pdf

Size: px
Start display at page:

Download ".....12.-...pdf"

Transcription

1 1. DEC (1967) (2009) 121 NT$120 / 3774 MRT MRT

2 2. DEC. 2009

3 3. DEC

4 DEC IC

5 5. DEC NHK

6 6. DEC. 2009

7 MRT MRT MRT MRT R22A DEC

8 DEC

9 9. DEC MRTO Tel(07) Open-10:00-18: MRT O Tel(07) Tel(07) Open08:00-17:00 MRTR22A 24 Tel(07) MRTR La New

10 DEC Eda World /

11 特別企画 承徳路 民權西路駅 ˁʲ ཕʓ ޘ 徳恵街 民族東路 林森北路 農安街 台北市 民権東路 双城美食1条街 ॶ ளȉ୵ࡂɉʄɺ 庶民的な洋装店 伝統市場と夜市は台湾文化の持つ特色 ここには多くの魅力的なシーンがあり それぞれの地域と人びと の物語が隠れている 今号は 台北市の中心に近い 双城 という町の食文化を探訪しよう 台北市には 士林 饒河といった夜市 中山 南門といっ 宏烏骨鶏は 厳選した南部烏骨鶏に嘉義北港老店製のご た伝統市場が各所に展開している なかでも双城 スワン ま油を合わせ さらに秘伝の調理方法で特殊な風味のおい チエン は台北市として初めてモデルストリートとなった美 しい麻油烏骨鶏 マーヨーウークーチー を作っている そ 食生活圈である のおいしさは 2008年台北市第1回麻油鶏コンテストで優勝 したほどで 常に小さな屋台の前にできている黒山の人だ ɯʂʌɚǧȥზ șȃ かりからも それがうかがえる 双城美食1条街は台北市民権東路と林森北路の交差点 辺りにあるが もともとは路上に屋台が散在する雑然とし ɉɜɓȝ ޗ DzȚ た繁華街だったが ここ数年台北市により整備が進み 整 ここには 福利パン屋 台北花苑 レストラン欣葉など 然と店舗や露店の並ぶ街にリニューアルされた 屋外に椅 半世紀以上営業を続け 今もなお人気を維持する老舗がた 子やテーブルの並ぶおしゃれなテラスが設けられただけで くさんある また食べ物以外にも 晴光市場から双城街に なく 昼夜別店舗という独自経営形態により 終日台北の 通じる路地には 日本家庭用品店 舶来品店 ジュエリー 美食が味わえる町に生まれ変わった ブティックなど何でもあり 女性が大好きなショッピングパ 美食街には各種美食が数多く揃っている ひやりと冷た い冬に最適なのは熱い鶏スープ 双城美食1条街にある阿 パン屋さん 名物意麺 花屋さん ラダイスでもある 文 黄威錡 写真 雅比斯国際策略創意股份有限公司 視野国際文化 おでん 果物 台湾観光月刊 vol.498 DEC

12 DEC NTSJTB in

13 13. DEC

14 MRT 14. DEC. 2009

15 15. DEC TAIPEI 101 BELLAVITA 101 BOT12 A4A8A9A11 A9 A BELLAVITA 28 Tel(02)

16 // DEC Tel(02) smith&hsu 33 Tel(02)

17 Providence University () ,125 1, Providence(Sisters of Providence)652 Virtus cum Scientia / Virtue with Knowledge ext.11820~ pu11600@pu.edu.tw http// pu.edu.tw/english/index.html HPhttp://

18

19 19. DEC //

20 20. DEC. 2009

21 (Fuerzabruta) 100 () Art Review (Starry Night) 100

22 DEC (Christie's) Vincent Fuerzabruta OzonoDe La Guarda(90 ) /11/212010/02/ Tel(02) /12/112010/03/28 49 Tel(02) /12/152010/01/24 A10( A8MRT5) Tel(02)

23

24 DEC

25 六汗 茯苓 碎補 黑棗 人蔘鬚 枸杞 黃耆 蓮子 白芍 當歸 きを活発にして 子宮の動脈の硬化やつまりを予防す る大変貴重な食用油だ øȋಷȟǧȅႎȫǟ 漢方薬や酒のにおいの滋養スープが苦手なら 爽や 苓 芡實を合せて作った四神湯は 食欲増進 補脾 健胃 下痢止めの作用がある 台湾の小吃店では 豚 の腸や内臓を一緒に煮ている あっさりとした甘みの 六汗 茯苓 白芍 黃耆 當歸 かな四神湯(スーセンタン)をどうぞ 淮山 蓮子 茯 あるスープが女性に人気だ 四神湯という名の由来は 淮山 蓮子 茯苓 芡實 あっさり味の四神湯 を表す薬用語 四臣子 が 閩南語の発音で四神と ので 産後の栄養補給に不可欠の最適のメニューとし てしられる 足 感謝 という四つの意味も込められている ٥ǪȁભᄥȉǝȦ ø 碎補 し コンテストがおこなわれている 滋養効果がある 黑棗 の特色ある料理を広めようと 台湾麻油鶏祭りを開催 なったもの 四神湯には 理解 包容 満 枸杞 人蔘鬚 蓮子 夜市で見られ 専門店も出ている 行政院農委会がこ 淮山 とは 山薬 と呼ばれるヤマイモの仲間 原産地が中国淮河附近であることからこうこの名があ る 強壮 健胃効果があり 大変優れた滋養食として ǯșშȇǿǟȁ 評判がある 医学報告によると 淮山の効果はチョウ 漢方において ごま油には胃腸の働きを良くして体 センニンジンとほぼ同じで 価格が安いので 庶民の 滋養食とも呼ばれる 脾の機能回復 胃の機能改善と 用があり 不飽和脂肪酸を大量に含み コレステロー いった作用があり 不足した滋養を補ってくれる健康 ルを除去すると言われる ショウガと一緒に炒める 食品である 六汗 茯苓 白芍 黃耆 當歸 力を回復させたり 体内のバランスを整えたりする作 文 黄威錡 写真 視野国際文化 范文禎 と 保温効果が高まり 新陳代謝を良くし 内臓の働 六汗 白芍 碎補 枸杞 黃耆 茯苓 人蔘鬚 當歸 黑棗 蓮子 台湾観光月刊 vol.498 DEC

26 & 21-1 Tel(02) MRT 12/11-12/13 12/18-12/ /25-12/ /01/ /01/03 12/11-12/ /18-12/ Q 12/25-12/ & 21-1 Tel(02) MRT 12/10 NSO /11 &TV 12/ /13 12/14 12/ /16 12/18 12/19 12/19 NSO /20 12/21 12/22 12/25-12/26 12/27 12/28 12/ /12/ /01/01 NSO 12/ / / /18 12/21 NSO 12/23 NSO 12/24 12/25-12/ /27 12/28 12/30 12/ /01/09 NSO 2221 Tel(02) :0017:00 MRT / /04/ /09/ /01/17 10/01-12/ /01-12/ /01-12/ /10/ /01/ DEC. 2009

27 27. DEC /10/ /02/ / Tel(02) MRT /10-12/ Tel(02) :3017:30(21:30) MRT /10/ /01/17 3A3B 2009/11/ /01/17 3C 2009/11/ /02/21 1A1B2A2B 49 Tel(02) :00 MRT /13-12/ /12/ /03/ /09/ /01/ Brescia Cremona 2009/12/ /04/ /18-12/

28 NT$2, NT$2,09641NT$1,772 11NT$1,580 1NT$1, NT$2,096NT$420 NT$1,580NT$2,0001NT$96 3NT$288NT$8, Tel (07) m 7 Tel(02) :00-22: /2/ /2/ /2/ /2/13-2/ NT$10, Tel(089) Silks Place 12 Silks Place Taroko3 Silks Place Taroko (03) MTV B1 Tel(02) DEC. 2009

29 29. DEC () Tel:(02) Tel:(02) Tel(02)

30 Tel (Wall Lord) () DJ 2009HP DEC. 2009

31 KHS UNI UNI 1020 Tel(02)

32 DEC / () 674, , , , , , , , , ,345 6,816, () 662, , , , , , , , , ,191 7,322, , ,945 8,465,172 () (A) 276, , , , , , , , , ,212 3,534,709 (C) 86,699 82, , , , , , , , ,103 1,310,746 8,932 10,832 12,748 14,949 11,819 10,713 11,184 11,855 11,355 11,878 11,627 (E) 190, , , , , , , , , ,109 2,223,963 (B) 297, , , , , , , , , ,038 3,165, , ,038 3,845,187 (D) 48,276 71,468 68,431 59,063 72,069 82,783 81,808 86,596 74,628 73, ,732 73,435 90, ,651 (F) 249, , , , , , , , , ,428 2,447, , ,554 2,962,536 9,595 10,867 11,034 10,094 10,152 11,348 9,912 10,051 10,247 10,549 10,380 10,907 11,356 10,506 (A/B) (C/D) (E/F) () 2008() () ,742 99, ,109 79,915 69,698 62,143 73,140 81, ,594 87, ,568 2,282 3,562 3,423 2,664 2,248 2,071 2,359 2,629 3,353 2,838 2,735 98,875 92, ,695 82,590 85,124 86,531 80,394 84,397 90,873 95, ,925 96,607 90,053 1,090,585 () ,189 3,202 3,442 2,753 2,746 2,884 2,593 2,722 3,029 3,084 2,964 3,220 2,905 2, ,343 23,005 31,495 34,175 30,417 37,031 37,010 33,634 26,141 35, , ,016 1, ,234 1,194 1, ,136 10,241 () ,778 29,854 40,281 33,105 32,247 38,898 36,449 30,401 26,376 34, ,157 32,234 36, ,172 1,025 1,029 1,299 1,104 1,040 1,297 1, ,122 1,096 1,074 1,186 1,

33 33. DEC /December /January /February

34 26 Tel:(02) Tel:(02) Tel:(02) F Tel:(02) () Tel: Fax: kejih @gmail.com Tel(02) Openam11:30--pm10: DEC. 2009

35 / F () Tel:(02) Fax:(02) am1030 pm Tel (02) Tel:(02) (183) Tel:(02) Fax:(02) /82 (02) / (02) Hair SPA10off () 4.: MerrySPA Tel(02) :am10:00-pm8:30 () 861F&B1 (MRT 810) DEC

36 20093 : 487(57) : NT$ 5,70011,000 NT$15,00028,000 (10%) : : : : Tel: Fax: : 538 : NT$11,000 NT$11,500 NT$16,500~99,000 : : & : Tel: Fax: : 203 : NT$6,000 NT$7,000 NT$8,000 NT$12,000 NT$17,000 : : (Linda Chu) : 81-/ : 32 SPA : 242 : NT$ 7,000 NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 10,000 NT$ 16,000 : : : TOTO : 406 : NT$ 8,200 NT$ 9,000 NT$ 9,000 NT$ 13,000 NT$ 15,000 NT$ 1,000 (10) : : : : 606 : NT$ 7,000~10,500 NT$ 8,000~10,300 NT$ 11,000~45,000 C. K. Leong : : : Tel: Fax: info@miramargarden.com.tw 1 Tel: Fax: fo@taipeigarden.com.tw 38 Tel: Fax: info_tpe@caesarpark.com.tw Tel: Fax: howard@howard-hotels.com.tw DEC. 2009

37 : 426 : NT$ 6,400 NT$ 7,300 NT$ 7,300 9,500 NT$15,000 68,000 NT$ 1,000 NT$ 500 : : Aqua Lounge Le Bouquet : 263 Tel: Fax: service@mstp.ambhotel.com.tw : 257 : NT$ 7,800 NT$ 8,800 NT$12,000 NT$15,000 NT$24,000 NT$70,000 : : PregoPromenadeMezzanineLe Bar : SPA (515) 2188 Tel: Fax: sales@ambassador-hsinchu.com.tw : 453 : NT$ 5,0007,000 NT$ 6,0008,500 NT$12,00066,000 NT$700 : : : 202 Tel: Fax: resv@mskh.ambhotel.com.tw : 101 : NT$ 5200 NT$ 5800 NT$ 6600 NT$ 7200 NT$ 8800 NT$12000 : : : MRT Tel: Fax: sales@beautifulhotel.com.tw () - () : 100 : NT$8,500 NT$10,500 NT$11,500 NT$15,000 NT$16,000 : : : VIP : 220 : / NT$7,8008,500 NT$9,50020,000 : : () () : :64 : NT$5,000NT$8,000 :49 : NT$5,500NT$8,000 / :30/32 : NT$8,000NT$11,000/ NT$3,500 (10) : /./ MRT () : 160 : NT$3,800 NT$4,000 NT$4,200 NT$5,600 : : () : LCD Tel: Fax: elhtpe@evergreen-hotels.com Tel: Fax: / 326/ Tel: rsvn@taiwanseasonshotel.com Tel: Fax: : galahtl@ms18.hinet.net DEC

38 : 738 : NT$ 7,200 NT$ 7,700 NT$ 8,200 NT$ 8,500 NT$ 8,700 NT$ 9,200 NT$11,500 NT$17,500 NT$ 9,000 NT$ 9,500 NT$15,000 NT$21,000 : : /( )()() : : 226 : NT$3,200~3,500 NT$4,000 NT$4,000~5,000 NT$4,500 NT$4,800~5,000 NT$4,300 NT$7,000~10,000 : : : : 200 : NT$ 3,400 NT$ 3,700 NT$ 4,600 NT$ 5,800 NT$ 4,300 NT$ 6,000 NT$ 7,200 : : : : 215 : NT$4,0004,500 NT$4,5005,000 NT$10,00015,000 : : () ()( ) : (AM7 00-PM1200)( ) Tel: Fax: bc@sunworlddynasty.com.tw 43MRT3) Tel: Fax: Tel: Fax: cosmos@cosmos-hotel.com.tw 62 Tel: Fax: Tel: Fax: info@fortunehaiyatthotel.com Tel: Fax: service@mail.golden-china.com.tw & 52 Smartcue52 Hotel :145 : NT$ 5,800 NT$ 6,000 NT$ 6,600 NT$ 6,800 NT$ 7,000 NT$ 7,200 NT$ 7,600 NT$ 12,000 NT$ 20,000 : Willis Lin : : NT$ 6,800 NT$ 7,200 NT$ 7,800 NT$ 7,800 NT$ 8,800 NT$ 9,000 NT$ 9,200 NT$ 12,000 NT$ 28,000 : : : & 68 $ 6,600 $ 7,500 $ 8,500 $ 9,900 $13,500 $10,000 $11,000 $13,500 $12,000 $15,000 $18,000 SPA WII : 125 : NT$ 4,000 NT$ 4,500 NT$ 5,000 NT$ 5,500 NT$ 6,000 VIP NT$ 8,000 : : 82 Tel: Fax: TEL: FAX: service@southgarden.com.tw 58 TEL: FAX: service@papawaqa.com.tw 52 Tel: Fax: service@smartcue52hotel.com.tw DEC. 2009

39 観 光 ホ テ ル リ ス ト 雲品酒店 阿里山賓館 高雄金典酒店 華王大飯店 フローデシンホテル アリサン ハウス スプレンダーカオション 華王ホテル 部屋数:211 部屋数: 35 宿泊料: 宿泊料: スィーナリ スイート NT$6,600 ハネムーンスイート NT$6,600 クェークントスイート NT$8,600 スーぺリア スイート NT$9,500 VIP スイート NT$12,000 マウンテンビューシングル NT$11,500 ~ 12,500 マウンテンビューツイン NT$11,500 ~ 12,500 マウンテンビュー和室 NT$11,500 ~ 12,500 レイクビューシングル NT$13,000 ~ 14,000 レイクビューツイン NT$13,000 ~ 14,000 レイクビュー和室 NT$13,000 ~ 14,000 レイクビュー和洋室 NT$16,000 ~170,000 レイクビュースイート NT$ 18,000 レイクビューガーデンスイートNT$ 88,000 君璽プレジデントスイート NT$ 120,000 総支配人 何信記 Wayne Ho 言語 日本語 中国語 英語 設備 施設 270度パノラマの超広視野のスカイラウ ンジ 煙嵐風呂 大浴場 家族風呂 ウォーターワールド エステビューティサ ロン マイナスイオン健康歩道 キッズラ ンド 屋外円形劇場 ペットルーム ギフ トショップ フィットネスセンター ビジ ネスセンター 会議場 宴会場 無料ワイ ヤレスネットワークサービス スマートリ モートセキュリティーシステム 独立バル コニー 各室天然温泉浴槽 高速鉄道駅ま で送迎サービス 南投縣魚池郷日月潭中正路23號 Tel: Fax: マネージャー: Jen Shing Chen 言語: 日本語 英語 中国語 レストラン: 中華料理 コーヒーショップ 庭園 設備 施設: 客室内ブロードバンドインターネット ビジネスセンター ギフトショップ ガ ゼーボ 懐かしき50年代のダンスホー ル 足裏マッサージ 嘉義県阿里山郷香林村16号 阿里山 Tel: Fax: 台 北 Tel: Fax: of ce@alishanhouse.com.tw 部屋数:585 部屋数: 298 宿泊料: 宿泊料: スーペリアルーム NT$ 7000 デラックスルーム (シティービュー/ハーバービュー) NT$ 8300 / 8800 デラックスファミリー (シティービュー/ハーバービュー) NT$ 8800 / 9300 エグゼクティブルーム (シティービュー/ハーバービュー) NT$ 8800 / 9300 リバービュースイート NT$ 15,000 コーナースイート NT$ 18,000 ゼネラル マネージャー: 施芊如 Lulu Shih 言語: 日本語 英語 中国語 NT$ 4,800 5,200 シングル NT$ 5,200 5,800 ツイン NT$ 8,800 10,800 スイート NT$ 7,000 トリプル NT$ 7,200 9,800 ファミリー 言語: 日本語 英語 中国語 レストラン: 欧風バイキング アラカルト 香港飲茶 レストラン: 西洋 中華 潮州料理 鉄板焼 ラウンジ 展望デッキ バイキング Special Features:高雄最高層の85 スカイタワーの38 77階に位置する 市内および港 の展望良好 高雄市自強三路一号37-85F(高雄八五大樓) Tel: Fax: sales.kh@thesplendor.com 6/1オープン 台湾高雄市鹽埕區五福四路42号 Tel: Fax: service@hotelkingdom.com.tw 台湾観光月刊 vol.498 DEC

40 58 Tel(037) NT$800 NT$ NT$2500NT$4800

<B5F8B3A53939A67E3031A4EBA4E9A4E52DA4BAA4E52E706466>

<B5F8B3A53939A67E3031A4EBA4E9A4E52DA4BAA4E52E706466> 1. JAN. 2010 E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 3405 886-2-2721-5412 56(1967) 825 99(2010) 1 1 NT$120 / 532009 121853 32 33 36 26 28 30 200911 2010 2. JAN. 2010 ペダルも 軽 く 雙 潭 ( 七 星 潭 鯉 魚

More information

<B5F8B3A52D39A4EBA4E9A4E5AAA9A4BAA4E52E706466>

<B5F8B3A52D39A4EBA4E9A4E5AAA9A4BAA4E52E706466> 1. SEP. 2009 E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http//taiwan.net.tw 4388 3405 886-2-2721-5412 56(1967) 825 98(2009) 91 NT$120 18 / 814-1 20097 2009 32 33 36 26 28 30 () ()() ( ) () 2. SEP. 2009 15 15 () TOUCH YOUR

More information

KIM_080173_2

KIM_080173_2 56(1967)825 100(2011)91 NT$120 / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 1709 886-2-2721-5412 http://www.tit.com.tw/survey/jp201109.html 2 0 9 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 0 3 News 2 6 2 0 1 1 3 4 9

More information

pdf

pdf 1. NOV. 2009 E-mail tbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 3405 886-2-2721-5412 56(1967) 8 25 98(2009) 11 1 NT$120 / ITF10 3011 2 ITF 1987 21 20 32 34 36 26 28 30 2009 09 2009 ITF17 3 5 58 809 1206

More information

KIM_40344book_2

KIM_40344book_2 56(67)5 ()5 NT$ / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4 7 6--7-54 http://www.tit.com.tw/survey/jp5.html 5 News 4 5 4 6 4 6 6 5 The One NEW SPOT 7 4 4 6 6 --------------------------------------------

More information

J501.pdf

J501.pdf 56(1967) 8 25 99(2010) 3 1 NT$120 886-2-2721-5412 4388 3405 E-mail tbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw / 1980 300 3 2010 01 26 28 30 2010 MAR. 2010 32 36 1. 1980 2. MAR. 2010 1980 1 Geta 21787 2010

More information

clover-375.pdf

clover-375.pdf 8:4511:00 9:0012:30 9:0016:3003-5986-3188 AM PM AM PM AM PM AM PM AM PM AM PM - - - - - - 1 2 3 5 6 7 8:4515:00 9:0016:30 AM PM AM PM AM PM AM PM AM PM AM PM - - - - - - - - - () - - - - - - - 8 10 12

More information

KIM_120374eBook_2

KIM_120374eBook_2 56(967)85 () NT$ / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 79 886--7-54 http://www.tit.com.tw/survey/jp.html 6 8 II 9 3 N e w s 5 3 3 3 4 3 6 3 5 6 6 5 ( ) ( ) ( ) / . JAN. ------------------------------------------------------

More information

北部地方のホテル B 台北西華シャーウッドタイペイ ピーク 7900 X 2016 年 3/ ツイン 7900 X 12/30-31,2016 年 1/1-3 朝食 1 人当り :650 オン 5900 X 月 - 木,2016 年 3

北部地方のホテル B 台北西華シャーウッドタイペイ ピーク 7900 X 2016 年 3/ ツイン 7900 X 12/30-31,2016 年 1/1-3 朝食 1 人当り :650 オン 5900 X 月 - 木,2016 年 3 まるごと台湾ホテル予約 2016 年 1 月 -3 月 http://www.taiwankanko.com/hotel/ 台北 晶華酒店ザリージェント台北 スーパー 10500 X 2016 年 1/2 B http://www.grandformosa.com.tw/ ピーク 11000 1BF 朝食 1 人当り :700 11500 2BF エキストラベッド :2310 ピーク 8900 X

More information

W N S E N E S W N E S W 営業時間は平日の 8:00 16:30 土曜日 の9:00 12:00 日本の援助により作られた中央市場の一部 ティーモーテル そして最近オープンした カジノホテルなどがある 一般情報 アクセス ソロモン諸島の空の玄関口ホニアラ国際 ソロモン観光局 ガダルカナル トラベル サービス Guadalcanal Travel Services

More information

住まい・まちづくり活動事例集

住まい・まちづくり活動事例集 3 H15 1982 1988 5 H16.31 1 1 1 246 26 3 2003 11 21,417/ 65 17.91% 16.62%1.29 246 2 1 12 1246 5008026 30080 3 200803 120060 2 20013 1 1 21 11 19821988 199112003 13 1988 1 1991 28 3 1991 1993 1992 1 1995

More information

Introduction 台北の中心地中山エリアの一等地に今夏ホテルオークラ系列の オークラプレステージ台北 がオープンする 年末までの稼働率は 65-70% を目標にしており そのうち 70% は日本人客の利用を見込んでいるという 震災以降台湾の観光業界は一時日本人観光客数が激しく落ち込み大打撃を

Introduction 台北の中心地中山エリアの一等地に今夏ホテルオークラ系列の オークラプレステージ台北 がオープンする 年末までの稼働率は 65-70% を目標にしており そのうち 70% は日本人客の利用を見込んでいるという 震災以降台湾の観光業界は一時日本人観光客数が激しく落ち込み大打撃を Taipei Report CONTENTS Hotels in Zhongshan * Project 1: The Okura Prestige Taipei * Project 2: Grand Formosa Regent Taipei * Project 3: Hotel Royal Taipei Introduction 台北の中心地中山エリアの一等地に今夏ホテルオークラ系列の オークラプレステージ台北

More information

101 - FOR BELOVED ONE NT$10,000FOR BELOVED ONE C + NT$523-1 1 NT$3,000 - - /B1 45 MRT 101 4 +886-2-8101-7777 200 - NT$8,000-1 1 NT$3,000 /2F 8 MRT 2 +

101 - FOR BELOVED ONE NT$10,000FOR BELOVED ONE C + NT$523-1 1 NT$3,000 - - /B1 45 MRT 101 4 +886-2-8101-7777 200 - NT$8,000-1 1 NT$3,000 /2F 8 MRT 2 + Visaカードで思い出深い 台湾旅行をお楽しみください Visa 優待特典ブックレット キャンペーン期間 2016年3月31日まで 101 - FOR BELOVED ONE NT$10,000FOR BELOVED ONE C + NT$523-1 1 NT$3,000 - - /B1 45 MRT 101 4 +886-2-8101-7777 200 - NT$8,000-1 1 NT$3,000

More information

:010_ :3/24/2005 3:27 PM :05/03/28 14:39

:010_ :3/24/2005 3:27 PM :05/03/28 14:39 :010_896300101703 :3/24/2005 3:27 PM :05/03/28 14:39 :010_896300101703 :3/24/2005 3:27 PM :05/03/28 14:39 :010_896300101703 :3/24/2005 3:27 PM :05/03/28 14:39 :010_896300101703 :3/24/2005 3:27 PM :05/03/28

More information

繝励Μ繝ウ繝

繝励Μ繝ウ繝 2012. January vol.609 2 3 2012. January vol.609 4 5 2012. January vol.609 6 7 2012. January vol.609 8 9 2012. January vol.609 10 11 2012. January vol.609 12 13 2012. January vol.609 14 15 2012. January

More information

14年 上期台湾万歳 OP原案140128

14年 上期台湾万歳 OP原案140128 2014 年 3 月 ~2014 年 9 月オプショナルツアー料金表 ( 催行会社 : 保保旅行社 ) NEW 羽田 - 台北 ( 松山 ) 便をご利用の方限定! 到着日夕方に九份へ! 到着日夕方の九份観光 16 時 ~17 時頃ホテルより出発 ~ 民芸品店ご案内九份にて観光 ( 夕食付きプランの方は途中 郷土料理の夕食 )~ ホテル 希望者は饒河街観光夜市で途中下車可 ( ご自身でホテルへとなります

More information

KIM_060398_1

KIM_060398_1 http://www.tva.org.tw 529 JUL202 56(967)825 0(202)7 NT$20 / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 709 886-2-272-542 http://www.tit.com.tw/survey/jp20207.html http://ameblo.jp/taiwan-kannkou

More information

,938,235 3,876,091 3,805,600 3,704,298 3,673, , , , , , ,903

,938,235 3,876,091 3,805,600 3,704,298 3,673, , , , , , ,903 14 1 2.49 8% 1.41 1% 4.65 8% 2.24 1-1 14 1652 1.9 524 9.8% 1-2 5 55.2 912-1- 44.8 740 30 204 22.4 20 210 28.4 1-3 10 11 12 13 14 3,938,235 3,876,091 3,805,600 3,704,298 3,673,550 920,928 917,902 885,065

More information

BANGKOK REPORT

BANGKOK REPORT TAIPEI REPORT CONTENTS 義 大 世 界 E-DA WORLD 義 大 世 界 購 物 廣 場 E-DA OUTLET MALL 高 雄 義 大 皇 冠 假 日 飯 店 CROWNE PLAZA HOTEL KAOHSIUNG E-DA WORLD 高 雄 義 大 天 悅 飯 店 KAOHSIUNG E-DA SKYLERK HOTEL Introduction - 義 大 世

More information

お正月プランのご案内 2015*2016

お正月プランのご案内 2015*2016 お正月プラン プランに含まれるもの : 宿泊料金 ( 特別アメニティつき ) お食事( 朝食 & 夕食 ) 年越し蕎麦 おせち カウントダウンパーティ イベント参加 & 館内利用券 記念撮影サービス 遊覧ロープウェイ / リフトのご利用 エアポートリムジンバス 宅急便往復送料 ( お 1 様 1 個 ) カジュアルスタイル スーペリアルーム (40 m2 ) ハイフロアダブル (33 m2 ) デラックストリプル

More information

RP12月号.indd

RP12月号.indd 26 121010442 23 23 Akita Iwate 12 December 2014 12 1 1.9% 9.8% 12.8% 39.7% 37.3% 36.5% 34.9% 30.7% 28.9% 27.3% 24.7% 22.3% 55.0% 52.2% n2,750 BP201010 0 10 20 30 40 50 60 02 Dec. 2014 Realpartner 2() *

More information

Ⅱ 防災計画の概要

Ⅱ 防災計画の概要 12 ( 10 304 3 16 14 25 3 ) ( ) 1 3 1 18 12 2 ( ) ( ) 18 12 ( ) ( ( ) ( ) ( ) ( ) 1 ( ) 3 ( ) ( ) ( ) 4 5 1 2 3 ( ) 4 1 1 6 7 3 3 2 3 3 ( ) 1 AM PM 8 9 8 30 8 50 8 50 9 00 9 00 9 50 10 00 11 00 11 00 12

More information

アサツーディ・ケイ様

アサツーディ・ケイ様 109,556 9,956 12,477 74,261 1,427 5,758 4,966 19 994 304 74,787 3,627 1,866 47 33 719 960 2,682 68,477 51,885 6,228 1,404 3,652 928 2,102 4,021 1,746 184,343 120,428 11,316 16,465 74,669 5,245 6,963 4,642

More information

Microsoft Word - 名市大麻酔科専門医研修プログラム.docx

Microsoft Word - 名市大麻酔科専門医研修プログラム.docx 2015 l l 1 / 20 2015 Ø 2 / 20 2015 Ø 3 / 20 2015 4 / 20 2015 5 / 20 2015 6 / 20 2015 7 / 20 2015 8 / 20 2015 9 / 20 2015 10 / 20 2015 11 / 20 2015 12 / 20 2015 13 / 20 2015 14 / 20 2015 15 / 20 2015 16

More information

国 際地 域学研 究 122 創刊 号1998 年3 月 人びとが移住する場合には 異なった環境の下で食文化の伝統を継承しながら も 異文化 との接 触 にともない それを変容させていく このような文化地理学的観点から 本研究は シンガポール およびマレ ーシアの事例を中心に 東南アジア華人の食文化 の特色について明らかにするこ とを目 的 とする 研究の遂行に際しては まず華人社会における食文化

More information

00_h1-4

00_h1-4 990-2212260 TEL. 023-686-6688 FAX 023-686-6674 http://www.yachts.ac.jp/ QR http //daigakujc.jp/yachts/ YAMAGATA PREFECTURAL UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES CONTENTS 01 03 04 05 11 15 19 20 21 23 25 27 29

More information

< A67EBAF4B8F4B6BAA9B1BBF9AEE A4EBA6DC3132A4EB2920A55FB3A E786C73>

< A67EBAF4B8F4B6BAA9B1BBF9AEE A4EBA6DC3132A4EB2920A55FB3A E786C73> 協運旅行社股份有限公司 http://www.seyun.com.tw/ ホテル名 シーズン ルーム 料金 朝食 期 間 晶華酒店ザリージェント台北 9700 X 12/28-12/31 スーパー http://www.seyun.com.tw/hotel_list-1.files/hotel_n_01.htm 10100 1BF http://www.grandformosa.com.tw/ 10500

More information

KIM_100366_2

KIM_100366_2 56(967)85 () N$ / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 79 886--7-54 http://www.tit.com.tw/survey/jp.html 5 6 7 8 9 3 News 3 3 3 4 3 6 4 5 6 6 ( ) el()7-8889 http://www.taipeitravel.net.3-..

More information

LL 2

LL 2 1 LL 2 100 1990 3 4 í().. 1986 1992.. 5 õ?? / / / /=/ / / Ì / 77/ / / / / / / ûý7/..... /////////////Ì 7/ / 7/ / / / / ûý7/..... / / / / / / / / Ì / Í/ / / / / / / / / ûý7/.. / : Ì / Í/ / / / / / / / /

More information

KIM_40332_2

KIM_40332_2 56(1967)825 101(2012)51 NT$120 / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 1709 886-2-2721-5412 http://www.tit.com.tw/survey/jp201205.html http://ameblo.jp/taiwan-kannkou 1 8 2 0 2 4 4 D 2 5 0

More information

人気 No.3 夜の十分天燈上げと夜市散策 ( 夕食付 ) 1 大人 お子様 6,000 円 2 添い寝お子様 1,000 円 16:30 に ご自身様にて 民芸品店 金龍藝品 地下 1 階ナルワントツアーデスクへご集合ください 混乗車にて金龍藝品より出発 17:30 頃台北市内のレストランで夕食

人気 No.3 夜の十分天燈上げと夜市散策 ( 夕食付 ) 1 大人 お子様 6,000 円 2 添い寝お子様 1,000 円 16:30 に ご自身様にて 民芸品店 金龍藝品 地下 1 階ナルワントツアーデスクへご集合ください 混乗車にて金龍藝品より出発 17:30 頃台北市内のレストランで夕食 2017 年 4~9 月台北オプショナルツアー料金表 企画 主催 : 三普旅行社 ****************************************************************** いずれのオプショナルツアーも 2 名様催行となります 料金の記載に関しまして 1: 大人 お子様のオプショナルツアー代金となります ( 同額 ) 2: 添い寝お子様 : 送迎車のお座席不要

More information

KIM_863_2

KIM_863_2 56(1967)825 99(2010)111 886-2-2721-5412 4388 1709 E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw / 02 10 20 04 16 24 12 1 14 3040 30 32 34 36 2010 37 http://www.tit.com.tw/survey/ jp201011.html NOV. 2010

More information

untitled

untitled -1- -2- -3- AED -4- 2-5- -6- -7- -8-6-1-28 048-833-1231 2-1-1 048-261-3119 4389-1 048-556-3005 1-13-11 04-2924-1311 2097-1 048-738-3111 1172 04-2953-7111 990-1 048-565-1919 537 048-775-1311 2-2-2 048-924-2111

More information

KIM_060378_2

KIM_060378_2 56(967)85 ()7 NT$ / E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 79 886--7-54 http://www.tit.com.tw/survey/jp7.html 3 3 4 6 7 3 News 3 7 3 3 4 3 6 4 8 4 9 ( ) 3 9 4 6 ----------------------------------------------

More information

Q Q Q Questions [ 3 ] FUMIYA KATSURAGI 02

Q Q Q Questions [ 3 ] FUMIYA KATSURAGI 02 [] 12 Vol.236 December 2015 3 1000 2 01 Q Q Q Questions [ 3 ] FUMIYA KATSURAGI 02 1 Q Q Q Questions [ 3 ] 02 ISSEI YUBA 03 1 2 Questions Q 2 am 09:30 Q Q 6 pm 03:30 1 am 09:00 K 4 pm 12:00 K 3 am 11:15

More information

2010-8ok726

2010-8ok726 56(1967) 825 99(2010) 81 NT$120 / 2 886-2-2721-5412 4388 3405 E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 16 20 28 09 25 2010 32 34 36 38 53P http://www.tit.com.tw/survey/jp201008.html AUG. 2010 1. AUG.

More information

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

More information

Ł½’¬24flNfix+3mm-‡½‡¹724

Ł½’¬24flNfix+3mm-‡½‡¹724 571 0.0 31,583 2.0 139,335 8.9 310,727 19.7 1,576,352 100.0 820 0.1 160,247 10.2 38,5012.4 5,7830.4 9,5020.6 41,7592.7 77,8174.9 46,425 2.9 381,410 24.2 1,576,352 100.0 219,332 13.9 132,444 8.4 173,450

More information

untitled

untitled 29 10 1 2011 12 JRSJ Vol. 29 No. 10 2 Dec., 2011 29 10 3 2011 12 JRSJ Vol. 29 No. 10 4 Dec., 2011 29 10 5 2011 12 JRSJ Vol. 29 No. 10 6 Dec., 2011 29 10 7 2011 12 JRSJ Vol. 29 No. 10 8 Dec., 2011 29 10

More information

H1-4_4c<51FA><529B><898B><672C>1206.pdf

H1-4_4c<51FA><529B><898B><672C>1206.pdf Q1 Q2 Q3 A1 A2 A3 Q& A! アルペンローゼからのご案内 12月 心やすらぐ湯けむりの中 草津の湯をゆっくり満喫 草津といえば やはり温泉です 毎分32,300リットル以上の温泉が湧き出 している草津温泉は 自然湧出量日本一を誇り 湯量 泉質 その効能か ら日本三名泉のひとつといわれています もちろんアルペンローゼにも この 草津のお湯を思う存分堪能していただける大浴場をご用意 冬の寒い季節

More information

<4D F736F F D E9197BF A B83678C8B89CA8A5497AA2E646F63>

<4D F736F F D E9197BF A B83678C8B89CA8A5497AA2E646F63> 神戸市立中学校の昼食のあり方検討会 第 1 回 ( 平成 24 年 2 月 21 日 ) 資料 7 * アンケートの主な項目項目をまとめたものですをまとめたものです 詳しくはしくは冊子冊子を参照参照してくださいしてください 1. 調査期間平成 23 年 7 月 4 日 ( 月 )~8 日 ( 金 ) 2. 対象全生徒 全保護者 全教職員 一般市民 (1 万人アンケート ) で実施 3. 回収率生徒

More information

EPSON

EPSON B K L & & & & & & & & L & & & & & & & K & & & & & L L L & & & K L L L & & L L L & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & L & K L K & & & & & & & L L & & L & & L L & & & & &

More information

2.8% 2.0% 2.4% 2.4% 0.4% 0.1% 0.3% 0.5% 3.8% 5.6% 25.6% 29.3% 64.6% 60.0% 1

2.8% 2.0% 2.4% 2.4% 0.4% 0.1% 0.3% 0.5% 3.8% 5.6% 25.6% 29.3% 64.6% 60.0% 1 2.8% 2.0% 2.4% 2.4% 0.4% 0.1% 0.3% 0.5% 3.8% 5.6% 25.6% 29.3% 64.6% 60.0% 1 16 24 21 20 20 23 10 11 9 10 3 3 3 2 3 1 3 4 6 8 2 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 3 4 Q & A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3 7

More information

Q&A最低資本金特例030131.PDF

Q&A最低資本金特例030131.PDF & 1 2 2 3 2 2 3 2 2 3 10 11 10 90 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 2 3 21 2 2 3 22 23 24 25 20 10 26 27 28 10 8 1 29 30 10 8 2 31 32 2 2 3 33 10 8 3 10 11 2 34 10 8 3 10 12 2 35 36 20 10 37 38 39 40 41 42

More information

‡o‡P†C‡P‡Q”R„û†^‡P†C‡P‡Q

‡o‡P†C‡P‡Q”R„û†^‡P†C‡P‡Q ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Q & A ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

More information

™…

™… 2/10 15 2010. No1362 1 1 216315 91430 Q A & 0.23% 1 1.4% 04-7120-2020 050-5540-2023 Q A & 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

bumon_pro.indd

bumon_pro.indd q w e r t y u i o!0 !1!2!3 !4!5!6 !7!8!9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7 @8 @9 #0 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #0 $0 $1 $2 $3 $4 $5 $6 $7 $8 $9 %0 %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 ^0 ^1 ^2 ^3 ^4 ^5 ^6 ^7 ^8 ^9 &0 &1 &2

More information

2012_10_A_cover.indd

2012_10_A_cover.indd c %& r Z \ W n % & & % % & % & & % % % & % & % & & % & % %& % & % & % % % & & & W W W W A

More information

2012_05_GLK_cover.indd

2012_05_GLK_cover.indd c %& r Z \ W W n q & F % % & & % & & % % % & % & % & % & % & % & F F % % % & & & & % & A

More information

.1 [] IPA 2

.1 [] IPA  2 .1 [] IPA http://www2.edu.ipa.go.jp/gz/ 2 3 4 5 6 7 8 http://www.yunphoto.net/jp/loc6-1.html 9 1.2 8 10 35 20 5 11 http://www.sonic-city.or.jp/access/index.html ==========================================================

More information

日本スポーツ栄養研究誌 vol 目次 総説 原著 11 短報 19 実践報告 資料 45 抄録

日本スポーツ栄養研究誌 vol 目次 総説 原著 11 短報 19 実践報告 資料 45 抄録 日本スポーツ栄養研究誌 vol. 8 2015 目次 総説 2015 2 原著 11 短報 19 実践報告 30 37 資料 45 抄録 50 2 1 日本スポーツ栄養研究誌 vol. 8 2015 総説髙田和子 総 説 日本人の食事摂取基準 (2015 年版 ) とスポーツ栄養 2014 3 282015 2014 3 28 2015 1 302 2015 5 2015 2015 1 1 2010

More information

2

2 () () 980-8578 Tel: 022-795-6092 Fax: 022-795-6096 email: 1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 17 46 47 4.1.1

More information

_4th2..

_4th2.. 01-07 章 _4th2 了 18.8.25 6:46 PM ページ 110 110 2060 1569 2059201510 01-07 章 _4th2 了 18.8.25 6:46 PM ページ 111 111 43 26 548 795 254 1 3,686 443 283 1,668 4,129 915 6,712 2710 2730 2710 65 201729 20166,712 3,3834,081

More information

060407人材派遣業界における適正な健康保険年金制度の適用.doc

060407人材派遣業界における適正な健康保険年金制度の適用.doc 1 I.... 3 1.... 3 (1)... 3 (2)... 4 (3)...11 2....13 (1)...13 (2)...13 3....14...16 1....16 2....24...25 1....25 2....25 3....26 4....26 5....27 (1)...27 (2)...28 (3)...28 6....29 17 2 3 I. 1. (1) 1986

More information

KIM_010390_2

KIM_010390_2 56(1967)825 102(2013)21 NT$120 E-mailtbroc@tbroc.gov.tw http://taiwan.net.tw 4388 1709 886-2-2721-5412 http://ameblo.jp/taiwan-kannkou 0 3 0 6 1 4 2 0 2 6 33 台 湾 観 光 月 刊 22 20 42PR +886-4-2331-2688201

More information

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1000101_ 1000102_ 1000103_ 1000301_ 1000302_ 1000303_ 1000401_ 1000402_ 1000403_ 1000701_ 1000702_ 1000703_ 1000801_ 1000802_ 1000803_ 1000901_ 1000902_ 1000903_ 1001001_ 1001002_ 1001003_ 1001101_ 1001102_

More information

2...._TOPICS*

2...._TOPICS* 2 Vol.71/2010 CHORD VOL.712010 FEBRUARY F w CHORD VOL.712010 FEBRUARY CHORD VOL.712010 FEBRUARY CHORD VOL.712010 FEBRUARY CHORD VOL.712010 FEBRUARY CHORD VOL.712010 FEBRUARY CHORD VOL.712010 FEBRUARY CHORD

More information

2 of 46 07.2.10 4:30 PM

2 of 46 07.2.10 4:30 PM 1 of 46 07.2.10 4:30 PM 2 of 46 07.2.10 4:30 PM 3 of 46 07.2.10 4:30 PM 4 of 46 07.2.10 4:30 PM 5 of 46 07.2.10 4:30 PM 6 of 46 07.2.10 4:30 PM 7 of 46 07.2.10 4:30 PM 8 of 46 07.2.10 4:30 PM 9 of 46 07.2.10

More information