 ナット Cap Nut AWN 袋 ナット AWN フェルール(フロント) AWFF フェルール(リア) AWFR 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T G (HEX) L (unit:mm) 質 量 ( g ) AWN AWN AWN AWN AWN AWN フェルール(フロント) Front Ferrule AWFF 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T (unit:mm) 質 量 ( g ) AWFF AWFF AWFF AWFF AWFF AWFF フェルール(リア) Rear Ferrule AWFR 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T (unit:mm) 質 量 ( g ) AWFR AWFR AWFR AWFR AWFR AWFR

33 インサートリング AWI PTパネル(ステンレス 製 ) DAW-00-SUS AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) インサートリング Insert Ring AWI 適 用 チューブ 外 径 内 径 Applicable tube I.D. L 適 用 チューブ Applicable tube (unit:mm) 質 量 ( g ) AWI-AF AX-1204 F AWI-T FE AWI-AFT AX-1206 F-1506 FE AWI-A AX-1208 F AWI-T FE W-INTERLOCK JOINTにプラスチックチューブ を 接 続 する 際 に ご 使 用 ください 材 質 :SUS316 Please use when connecting plastic tube. Material:SUS316 AWI-A AX-1210 F AWI-T FE AWI-A AX AWI-A F 注 意 事 項 プラスチックチューブ 使 用 時 の 締 付 け 回 転 数 φ4~φ12 11/4~11/2 回 転 取 外 し 後 の 再 締 付 け 1 /8~ 1 /4 回 転 Note: When using plastic tube, please tighten as below: φ4~φ12 11/4~11/2turns (450~540 degrees) When reconnecting the plastic tube, please tighten 1/8~1/4turn (45~90 degrees) AWI-T FE AX:アミドフレックス F :スーパーフレックス FE :ふっ 素 樹 脂 チューブ AX :AMIDFLEX F :SUPERFLEX FE :Fluorine Resin Tube PTパネル(ステンレス 製 ) PT Panel(Stainless Steel) DAW-00-SUS L A (Rc) B (HEX) M 取 付 穴 径 Panel Hole Size 最 大 取 付 板 厚 Max.Panel Thickness (unit:mm) DAW-01-SUS 25 1/8 17 M 質 量 ( g) DAW-02-SUS 25 1/4 21 M DAW-03-SUS 30 3/8 26 M DAW-04-SUS 35 1/2 30 M

34 AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) ミニチュアバルブ(H 型 ) AWVH A W ミニチュアバルブシリーズ Miniature Valve Series ミニチュアバルブ 使 用 条 件 Miniature Valve Use Condition 使 用 温 度 :100 以 下 Working temperature:~100 使 用 圧 力 :2.0MPa 以 下 Working pressure range:~2.0mpa No 名 称 Part Name 本 体 Body スピンドル Spindle Oリング O Ring バックアップリング Back Up Ring 材 質 Material Q'TY SUS316 1 SUS316 1 VITON 1 PTFE 1 構 造 断 面 図 Internal Structure 5 グランドナット Grand Nut SUS ロックナット Lock Nut C3604BD(Nilll) 1 7 ハンドル Handle C3604BD(Nilll) 1 8 六 角 袋 ナット Domed Cap Nut SUS 歯 付 座 金 Toothed Lock Washer SUS 銘 板 Nameplate A5052P 1 11 袋 ナット Cap Nut SUS フェルール(リア) Rear Ferrule SUS フェルール(フロント) Front Ferrule SUS マウントナット Mount Nut SUS304 1 ミニチュアバルブ(H 型 ) Miniature Valve(H Type) AWVH 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T P R(PT) A B C 1 C2 (φ) (φ) D E F G (HEX) (HEX) H I 取 付 穴 径 Panel Hole Size (unit:mm) AWVH / 質 量 (g) AWVH / AWVH / AWVH /

35 ミニチュアバルブ(S 型 ) AWVS ミニチュアバルブ(D 型 ) AWVD ミニチュアバルブ(L 型 ) AWVL AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) ミニチュアバルブ(S 型 ) Miniature Valve(S Type) AWVS 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T A C1 (φ) C2 (φ) D E F G (HEX) (HEX) H 取 付 穴 径 Panel Hole Size (unit:mm) AWVS 質 量 (g) AWVS AWVS AWVS ミニチュアバルブ(D 型 ) Miniature Valve(D Type) AWVD 適 用 パイプ 外 径 φ R Applicable pipe (PT) A B C 1 C2 (φ) (φ) D E F G (HEX) (HEX) H I T 取 付 穴 径 Panel Hole Size (unit:mm) AWVD / 質 量 (g) AWVD / AWVD / AWVD / ミニチュアバルブ(L 型 ) Miniature Valve(L Type) AWVL Model No 適 用 パイプ 外 径 φ Applicable pipe T A B C1 C2 (φ) (φ) D E F G (HEX) (HEX) H 取 付 穴 径 Panel Hole Size (unit:mm) AWVL 質 量 (g) AWVL AWVL AWVL

36 STAINLESS W-INTERLOCK JOINT AW 型 継 手 (ステンレス 製 ) 技 術 資 料 STAINLESS W-INTERLOCK JOINT AW FITTINGS Technical data A W 試 料 Samples 継 手 ハーフユニオン φ3 φ4 φ6 φ8 φ10 φ12の 各 サイズ Fittings Each size for male connectors : φ3, φ4, φ6, φ8, φ10, φ12 パイプ SUS316TP Pipe SUS316TP 繰 り 返 し 結 合 耐 圧 試 験 Cyclic Coupling Pressure Test A 試 験 方 法 Test method パイプを 継 手 に 正 しくセットし 基 準 締 め 付 けで(P21 参 照 ) 締 め 付 けた 後 分 解 し 再 び 組 み 立 て 作 業 を8 回 繰 り 返 し 各 回 ごとに41MPaの 圧 力 を 加 え5 分 間 保 持 した 時 の 漏 れの 有 無 を 確 認 する Inserting the pipe into the fitting correctly, we tightened the fitting nut in a basic way (Please refer to the page, 21)and then disassembled the parts. Assembling and disassembling them for eight times over again, check there is no leakage at each time for the joint part which is pressurized at 41MPa for five minutes. 又 8 回 終 了 後 ヘリウムリーク 試 験 に 於 いて 漏 れの 有 無 を 確 認 する Finishing the operation above for eight times, check there is no leakage at the helium leak test. 以 上 の 試 験 に 合 格 したら 82MPaの 圧 力 を 加 え5 分 間 保 持 した 時 の 漏 れの 有 無 を 確 認 する The fitting having passed the test above, check there is no leakage for the joint part which is pressurized at 82MPa for five minutes. 又 その 後 のヘリウムリーク 試 験 に 於 いて 漏 れの 有 無 を 確 認 する Check there is no leakage at the helium leak test afterwards. 分 解 は 各 回 ごとパイプを 継 手 本 体 から 取 り 外 し 各 回 ごとの 組 み 立 て 時 の 増 し 締 めは 0~1/16 回 転 程 度 行 なった Removed the pipe from the fitting body at each time when disassembling. Retightened the nut from 0 to 1/16th around at each assembling. B-1 41MPa 加 圧 時 の 漏 れ 試 験 結 果 Leak test results at 41MPa パイプサイズ Pipe Size パイプ 肉 厚 (mm)wall thickness t=1 t=1.5 t=2 φ3 各 回 時 とも 異 常 なし Nothing particularly at each time φ4 各 回 時 とも 異 常 なし Nothing particularly at each time φ6 各 回 時 とも 異 常 なし Nothing particularly at each time φ8 各 回 時 とも 異 常 なし Nothing particularly at each time φ10 各 回 時 とも 異 常 なし Nothing particularly at each time φ12 各 回 時 とも 異 常 なし Nothing particularly at each time B-2 8 回 時 終 了 後 のヘリウムリーク 試 験 結 果 Helium leak test results after the operation for eight times (unit:torr l/sec) パイプサイズ Pipe Size パイプ 肉 厚 (mm)wall thickness t=1 t=1.5 t=2 φ に 於 いて 漏 れなし No leakage at φ に 於 いて 漏 れなし No leakage at φ に 於 いて 漏 れなし No leakage at φ に 於 いて 漏 れなし No leakage at φ に 於 いて 漏 れなし No leakage at φ に 於 いて 漏 れなし No leakage at B-3 82MPa 加 圧 時 の 漏 れ 試 験 結 果 Leak test results at 82MPa パイプサイズ Pipe Size パイプ 肉 厚 (mm)wall thickness t=1 t=1.5 t=2 φ3 異 常 なし Nothing particularly at each time φ4 異 常 なし Nothing particularly at each time φ6 異 常 なし Nothing particularly at each time φ8 異 常 なし Nothing particularly at each time φ10 異 常 なし Nothing particularly at each time 34 φ12 パイプがバースト Pipe burst 異 常 なし Nothing particularly at each time