安全上のご注意つづく必ずお守りください商品および取扱説明書にはお使いになるかたや他の人への危害と財産の損害を未然に防ぎ安全に正しくお使いいただくために重要な内容を記載しています次の内容表示図記号をよく理解してから本文をお読みになり記載事項をお守りください表示の説明警告注

Size: px

Start display at page:

Download "安全上のご注意つづく必ずお守りください商品および取扱説明書にはお使いになるかたや他の人への危害と財産の損害を未然に防ぎ安全に正しくお使いいただくために重要な内容を記載しています次の内容表示図記号をよく理解してから本文をお読みになり記載事項をお守りください表示の説明警告注"

きよあつままだ
5 years ago
Views:

保証とアフターサービスこのたびは東芝冷凍冷蔵庫をお買い上げいただきましてまことにありがとうございましたこの商品を安全に正しく使用していただくためにお使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みになり

1 形名 GR-8ZS GR-4ZS もくじ安全上のご注意 5 据えつけかた 6 7 お使いになるまえに 8 食品の貯蔵場所 9 操作パネルと温度調節 0 こんな機能があります冷蔵室野菜室 4 冷凍室 5 自動製氷機 6 7 付属品の取りはずし / 取り付けかた 8 9 お手入れ 0 自動製氷機のお手入れ 4 こんなときには 5 7 故障かなと思ったとき 8 0 付属品別売品 0 仕様保証とアフターサービスこのたびは東芝冷凍冷蔵庫をお買い上げいただきましてまことにありがとうございましたこの商品を安全に正しく使用していただくためにお使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みになり十分に理解してくださいお読みになったあとはいつも手元においてご使用ください保証書を必ずお受け取りくださいこの取扱説明書は GR-8ZS のイラスト写真を使用して説明していますが GR-4ZS もご使用方法は同じです

2 安全上のご注意つづく必ずお守りください商品および取扱説明書にはお使いになるかたや他の人への危害と財産の損害を未然に防ぎ安全に正しくお使いいただくために重要な内容を記載しています次の内容表示図記号をよく理解してから本文をお読みになり記載事項をお守りください表示の説明警告注意電源プラグコードについて電源コードや電源プラグの修理はお買い上げの販売店にご相談ください警告図記号の説明取り扱いを誤った場合使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容を示します取り扱いを誤った場合使用者が傷害を負うことが想定されるかまたは物的損害の発生が想定される内容を示します : 重傷とは失明やけがやけど高温低温感電骨折中毒などで後遺症が残るものおよび治療に入院長期の通院を要するものをさします : 傷害とは治療に入院や長期の通院を要さないけがやけど感電などをさします : 物的損害とは家屋家財および家畜ペット等にかかわる拡大損害をさしますはしてはいけないことを示します具体的な内容は図記号の中や近くに絵や文章で指示します指示は指示する行為の強制必ずすることを示します具体的な指示内容は図記号の中や近くに絵や文章で示します注意は注意を示します具体的な注意内容は図記号の中や近くに絵や文章で指示します電源プラグはコードが下向きになるように差し込む指示根元まで差し込みが不完全ですと感電や差し込む発熱による火災の原因になりますプラグを拭く背面側面などの冷媒回路を傷つけない傷ついた場合冷媒がもれ出し発火爆発の原因になります冷媒回路を傷ついた場合は冷蔵庫に触れず以下の事項を行いお買い上げの販売店または傷つけない東芝家電修理ご相談センターにご連絡ください換気扇を使用しないでください. 窓を開けて室内の換気を充分にする. 火気や電気製品の使用を避ける電源プラグを抜き乾いた布で拭いてください絶縁不良になり火災の原因になります 00V 5A以上延長コードの使用タコ足配線は火災感電の原因になります傷んだコードや電源プラグコンセントの差し込みがゆるいときは使用しない火災感電の原因になりますプラグを持って抜く電源プラグをコンセントから抜くときは電源プラグを持って抜くコードを持って抜くと破損し火災感電の原因になります電源プラグや電源コードを傷つけたり冷蔵庫の背面で押しつけない放熱パイプ冷媒回路束ねたり折り曲げたり重いものを載せたり冷蔵庫の背面で押しつけたりすると火災感電の原因になります湿気の多い所や水のかかる所への設置は避ける転倒しけがをする原因になります水気火災感電の原因になります湿気の多い所や水気のある所で使うときはアースアース線を接地および漏電ブレー必ず接続せよカーを取り付ける冷蔵庫の周囲はすき間をあけて据えつけるすき間をあけて 6 ページ参照据えつける取り付けないと漏電したときに火災感電の原因になります冷媒がもれた場合滞留し発火爆発の原因になります床が丈夫で水平な所に据えつける水平に不安定な所は転倒してけがをする据えつける原因になります取っ手を持つ使用について警告引火しやすいものは入れないエーテルベンジンアルコール貯蔵薬品ＬＰガスなどは爆発し事故の原因になります医薬品や学術試料は入れない家庭用冷蔵庫では温度管理の貯蔵厳しいものは保存できません可燃性スプレーを近くで使わない注意運搬するときは前面下部と背面上部の運搬用取っ手を持つ取っ手を持たないと手がすべってけがをする原因になります傷つきやすい床の上では冷蔵庫下部のキャスター ( 車輪 ) は使用しない床に傷をつける原因となります使用電源プラグのほこりは定期的に取る警告転倒防止する 00V 5A 以上電源プラグは根元まで確実に差し込む設置について地震などによる冷蔵庫の転倒防止の処置をする差し込むコードに無理がかかったりして火災感電の原因になります電源は交流 00 Ｖで定格 5 Ａ以上のコンセントを単独で使用する引火して火災の原因になります接触自動製氷機の製氷部分貯氷コーナーの上部には手を触れない製氷皿が回転したときけがの原因になります異臭がしたり変色した食品は食べない腐敗食品冷蔵庫に保存中でも食品の品質は食べない低下します食中毒や病気の原因になりますドアにぶらさがったり乗ったりしない倒れたりドアがはずれたり手をはさんだりしてけがをする原因になります使用移動するときは保護用の板などを敷いてください

3 安全上のご注意つづき手入れ異常時の処置について使用についてつづき警告冷蔵庫の上に物を置かないドアの開閉などで落下しけがの原因になります水ぬれ庫内で電気製品を使用しない冷蔵庫の上に水を入れた容器を置かないこぼれた水などで電気絶縁が悪くなり火災感電の原因になります廃棄するときは販売店や市町村に引き渡す冷媒がもれた場合発火爆発の原因になります警告指示放置し冷媒がもれると火気による発火爆発の原因になります本体や庫内に水をかけない水かけ庫内灯を交換するときは電源プラグを抜くプラグを抜く分解改造修理をしない火災感電けがやけどの原因になります分解また冷媒回路などを傷つけると発火爆発の原因になります修理はお買い上げの販売店にご連絡くださいプラグを抜く注意冷凍室にビン類を入れないビン類などが引っ掛かって落下しけがの原因になります中身が凍って割れけがをする原貯蔵因になりますダブルボトルポケットの前列には底まで入らないボトル類は入れない冷凍室の食品や容器金属製にはぬれた手で触れないビール大ビンなどを無理に入れるとドア開閉時に落下しけがをする原因になりますぬれ手引き出しドアを閉めるときはハンドルを押して閉めるハンドルを押すハンドルの上面を持って閉めると指をはさんでけがの原因になります指示抜かずに行なうと感電の原因になります異常時や故障のときは電源プラグを抜き運転を停止する絶縁劣化による漏電火災の原因になります感電の原因になりますお手入れのときは電源プラグを抜く交換プラグを抜く換気する火災感電けがやけどの原因になります修理はお買い上げの販売店にご連絡ください長期間使用しないときは電源プラグを抜くプラグを抜く感電やけがの原因になります可燃性ガスプロパンガス都市ガスなどもれがあったときは冷蔵庫や電源プラグに触れず窓を開けて換気する電気接点の火花で引火爆発し火災けがやけどの原因になります庫内灯は指定の定格のものを使用する指定の定格使う指定以外のものを使うと火災の原因になります定格品食品は棚より前に出さないぬれた手で電源プラグを抜き差ししない電気絶縁が低下し火災感電の原因になりますリサイクル処理時など冷蔵庫を保管する時に幼児が閉じ込められるおそれがあるときはドアパッキンをはずすパッキンをはずす幼児が閉じ込められ事故の原因になります低温のため凍傷の原因になりますドアを開閉するときや他の人が冷蔵庫に触れているときはドアで指をはさまないか確認する注意冷蔵庫底面には手や足を入れない鉄板などでけがをする原因になります接触ドアのすき間に指をはさみけがの原因になります

4 据えつけかた場所の選びかた冷蔵庫を固定する熱気直射日光の当たらない所に置く冷却力の低下をおさえ電気代のムダを防ぎます周囲にすき間をあける天井 0cm 以上転倒防止ベルト冷蔵庫を安定させる左右の調整脚を矢印方向に回して調整脚を床につけガタつきのないようにしてくださいすき間が少ないと冷却力が低下し製氷時間が長くなったり電気代のムダになります冷蔵庫が壁などに触れ振動音がしたり壁材などが変色するので少し離してください丈夫で水平な所に据えつける振動 ( 騒音 ) の原因になります床がじゅうたん畳フローリング塩化ビニール製などの場合冷蔵庫底面の熱により変色することがありますので丈夫な板を敷いてください左右 cm 以上平行度を調整する据えつけ後食品を入れてからドア下がりが生ずることがありますので据えつけてから 4 5 日後に再度ドアの平行度を調整してください前面グリルを所定の位置に取り付けるアースのしかた万一の感電事故防止のためにアース ( 接地 ) することをおすすめします次の場所で使うときはアース ( 接地 ) および漏電ブレーカーを取り付けてください地下室など湿気の多い所土間洗い場の床など水気のある所その他湿気の多い所や水気のある所万一の地震にそなえて接続してはいけない所水道管やガス管 ( 爆発や引火の危険があります ) 電話線や避雷針のアース ( 落雷のとき危険です ) コンセントにアース端子がある場合コンセントにアース端子がない場合転倒を防ぐため背面にある左右のリヤハンガーに鎖やベルトなどを通し丈夫な壁や柱に固定してください転倒防止ベルトはお買い上げの販売店にご相談ください (0 ページ参照 ) アース線 ( 付属していません ) を使い背面下部のアース線取付用ねじとアース端子に接続してくださいお買い上げの販売店に依頼し D 種接地工事 ( 有料 ) をしてください特に水気 ( 湿気 ) の多い所に据えつける場合アース端子に確実につなぐアース ( 接地 ) の他に漏電ブレーカーの設置が義務付けられています取付工事 ( 有料 ) はお買い上げの販売店にご相談くださいアース線 ( 銅線直径.6 mm)

お使いになる前に食品の貯蔵場所温度表示は周囲温度 0 食品を入れずにドアを閉め温度が安定したときに測定した値です食品を入れるまえに庫内をふくしめらせた柔らかい布給水タンクや給水経路をお手入れする ( 4 ページ参照 ) 食品を入れる冷えていない食品やアイスクリームは 4 時間後冷蔵庫が冷えてから入れる最初はプラスチックのにおいがしますが冷えるとしだいに消えます 4

5 お使いになる前に食品の貯蔵場所温度表示は周囲温度 0 食品を入れずにドアを閉め温度が安定したときに測定した値です食品を入れるまえに庫内をふくしめらせた柔らかい布給水タンクや給水経路をお手入れする ( 4 ページ参照 ) 食品を入れる冷えていない食品やアイスクリームは 4 時間後冷蔵庫が冷えてから入れる最初はプラスチックのにおいがしますが冷えるとしだいに消えます 4 時間後冷えてから冷蔵室 ( 庫内 ) 約 6 調理済み食品冷蔵小物調味料など冷蔵室 ( ドアポケット ) 約 4 7 調味料ビン詰め素材卵牛乳ビールジュースなどチルドルーム約 0 肉魚加工食品発酵が進みやすい食品などプラグを単独のコンセントに差し込む 00V 5A 以上食品の上手な入れかたさます熱い食品を入れると庫内の温度が上がります野菜室約 4 7 野菜果物ビン類など貯氷コーナー ( 自動製氷機 ) 自動的に氷ができます (6 ページ参照 ) 電源プラグは据えつけ直後コンセントに差し込むことができます包む乾燥やにおい移りを防ぎます写真は GR-8ZS です冷凍室約 8 0 冷凍食品アイスクリームなどすき間をあける詰めすぎると冷気の循環が悪くなります食品の貯蔵期間水分の多い食品は棚の手前に奥に置くと凍ることがあります貯蔵する前の鮮度や冷蔵庫の使用状態フリージング方法などにより貯蔵期間は異なりますのであくまで目安としてご覧ください温度帯冷蔵チルド貯蔵場所冷蔵室冷蔵室のチルドルーム食品たまごかまぼこちくわハムソーセージかまぼこちくわなどの加工食品ヨーグルトなどの乳製品バナナの皮をむいて貯蔵期間 5 日 7 日 8 日 7 日ヵ月冷凍冷凍室ほうれん草をゆでてみかんを砂糖漬けにして鶏肉牛肉スライス牛肉ステーキヵ月にんじんをゆでて 4 ヵ月みかんいちご 5 日野菜野菜室レタスほうれん草ねぎぶどう 7 日りんごキウイ 4 日

6 操作パネルと温度調節操作パネル各部のなまえ温度微調節冷蔵室ボタン冷凍室ボタン一気冷凍ボタン一気製氷ボタン温度微調節をすると冷蔵室冷凍室の庫内温度を弱強の間で 7 段階に設定することができます冷凍室ボタンと一気製氷ボタンを押しながら冷蔵室ボタンを回押すアラーム音がピピピッと鳴り一気冷凍ボタンのランプの上側が緑色に点滅しますピピピッ回押す押しながら温度調節のしかた温度調節したい室のボタン ( 冷蔵室ボタンまたは冷凍室ボタン ) を設定したい位置が表示されるまでくりかえし押す温度調節位置は下表のようにボタンのランプに表示されます普段は強と弱の中央の位置でお使いくださいなお強く冷やしたいときは強へ冷えすぎるときは弱に設定してください温度微調節もできます ( ページ参照 ) 温度調節位置と庫内温度について表の温度は周囲温度 0 食品を入れずにドアを閉め温度が安定したときに測定した値ですチルドルームと野菜室の庫内温度は冷蔵室の温度調節位置を変えるとともに変化します温度調節位置強冷蔵室通常より低くなります冷凍室通常より低くなります設定する室のボタン ( 冷蔵室ボタンまたは冷凍室ボタン ) を設定したい位置が表示されるまでくりかえし押す押したボタンのランプ表示および温度調節位置は次のように変わります温度調節位置ボタンの表示約 5 秒後一気冷凍ボタンのランプの点滅が終了し温度微調節が完了しますアラーム音がピピピッと鳴り点滅していた温度調節位置のランプが消灯します設定を解除するときは通常の温度調節操作を行ってください温度微調節が解除されます通常 ( 強と弱の中央 ) 弱約 6 通常より高くなります約 8 0 通常より高くなります庫内温度の計り方冷蔵庫は JIS に基づいて厳重な品質管理の下で生産していますが庫内の温度は冷蔵庫の据付状態や外気温使用条件などにより変化しますしかし中の食品は 8 割前後が水分であるため比熱が大きくその温度は空気のように大きく変化はしません従って一般の空気温度を計る温度計は変化の少ない食品温度の測定ができませんそこで空気温度の影響を受けにくく食品に近い温度を示す冷蔵庫用温度計を発売していますご購入の際はお買い上げの販売店にご相談ください (0 ページ参照 ) なお一般のアルコール温度計で冷蔵室内の食品相当温度を計る場合は冷蔵室中段の棚の中央に約 00ml の水を入れた容器を置き感温部を水中に時間程度浸しておきますと食品に近い温度が得られます 0

7 こんな機能があります冷蔵室ボタンロック庫内灯小物ポケット GR-4ZS にはありませんお子様などが誤ってボタンを操作しても動作しないように押しボタンがロックできますボタンロック中にいずれかのボタンを押すと一気冷凍ボタンのランプの下側が橙色に点滅してボタンがロックされていることをお知らせします一気冷凍ボタンを 5 秒以上押すアラーム音がピピピッと鳴り一気冷凍ボタンのランプの下側が " 橙色 " に点灯しロックされますボタンロックの解除は同じ操作をしてくださいお知らせ製氷中止 ( 製氷オフ ) すべての扉を閉めて一気製氷ボタンを 5 秒以上押すアラーム音がピピピッと鳴り一気製氷ボタンのランプの下側が " 橙色 " に点灯し製氷を中止します製氷オフの解除は同じ操作をしてくださいボタンロックを設定するとボタンロック解除以外のボタン操作はできませんボタンロック以外の操作をするときはボタンロックを解除してください長期間製氷中止する場合 6 ページ自動製氷機を長期間停止させるときを行い製氷オフしてくださいピピピッ透明棚 ( 自在棚 ) 取り付け位置を変えることができます透明棚 GR-4ZS にはありませんチルドルーム天井板チルドケース形名表示位置ドア内側の品質表示ラベルに表示していますアクション棚イラストは GR-8ZS ですワンツースリー普通の棚として手前を持ち上げて押し込むと 500ml のペットボトルなどが入りますさらに奥に立てるとスイカなどが入ります小物ポケット ( 卵スタンド付 ) 卵スタンドが個付いていますこの卵スタンドを裏返すと小物が入ります卵 S サイズはパックごと小物入れの状態で入れることをおすすめしますミニポケット安全上の注意ラベルダブルボトルポケットお知らせ半ドアアラーム製氷オフを設定すると内部の製氷皿に残っている氷または水は製氷完了状態になり次第貯氷コーナーに落とします以後製氷は停止しますドアの閉め忘れ防止のために半ドアアラームを取り付けていますピピピッお知らせ小物ポケットには細長いビン類など特に不安定な物は入れないでくださいドアの開閉で落下することがあります冷蔵室ドアを約 5 分以上開けていると庫内灯は自動的に消えます冷蔵室冷凍室のいずれかのドアが開いていると下表のようにアラームが鳴ります ( 野菜室は鳴りません ) アラームはドアを閉めると止まりますドアの開放時間分後分後分後以降アラーム音アラームが 5 回鳴ります連続で鳴り続けますお知らせドアの開きかたが少ないときは鳴りません ( 食品の袋などがはさまったときなど )

8 野菜室冷凍室野菜室スライドケース野菜容器ボトルコーナー L ペットボトルが最大本まで入ります容器の耐荷重野菜室スライドケース野菜容器お知らせ 5.0kg 4.0kg 野菜から出た水分や水などが容器に露として付いたり水がたまることがあります露が付いたり水がたまったときは乾いた布でふき取ってください冷凍室スライドケースストック容器容器の耐荷重冷凍室スライドケースストック容器.0kg.0kg ストック容器に入れる食品は冷凍室スライドケースを最も前に引き出したときに当たらないようにしてください冷えが悪くなったり霜付きの原因になるだけでなく破損の原因にもなります野菜容器に入れる食品は野菜室スライドケースを最も前に引き出したときに当たらないようにしてください冷えが悪くなったり露付きの原因になるばかりでなく破損の原因にもなります食品をすばやく凍らせたい ( 一気冷凍 ) ホームフリージングするときにご使用ください食品をすばやく凍らせるのでおいしさを逃がさずに保存できます準備食品を食品収納コーナーに置く一気冷凍ボタンを回押すアラーム音がピッと鳴り一気冷凍ボタンのランプの上側が緑色に点灯します約 50 分後自動終了 [ 一気冷凍ボタンのランプ ( 上側 ) 消灯 ] 途中で中止するときは一気冷凍ボタンを回押すアラーム音がピチチッと鳴り一気冷凍ボタンのランプ ( 上側 ) が消灯します 4 5

9 自動製氷機氷のつくりかた製氷を止めるときは製氷中止 ( 製氷オフ ) のしかた ( ページ参照 ) をご覧ください水あかカビなどの発生を防ぐため給水タンクは使用前に必ず水洗いしてくださいお使いはじめや週間以上使わなかったときの最初の氷 ( 約 0 個 ) は捨ててくださいにおいやほこりが付いていることがあります貯氷コーナー給水タンク ( 約.L) ( 浄水フィルター付き ) 熱湯 (60 以上 ) やジュースなど水以外の物は入れないでください ( 故障の原因 ) 給水口カバーを矢印方向に開け水位線まで水を入れ給水口カバーを閉める水位線給水タンクの本体を持ち静かに運ぶ給水タンクのレバーを手前にしてタンク位置まで押し込む押し込まないと氷ができませんレバーを手前にするタンク位置給水タンク取り付け方向給水バー 6 アイスシャベル製氷について貯氷コーナーに氷以外のものを入れないでください氷以外のものを入れると回転した製氷皿に当たって破損したり製氷を中止する原因になりますアイスシャベル使用後は所定の位置に戻してください製氷は検知レバーに氷が当たるまで続けます通常の製氷では約時間に回 ( 角氷 0 個 ) 一気製氷では約時間で回製氷します ( 周囲温度 0 ドアの開閉なし ) なお冷蔵庫の運転状態により製氷時間が長くなることがあります次のようなときには製氷時間が長くなりますお使いはじめなど冷凍室が充分冷えていないとき最初の氷ができるまで約 5 6 時間かかります ( 特に夏場など周囲温度が高いときには日以上かかることがあります ) ドアの開閉数が多いときや一度に多量の食品を入れたとき周囲温度が低いときや夏の暑いとき冷蔵庫周囲のすき間がせまいとき (6 ページ参照 ) 貯氷量氷をたいらにならして製氷を継続したとき氷が部分的にたまったとき冷凍室ドアを開閉しないとき約 50 個約個周囲温度が低いときなど給水タンクの水が凍ったときは製氷を中止しますこの場合は氷を取り除いて水を入れなおし各温度調節を弱にしてください防音マット製氷アイスシャベル検知レバー氷が部分的にたまると早期に検知レバーへ氷が当たり製氷量が少ない状態で製氷が停止します製氷量を正しく検知するために氷をたいらにならしてくださいお知らせお知らせ使用する水は塩素消毒された水道水をおすすめします水道水以外の場合はより念入りな清掃が必要です給水タンクを取り出すときには必ず手かけに指をかけて引き出してくださいレバーを持って引き出すと給水タンクのフタが開き水がこぼれますレバー給水タンクに水を入れすぎたり給水タンクを傾けたりゆするとタンクフタ周囲から水がもれます氷を早くつくりたいとき ( 一気製氷 ) 製氷オフ ( ページ参照 ) を設定しているときは一気製氷できません一気製氷ボタンを回押すアラーム音がピッと鳴り一気製氷ボタンのランプの上側が緑色に点灯します途中で中止するときは一気製氷ボタンを回押す給水タンクに水がないときや検知レバーがはたらいているときに一気製氷を設定し一気製氷ボタンのランプの上側が緑色に点灯しても一気製氷は行いません手かけ約 8 時間後自動終了 [ 一気製氷ボタンのランプ ( 上側 ) 消灯 ] アラーム音がピチチッと鳴り一気製氷ボタンのランプ ( 上側 ) が消灯します 7

10 付属品の取りはずし / 取り付けかた透明棚手前に引き出して斜め下に取り出す取り付けは奥まで確実に押し込む取り付けかたは取りはずしの逆の順序で小物ポケットミニポケットダブルボトルポケットポケットの左右を交互に軽く下から突き上げてはずす ( 取り付けは固くしてあります ) ダブルボトルポケットの場合はミニポケットを先にはずしてくださいアクション棚手前を押し込み斜めにして取り出すチルドルームフタ万一チルドルームフタがはずれたときは次の要領で取り付けてくださいフタの片側の軸をチルドルーム天井板の穴に入れるフタをたわませて残りの軸をチルドルーム天井板の穴に入れるイラストは GR-8ZS ですチルドケース取りはずしかた取り付けかた止まるまで引き出すレール取りはずしかた持ち上げながら左に動かし底面の突起を本体のレールからはずす手前に引き出すドアを引き出し野菜室スライドケースを斜め上に取り出す突起野菜室スライドケース野菜容器ドアを持ち上げながらさらに引き出し野菜容器を上に取り出すチルドルームフタを持ち上げながら押し込む持ち上げながら右に動かし底面右側の突起を本体のレール切り欠き部から入れる ( この作業で左側の突起もレールに入ります ) 止まるまで奥に押し込む取り付けかた突起レール切り欠き部ドアを止まるまで引き出しさらに持ち上げながら引き出して野菜容器を取り付けドアを持ち上げながら閉める次に再びドアを止まるまで引き出し野菜室スライドケースを奥まで押し込みドアを閉めるチルドルーム天井板冷凍室スライドケースストック容器取りはずしかたチルドケースを少し引き出した後チルドルーム天井板の奥を持ち上げ突起を穴からはずして手前に引き出す突起穴取り付けかたチルドケースを少し引き出しチルドルーム天井板を本体左右にあるレールに通すチルドルーム天井板の奥を持ち上げながら押し込み突起を穴に差し込む突起穴取りはずしかたドアを引き出し冷凍室スライドケースを斜め上に取り出すドアを持ち上げながらさらに引き出して床に置きストック容器を斜め上に取り出す取り付けかたドアを止まるまで引き出しさらに持ち上げながら引き出してドアを床に置きストック容器を取り付け冷凍室スライドケース底面の足をストック容器上面の溝に置いてドアを持ち上げながら押し込み閉める 8 9

11 お手入れ普段はからぶきしてください年に回程度付属品をはずして水洗いしてください自動製氷機のお手入れはページをご覧ください分解分解改造修理をしない火災感電けがやけどの原因になりますまた冷媒回路などを傷つけると発火爆発の原因になります修理はお買い上げの販売店にご連絡ください冷媒回路を傷つけない背面側面などの冷媒回路を傷つけない傷ついた場合冷媒がもれ出し発火爆発の原因になります傷ついた場合は冷蔵庫に触れず以下の事項を行いお買い上げの販売店または東芝家電修理ご相談センター ( ) にご連絡ください. 窓を開けて室内の換気を充分にする ( 換気扇を使用しないでください ). 火気や電気製品の使用を避けるプラグを抜くお手入れのときは電源プラグを抜く感電やけがの原因になります 0 お手入れの手順電源プラグを抜いてください柔らかい布にぬるま湯を含ませてふいてください台所用中性洗剤をご使用になるときは必ずうすめてご使用ください洗剤使用後は必ず洗剤を水ぶきしさらにからぶきしてくださいお手入れの後の点検感電や火災などの発生を防ぐため次の点検をしてください電源コードに傷がありませんか? 電源プラグに異常な発熱などがありませんか? 電源プラグをコンセントにしっかり差し込みましたか? もしご不審な点がありましたらすぐにお買い上げの販売店または東芝家電修理ご相談センターにご連絡ください次のものは使わないでください台所用洗剤の家庭用品品質表示法に基づく表示の液性覧にアルカリ性または弱アルカリ性と記載されている洗剤 ( プラスチック部品が割れます ) みがき粉粉せっけんアルコール ( エタノールメタノールなど ) ベンジンシンナー酸アルカリワックス石油熱湯たわしなど ( 塗装面やプラスチックを傷めます ) 化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください食用油が付いたときはすぐにふきとってください水洗いする部分冷蔵室透明棚アクション棚チルドルーム天井板チルドルームフタチルドケース小物ポケット卵スタンドミニポケットダブルボトルポケット給水タンク野菜室野菜室スライドケース野菜容器冷凍室冷凍室スライドケースストック容器防音マットアイスシャベルほこりを取る所冷蔵庫背面床冷蔵庫を引き出し背面壁床の汚れをふくイラストは GR-8ZS ですからぶきする所操作パネル柔らかい布でからぶきする電源プラグを抜かずにお手入れすると温度設定位置などが動くことがあるのでお手入れ後温度設定位置などを確認する水ぶきする所 ( 年回程度 ) ドアパッキンと本体側の吸着面汚れると傷みやすく冷気もれの原因になります汁受け部受け部汚れや汁がたまったらふきとる

12 自動製氷機のお手入れ * 水あかカビなどの発生を防ぐため必ず水洗いしてください分解分解改造修理をしない火災感電けがやけどの原因になります接触自動製氷機の製氷部分 ( 貯氷コーナーの上部 ) には手を触れない製氷皿が回転したときけがをする原因になります給水タンクのお手入れタンクフタレバー ( フタの固定用 ) 給水口各部品の耐熱温度は 60 です給水口カバー給水パイプ週回のお手入れ浄水フィルター取りはずしかたフィルターケースを矢印方向に押しながら引き抜き浄水フィルターをはずす組み立てかたは取りはずしかたの逆の順序で浄水フィルター破れやすいため棒などでつついたりしないでください古くなったら交換してください 4 年が目安お買い上げの販売店でお求めください (0 ページ参照 ) お手入れのしかた柔らかいスポンジで水洗いしてください青色保護テープご使用の前に取りはずしてください給水ポンプ給水タンク洗剤漂白剤みがき粉熱湯 ( 部品の耐熱温度は 60 ) たわしシンナーベンジンなどは使わないでください ( においや故障の原因 ) 月回のお手入れ給水パイプ給水ポンプ取りはずしかた給水パイプを矢印方向に回してフタからはずす給水管は取りはずさないでください ( 故障の原因 ) 組み立てかた給水ポンプの部品をセットするインペラは磁石でできていますモーターと磁石が接続され回転していますので異物などが付着していないか確認してくださいポンプケースフタを矢印方向に回して取り付けるインペラ週回のお手入れ給水タンクタンクフタ取りはずしかたレバーを引き上げてタンクフタをはずすタンクフタを取り付けるときはツメをタンクの奥側の溝に引っ掛けてからタンクフタを閉じ手前側のレバーを確実にはめ込んでください確実に取り付けないと給水されず氷ができなくなったり給水ポンプの音が大きくなる原因になりますタンクフタを取り付けたとき給水ポンプが給水タンク後面と平行になっていることを確認してください確実に取り付けないと給水されず氷ができなくなったり給水ポンプの音が大きくなる原因になります組み立てかたは取りはずしかたの逆の順序で給水パイプから給水ポンプを引き抜く給水パイプ給水ポンプポンプケースフタを矢印方向に回してはずす 4 給水ポンプの突起が給水パイプの角穴に入るまで押し込む給水パイプをフタのパイプに止まるまで差し込み図の矢印方向に止まるまで回す止まるまで回さないと給水しないことがあります給水パイプを突き当てる給水給水ポンプパイプ穴突起給水パイプパイプ給水パイプを止まるまでまわす

13 自動製氷機のお手入れつづき給水経路のお手入れ年回のお手入れ水受けケース給水タンクを取り出してから水受けケースの取っ手を持って引き抜くこんなときにはプラグを抜く庫内灯を交換するとき庫内灯を交換するときは電源プラグを抜く抜かずに行うと感電の原因になります庫内灯について庫内灯の電球はソケットと一体になっています庫内灯を交換するときは電球を回さないでくださいお買い上げの販売店でお求めください (0 ぺジ参照 ) 4 水受けケースを取り出したあとの本体側はきれいな布で汚れをふき取る給水ホース内部は市販のブラシなどで水洗いする給水ホースを本体側の穴に入れ止まるまで押し込む水受けケースが固定されます ( 水受けケースの取っ手が手前になっていることを確認してください ) 電源プラグを抜き透明棚を取り出す庫内灯カバー奥の穴に指を入れ手前に引き庫内灯カバーをはずす左側のレバーを手前に押しながらソケットの左側を上に押す左側のレバー上部にある庫内灯固定具から庫内灯がはずれます 4 右側のレバーを手前に押しながらソケットを天井に当たるまで押しさらに奥へ押す冷蔵庫本体から庫内灯がはずれます 5 ソケットを持ちコネクターを引っ張って抜く庫内灯を取り付けるときは交換するときの逆の順序でコネクターは止まるまで確実にソケットに押し込んでくださいレバーでの操作は不要です取り付け完了後ソケットを上に押しはずれないことを確認してください電源プラグを抜いたときやヒューズブレーカーが切れたときソケットすぐに入れますと圧縮機にむりがかかり故障の原因になります 5 分以上待ってから入れてください 4 水受けケースの取り付け場所 ( 本体側 ) は水などを流して清掃しないでください製氷機の故障の原因になります水受けケースから給水ホースは取りはずさないでください水もれの原因になります停電したときドアの開閉を少なくして新たな食品の貯蔵はさけてください ( 庫内の温度が高くなります ) 長期間使わないとき自動製氷機の水氷を捨てる (6 ページ参照 ) 電源プラグを抜いてから庫内を掃除し日間扉を開けて乾燥させる 5

14 こんなときにはつづき自動製氷機を長期間停止させるとき給水タンクを取り出し残った水を捨てる冷媒回路を傷つけない背面側面などの冷媒回路を傷つけない傷ついた場合冷媒がもれ出し発火爆発の原因になります傷ついた場合は冷蔵庫に触れず以下の事項を行いお買い上げの販売店または東芝家電修理ご相談センター ( ) にご連絡ください. 窓を開けて室内の換気を充分にする ( 換気扇を使用しないでください ). 火気や電気製品の使用を避ける冷凍室ドアを開ける移動運搬するとき転居のときには移動運搬をする庫内の食品を取り出し給水タンクの水を捨てる自動製氷機の氷を捨てる (6 ページ自動製氷機を長期間停止させるときを行います ) 一気製氷ボタンをアラーム音がピピピッと鳴るまで ( 約 0 秒 ) 押し冷凍室ドアを閉める電源プラグを抜く 4 前面グリルをはずすアラーム音がピピピッと鳴り冷凍室ドアを閉めると一気製氷ボタンのランプの上側が緑色の点滅に変わりますアラームが鳴ると製氷皿が回転して水氷を貯氷コーナーに落としますので必ず冷凍室ドアを閉めてくださいピピピッ 5 転倒防止ベルトを取り付けているときははずす 6 人以上で運搬する前後の移動は冷蔵庫を少し後方に傾けてください移動用車輪が付いています冷蔵庫を運搬するときは通路に保護シートを敷いてから行ってください冷蔵庫内部の蒸発皿 ( 外部から見えません ) に水が残っていると移動運搬時に水が床面にこぼれることがあります冷蔵庫を運搬するときは必ず取っ手を持ちハンドルやドアを持たないでください冷蔵庫が落下したり破損することがあります 4 一気製氷ボタンのランプの上側の緑色点滅が消えてから冷凍室ドアを開け貯氷コーナー内の水氷を取り出す転居のときドアが開かないようにープでしっかりと固定してください矢印方向に冷凍室スライドケースを取り出す取り出すときは冷凍室スライドケースの奥から水がこぼれない様注意する横積みしないでください ( 圧縮機の故障の原因 ) 50 / 60Hz 共用です ( 周波数の切換えは不要 ) 自動霜取りについて 5 冷凍室スライドケース防音マットアイスシャベル給水タンクを水洗いし水分をふき取ってから元にもどすこの冷蔵庫は自動霜取り方式ですので霜取りの操作は不要です内蔵された冷却器 ( 外部から見えません ) に付いた霜はヒーターやファンの風で自動的に霜取りされますまた霜取りでとけた水は背面の蒸発皿にたまり自動的に蒸発します JIS( 日本工業規格 ) では霜取り時の冷凍負荷温度 ( 食品温度 ) の上昇は 5 以下と規定されています 6 7

15 却についます冷ーンという音がする音について故障かな? と思ったときこのようなとき全く冷えないよく冷えない冷蔵室の食品が凍結するアイスクリームや冷凍食品などが固く凍る確認事項電源が供給されていますか? 冷蔵庫の周囲にすき間がありますか? ドアに食品の袋がはさまっていたり冷凍食品などが冷凍室の奥に落ちていませんか? 食品を詰めすぎていませんか? 冷凍室や野菜室の容器にケースへ当たる食品を入れていませんか? 冷蔵室の温度調節が強になっていませんか? 冷蔵庫の周囲温度が 5 以下ではありませんか? 水分が多い食品を冷蔵室の奥やチルドルームに入れていませんか? 冷凍室の温度調節を強に設定していませんか? 理由処置電源プラグが抜けていないかブレーカーやヒューズが切れていないか確認してください放熱のためすき間をあけて据えつけてください (6 ページ参照 ) 半ドアの原因となり冷気がもれ冷えが悪くなります食品は間隔をあけて入れてください半ドアの原因となり冷気がもれ冷えが悪くなりますて温度調節が弱になっていませんか? 温度調節を中または強にしてください全く製氷しない給水タンクのフタ ( ツメ ) や給水ポンプ給水パイプ給水経路の部品が正しく取ドアを長時間開け放したりひんぱんに冷気がもれ冷えが悪くなります開けていませんか? 付け忘れはありませんか? 熱い食品を入れていませんか? 食品はさましてから入れてください運転開始直後ではありませんか? 直射日光が当たったり近くにガステーブルやストーブがありませんか? 直射日光が当たらない所ガステーブルやストーブなどの熱源から離して据えつけてください運転開始直後ではありませんか? 貯氷コーナーに冷凍食品を入れたりア冷えるまで約 4 時間夏場などは日以イスシャベルを所定位置以外に入れてい上かかることがありますませんか? ビィーンという音がする床はしっかりしていますか? 周囲の壁に触れていませんか? 冷蔵庫がガタついていませんか? 冷蔵庫の周囲にお盆や容器などが落ちていませんか? 給水タンクの水が空になっていませんか? 給水タンクのフタや給水ポンプは正しく取り付けられていますか? 冷蔵室の温度調節を通常にしてください冷蔵室の温度調節を弱にすると凍りにくくなります奥は冷気吹出口に近くまたチルドルームは低温のため凍りやすくなります冷凍室が低温になるため固く凍りやすくなり床がしっかりしていないと冷蔵庫がガタつきます丈夫な板を敷いてください (6 ページ参照 ) すき間をあけて据えつけてください調整脚を回しガタつきのない様に据えつけてくださいお盆や容器などを取り除いてください給水タンクの水が空になり給水ポンプが空運転したときにビィーンという音がすることがあります給水タンクのフタや給水ポンプは正しく取り付けてください ( ページ参照 ) アラーム音がする半ドアではありませんか? 冷蔵室冷凍室のいずれかのドアが分以上開いているとアラームが鳴ります ( ページ参照 ) なおドアを閉めてもアラーム音が止まらないときはお買い上げの販売店にご連絡ください ( この場合鳴りつづけているアラームは電源プラグを抜き再び差し込むと分後以降は鳴りません ) このようなとき音について氷についてガタガタゴトゴト長期間貯氷したままにしていませんか? 昇華により氷が丸くなることがあります製水が流れるような音や沸騰するような音 ( ボコボコ ) 肉を焼くような音 ( ジュッ ) がする庫内からピシッという音がするヒューンという音がするゴトゴトという音がする野菜室を開けるとブ製氷量が少ない氷ににおいがある氷がとけている氷がつながっている氷が丸くなっている白色氷になったり沈でん物ができる確認事項冷却装置内を流れる冷媒や霜取りヒーターから発生する音です温度変化により部品がきしむ音です給水タンクや給水経路の部品を正しく取り付けてください ( 4 ページ参照 ) 運転開始直後など充分冷えていないときは氷ができるまで約 5 6 時間かかります (6 ページ参照 ) 貯氷コーナーには氷以外のものを入れないでくださいまたアイスシャベルは所定の位置に置いてください (6 ページ参照 ) 給水タンクに水が入っていますか? 給水タンクに水を入れてください (7 ページ参照 ) 給水タンクはタンク位置まで確実に押し込んでいますか? 給水タンクはタンク位置まで確実に押し込んでください (7 ページ参照 ) 氷が部分的にたまっていませんか? 氷はたいらにならしてください (6 ページ参照 ) ドアをひんぱんに開けたり長時間開け放していませんか? 給水タンクの水は古くありませんか? 浄水フィルターや給水タンクは汚れていませんか? においのある水や水以外の飲料水を入れませんでしたか? においの強い食品をむき出しで入れていませんか? ドアをひんぱんに開けたり長時間開け放していませんか? 電源が供給されていなかったり停電になったことがありませんか? 長期間貯氷したままにしていませんか? ミネラル分の多い水 ( ミネラルウォターなど ) を使っていませんか? 理由処置ドアを開閉したときや冷蔵庫の運転開始時および停止時に一時的に発生する冷却ファンの音です氷が落ちるときの音です氷が少ないときは多少大きくなりますが氷が増えるとともに音は小さくなります冷却ファンが回転する音です冷凍室の温度が上昇すると製氷しないことがあります給水タンクの水を入れ替えてください氷を使わないと長期間給水タンクに水が残ります浄水フィルターや給水タンクを水洗いしてください ( ページ参照 ) 浄水フィルター目詰まりや汚れなどの原因になりますので水以外の飲料水は入れないでくださいにおいの強い食品はラップをしてください冷凍室の温度上昇によるものです昇華により氷どうしがくっつくことがあります白色沈でん物ができ白く見えます 8 9

16 故障かな? と思ったときつづき作パネルについて付き霜付き水もれについてこのようなときその他操ても動作しない ( ページ参照 ) 一気冷凍ボタンと一気製氷ボタンのランプが点滅する操作ボタンを押し冷蔵庫の外側に露が付く野菜室や冷蔵室の内側に露が付く冷凍室に霜が付くください露水が庫内床にあふれる庫内のにおいが気になる冷蔵庫周囲が熱くなるドアを開けるのが重いドアを閉めると他のドアが一瞬開く確認事項冷蔵庫に異常が生じています一気冷凍ボタンのランプの下側が橙色に点灯または点滅していませんか? 湿度が高くないですか? 半ドアではありませんか? ドアをひんぱんに開けたり長時間開け放していませんか? 半ドアになっていませんか? 冷凍室のドアが半ドアになっていませんか? 自動製氷機給水タンクの水を抜かないで冷蔵庫を移動運搬していませんか? 給水タンクの水位線以上水を入れませんでしたか? 水受けケースが取り付けられていますか? においの強い食品 ( らっきょうたくあんぎょうざなど ) をむき出しで入れていませんか? 理由処置冷蔵庫に異常が生じると一気冷凍ボタンと一気製氷ボタンのランプの上側が緑色に点滅しますのでお買い上げの販売店にご連絡くださいボタンロックを解除してください露が付いたときは乾いた布でふきとってください野菜室は湿度を高く保っているため露が付くことがあります露が付いたときは乾いた布でふきとってください霜が付いたときは乾いた布でふきとって自動製氷機給水タンクの水を抜いてください (7 ページ参照 ) 給水タンクの水位線以上水を入れないでください (7 ページ参照 ) 水受けケースを正しく取り付けてください (4 ページ参照 ) においの強い食品はラップをしてください冷蔵庫周囲には放熱パイプを内蔵して冷蔵庫の露が付くのを防止していますお使いはじめや周囲温度が高いときなどには特に熱く感じられますが庫内の食品には影響ありませんドアを閉めた直後にすぐ開けようとするとドアが開かなかったり重く感じることがありますこれは庫内に入った空気が急に冷やされて圧力が一時的に庫外より低くなるためですドアを閉めたときの風圧を逃がすためです付属品 / 別売品仕様定格内容積の < > 内は食品収納スペースの目安です仕様 / 形名全定格内容積冷蔵室野菜室冷凍室外形寸法奥高幅行さ定格電圧定格周波数電動機の定格消費電力電熱装置の定格消費電力 ( 霜取り時 ) 消費電力量 GR-8ZS 75L 05L 8L 49L 88L 60L 600 mm 65(64) mm 65(64) mm 74 mm 608 mm 00V 50/60 Hz 共用 96/0 W 8/8 W GR-4ZS 5L 65L 8L 49L 88L 60L 600 mm 9/ 98 W 8/8 W 冷蔵室ドア内側の品質表示ラベルに表示してあります製品質量 69 kg 66 kg ( ): ハンドル調整脚除く奥行き寸法冷凍室 ( フリーザー ) の性能についてこの冷蔵庫の冷凍室の性能は ( フォースター ) です冷凍室の性能日本工業規格 (JISC9607) に記号定められた方法で試験したときの冷凍室内の冷凍負荷温度 ( 食品温冷凍負荷温度 ( 食品温度 ) 度 ) によって表示しております冷凍食品貯蔵期間の目安冷蔵室の内容積について定格内容積は日本工業規格 (JIS C 980) に基づき庫内部品の内冷やす機能に影響がなく工具なしにはずせる棚やケースなどをはずした状態で算出したものですこの定格内容積には食品収納スペースと冷気循環スペースとを含みます引き出し式貯蔵室 ( 例えば冷凍室野菜室など ) の場合定格内容積とあわせ食品収納スペースの目安を表示していますフォースター 8 以下約ヵ月冷凍食品の貯蔵期間冷凍食品の貯蔵期間は食品の種類店頭での貯蔵状態冷蔵庫の使用条件などによって異なり上表の期間は一応の目安です JIS の試験方法は次のとおりです () 冷蔵室内温度が 0 以下とならない範囲で最も低い温度になるように温度調節位置を調節して試験します () 冷蔵庫の据えつけ場所の温度は 5 0 の範囲を基準としています () 冷凍室定格内容積 00L 当り 4.5kg の食品を 4 時間以内に 8 以下に冷凍できる冷凍室をフォースター室としています 0 付属品透明棚アクション棚チルドケースチルドルーム天井板小物ポケット卵スタンドミニポケットダブルボトルポケット給水タンク GR-8ZS GR-4ZS GR-8ZS GR-4ZS 水受けケース冷凍室スライドケース防音マットアイスシャベルストック容器野菜室スライドケース野菜容器前面グリル別売品お買い上げの販売店でお求めください部品コード希望小売価格転倒防止ベルト冷蔵庫用温度計浄水フィルター庫内灯 ,470 円 90 円 40 円 55 円 ( 希望小売価格は 007 年 5 月現在税込 )

17 必ずお読みくださいご不明な点や修理に関するご相談は修理に関するご相談ならびにお取り扱いお手入れに関するご不明な点はお買い上げの販売店にご相談ください販売店に修理のご相談ができない場合お買い物お取り扱いのご相談東芝家電修理ご相談センター東芝家電ご相談センター携帯電話 PHSからのご利用は FAX 日 8:00 0:00受付東芝家電修理ご相談センター東芝家電ご相談センターは東芝テクノネットワーク株式会社が運営しておりますお客様からご提供いただいた個人情報は修理やご相談への回答カタログ発送などの情報提供に利用いたします利用目的の範囲内で当該製品に関連する東芝グループ会社や協力会社にお客様の個人情報を提供する場合があります保証書別添補修用性能部品の保有期間この東芝冷凍冷蔵庫には保証書を別途添付しております保証書は必ずお買い上げ日販売店名などの記入をお確かめのうえ販売店から受け取っていただき内容をよくお読みの後大切に保管してください保証期間はお買い上げの日から年間ですただし冷凍サイクル圧縮機凝縮器冷却器冷却器用ファン冷却器用ファンモーターについては 5 年間です冷凍冷蔵庫の補修用性能部品の保有期間は製造打ち切り後９年です補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です部品について修理のために取りはずした部品は特段のお申し出がない場合は弊社にて引き取らせていただきます修理の際弊社の品質基準に適合した再利用部品を使用することがあります修理を依頼されるときは出張修理 8 0 ページにしたがって調べていただきなお異常があるときは必ず電源プラグを抜いてからお買い上げの販売店にご連絡ください修理は専門の技術が必要ですまた食品の補償など製品修理以外の責はご容赦ください保証期間中はご連絡いただきたい内容保証書の規定にしたがって販売店が修理させていただきますなお修理に際しましては保証書をご提示ください保証期間が過ぎている場合は修理すれば使用できる場合はご希望により有料で修理させていただきます修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています技術料故障した商品を正常に修復するための料金です部品代修理に使用した部品代金です出張料商品のある場所へ技術者を派遣する料金です品名形名お買い上げ日故障の状況ご住所お名前電話番号訪問希望日東芝冷凍冷蔵庫 GR-8ZS, 4ZS 年月日できるだけ具体的に付近の目印等も合わせてお知らせくださいお買い上げの販売店名を記入されておくと便利です便利メモ TEL. 廃棄時の 00 年 4 月施行の家電リサイクル法ではお客様がご使用済みの冷蔵庫を廃棄される場合は収集運搬料金と再商品化など料金リサイクル料金をお支払いいただき対象品を販売店や市町村に適正に引き渡すことが求められています長年ご使用の冷蔵庫の点検を電源コードプラグが異常に熱い愛情点検電源コードに深いキズや変形がある焦げくさい臭いがする冷蔵庫床面にいつも水が溜まっているご使用中止ビリビリと電気を感じるその他の異常や故障がある故障や事故防止のため電源プラグをコンセントから抜いて必ずお買い上げの販売店に点検修理をご相談ください家電事業部 0-00 東京都千代田区外神田--5 東芝昌平坂ビル 9YS7-A GR 8ZS, 4ZS 携帯電話 PHSからのご利用は東日本地区北海道東北関東甲信越東海沖縄県西日本地区上記以外このような症状はありませんか東芝冷凍冷蔵庫取扱説明書保証とアフターサービス

形名 GR-38ND GR-34ND もくじ安全上のご注意 2 5 据えつけかた 6 お使いになるまえに 7 食品の貯蔵場所 8 操作パネル 9 こんな機能があります冷蔵室 12 野菜室 13 冷凍室 13 自動製氷機庫内部品の取りはずし / 取り付けかた

形名 GR-38ND GR-34ND もくじ安全上のご注意 2 5 据えつけかた 6 お使いになるまえに 7 食品の貯蔵場所 8 操作パネル 9 こんな機能があります冷蔵室 12 野菜室 13 冷凍室 13 自動製氷機庫内部品の取りはずし / 取り付けかた形名 GR-38ND GR-34ND もくじ安全上のご注意 5 据えつけかた 6 お使いになるまえに 7 食品の貯蔵場所 8 操作パネル 9 こんな機能があります 0 冷蔵室野菜室 3 冷凍室 3 自動製氷機 4 5 庫内部品の取りはずし / 取り付けかた 6 7 お手入れ 8 9 自動製氷機のお手入れ 0 こんなときには 3 故障かな? と思ったとき 4 6 仕様 / 付属品 / 別売品 7