ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TO BUSAN ( 釜山 ) / INCHEON ( 仁川 ) (TRUCK) [ 船社 ] 水 木 : DONGJIN BUSAN INCHEON 土 : DONGJIN PEGASUS PET

Transcription

1 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 SAILING SCHEDULE *** お知らせ *** インドナバシェバ向けダイレクトサービス開始です 7 ページをご覧下さい PAGE 1 ご案内 PAGE 2 BUSAN ( 釜山 ) / INCHEON ( 仁川 ) PAGE 3 HONG KONG ( 香港 ) / 危険品 T/S: 華南, 福建省, WORLD WIDE サービス T/S: KOPER, SLOVENIA 中央ヨーロッパ内陸 DOOR DELIVERY PAGE 4 KEELUNG ( 基隆 ) / KAOHSIUNG ( 高雄 ) / TAICHUNG ( 台中 ) T/S: WORLD WIDE サービス PAGE 5 SINGAPORE / PORT KELANG / PENANG / PASIR GUDANG T/S: WORLD WIDE サービス PAGE 6 HOCHIMINH / HAIPHONG / HANOI PAGE 7 JAKARTA / MANILA, NORTH / NHAVA SHEVA PAGE 8 BANGKOK / LAEM CHABANG / LAT KRABANG PAGE 9 SHANGHAI ( 上海 ) / XINGANG ( 新港 ) / DALIAN ( 大連 ) PAGE 10 NANJING ( 南京 ) / NANTONG ( 南通 ) / QINGDAO ( 青島 ) 名古屋受け神戸積み PAGE 11 AUSTRALIA / ROTTERDAM / HAMBURG PAGE 12 中南米 ( 釜山経由 ) MANZANILLO / BUENOS AIRES PAGE 13 U.S.A. LOS ANGELES 多数の国の DOOR DELIVERY 手配可能です 東南アジア向け FAF & YAS ( 韓国, 中国除く ) 10 月 01 日 ~ 10 月 31 日 FAF : US$16.00 / RT US$ / 20' US$ / 40',HQ YAS : US$2.00 / RT US$20.00 / 20' US$30.00 / 40',HQ 11 月 01 日 ~ 11 月 30 日 FAF : US$16.00 / RT US$ / 20' US$ / 40',HQ YAS : US$2.00 / RT US$20.00 / 20' US$30.00 / 40',HQ 東南アジア向け THC ( 中国除く ) 韓国 : 2,300 / RT 32,000 / 20' 47,000 / 40',HQ 東南アジア ( 各船社に準ずる ) : 1,700 / RT 30,000~ 33,000 / 20' 45,000~ 48,000 / 40',HQ BOOKING いただいた皆様に商品券進呈中! サービス期間中, 条件を満たす場合に, LCL は PER B/L (M/M 含む ) につき 1 枚, FCL は PER コンテナにつき 1 枚商品券 (500 円相当 ) を進呈中です BOOKING 方法はすべてが対象です (WEB BOOK, 電話, FAX, ) 等 商品券は 5 月と 10 月締めです お渡し方法を含むご質問は 営業担当へお問い合わせください * 海上運賃立て替え, 月末締め : ご相談下さい * 混載 (LCL), FCL, 特殊コンテナ, 在来船, DOOR DELIVERY, 三国間輸送, 三国間 B/L 発行, 輸入 CY/CFS ご利用下さい * BOOKING は電話, FAX, にてお受けします また WEB SITE からも BOOKING をお受けします * WEB BOOKING ご利用いただけます [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ ご案内 ] 1 / 13

2 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TO BUSAN ( 釜山 ) / INCHEON ( 仁川 ) (TRUCK) [ 船社 ] 水 木 : DONGJIN BUSAN INCHEON 土 : DONGJIN PEGASUS PETA 1822W 10/11 11 木 10/09 火 10/13 土 10/18 木 BUSAN 搬入倉庫 DONGJIN ENTERPRISE 1941N 10/13 13 土 10/11 木 10/16 火 10/18 木 株式会社上組 PEGASUS YOTTA 1822W 10/18 18 木 10/16 火 10/20 土 10/25 木 名古屋港国際総合流通センター DONGJIN ENTERPRISE 1942N 10/20 20 土 10/18 木 10/23 火 10/25 木 愛知県海部郡飛島村東浜 225 PEGASUS PETA 1823W 10/25 25 木 10/23 火 10/27 土 11/01 木 TEL : DONGJIN ENTERPRISE 1943N 10/27 27 土 10/25 木 10/30 火 11/01 木 FAX : PEGASUS YOTTA 1823W 11/01 01 木 10/30 火 11/03 土 11/08 木 NACCS : 5EW88 DONGJIN ENTERPRISE 1944N 11/03 03 土 11/01 木 11/06 火 11/08 木 検量 : NO 検 PEGASUS PETA 1824W 11/08 08 木 11/06 火 11/10 土 11/15 木 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) DONGJIN ENTERPRISE 1945N 11/10 10 土 11/08 木 11/13 火 11/15 木 船社コード : NSG1 PEGASUS YOTTA 1824W 11/15 15 木 11/13 火 11/17 土 11/22 木 DONGJIN ENTERPRISE PEGASUS PETA DONGJIN ENTERPRISE PEGASUS YOTTA 1946N 1825W 1947N 1825W 11/ / / /29 29 土 11/15 木木 11/20 火土 11/21 水木 11/27 火 11/20 火 11/24 土 11/27 火 12/01 土 11/22 木 11/29 木 11/29 木 12/06 木 DONGJIN ENTERPRISE 1948N 12/01 01 土 11/29 木 12/04 火 12/06 木 BUSAN 経由にて INCHEON CFS お受けしています * SEOUL 及び国内 DOOR DELIVERY 手配可能です TO INCHEON ( 仁川 ) ( ダイレクト便 ) BUSAN 経由も OK です [ 船社 ] 火 : CK LINE INCHEON INCHEON 搬入倉庫 TINI 1827W 10/09 09 火 10/04 木 10/13 土 伊勢湾海運 西名港現業所 SKY VICTORIA 1819W 10/16 16 火 10/12 金 10/20 土 愛知県海部郡飛島村東浜 161 RUN LONG 1810W 10/23 23 火 10/19 金 10/27 土 TEL : TINI 1829W 10/30 30 火 10/26 金 11/03 土 FAX : SKY VICTORIA 1821W 11/06 06 火 11/02 金 11/10 土 NACCS : 5EWD2 RUN LONG 1812W 11/13 13 火 11/09 金 11/17 土 検量 : NO 検 TINI 1831W 11/20 20 火 11/16 金 11/24 土 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) SKY VICTORIA 1823W 11/27 27 火 11/22 木 12/01 土 船社コード : NSG1 RUN LONG 1814W 12/04 04 火 11/30 金 12/08 土 NO 検です [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ 韓国 ] 2 / 13

3 TO HONG KONG ( 香港 ) [ 船社 ] 水 : ONE HONG KONG 金 : CNC ( 危 ) 026S 10/10 10 水 10/05 金 10/14 日 水曜船一般雑貨と危険品 PONTRESINA /12 12 金 10/10 水 10/16 火 株式会社フジトランスコーポレーション ( 危 ) 217S 10/17 17 水 10/15 月 10/21 日 流通センター 2 号倉庫東 ALS VENUS /19 19 金 10/17 水 10/23 火 愛知県海部郡飛島村東浜 2152 MOL ENDOWMENT ( 危 ) 025S 10/24 24 水 10/22 月 10/28 日 TEL : FAX : ALS VESTA /26 26 金 10/24 水 10/30 火 NACCS : 5EW93 検量 : NO 検 PONTRESINA ( 危 ) 027S / /02 02 水 10/29 月金 10/31 水 11/04 日 11/06 火 金曜船一般雑貨のみ ( 危 ) 218S 11/07 07 水 11/05 月 11/11 日 株式会社上組 ALS VENUS /09 09 金 11/07 水 11/13 火 名古屋港国際総合流通センター MOL ENDOWMENT ( 危 ) 026S 11/14 14 水 11/12 月 11/18 日 愛知県海部郡飛島村東浜 225 ALS VESTA /16 16 金 11/14 水 11/20 火 TEL : FAX : ( 危 ) 028S 11/21 21 水 11/19 月 11/25 日 NACCS : 5EW88 検量 : NO 検 PONTRESINA /23 23 金 11/21 水 11/27 火 ( 危 ) 219S 11/28 28 水 11/26 月 12/02 日 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) ALS VENUS /30 30 金 11/28 水 12/04 火 船社コード : NSG1 MOL ENDOWMENT ( 危 ) 027S 12/05 05 水 12/03 月 12/09 日 SHENZHEN 地区 : SHENZHEN CFS / DOOR, CHIWAN, SHEKOU, YANTIAN PEARL RIVER DELTA : DONGGUAN, GUANGZHOU, HUANGPU, その他中国 東南アジア地区 その他 香港より KOPER( コペル ) 港経由 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 ZHONGSHAN, ZHUHAI 他数十ヶ所 : FUZHOU, MACAU, SHANTOU, XIAMEN 等 : MANILA (SOUTH), CEBU, DA NANG (VIETNAM), YANGON 等 : インド, スリランカ, 中東, オセアニア, 欧州, WORLD WIDE サービス : 中央ヨーロッパ各地へのDOOR 渡し, CFS 渡し共に可能です 好評のダイレクトトラック内陸輸送です (HAMBURG, ROTTERDAM 等のヨーロッパ主要港まで海上輸送をしないため 輸送日数を大幅な短縮です ) TO HONG KONG ( 香港 ) 危険品 BOOKING 危険品書類ト ックレシート CUT CUT ( 危 ) 026S 10/10 10 水 10/02 火 10/03 水 10/05 金 ( 危 ) 217S 10/17 17 水 10/10 水 10/11 木 10/15 月 MOL ENDOWMENT ( 危 ) 025S 10/24 24 水 10/17 水 10/18 木 10/22 月 ( 危 ) 027S 10/31 31 水 10/24 水 10/25 木 10/29 月 ( 危 ) 218S 11/07 07 水 10/31 水 11/01 木 11/05 月 MOL ENDOWMENT ( 危 ) 026S 11/14 14 水 11/07 水 11/08 木 11/12 月 ( 危 ) 028S 11/21 21 水 11/14 水 11/15 木 11/19 月 ( 危 ) 219S 11/28 28 水 11/20 火 11/21 水 11/26 月 MOL ENDOWMENT ( 危 ) 027S 12/05 05 水 11/28 水 11/29 木 12/03 月 貨物搬入日 10/09 火 (AM 9:00) 10/16 火 (AM 9:00) 10/23 火 (AM 9:00) 10/30 火 (AM 9:00) 11/06 火 (AM 9:00) 11/13 火 (AM 9:00) 11/20 火 (AM 9:00) 11/27 火 (AM 9:00) 12/04 火 (AM 9:00) HONG KONG 10/14 日 10/21 日 10/28 日 11/04 日 11/11 日 11/18 日 11/25 日 12/02 日 12/09 日 お願い [ 船社 ] 水 : ONE WEB BOOKINGは受け付けていませんので お電話 (TEL: ) にてご依頼ください HONG KONG 危険品搬入倉庫 危険品の積載可否 その他のご質問は 各営業までお問い合わせください 株式会社フジトランスコーポレーション BOOKING NO. は船積可能確認後の御案内となります 流通センター 2 号倉庫東 貨物はCYカット日の AM 9:00 に搬入ください 愛知県海部郡飛島村東浜 2152 危険品書類 CUT 日までに下記 2 点をFAX ( ) または にてご送付ください TEL : FAX : 危険物 有害物事前連絡表 NACCS : 5EW93 検量 : NO 検 危険品明細書 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) 船社コード : NSG1 [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ 香港 危険品 ] 3 / 13

4 TO KEELUNG ( 基隆 ) ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 [ 船社 ] 木 : INTERASIA KEELUNG 土 : YANG MING WAN HAI 317 S149 10/11 11 木 10/09 火 10/14 日 KEELUNG 搬入倉庫 YM INAUGURATION 220S 10/13 13 土 10/11 木 10/17 水 株式会社上組 WAN HAI 316 S157 10/18 18 木 10/16 火 10/21 日 名古屋港国際総合流通センター YM INTERACTION 179S 10/20 20 土 10/18 木 10/24 水 愛知県海部郡飛島村東浜 225 WAN HAI 313 S178 10/25 25 木 10/23 火 10/28 日 TEL : YM IMPROVEMENT 166S 10/27 27 土 10/25 木 10/31 水 FAX : WAN HAI 315 S164 11/01 01 木 10/30 火 11/04 日 NACCS : 5EW88 YM IMAGE 116S 11/03 03 土 11/01 木 11/07 水 検量 : NO 検 WAN HAI 317 S150 11/08 08 木 11/06 火 11/11 日 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) YM INAUGURATION 221S 11/10 10 土 11/08 木 11/14 水 船社コード : NSG1 WAN HAI 316 S158 11/15 15 木 11/13 火 11/18 日 YM INTERACTION WAN HAI 313 YM IMPROVEMENT 180S S S 11/ / /24 24 土 11/15 木木 11/20 火土 11/21 水 11/21 水 11/25 日 11/28 水 WAN HAI 315 S165 11/29 29 木 11/27 火 12/02 日 YM IMAGE WAN HAI S S151 12/ /06 06 土 11/29 木木 12/04 火 12/05 水 12/09 日 YM INAUGURATION 222S 12/08 08 土 12/06 木 12/12 水 SOUTH EAST ASIA OCEANIA INDONESIA AUSTRALIA JAKARTA +6 DAYS MELBOURNE +15 DAYS SURABAYA +8 DAYS SYDNEY +12 DAYS MALAYSIA SOUTH AMERICA その他仕向地 WORLD WIDEサービス可能です TANJUNG PELEPAS +7 DAYS BRAZIL お問い合わせ下さい SANTOS +30 DAYS CHILE VALPARAISO +41 DAYS TO KAOHSIUNG ( 高雄 ) / TAICHUNG ( 台中 ) [ 船社 ] 火 水 : OOCL KAOHSIUNG TAICHUNG KAOHSIUNG / TAICHUNG 搬入倉庫 OOCL 110S 10/09 10 水 10/05 金 10/14 日 10/16 火 株式会社上組 OOCL JAKARTA 100S 10/16 17 水 10/15 月 10/21 日 10/23 火 名古屋港国際総合流通センター OOCL AUSTRALIA 176S 10/23 24 水 10/22 月 10/28 日 10/30 火 愛知県海部郡飛島村東浜 225 OOCL GUANGZHOU 103S 10/30 31 水 10/29 月 11/04 日 11/06 火 TEL : OOCL 111S 11/06 07 水 11/05 月 11/11 日 11/13 火 FAX : OOCL JAKARTA 101S 11/13 14 水 11/12 月 11/18 日 11/20 火 NACCS : 5EW88 OOCL AUSTRALIA 177S 11/20 21 水 11/19 月 11/25 日 11/27 火 検量 : NO 検 OOCL GUANGZHOU 104S 11/27 28 水 11/26 月 12/02 日 12/04 火 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) OOCL 112S 12/04 05 水 12/03 月 12/09 日 12/11 火 WEST ASIA OCEANIA EUROPE PAKISTAN AUSTRALIA BELGIUM +31 DAYS KARACHI +20 DAYS BRISBANE +19 DAYS ANTWERP +34 DAYS MIDDLE EAST AFRICA FRANCE U.A.E. SOUTH AFRICA LE HAVRE +26 DAYS JEBEL ALI +14 DAYS DURBAN +24 DAYS GERMANY BREMEN +30 DAYS HAMBURG +32 DAYS NETHERLANDS ROTTERDAM +26 DAYS [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ 台湾 ] 4 / 13

5 TO SINGAPORE ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 [ 船社 ] 水 : WAN HAI SINGAPORE SINGAPORE 搬入倉庫 S026 10/10 10 水 10/05 金 10/18 木 株式会社上組 S217 10/17 17 水 10/15 月 10/25 木 名古屋港国際総合流通センター MOL ENDOWMENT S025 10/24 24 水 10/22 月 11/01 木 愛知県海部郡飛島村東浜 225 S027 10/31 31 水 10/29 月 11/08 木 TEL : S218 11/07 07 水 11/05 月 11/15 木 FAX : MOL ENDOWMENT S026 11/14 14 水 11/12 月 11/22 木 NACCS : 5EW88 S028 11/21 21 水 11/19 月 11/29 木 検量 : NO 検 S219 11/28 28 水 11/26 月 12/06 木 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) MOL ENDOWMENT S027 12/05 05 水 12/03 月 12/13 木 船社コード : NSG1 * SINGAPORE T/S MYANMAR : YANGON INDONESIA : BATAM, BELAWAN DELI EAST MALAYSIA : KOTA KINABALU, KUCHING, LABUAN, 他 BRUNEI : MUARA INDIA : CHENNAI, NHAVA SHEVA, MUMBAI, DELHI, BANGALORE, KOLKATA BANGLADESH : CHITTAGONG, DHAKA 上記以外にも, インド, オセアニア, アフリカ, 紅海, 中東, 地中海, 欧州, その他 WORLD WIDE のトランシップサービス可能です TO PORT KELANG / PENANG PORT [ 船社 ] 木 : WAN HAI PENANG KELANG PORT KELANG / PENANG 搬入倉庫 WAN HAI 317 S149 10/11 11 木 10/09 火 10/22 月 10/29 月 株式会社上組 WAN HAI 316 S157 10/18 18 木 10/16 火 10/29 月 11/05 月 名古屋港国際総合流通センター WAN HAI 313 S178 10/25 25 木 10/23 火 11/05 月 11/12 月 愛知県海部郡飛島村東浜 225 WAN HAI 315 S164 11/01 01 木 10/30 火 11/12 月 11/19 月 TEL : WAN HAI 317 S150 11/08 08 木 11/06 火 11/19 月 11/26 月 FAX : WAN HAI 316 S158 11/15 15 木 11/13 火 11/26 月 12/03 月 NACCS : 5EW88 WAN HAI 313 S179 11/22 22 木 11/20 火 12/03 月 12/10 月 検量 : NO 検 WAN HAI 315 S165 11/29 29 木 11/27 火 12/10 月 12/17 月 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) WAN HAI 317 S151 12/06 06 木 12/04 火 12/17 月 12/24 月 船社コード : NSG1 * PORT KELANG の着岸は NORTH PORT です TO PASIR GUDANG (VIA SINGAPORE) SINGAPORE 経由です PASIR [ 船社 ] 水 : WAN HAI SINGAPORE GUDANG PASIR GUDANG 搬入倉庫 S026 10/10 10 水 10/05 金 10/18 木 10/24 水 株式会社上組 S217 10/17 17 水 10/15 月 10/25 木 10/31 水 名古屋港国際総合流通センター MOL ENDOWMENT S025 10/24 24 水 10/22 月 11/01 木 11/07 水 愛知県海部郡飛島村東浜 225 S027 10/31 31 水 10/29 月 11/08 木 11/14 水 TEL : S218 11/07 07 水 11/05 月 11/15 木 11/21 水 FAX : MOL ENDOWMENT S026 11/14 14 水 11/12 月 11/22 木 11/28 水 NACCS : 5EW88 S028 11/21 21 水 11/19 月 11/29 木 12/05 水 検量 : NO 検 S219 11/28 28 水 11/26 月 12/06 木 12/12 水 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) MOL ENDOWMENT S027 12/05 05 水 12/03 月 12/13 木 12/19 水 船社コード : NSG1 [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ シンガポール マレーシア ] 5 / 13

6 TO HOCHIMINH ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 [ 船社 ] 金 : EVERGREEN HOCHIMINH HOCHIMINH 搬入倉庫 PONTRESINA /12 12 金 10/10 水 10/19 金 株式会社上組 ALS VENUS /19 19 金 10/17 水 10/26 金 名古屋港国際総合流通センター ALS VESTA /26 26 金 10/24 水 11/02 金 愛知県海部郡飛島村東浜 225 PONTRESINA /02 02 金 10/31 水 11/09 金 TEL : ALS VENUS /09 09 金 11/07 水 11/16 金 FAX : ALS VESTA /16 16 金 11/14 水 11/23 金 NACCS : 5EW88 PONTRESINA /23 23 金 11/21 水 11/30 金 検量 : NO 検 ALS VENUS /30 30 金 11/28 水 12/07 金 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) ALS VESTA /07 07 金 12/05 水 12/14 金 船社コード : NSG1 * HOCHIMINH の着岸は CAT LAI PORT です ** DA NANG 向けは香港経由です 香港から毎週土曜船でトランジットタイムは3 日間です TO HAIPHONG / HANOI (TRUCK) [ 船社 ] 金 : CNC HAIPHONG HANOI 土 : WHL (10/13,10/20のみ) WAN HAI 225 S316 10/13 13 土 10/11 木 10/23 火 10/26 金 HAIPHONG 搬入倉庫 WAN HAI 223 S314 10/20 20 土 10/18 木 10/30 火 11/02 金 伊勢湾海運 11 号地現業所 CAIYUNHE 1696S 10/26 26 金 10/24 水 11/04 日 11/07 水 名古屋市港区空見町 332 JINYUNHE 1696S 11/02 02 金 10/31 水 11/11 日 11/14 水 TEL : FENGYUNHE 1696S 11/09 09 金 11/07 水 11/18 日 11/21 水 FAX : CAIYUNHE 1698S 11/16 16 金 11/14 水 11/25 日 11/28 水 NACCS : 5CW16 JINYUNHE 1698S 11/23 23 金 11/21 水 12/02 日 12/05 水 検量 : NO 検 FENGYUNHE 1698S 11/30 30 金 11/28 水 12/09 日 12/12 水 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) CAIYUNHE 1700S 12/07 07 金 12/05 水 12/16 日 12/19 水 船社コード : NSG1 * HANOI は ICD GIA LAM / ICD GIA THUY です [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ ベトナム ] 6 / 13

7 TO JAKARTA ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 [ 船社 ] 火 水 : COSCO JAKARTA JAKARTA 搬入倉庫 OOCL 110S 10/09 10 水 10/05 金 10/23 火 株式会社上組 OOCL JAKARTA 100S 10/16 17 水 10/15 月 10/30 火 名古屋港国際総合流通センター OOCL AUSTRALIA 176S 10/23 24 水 10/22 月 11/06 火 愛知県海部郡飛島村東浜 225 OOCL GUANGZHOU 103S 10/30 31 水 10/29 月 11/13 火 TEL : OOCL 111S 11/06 07 水 11/05 月 11/20 火 FAX : OOCL JAKARTA 101S 11/13 14 水 11/12 月 11/27 火 NACCS : 5EW88 OOCL AUSTRALIA 177S 11/20 21 水 11/19 月 12/04 火 検量 : NO 検 OOCL GUANGZHOU 104S 11/27 28 水 11/26 月 12/11 火 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) OOCL 112S 12/04 05 水 12/03 月 12/18 火 船社コード : NSG1 TO MANILA (NORTH) [ 船社 ] 土 日 : ONE MANILA MANILA 搬入倉庫 IRENES RESPECT 0005S 10/13 14 土 10/11 木 10/24 水 旭運輸 ( 株 ) 名古屋港流通センター (ANTC) NYK SILVIA 0503S 10/20 21 土 10/18 木 10/31 水 愛知県海部郡飛島村東浜 2111 NASIA 006S 10/27 28 土 10/25 木 11/07 水 TEL : IRENES RESPECT 0006S 11/03 04 土 11/01 木 11/14 水 FAX : NYK SILVIA 0504S 11/10 11 土 11/08 木 11/21 水 NACCS : 5EW43 NASIA 007S 11/17 18 土 11/15 木 11/28 水 検量 : NO 検 IRENES RESPECT 0007S 11/24 25 土 11/21 水 12/05 水 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) NYK SILVIA 0505S 12/01 02 土 11/29 木 12/12 水 船社コード : NSG1 NASIA 008S 12/08 09 土 12/06 木 12/19 水 * 上記スケジュールは NORTH PORT 向けです SOUTH PORT へは HONG KONG T/S にてお引き受け可能です TO NHAVA SHEVA (DIRECT SERVICE) [ 船社 ] 水 : ONE NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 搬入倉庫 026S 10/10 10 水 10/05 金 11/01 木 株式会社上組 217S 10/17 17 水 10/15 月 11/08 木 名古屋港国際総合流通センター MOL ENDOWMENT 025S 10/24 24 水 10/22 月 11/15 木 愛知県海部郡飛島村東浜 S 10/31 31 水 10/29 月 11/22 木 TEL : S 11/07 07 水 11/05 月 11/29 木 FAX : MOL ENDOWMENT 026S 11/14 14 水 11/12 月 12/06 木 NACCS : 5EW88 028S 11/21 21 水 11/19 月 12/13 木 検量 : NO 検 219S 11/28 28 水 11/26 月 12/20 木 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) MOL ENDOWMENT 027S 12/05 05 水 12/03 月 12/27 木 船社コード : NSG1 [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ ジャカルタ マニラ ナバシェバ ] 7 / 13

8 TO BANGKOK ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 [ 船社 ] 木 : CNC BANGKOK BANGKOK 搬入倉庫 NORDOCELOT 0QI1DS1NC 10/11 11 木 10/09 火 10/23 火 株式会社上組 KUO LONG 0QI1FS1NC 10/18 18 木 10/16 火 10/30 火 名古屋港国際総合流通センター KUO LIN 0QI1HS1NC 10/25 25 木 10/23 火 11/06 火 愛知県海部郡飛島村東浜 225 BOX EXPRESS 0QI1JS1NC 11/01 01 木 10/30 火 11/13 火 TEL : NORDOCELOT 0QI1LS1NC 11/08 08 木 11/06 火 11/20 火 FAX : KUO LONG 0QI1NS1NC 11/15 15 木 11/13 火 11/27 火 NACCS : 5EW88 KUO LIN 0QI1PS1NC 11/22 22 木 11/20 火 12/04 火 検量 : NO 検 KUO CHIA 0QI1RS1NC 11/29 29 木 11/27 火 12/11 火 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) NORDOCELOT 0QI1TS1NC 12/06 06 木 12/04 火 12/18 火 船社コード : NSG1 TO LAEM CHABANG [ 船社 ] 木 金 : ONE LAEM CHABANG LAEM CHABANG 搬入倉庫 MOL SPARKLE 1080S 10/11 12 木 10/09 火 10/20 土 株式会社上組 MOL SEABREEZE 115S 10/18 19 木 10/16 火 10/27 土 名古屋港国際総合流通センター CALLAO BRIDGE 137S 10/25 26 木 10/23 火 11/03 土 愛知県海部郡飛島村東浜 225 MOL SPARKLE 1081S 11/01 02 木 10/30 火 11/10 土 TEL : MOL SEABREEZE 116S 11/08 09 木 11/06 火 11/17 土 FAX : CALLAO BRIDGE 138S 11/15 16 木 11/13 火 11/24 土 NACCS : 5EW88 MOL SPARKLE 1082S 11/22 23 木 11/20 火 12/01 土 検量 : NO 検 MOL SEABREEZE 117S 11/29 30 木 11/27 火 12/08 土 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) CALLAO BRIDGE 139S 12/06 07 木 12/04 火 12/15 土 船社コード : NSG1 TO LAT KRABANG [ 船社 ] 木 金 : ONE LAT KRABANG LAT KRABANG 搬入倉庫 MOL SPARKLE 1080S 10/11 12 木 10/09 火 10/25 木 株式会社上組 MOL SEABREEZE 115S 10/18 19 木 10/16 火 11/01 木 名古屋港国際総合流通センター CALLAO BRIDGE 137S 10/25 26 木 10/23 火 11/08 木 愛知県海部郡飛島村東浜 225 MOL SPARKLE 1081S 11/01 02 木 10/30 火 11/15 木 TEL : MOL SEABREEZE 116S 11/08 09 木 11/06 火 11/22 木 FAX : CALLAO BRIDGE 138S 11/15 16 木 11/13 火 11/29 木 NACCS : 5EW88 MOL SPARKLE 1082S 11/22 23 木 11/20 火 12/06 木 検量 : NO 検 MOL SEABREEZE 117S 11/29 30 木 11/27 火 12/13 木 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) CALLAO BRIDGE 139S 12/06 07 木 12/04 火 12/20 木 船社コード : NSG1 [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ タイ ] 8 / 13

9 TO SHANGHAI ( 上海 ) ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 [ 船社 ] 水 木 : SITC SHANGHAI 木 金 : HASCO SITC QINGDAO 1856W 10/10 11 水 10/05 金 10/14 日 SHANGHAI 搬入倉庫 MILD WALTZ 1841W 10/11 12 金 10/10 水 10/15 月 株式会社上組 SITC SHENZHEN 1858W 10/17 18 水 10/15 月 10/21 日 名古屋港国際総合流通センター MILD WALTZ 1842W 10/18 19 金 10/17 水 10/22 月 愛知県海部郡飛島村東浜 225 SITC LIANYUNGANG 1856W 10/24 25 水 10/22 月 10/28 日 TEL : MILD WALTZ 1843W 10/25 26 金 10/24 水 10/29 月 FAX : SITC QINGDAO 1860W 10/31 01 水 10/29 月 11/04 日 NACCS : 5EW88 MILD WALTZ 1844W 11/01 02 金 10/31 水 11/05 月 検量 : NO 検 SITC SHENZHEN 1862W 11/07 08 水 11/05 月 11/11 日 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) MILD WALTZ 1845W 11/08 09 金 11/07 水 11/12 月 船社コード : NSG1 SITC LIANYUNGANG 1860W 11/14 15 水 11/12 月 11/18 日 MILD WALTZ SITC QINGDAO 1846W 1864W 11/ /21 22 金水 11/14 水 11/19 月 11/19 月 11/25 日 MILD WALTZ SITC SHENZHEN 1847W 1866W 11/ /28 29 金 11/21 水水 11/26 月 11/26 月 12/02 日 MILD WALTZ 1848W 11/29 30 金 11/28 水 12/03 月 SITC FANGCHENG 1866W 12/05 06 水 12/03 月 12/09 日 TO XINGANG ( 新港 ) [ 船社 ] 木 : SITC XINGANG XINGANG 搬入倉庫 SITC QINZHOU 1856W 10/11 11 木 10/09 火 10/15 月 株式会社上組 SITC FANGCHENG 1856W 10/18 18 木 10/16 火 10/22 月 名古屋港国際総合流通センター ESTIMA 1848W 10/25 25 木 10/23 火 10/29 月 愛知県海部郡飛島村東浜 225 KARIN RAMBOW 1862W 11/01 01 木 10/30 火 11/05 月 TEL : SITC QINZHOU 1862W 11/08 08 木 11/06 火 11/12 月 FAX : SITC FANGCHENG 1862W 11/15 15 木 11/13 火 11/19 月 NACCS : 5EW88 ESTIMA 1854W 11/22 22 木 11/20 火 11/26 月 検量 : NO 検 KARIN RAMBOW 1868W 11/29 29 木 11/27 火 12/03 月 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) SITC QINZHOU 1868W 12/06 06 木 12/04 火 12/10 月 船社コード : NSG1 TO DALIAN ( 大連 ) [ 船社 ] 金 土 : SITC DALIAN DALIAN 搬入倉庫 SITC LIANYUNGANG 1854W 10/12 13 土 10/11 木 10/16 火 伊勢湾海運 金城埠頭現業所 SITC QINGDAO 1858W 10/19 20 土 10/18 木 10/23 火 名古屋市港区金城埠頭 11 SITC SHENZHEN 1860W 10/26 27 土 10/25 木 10/30 火 TEL : SITC LIANYUNGANG 1858W 11/02 03 土 11/01 木 11/06 火 FAX : SITC QINGDAO 1862W 11/09 10 土 11/08 木 11/13 火 NACCS : 5DW09 SITC SHENZHEN 1864W 11/16 17 土 11/15 木 11/20 火 検量 : NO 検 SITC LIANYUNGANG 1862W 11/23 24 土 11/21 水 11/27 火 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) SITC QINGDAO 1866W 11/30 01 土 11/29 木 12/04 火 船社コード : NSG1 SITC SHENZHEN 1868W 12/07 08 土 12/06 木 12/11 火 [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ 上海 大連 新港 ] 9 / 13

10 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TO NANJING ( 南京 ) / NANTONG ( 南通 ) [ 船社 ] 木 : SINOTRANS NANJING NANTONG NANJING / NANTONG 搬入倉庫 SINOTRANS SHENZHEN 1820W 10/11 11 木 10/09 火 10/18 木 10/20 土 伊勢湾海運 西名港現業所 SINOTRANS OSAKA 1821W 10/18 18 木 10/16 火 10/25 木 10/27 土 愛知県海部郡飛島村東浜 161 SINOTRANS SHENZHEN 1821W 10/25 25 木 10/23 火 11/01 木 11/03 土 TEL : SINOTRANS OSAKA 1822W 11/01 01 木 10/30 火 11/08 木 11/10 土 FAX : SINOTRANS SHENZHEN 1822W 11/08 08 木 11/06 火 11/15 木 11/17 土 NACCS : 5EWD2 SINOTRANS OSAKA 1823W 11/15 15 木 11/13 火 11/22 木 11/24 土 検量 : NO 検 SINOTRANS SHENZHEN 1823W 11/22 22 木 11/20 火 11/29 木 12/01 土 D/R 持込 : NS LINE SINOTRANS OSAKA 1824W 11/29 29 木 11/27 火 12/06 木 12/08 土 SINOTRANS SHENZHEN 1824W 12/06 06 木 12/04 火 12/13 木 12/15 土 QINGDAO ( 青島 ) 向け名古屋受け神戸積み KOBE [ 船社 ] 火 水 : SJJ QINGDAO QINGDAO 搬入倉庫 MILD CHORUS 1841W 10/16 17 水 10/11 木 10/19 金株式会社上組 MILD SONATA 1843W 10/23 24 水 10/18 木 10/26 金名古屋港国際総合流通センター MILD CHORUS 1843W 10/30 31 水 10/25 木 11/02 金愛知県海部郡飛島村東浜 225 MILD SONATA 1845W 11/06 07 水 11/01 木 11/09 金 TEL : MILD CHORUS 1845W 11/13 14 水 11/08 木 11/16 金 FAX : MILD SONATA 1847W 11/20 21 水 11/15 木 11/23 金 NACCS : 5EW88 MILD CHORUS 1847W 11/27 28 水 11/22 木 11/30 金検量 : NO 検 MILD SONATA 1849W 12/04 05 水 11/29 木 12/07 金 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) MILD CHORUS 1849W 12/11 12 水 12/06 木 12/14 金船社コード : NSG1 * BUSAN 経由もお引き受け可能です 詳細はお問い合わせください [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ 南京 南通 青島 ] 10 / 13

11 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TO MELBOURNE / SYDNEY [ 船社 ] 火 水 : OOCL MELBOURNE SYDNEY AUSTRALIA 搬入倉庫 OOCL 110S 10/09 10 水 10/05 金 10/30 火 11/02 金 伊勢湾海運 11 号地現業所 OOCL JAKARTA 100S 10/16 17 水 10/15 月 11/06 火 11/09 金 名古屋市港区空見町 332 OOCL AUSTRALIA 176S 10/23 24 水 10/22 月 11/13 火 11/16 金 TEL : OOCL GUANGZHOU 103S 10/30 31 水 10/29 月 11/20 火 11/23 金 FAX : OOCL 111S 11/06 07 水 11/05 月 11/27 火 11/30 金 NACCS : 5CW16 OOCL JAKARTA 101S 11/13 14 水 11/12 月 12/04 火 12/07 金 検量 : NO 検 OOCL AUSTRALIA 177S 11/20 21 水 11/19 月 12/11 火 12/14 金 D/R 持込 : NS LINE OOCL GUANGZHOU 104S 11/27 28 水 11/26 月 12/18 火 12/21 金 OOCL 112S 12/04 05 水 12/03 月 12/25 火 12/28 金 * AUSTRALIA の MELBOURNE, SYDNEY 及びその他の港は HONG KONG, SINGAPORE 経由でも手配いたします TO ROTTERDAM MOL ENDOWMENT MOL ENDOWMENT MOL ENDOWMENT [ 船社 ] 水 : ONE ROTTERDAM ROTTERDAM 搬入倉庫 026S 10/10 10 水 10/05 金 11/10 土 旭運輸株式会社 217S 10/17 17 水 10/15 月 11/17 土 名古屋港流通センター (ANTC) 025S 10/24 24 水 10/22 月 11/24 土 愛知県海部郡飛島村東浜 S 10/31 31 水 10/29 月 12/01 土 TEL : S 11/07 07 水 11/05 月 12/08 土 FAX : S 11/14 14 水 11/12 月 12/15 土 NACCS : 5EW43 028S 11/21 21 水 11/19 月 12/22 土 検量 : NO 検 219S 11/28 28 水 11/26 月 12/29 土 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) 027S 12/05 05 水 12/03 月 01/05 土 船社コード : NSG1 カット日は 2 日前です TO HAMBURG [ 船社 ] 水 : ONE HAMBURG HAMBURG 搬入倉庫 NYK ALTAIR 040W 10/12 13 土 10/05 金 11/15 木 伊勢湾海運 11 号現業所 NYK OCEANUS 056W 10/19 20 土 10/15 月 11/22 木 名古屋市港区空見町 332 HELSINKI BRIDGE 033W 10/26 27 土 10/22 月 11/29 木 TEL : NYK VESTA 062W 11/02 03 土 10/29 月 12/06 木 FAX : NYK ORPHEUS 052W 11/09 10 土 11/05 月 12/13 木 NACCS : 5CW16 HANOI BRIDGE 029W 11/16 17 土 11/12 月 12/20 木 検量 : NO 検 NYK VEGA 062W 11/23 24 土 11/19 月 12/27 木 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) ONE CONTINUITY 042W 11/30 01 土 11/26 月 01/03 木 船社コード : NSG1 NYK VENUS 059W 12/07 08 土 12/03 月 01/10 木 カット日は 4 日前です * 上記 ROTTERDAM, HAMBURG より近隣諸国向けお受けします ** KEELUNG, HONG KONG, SINGAPORE 経由でもお引き受け可能です [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ オーストラリア ヨーロッパ ] 11 / 13

12 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TO 中南米向け (BUSAN ( 釜山 ) 経由 ) [ 船社 ] 火 : PAN OCEAN BUSAN 木 : PAN OCEAN POS TOKYO 1132W 10/11 11 木 10/09 火 10/14 日 日 : PAN OCEAN BOHAI STAR 1831W 10/14 14 日 10/11 木 10/15 月 中南米向け搬入倉庫 PACIFIC BEIJING 1822W 10/16 16 火 10/12 金 10/19 金 東陽倉庫株式会社 POS TOKYO 1133W 10/18 18 木 10/16 火 10/21 日 飛島ふ頭 3 号倉庫 PEGASUS ZETTA 0001W 10/21 21 日 10/18 木 10/22 月 愛知県海部郡飛島村東浜 2122 PACIFIC BEIJING 1823W 10/23 23 火 10/19 金 10/26 金 TEL : POS TOKYO 1134W 10/25 25 木 10/23 火 10/28 日 FAX : BOHAI STAR 1833W 10/28 28 日 10/25 木 10/29 月 NACCS : 5EW65 PACIFIC BEIJING 1824W 10/30 30 火 10/26 金 11/02 金 検量 : NO 検 POS TOKYO 1135W 11/01 01 木 10/30 火 11/04 日 D/R 持込 : NS LINE (ACL 対応 ) BOHAI STAR 1834W 11/04 04 日 11/01 木 11/05 月 船社コード : NSG1 PACIFIC BEIJING 1825W 11/06 06 火 11/02 金 11/09 金 POS TOKYO 1136W 11/08 08 木 11/06 火 11/11 日 BOHAI STAR 1835W 11/11 11 日 11/08 木 11/12 月 PACIFIC BEIJING POS TOKYO BOHAI STAR PACIFIC BEIJING POS TOKYO 1826W 1137W 1836W 1827W 1138W 11/ / / / /22 22 火木日火木 11/09 金 11/13 火 11/15 木 11/16 金 11/20 火 11/16 金 11/18 日 11/19 月 11/23 金 11/25 日 BOHAI STAR PACIFIC BEIJING POS TOKYO 1837W 1828W 1139W 11/ / /29 29 日 11/21 水火 11/22 木木 11/27 火 11/26 月 11/30 金 12/02 日 BOHAI STAR 1838W 12/02 02 日 11/29 木 12/03 月 ** 中南米主要仕向地と輸送日数 ( 釜山出港後 ) ( 下記以外の場所もお引き受け可能です お問合せください ) ARICA, CHILE アリカ ( チリ ) + 35 DAYS BUENAVENTURA, COLOMBIA ブエナベントゥラ ( コロンビア ) + 20 DAYS BUENOS AIRES, ARGENTINA ブエノスアイレス ( アルゼンチン ) + 41 DAYS CALLAO, PERU カヤオ ( ペルー ) + 24 DAYS COLON FREE ZONE, PANAMA コロンフリーゾーン ( パナマ ) + 18 DAYS GUATEMALA CITY, GUATEMALA グアテマラシティ ( グアテマラ ) + 36 DAYS ( 釜山から隔週サービス ) GUAYAQUIL, EQUADOR グアヤキル ( エクアドル ) + 32 DAYS IQUIQUE, CHILE イキケ ( チリ ) + 32 DAYS ITAJAI, BRAZIL イタジャイ ( ブラジル ) + 46 DAYS MANAGUA, BRAZIL マナグア ( ブラジル ) + 42 DAYS MANZANILLO, MEXICO マンザニーロ ( メキシコ ) + 17 DAYS MEXICO CITY, MEXICO メキシコシティ ( メキシコ ) + 24 DAYS MONTEVIDEO, URUGUAY モンテビデオ ( ウルグアイ ) + 43 DAYS PARANAGUA, BRAZIL パラナグア ( ブラジル ) + 38 DAYS POINT LISAS, TRINIDAD AND TOBAGO ポイントリサス ( トリニダードトバゴ ) + 36 DAYS ( 釜山から隔週サービス ) PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO ポートオブスペイン ( トリニダードトバゴ ) + 36 DAYS RIO GRANDE, BRAZIL リオグランデ ( ブラジル ) + 48 DAYS RIO DE JANEIRO, BRAZIL リオデジャネイロ ( ブラジル ) + 35 DAYS SAN JOSE, COSTA RICA サンホセ ( コスタリカ ) + 35 DAYS ( 釜山から隔週サービス ) SAN SALVADOR, EL SALADOR サンサルバドル ( エルサルバドル ) + 31 DAYS ( 釜山から隔週サービス ) SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC サントドミンゴ ( ドミニカ共和国 ) + 32 DAYS SANTOS, BRAZIL サントス ( ブラジル ) + 36 DAYS VALPARAISO, CHILE バルパライソ ( チリ ) + 31 DAYS [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ 中南米 ] 12 / 13

13 ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TO U.S.A. LOS ANGELES 直行混載 [ 船社 ] 金 : OOCL LOS ANGELES LOS ANGELES 搬入倉庫 NYK DIANA 064E 10/12 12 金 10/05 金 10/24 水 伊勢湾海運 11 号地現業所 NYK DEMETER 063E 10/19 19 金 10/15 月 10/31 水 名古屋市港区空見町 332 NYK CONSTELLATION 065E 10/26 26 金 10/22 月 11/07 水 TEL : NYK DELPHINUS 070E 11/02 02 金 10/29 月 11/14 水 FAX : MEXICO 068E 11/09 09 金 11/05 月 11/21 水 NACCS : 5CW16 NYK DIANA 065E 11/16 16 金 11/12 月 11/28 水 検量 : 新日本検定協会 NYK DEMETER 064E 11/23 23 金 11/19 月 12/05 水 D/R 持込 : NS LINE NYK CONSTELLATION 066E 11/30 30 金 11/26 月 12/12 水 NYK DELPHINUS 071E 12/07 07 金 12/03 月 12/19 水 カット日は 4 日前です LAX = LOS ANGELES より毎週下記 70 ヶ所 CFS お受けします DESTINATION. A DESTINATION. B DESTINATION. C DESTINATION. D DESTINATION. E DESTINATION. F DESTINATION. G 6 7 DAYS STATES 7 9 DAYS STATES 9 11 DAYS STATES DAYS STATES DAYS STATES DAYS STATES DAYS STATES OAKLAND CA ALBUQUERQUE NM ATLANTA GA CINCINNATI OH BALTIMORE MD CHATTANOOGA GA JACKSONVILLE FL SAN DIEGO CA AUSTIN BROWNSVILLE CLEVELAND OH BIRMINGHAM AL DESMOINES IA MIAMI FL SAN FRANCISCO CA DENVER CO CHICAGO IL COLUMBUS OH BOSTON MA GREENSBORO NC ORLAND FL EL PASO DALLAS DAYTON OH BUFFALO NY GREENVILLE SC RALEIGH NC LAREDO DETROIT MI INDIANAPOLIS IN CHARLESTON SC HUNTSVILLE AL SAVANNAH GA LAS VEGAS NV HIDALGO LOUISVILLE KY CHARLOTTE NC KNOXVILLE TN SHREVEPORT LA MEMPHIS TN HOUSTON MILWAUKEE WI GRANDRAPIDS MI LITTLE ROCK AR TAMPA FL PHOENIX AZ NASHVILLE TN MINNEAPOLIS MN KANSAS CITY MO MOBILE AL WILMINGTON NC SALT LAKE CITY UT NOGALES AZ NEW YORK CITY NY NORFOLK VA NEW ORLEANS LA OKLAHOMA CITY OK PITTSBURGH PA PHILADELPHIA PA TOLEDO OH OMAHA NE SEATTLE WA RICHMOND VA PORTLAND OR SPRINGFIELD MO SAN ANTONIO ST. LOUIS MO TUCSON AZ WICHITA KS TULSA * 上記 TRANSIT TIME は LOS ANGELES からのカウントです OK *** DOCK RECEIPT : PALLET, SKID 及び BUNDLE は必ず入り数 ( 最小外装個数 ) を併記願います *** 24 時間前 MANIFESTING の為, AMS DATA FORM を記載の上, D/R と共に CFS へお渡しください ( 実荷主 / 実荷受人の FULL NAME, FULL ADDRESS, NET WEIGHT, 正確な品名及び H.S. CODE 番号が必要です ) [ ACL ] 船社コード : NSG1 [ アメリカ ] 13 / 13