目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 使用工具一覧... 8 取付けバックアッププレートの取付け...12 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000)...14 SIS の調整...19 メンテナンス注油...29 ス

Size: px

Start display at page:

Download "目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 使用工具一覧... 8 取付けバックアッププレートの取付け...12 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000)...14 SIS の調整...19 メンテナンス注油...29 ス"

おきまさひろき
7 years ago
Views:

1 (Japanese) DM-RBFD ディーラーマニュアルロード MTB トレッキングシティツーリング / コンフォートバイクアーバンスポーツ E-BIKE フロントディレイラー SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030

2 目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 使用工具一覧... 8 取付けバックアッププレートの取付け...12 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000)...14 SIS の調整...19 メンテナンス注油...29 スキッドプレート交換方法

3 重要なお知らせ重要なお知らせディーラーマニュアルは自転車安全整備士自転車技士など専門知識を有する方を対象としています. 専門知識のないユーザーがディーラーマニュアルを参照して部品を取付けないでください. 記載されている内容に不明な点がある場合は絶対にご自身で作業しないでください購入された販売店または代理店へご相談ください各製品に付属している取扱説明書も併せてよくお読みくださいディーラーマニュアルに書かれていない製品の分解改造はおこなわないでください全ての取扱説明書ディーラーマニュアルはウェブサイト ( でご覧いただけます地域のルールや法律に従って製品をご使用ください安全のため必ずこのディーラーマニュアルをよくお読みの上正しくご使用ください人への危害財産の損害を防止するため必ずお守りいただくことを説明しています誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して説明しています危険死亡や重傷を負うおそれが大きい内容です警告死亡や重傷を負うおそれがある内容です注意傷害を負うことや財産の損害が発生するおそれがある内容です 3

4 安全のために安全のために警告製品を取付ける際は必ず取扱説明書などに示している指示を守ってくださいその際シマノ純正部品の使用をお勧めしますボルトやナットなどが緩んだり破損しますと突然に転倒して重傷を負う場合がありますまた調整が正しくない場合不具合が発生し突然に転倒して重傷を負う場合があります部品の交換などメンテナンス作業中は安全メガネまたはゴーグルを着用し眼を保護してくださいディーラーマニュアルはよくお読みになった後大切に保管してください以下に記載する事項は必ずお客様にも指導してください乗車時に衣服のすそがチェーンに巻き込まれないように注意してください転倒することがあります使用上の注意以下に記載する事項は必ずお客様にも指導してください変速操作がスムーズに出来なくなった場合には変速機を洗浄し可動部に注油してくださいチェーンが図の位置にある場合チェーンとフロントチェーンリングあるいはフロントディレイラーが接触して音鳴りが発生する場合があります音鳴りが気になる場合はスプロケットを1~2 段大きいスプロケットに変速してくださいダブルトリプルフロントチェーンリングリアスプロケット 4

5 安全のために自転車への組付け整備に関する事項トリプル専用のフロントディレイラーはダブルのクランクセットでは変速点が合わず使用出来ませんまたダブル専用のフロントディレイラーはトリプルのクランクセットでは使用出来ません. ダブル : FD-R3000/FD-R2000. トリプル : FD-R3030/FD-R2030. 詳しい仕様についてはディーラーマニュアルサイトのSpecificationsでご確認いただけますサスペンション付きフレームの場合乗車時と乗車していない状態ではチェーンステーアングルが変化します乗車しない状態ではチェーンの位置がフロント最大チェーンリングリア最小スプロケットの位置でフロントディレイラーのチェーンガイド外プレートとチェーンが接触する場合があります円滑な操作のため OT-SPケーブルケーブルガイドをご使用くださいリンク部のガタが大きくなって変速調整が出来なくなった場合には変速機を交換してください変速ケーブルには専用グリスを使用していますプレミアムグリスや他のグリスを使用すると変速機能が低下しますインナーケーブルとアウターケーシングの摺動部分がグリス潤滑された状態で使用してください変速に関係する全てのレバー操作は必ずフロントチェーンホイールを回しながら行ってください通常の使用において自然に生じた摩耗および品質の経年劣化は保証いたしません手順の説明を主体としていますので製品イメージが異なる場合があります 5

6 安全のためにトルク値換算表 N mをkgf cmに換算する際は以下の表を参照してください N m kgf cm N m kgf cm N m kgf cm N m kgf cm ,

7 使用工具一覧

8 使用工具一覧使用工具一覧製品の取付け調整メンテナンスには下記の工具が必要です工具工具 2mm 六角レンチプラスドライバー #2 5mm 六角レンチ 8

9 取付け

10 取付け取付け注意推奨締付けトルクにおいてもカーボンフレーム ( ハンドルバー ) の場合にはフレーム ( ハンドルバー ) への損傷ならびに固定不十分となる可能性があります適切なトルク値に関しては完成車メーカーまたはフレーム ( ハンドルバー ) メーカーでご確認ください (z) アダプターを使う場合は前バンドまたは後バンドに対して図の位置になるように取付けてくださいアダプター前バンド / 後バンド (z) 合わせる注意非平面形状の前バンドには必ず金属製のアダプターをお使いください 1 平面形状非平面形状前バンド金属製のアダプターチェーンガイド外プレートと最大チェーンリングのすき間が. 1 3mmになるように調整します. チェーンガイド外プレート最大チェーンリングクランプボルトを仮止めした後チェーンガイド外プレートの平らな面と最大チェーンリングの平らな面をそろえます (z) (z) 1 3mm 2 次ページへ続く 10

11 取付け調整が完了したらクランプボルトを締めて固定します 5mm 六角レンチ締付けトルク N m 11

12 取付けバックアッププレートの取付けバックアッププレートの取付けフロントディレイラーを直付けタイプのフレームに取付ける場合シートチューブにバックアッププレートを装着する必要がありますフロントディレイラーのサポートボルトからの加圧によるフレーム損傷を防ぐためにバックアッププレートは必ず取付けてくださいフロントディレイラーのサポートボルトを調整する時にサポートボルトが接触する位置を確認してバックアッププレートを装着してくださいまたバックアッププレートのテープをシートチューブに接着する場所はサポートボルトが直接当たる場所を避けてくださいバックアッププレートテープ (C) サポートボルト (D) 2mm 六角レンチ TECH TIPS * 取付けバンドアダプター (SM- AD90/79/67) を使用する場合サポートボルトは不要ですバンドアダプター (D) (C) バックアッププレートは図のように接着面が曲がったものとフラットの2 種類ありますのでフレーム形状に合ったものをご使用くださいテープ 12

13 調整

14 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000) 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000) フロントディレイラーはケーブルガイドの終点もしくはケーブルを通すフレームの穴の位置によってディレイラーの動く量が異なりますコンバーターの ON/OFFによって動く量を適切にします (y) ケーブルガイドの終点 (z) ケーブルを通すフレームの穴 1 (z) (y) コンバーター判定ツール (TL-FDR30) を使用しコンバーターの向きを選択します TECH TIPS コンバーター判定ツールを使用する場合はチェーンガイド外プレートと最大チェーンリングの面が揃った状態で使用してくださいチェーンガイド 1~3mm 2 最大チェーンリング 14

15 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000) コンバーター判定ツールの使用方法 (z) (D) ケーブル取付けボルトを緩めてプレートとアウターリンクの間にすき間を作りますプレート 5mm 六角レンチ (C) ケーブル取付けボルト 1 (C) (z) すき間を作る (D) アウターリンクコンバーター判定ツールの折り返し部を折り曲げます折り返し部 2 3 (C) (D) (z) コンバーター判定ツールをプレートとアウターリンクのすき間にスライドさせて取付けますこの時ツールの折り返し部をアウターリンクの穴に挿入して取付けてくださいツールを取付け後ケーブル取付けボルトを仮で締付けます (z) ツールの折り返し部をアウターリンクの穴に挿入するコンバーター判定ツール (TL-FDR30) プレート (C) ケーブル取付けボルト (D) アウターリンク (E) 折り返し部 (F) 5mm 六角レンチ (F) (E) 次ページへ続く 15

16 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000) (C) (y) ケーブルをツールのケーブルスロットに沿って引っ張りますケーブルがツールのセンターラインを基準にコンバーター ON 側またはコンバーター OFF 側どちらに位置しているか確認します. ケーブルスロットケーブル (C) センターライン 4 (z) ツールが示すケーブル位置に従ってコンバーターをON/OFFに設定してください (y) コンバーター ON 側 (z) コンバーター OFF 側 16

17 調整. ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000). コンバーター ON/OFF 設定方法コンバーターの突起と横の凹みの関係が目印となります. 突起が自転車外側にある場合 :OFF.. 突起が自転車内側にある場合 :ON ( ケーブルがセンターライン上にある場合は ON/OFF どちらを選んでも構いません ) (y). コンバーター :OFF (z). コンバーター :ON コンバーター (y) (z) 1 (D) (C)(z) ケーブル取付けボルトを緩めますプレートを下側に回転させてコンバーターを露出させます (z). プレートを下側に回転させてくださいコンバーターケーブル取付けボルト. (C) プレート (D) 5mm 六角レンチコンバーターの裏側に2mm 六角レンチを挿入してコンバーターを押し出しますそしてコンバーターをコンバーター 2mm 六角レンチ反時計回りに 180 度回転させます 2 次ページへ続く 17

18 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000) コンバーターのピンを指で押して元に戻しますコンバーター 3 18

19 調整.SIS の調整. SISの調整ダブル.:.FD-R3000/FD-R2000 ロー側の調整チェーンの位置チェーンガイド内プレートとチェーンのすき間を0~0.5mmにセットしてください最大スプロケット最小チェーンリング (C) チェーンガイド内プレートチェーン (C) プラスドライバー #2 (D) ロー側調整ボルト (D) インナーケーブルの取付けと固定インナーケーブルを引っ張りながら取付けボルトを5mm 六角レンチで締めて固定してください (y). コンバーター :OFF (z). コンバーター :ON ケーブル取付けボルト 1 (y) (z) 締付けトルク. 5-7 N m 次ページへ続く 19

20 調整 SIS の調整 2 図のようにケーブルの初期の伸びをとった後再びフロントディレイラーに固定しなおします (z) 引っ張る (z) ケーブルの張り調整チェーンの位置チェーンをリアの最大スプロケットにセットしフロントを一旦最小チェーンリングに変速した後もう最大スプロケット最大チェーンリング一度最大チェーンリングにセットします 1 フロント変速方法 (y) 最大チェーンリングから最小チェーンリングへレバー [a] レバー [b] (z) 最小チェーンリングから最大チェーンリングへ (y) (z) 次ページへ続く 20

21 調整 SIS の調整トリム操作 ( 音鳴り解消機構 ) を行いますレバー [b] を軽く押します ( カチッとあたりがあります ) 注意トリム操作 ( 音鳴り解消機構 ) 最大チェーンリングへの変速時フロントディレイラーには2つの位置がありますディレイラーが内側にあることを確認してください * 最小チェーンリング [L] から最大チェーンリング [T] へ変速し次にレバー [b] をカチッとあたりがあるまで軽く押してください [L] [T] 2 調整位置 TECH TIPS クランクをまわしながらレバー [b] を軽く操作してフロントディレイラーがわずかに最小チェーンリング方向に移動することを確認しますこの時フロントディレイラーが大きく動いてチェーンが最小チェーンリングに変速する場合はトップ側調整ボルトを1/8 回転反時計回りにまわしてくださいこの後もう一度チェーンの位置を元の位置に戻してトリム機構の調整と確認を行います次ページへ続く 21

22 調整 SIS の調整チェーンの位置トリム操作後チェーンガイド内プレートとチェーンのすき間が0~ 0.5mmになるようにケーブル調整最大スプロケット最大チェーンリングボルトで調整してください (z) (z) すき間 mm 3 ケーブル調整ボルトチェーンガイド内プレート (C) チェーン TECH TIPS デュアルコントロールレバー側 ( ケーブルアジャスター付 ) で調整が可能です調整方法はデュアルコントロールレバーの項目を参照ください (C) トップ側の調整チェーンの位置チェーンガイド外プレートとチェーンのすき間を0~0.5mmにセットしてください最小スプロケット最大チェーンリング (C) チェーンガイド外プレートチェーン (C) プラスドライバー #2 (D) トップ側調整ボルト (D) 22

23 調整 SIS の調整変速の確認および微調整ロー側の調整インナーケーブルの取付けと固定ケーブルの張り調整トップ側の調整を終えた後シフティングレバーを操作して変速の確認をします ( 使用しているうちに変速しにくくなった場合も同様です ) * 調整は1/8 回転ずつ行ってくださいクランク側へチェーンが落ちてしまうとき最小チェーンリングから最大チェーンリングに. 変速しにくいとき最大チェーンリングから最小チェーンリングに. 変速しにくいときボトムブラケット側へチェーンが落ちてしまうときトリム操作後最小チェーンリングへの変速操作が. 硬くてしにくいときトップ側調整ボルトを時計回りにまわすトップ側調整ボルトを反時計回りにまわすそれでも改善しない場合はケーブルの張りを再調整するロー側調整ボルトを反時計回りにまわすロー側調整ボルトを時計まわりにまわす最小チェーンリングへの変速がスムーズに出来るようになるまでケーブル調整ボルトを時計まわりにまわす * 一度にまわしすぎると最大チェーンリングへの変速性が悪くなるので気をつけてください 23

24 調整 SIS の調整トリプル : FD-R3030/FD-R2030 ロー側の調整チェーンの位置チェーンガイド内プレートとチェーンのすき間を0 0.5mmにセットしてください最大スプロケット最小チェーンリング (C) チェーンガイド外プレートチェーン (C) プラスドライバー #2 (D) ロー側調整ボルト (D) インナーケーブルの取付けと固定 1 インナーケーブルを引っ張りながら取付けボルトを5mm 六角レンチで締めて固定してくださいケーブル取付けボルト締付けトルク 5-7 N m 次ページへ続く 24

25 調整 SIS の調整 2 図のようにケーブルの初期の伸びをとった後再びフロントディレイラーに固定しなおします (z) 引っ張る (z) トップ側の調整チェーンの位置チェーンガイド外プレートとチェーンのすき間を0~0.5mmにセットしてください最小スプロケット最大チェーンリングチェーンガイド外プレート (C) チェーン (C) プラスドライバー #2 (D) トップ側調整ボルト (D) 25

26 調整 SIS の調整中間チェーンリング位置での調整 1 チェーンをリアの最大スプロケットにセットしフロントを中間チェーンリングへ変速させます注意フロントを中間チェーンリングに入れる場合最大チェーンリングから中間チェーンリングに入れる方法 [A] と最小チェーンリングから中間チェーンリングに入れる方法 [B] がありますが [A] の方法で行ってくださいフロントディレイラーの位置が異なるためです最小チェーンリング [B] 中間チェーンリング最大チェーンリング調整位置 [A] チェーンの位置チェーンガイド内プレートとチェーンのすき間が0 0.5mmになるようにケーブル調整ボルトで調整して最大スプロケット中間チェーンリングください 2 ケーブル調整ボルトチェーンガイド内プレート (C) チェーン TECH TIPS デュアルコントロールレバー側 ( ケーブルアジャスター付 ) で調整が可能です調整方法はデュアルコントロールレバーの項目を参照ください (C) 26

27 調整 SIS の調整変速の確認および微調整ロー側の調整インナーケーブルの取付けと固定トップ側の調整中間チェーンリング位置での調整を終えた後シフティングレバーを操作して変速の確認をします ( 使用しているうちに変速しにくくなった場合も同様です ) * 調整は1/8 回転ずつ行ってくださいクランク側へチェーンが落ちてしまうとき中間チェーンリングから最大チェーンリングに. 変速しにくいとき中間チェーンリングから最小チェーンリングに. 変速しにくいときチェーンがフロントチェーンホイールの最大チェーン. リングの位置でフロントディレイラーのアウタープレートとチェーンが干渉するとき最大チェーンリングから変速して中間チェーンリングを. 飛び越えてしまうとき中間チェーンリング位置でリアを最大スプロケットにした場合チェーンがフロントディレイラーインナープレートと干渉する場合ボトムブラケット側へチェーンが落ちてしまうときチェーンがフロントチェーンホイールの最小チェーン. リングの位置でリアを最大スプロケットにしたときチェーンがフロントディレイラーのインナープレートと. 干渉する場合トップ側調整ボルトを時計回りにまわすトップ側調整ボルトを反時計回りにまわすロー側調整ボルトを反時計回りにまわすトップ側調整ボルトを反時計回りにまわすケーブル調整ボルトを反時計回りにまわすケーブル調整ボルトを時計回りにまわすロー側調整ボルトを時計回りにまわすロー側調整ボルトを反時計回りにまわす 27

28 メンテナンス

29 メンテナンス注油メンテナンス注油図のリンク部に注油してください F タイプ B タイプ (y) リンク部 (z) 取付け部 (z) TECH TIPS (y) (z) (y) 変速操作がスムーズに出来なくなった場合には変速機を洗浄し可動部に注油してください 29

30 メンテナンススキッドプレート交換方法スキッドプレート交換方法スキッドプレートの取外し図で示した箇所をニッパーで切込みを入れ取外します注意外プレート側のスキッドプレートは交換できませんスキッドプレートの取付けスキッドプレートを取付け穴に差し込みます取付け穴差し込んだ後に裏側でスキッドプレートの爪がきちんと掛かっていることを確認してください 30

31 製品改良のため仕様の一部を予告なく変更することがあります

目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 取付け... 5 調整... 9 メンテナンス

目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 取付け... 5 調整... 9 メンテナンス (Japanese) DM-FD0002-05 ディーラーマニュアルフロントディレイラー FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 取付け... 5 調整... 9 メンテナンス... 17 2 重要なお知らせディーラーマニュアルは自転車安全整備士自転車技士など専門知識を有する方を対象としています専門知識のないユーザーがディーラーマニュアルを参照して

目次 重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 使用工具一覧... 8 取付け バックアッププレートの取付け...12 調整 ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000)...14 SIS の調整...19 メンテナンス 注油...29 ス

目次重要なお知らせ... 3 安全のために... 4 使用工具一覧... 8 取付けバックアッププレートの取付け...12 調整ケーブルルートの調整 (FD-R3000/FD-R2000)...14 SIS の調整...19 メンテナンス注油...29 ス