イタリアンバイクブランドの中で新進メーカーとして注目を集めるペンナローラ 1985 年社長のペンナローラロベルト氏は自らの名前を冠した工房を立ち上げ最新技術と伝統の職人技術を融合させた質の高い自転車づくりをスタート 2005 年名だたるブランドを押しのけてイタリアの自転車専門誌であるチ

Size: px

Start display at page:

Download "イタリアンバイクブランドの中で新進メーカーとして注目を集めるペンナローラ 1985 年社長のペンナローラロベルト氏は自らの名前を冠した工房を立ち上げ最新技術と伝統の職人技術を融合させた質の高い自転車づくりをスタート 2005 年名だたるブランドを押しのけてイタリアの自転車専門誌であるチ"

れいなきせんばる
7 years ago
Views:

1 RC-8 PLATINUM NASHIRA ZAFFIRO RA-1 PENNAROLA CICLI ITALIA 2014 New COLLECTION

イタリアンバイクブランドの中で新進メーカーとして注目を集めるペンナローラ 1985 年社長のペンナローラ

名だたるブランドを押しのけてイタリアの自転車専門誌であるチクリスモのバイクオブザイヤーを獲得全世界にイタリアンバイクペンナローラ

IT 工場のクリーンルームのような空調防塵防塵設備スモ誌の BIKE of the YEAR を獲得した ACRUX その性能

一本一本手作業で塗装を行うのメインフレームに象徴されるさらにペインティングラボラトリーにはペイントの前後工軽量

フレームを採用するメーカーは多いカーボンはマーキング等の処理が専門スタッフの手によって丁寧に行わロードバイク

その高性能をフルに引き出すにはしく職人技といえるレベルの高さだカーボンの性能を最大限に引き出す AUTOCLAVE

このような工程を経て完成したフレームは本社に併設するされるが非常に手間とコストがかかる贅沢な製法とされて

ペンナローラのトップモデルを素早く正確に組みる付けているオートクレーブ製法とはいわば大型の圧力釜を使用しカーせたシート

自由な造形が可能になるだけペンナローラのもうひとつの特徴は塗装技術の高さこの裏オートクレーブ製法に代表される最先端の技術を駆使し手精度

ペインティングラボラト間を惜しまない職人の手仕事で質の高い美しい自転車づくり８気圧という成型条件でおよそ４時間高熱高圧によって

織られたカーボンに樹脂をしみ込まボンの性能を最大限に発揮したフレームに繋がる ROAD BIKE OF THE YEAR 2005

防塵設備が完備したペイントルームの中でペイント職人が一本一本吹き付け塗装によって仕上げていくペイントルームと同様に空調

ロゴやモデル名のステッカーを貼るマーキング工程このマーキング工程と塗装前の磨き上げ工程は繊細な手作業が必要なため女性の専門スタッフが担当

賞をペンナローラの代表モデルである ACRUX が獲得熟練したメカニコが組み立てを行うアッセンブル工房壁一面にフレームやパーツ

度の冷凍庫でしっかりと温度管理をして保管カーボンプリプレグを設計図にあわせて切り出す大型カッティングマシーンこの部屋も摂氏 20 度

2 イタリアンバイクブランドの中で新進メーカーとして注目を集めるペンナローラ 1985 年社長のペンナローラロベルト氏は自らの名前を冠した工房を立ち上げ最新技術と伝統の職人技術を融合させた質の高い自転車づくりをスタート 2005 年名だたるブランドを押しのけてイタリアの自転車専門誌であるチクリスモのバイクオブザイヤーを獲得全世界にイタリアンバイクペンナローラの名前を強烈に刻み付けたペンナローラ社長 PENNAROLA ROBERTO ペンナローラの特徴を最も端的に表すバイクそれはチクリ先端 IT 工場のクリーンルームのような空調防塵防塵設備スモ誌の BIKE of the YEAR を獲得した ACRUX その性能が整ったペイントルームではアーティストともいえる職人はオートクレーブ製法でつくりあげたカーボンモノコックの手により一本一本手作業で塗装を行うのメインフレームに象徴されるさらにペインティングラボラトリーにはペイントの前後工軽量高剛性を追求するロードバイクにおいてカーボンモ程のためのスペースが設けられ塗装前のバリ取りや磨きノコックフレームを採用するメーカーは多いカーボンはマーキング等の処理が専門スタッフの手によって丁寧に行わロードバイクフレームに理想的な性能を持つ反面非常にれているこれらのそれぞれの処理の丁寧さと技術はまさデリケートな素材でありその高性能をフルに引き出すにはしく職人技といえるレベルの高さだカーボンの性能を最大限に引き出す AUTOCLAVE 製造環境のしっかりとした管理が必要となるオートクレーブ製法はカーボン成型の理想的な技術として多方面で活用このような工程を経て完成したフレームは本社に併設するされるが非常に手間とコストがかかる贅沢な製法とされてアッセンブル工房で完成車に組み立てる数名の熟練したメいるそのオートクレーブ製法をペンナローラは採用していカニコがペンナローラのトップモデルを素早く正確に組みる付けているオートクレーブ製法とはいわば大型の圧力釜を使用しカーせたシートから発生する空気や気化した樹脂をバルブをボン成型に理想的な条件を作り出し時間と手間をかけて高使って吸引するこれにより自由な造形が可能になるだけペンナローラのもうひとつの特徴は塗装技術の高さこの裏オートクレーブ製法に代表される最先端の技術を駆使し手精度高品質のカーボン製品を製造する技法摂氏 145 度でなく軽量化の妨げになる余分な樹脂や剛性の妨げになる付けとなっているのが同社のペインティングラボラト間を惜しまない職人の手仕事で質の高い美しい自転車づくり８気圧という成型条件でおよそ４時間高熱高圧によって残留エアを徹底的に排除できるこれが結果としてカーリーだを追求するそれがペンナローラだカーボンプリプレグ織られたカーボンに樹脂をしみ込まボンの性能を最大限に発揮したフレームに繋がる ROAD BIKE OF THE YEAR 2005 ペイント前のクリーニング工程大型で強力な集塵機の上でフレームを一本ずつ検品しながら成型のバリ等をとりキレイに仕上げていく空調防塵設備が完備したペイントルームの中でペイント職人が一本一本吹き付け塗装によって仕上げていくペイントルームと同様に空調防塵設備が完備した乾燥ルームフレーム本体にダメージを与えない温度設定でじっくりと時間をかけて乾燥させるロゴやモデル名のステッカーを貼るマーキング工程このマーキング工程と塗装前の磨き上げ工程は繊細な手作業が必要なため女性の専門スタッフが担当イタリアのロードバイク専門誌として名高い CICLISMO が主催するその年のイタリア市場における最も優れたロードバイクに贈られる賞をペンナローラの代表モデルである ACRUX が獲得熟練したメカニコが組み立てを行うアッセンブル工房壁一面にフレームやパーツ工具を使いやすいように整理して配置しているペンナローラが使用する東レ M40J や T700 などのハイモジュラスカーボンマイナス 18 度の冷凍庫でしっかりと温度管理をして保管カーボンプリプレグを設計図にあわせて切り出す大型カッティングマシーンこの部屋も摂氏 20 度湿度 60 に管理し素材の劣化を防いでいるカットしたカーボンプリプレグは手作業で丁寧に金型へ貼り込まれる繊細さが要求される作業のため女性スタッフが多いのが特徴な工程カーボンプリプレグをセットした金型はピンク色のナイロン袋に入れて中を真空状態とするちょうど大型フトン圧縮袋に金型が収まった感じオートクーブ内部に配置した金型金型から伸びるホースにより成型中にカーボンプリプレグから発生する空気や気化した樹脂を強制的に吸引する成型が完了したフレーム金型の上側をクレーンで吊り上げるとタイ焼きのような状態でカーボンモノコックのフレームが完成している

RC-8 for RACING ULTRA STRONG Full-Carbon Monocoque Autoclave Double-Printed Technology BB30 / BB86* Integral Seat-Post Tapered Head Internal Brake-Cable Routing

1mm 径を使用してフレーム強度を実現 RC8combi はノーマルシートポストを採用 31.6mm リブ加工を施した細身のシートステイにより高い衝撃吸収性を実現参考完成車重量 6.

早い振動吸収を両立ダブルプリントオートクレーブ製法で誕生したレースにターゲットを限定したコンペティションモデルです BB86 は RC8combi の規格となります RC-8 FRAME KIT : 345,000 + 消費税 FRAME : Monocoque Double-print Autoclave

554,000 + 消費税 Campagnolo Chorus, Mavic Aksium I.S.P.

3 RC-8 for RACING ULTRA STRONG Full-Carbon Monocoque Autoclave Double-Printed Technology BB30 / BB86* Integral Seat-Post Tapered Head Internal Brake-Cable Routing White Black 1 1/8-1 1/2 の上下異径ヘッドを採用し高剛性でより正確性の高いハンドリングを実現 BB を採用しハンガー周りを中心とした強靭なパワーラインを生み出している RC8combi は BB86 を使用 I.S.P は 37.1mm 径を使用してフレーム強度を実現 RC8combi はノーマルシートポストを採用 31.6mm リブ加工を施した細身のシートステイにより高い衝撃吸収性を実現参考完成車重量 6.9kg M 実測値写真はイメージです完成車販売のパーツ組合わせとは異なります Silver Black ウルトラストロングというコンセプトを基に BB30 BB86*) テーパーヘッド ISP を採用ハンガーを中心とする高剛性のパワーラインに対しフレームチューブの独創的な形状によりねじれ剛性と素早い振動吸収を両立ダブルプリントオートクレーブ製法で誕生したレースにターゲットを限定したコンペティションモデルです BB86 は RC8combi の規格となります RC-8 FRAME KIT : 345,000 + 消費税 FRAME : Monocoque Double-print Autoclave SEAT POST : Integral COLOR : silver x black, white, black WEIGHT : 1,200g (frame : M) SET : Frame / Fork / / Saddle Clamp COMPLETE-1 : 445,000 + 消費税 COMPLETE-2 : 554,000 + 消費税 Campagnolo Chorus, Mavic Aksium I.S.P. 部の塗装は非常にデリケートです過度の付け替えまたは指定トルク以上での締付けは塗装を傷つける恐れがありますのでご注意下さい RC-8 combi FRAME KIT : 360,000 + 消費税 FRAME : Monocoque Double-print Autoclave SEAT POST : Carbon 31.6mm COLOR : silver x black, white, black WEIGHT : 1,200g (frame : M) SET : Frame / Fork / / Seat Post 機械式 / 電動式 Di2 対応の兼用フレームになります COMPLETE-1 : 460,000 + 消費税 COMPLETE-2 : 569,000 + 消費税 Campagnolo Chorus, Mavic Aksium Black

for RACING Full-Carbon Dynamic System Carbon Monocoque BB86 Tapered Head

7.4kg M 実測値写真はイメージです完成車販売のパーツ組合わせとは異なります Black Blue マイルドレーシングというコンセプト

トフォークを採用することでニュートラルなハンドリング操作を可能にまたアシンメトリックチェーンステイにより剛性を最適化レースからグランフォ

(frame : M) SET : Frame / Fork / 機械式 / 電動式 Di2 対応の兼用フレームになります

COMPLETE-2 : 373,000 + 消費税 COMPLETE-3 : 351,000 + 消費税 1"1/8-1"1/2

4 for RACING Full-Carbon Dynamic System Carbon Monocoque BB86 Tapered Head Internal Cable Routing Asymmetric Chain Stay Black Red Black White 参考完成車重量 7.4kg M 実測値写真はイメージです完成車販売のパーツ組合わせとは異なります Black Blue マイルドレーシングというコンセプトを基に BB86 テーパーヘッドインターナルルーティングを採用 RC8 のパワーラインを継承しつつ 45mm のオフセットフォークを採用することでニュートラルなハンドリング操作を可能にまたアシンメトリックチェーンステイにより剛性を最適化レースからグランフォンドまで幅広く対応するコンペティションモデルです FRAME KIT : 260,000 + 消費税 FRAME : Carbon Monocoque SEAT POST SIZE : 31.6mm COLOR : black x red, black x blue, black x white WEIGHT : 1,100g (frame : M) SET : Frame / Fork / 機械式 / 電動式 Di2 対応の兼用フレームになりますシートポストは付属しません COMPLETE-1 : 338,000 + 消費税 Shimano 105, Mavic Aksium COMPLETE-2 : 373,000 + 消費税 COMPLETE-3 : 351,000 + 消費税 1"1/8-1"1/2 の上下異径ヘッドが高剛性で正確性の高いハンドリングを実現ケーブル類はチューブに内蔵 BB86 を採用しダウンチューブからハンガー周りを中心とした強靭なパワーラインを生み出している BB からチェーンステイにかけての形状を左右非対称とし剛性と振動吸収性を最適化独創的な形状のトップチューブはねじれ剛性と素早い振動吸収を両立する

for GRANFONDO Pure made in ITALY NASHIRA for GRANFONDO Steel Columbus Spirit Carbon + Kevlar Monocoque Autoclave オートクレーブ製法による精度をさらに

グランフォンドをターゲットにしたオールラウンドモデルです FRAME KIT : 310,000 + 消費税 FRAME : Monocoque Double-print Autoclave Oversize SEAT POST SIZE : 31.

Shimano 105, Mavic Aksium COMPLETE-2 : 420,000 + 消費税参考完成車重量 7.

GRANFONDO にターゲットを限定し上質な乗り心地を兼ね備えたロングディスタンスを得意とする数量限定モデルです New FRAME KIT : 285,000 + 消費税 FRAME : Steel Columbus Spirit + Wishbone

2mm COLOR : black x red WEIGHT : 1,470g (frame:m) SET : Frame / Fork / シートポストは付属しません PENNAROLA CARBON-REPAIR SYSTEM ペンナローラ

5 for GRANFONDO Pure made in ITALY NASHIRA for GRANFONDO Steel Columbus Spirit Carbon + Kevlar Monocoque Autoclave オートクレーブ製法による精度をさらに Wishbone + Fork Carbon Double-Printed Technology を採用メインフレームは一体式のモノ高めるダブルプリントテクノロジーコック構造カーボンとケブラーを 9 1 の割合で構成し適度な剛性感を実現グランフォンドをターゲットにしたオールラウンドモデルです FRAME KIT : 310,000 + 消費税 FRAME : Monocoque Double-print Autoclave Oversize SEAT POST SIZE : 31.6mm COLOR : italian-blue, italian-red WEIGHT : 1,100g (frame:m) SET : Frame / Fork / シートポストは付属しません COMPLETE-1 : 385,000 + 消費税 Shimano 105, Mavic Aksium COMPLETE-2 : 420,000 + 消費税参考完成車重量 7.0kg M 実測値写真はイメージです完成車販売のパーツ組合わせとは異なります Italian-Blue COMPLETE-3 : 391,000 + 消費税 ACCESSORY CYCLE COMPLETE WEAR 21,000 + 消費税 Italian-Blue 参考完成車重量 7.3kg XS 実測値写真はイメージです Italian-Red MADE IN ITALY をコンセプトに COLUNBUS の "SPIRIT" にカーボンシートステイを組合わせ製造から塗装の全ての工程をイタリア国内で仕上げました GRANFONDO にターゲットを限定し上質な乗り心地を兼ね備えたロングディスタンスを得意とする数量限定モデルです New FRAME KIT : 285,000 + 消費税 FRAME : Steel Columbus Spirit + Wishbone Carbon Oversize SEAT POST SIZE : 27.2mm COLOR : black x red WEIGHT : 1,470g (frame:m) SET : Frame / Fork / シートポストは付属しません PENNAROLA CARBON-REPAIR SYSTEM ペンナローラもしもペンナローラ製のカーボンフレームが損傷した場合ペンナローラは修理補修の対応を行いますペンナローラではカーボン成型を専門としサイクルフレーム製造にも実績を持つ日本国内企業と技術提携を結んでいます万が一の損傷の場合にも損傷の状況に応じた適切な製法と材料を吟味し提携工場において修理補修を行いますこれにより再び安全にご使用を継続していただけますこのペンナローラカーボンリペアシステムの受付窓口はフレームご購入のペンナローラ正規取扱店となりますもしカーボンフレームに損傷が発生した場合はまずご購入店にご相談下さい Italian-Red カーボンリペアシステムリペアシステムについてのご注意リペア費用については損傷の状況に応じて見積もりを行います本システムは損傷を受けたフレームを新品状態に再現するものではありません本システムは国内の正規ペンナローラ取扱店を通じて購入したペンナローラ製フレームのファーストユーザーのみの対応となります

PLATINUM Pure made in ITALY for GRANFONDO New CKT Technology Full-Monocoque Autoclave ペンナローラのロードバイクの中でも最も軽量なフラッグシップモデル高精度カーボン成型を実現するオートクレーブ製法によりフレーム全体を完全一体成型したフルモノコックフレーム高弾性のカーボンをベースに

ラインアップの中で最新のフルカーボン MTB フレームです高次元の衝撃吸収性と走破性ナチュラルかつシャープなハンドリングで積極的なバイクコントロールを可能にするモデルです FRAME KIT : 498,000 + 消費税 FRAME KIT : 273,000 + 消費税 FRAME : New CKT Full-Monocoque Autoclave SEAT POST :

4mm COLOR : carbon black x white SIZE : S / M WEIGHT : 960g (frame : M) SET : Frame / Fork / / Seat Post FRAME : Carbon Monocoque COLOR : yellow x anthracite SIZE : S/16", M/18", L/20" WEIGHT : 1570g

0kg(M 実測値 ) ZAFFIRO Pure made in ITALY for TOURING Aluminium Custom Hydroforming System Wishbone + Fork Carbon ペンナローラのミディアムグレードモデルトップチューブとダウンチューブはハイドロフォーミング製法のアルミチューブ菱形をモチーフとする存在感のある形状が優れた剛性を実現

6 PLATINUM Pure made in ITALY for GRANFONDO New CKT Technology Full-Monocoque Autoclave ペンナローラのロードバイクの中でも最も軽量なフラッグシップモデル高精度カーボン成型を実現するオートクレーブ製法によりフレーム全体を完全一体成型したフルモノコックフレーム高弾性のカーボンをベースに高い振動吸収性能のケブラー繊維と軽量で超強度のチタンを 6:3:1 の割合で構成した < New CKT テクノロジー > は高次元の剛性とショック吸収性能を両立距離のあるレースやグランフォンドで威力を発揮するプロスペックモデルです MCS 275 Carbon Full-Carbon Monocoque MCS275 Carbon はペンナローラにおける MTB ラインアップの中で最新のフルカーボン MTB フレームです高次元の衝撃吸収性と走破性ナチュラルかつシャープなハンドリングで積極的なバイクコントロールを可能にするモデルです FRAME KIT : 498,000 + 消費税 FRAME KIT : 273,000 + 消費税 FRAME : New CKT Full-Monocoque Autoclave SEAT POST : Carbon 29.4mm COLOR : carbon black x white SIZE : S / M WEIGHT : 960g (frame : M) SET : Frame / Fork / / Seat Post FRAME : Carbon Monocoque COLOR : yellow x anthracite SIZE : S/16", M/18", L/20" WEIGHT : 1570g (frame : M) SET : Frame / * フォーク, シートポストは付属しません参考完成車重量 :7.0kg(M 実測値 ) ZAFFIRO Pure made in ITALY for TOURING Aluminium Custom Hydroforming System Wishbone + Fork Carbon ペンナローラのミディアムグレードモデルトップチューブとダウンチューブはハイドロフォーミング製法のアルミチューブ菱形をモチーフとする存在感のある形状が優れた剛性を実現シートステイとフロントフォークには衝撃をしなやかに吸収するカーボンを採用しています MCS 275 Aluminium Aluminium Custom 7005 上位モデルである MCS275 Carbon の性能をそのままに耐久性を重視したアルミ MTB フレームです耐久性に優れたアルミフレームはあらゆるフィールドにおいて高い走破性を実現します FRAME KIT : 140,000 + 消費税 FRAME KIT : 120,000 + 消費税 FRAME : Aluminium Custom Hydroforming system + Wishbone Carbon FORK : Carbon SEAT POST SIZE : 27.2mm COLOR : red SIZE : S / M / L WEIGHT : 1,480g (frame : M) SET : Frame / Fork / FRAME : Aluminium Custom 7005 COLOR : yellow x anthracite SIZE : S/16", M/18", L/20" SET : Frame / * フォーク, シートポストは付属しません * シートポストは付属しません COMPLETE-1 : 201,000 + 消費税 Shimano Tiagra, Shimano R501 COMPLETE-2 : 219,000 + 消費税 Shimano 105, Shimano R501 参考完成車重量 :8.7kg(M 実測値 ) Red COMPLETE-3 : 249,000 + 消費税 RA-1 for RACING Aluminium Custom 7005 D.B. Fork Carbon 高次元の耐久性と剛性を持つ CRITERIUM にターゲットを限定したアルミレーシングモデルですフロントフォークには衝撃吸収性能に優れるカーボンを採用しています参考完成車重量 :13.9kg(M/19" 実測値) ペンナローラ保証規定お取り扱い上の注意事項写真はイメージです参考完成車重量 :9.1kg(M 実測値 ) White White Red FRAME KIT : 110,000 + 消費税 FRAME : Aluminium Custom 7005 D.B. FORK : Carbon SEAT POST SIZE: 31.6mm COLOR : white, red SIZE : S / M / L WEIGHT : 1,780g (frame : M) SET : Frame / Fork / * シートポストは付属しません COMPLETE-1 : 178,000 + 消費税 Shimano Tiagra, Shimano R501 COMPLETE-2 : 196,000 + 消費税 Shimano 105, Shimano R501 COMPLETE-3 : 226,000 + 消費税保証期間 : ご購入日より一年間保証は欠陥のある製品の修理もしくは交換に限定されます保証の適用はペンナローラ正規取扱店を通じて行われ保証書および購入日がわかる領収書が必要となります保証は最初の購入者が購入した日から有効となり最初の購入者のみに適用されますフレームやパーツ交換時に販売店側で発生する工賃や処理に要する通信交通費は保証の対象とはなりません通信販売でご購入された商品は運送中に破損する恐れがありサービスが行き届かない可能性もあるため保証の対象外となりますこの保証規定はご購入者の法的権利に影響を及ぼしません以下の場合は保証期間内でも保証対象外となりますのでご注意ください保証書に必要なお名前お買い上げ日お買い上げ店名及び捺印等の記載漏れまたは記載事項が修正してある場合火災天災地変等による故障損傷不適切な組み立て整備不良不適切な修理改造等による故障損傷ダート走行ジャンプスタント走行など過酷な条件下でのご使用による故障損傷衝突転倒落下等の衝撃や誤った使用によって起った故障損傷転倒等により大きな衝撃を受けた場合は深刻な事故に発展する可能性がありますただちに使用を中止してくださいカーボン製のフレームはとてもデリケートです乗車後の汚れは中性洗剤を溶かした水で洗車してください特に海岸付近を走行した後や汗は塗装やカーボン繊維アウター受け等を傷める可能性がありますカーボン繊維を傷めにくい自転車専用のワックスやクリーナー等でのお手入れを乗車毎に行うようにしてくださいペンナローラのフレームは全モデルともイタリア製です各モデルのジオメトリーを含む詳細は改良のために予告なく変更する場合があります本カタログに記載されていても取り寄せに時間が必要であったり取り寄せができない場合もございます本カタログに記載されているモデルの価格カラーデザインパーツスペック等は予告なく変更または生産中止になる場合があります本カタログ記載の製品はすべて輸入品のため予期せぬ理由により大幅に入荷が遅れる場合があります記載の無いサイズについては別途お問い合わせください本カタログに記載の内容は 2013 年 10 月現在のものです

7 2014 PENNAROLA BIKE FRAME GEOMETRY RC-8 A Y A+Y B C D E BB30 (68 42) - 1" 1/2int PLATINUM SIZE S M A* A B C D E RC-8 combi ZAFFIRO SIZE S M L A* A A B B C C D D E E BB86 ( ) - 1" 1/2int RA-1 SIZE S M L A A B B C C D D E E BB86 ( ) - 1" 1/2int A* A B C D E MCS 275 Carbon SIZE S/16" M/18" L/20" A B C D E " 1/2int NASHIRA SIZE XXS XS S M L A Y B C D E MCS 275 Alminium SIZE S/16" M/18" L/20" A B C D E " 1/2int 大阪市西区新町 TEL FAX / PENNAROLA/

PENNAROLA CICLI ITALIA 2013 New COLLECTION

PENNAROLA CICLI ITALIA 2013 New COLLECTION イタリアンバイクブランドの中で新進メーカーとして注目を集めるペンナローラ 1985 年社長のペンナローラロベルト氏は自らの名前を冠した工房を立ち上げ最新技術と伝統の職人技術を融合させた質の高い自転車づくりをスタート 2005 年名だたるブランドを押しのけてイタリアの自転車専門誌であるチクリスモのバイク