EA 設置例 EIA 規格 9インチラックへの搭載 ~3kVAにはラック取付金具が標準添付されていますラックサポートレールはオプションですたて置き 0.75~2 kvaは, たて置き用スタンドが,0.35, 3 kvaはたて置き用転倒防止金具が標準添付ですラインアップ [ 相数線数 ] 入出

Size: px

Start display at page:

Download "EA 設置例 EIA 規格 9インチラックへの搭載 ~3kVAにはラック取付金具が標準添付されていますラックサポートレールはオプションですたて置き 0.75~2 kvaは, たて置き用スタンドが,0.35, 3 kvaはたて置き用転倒防止金具が標準添付ですラインアップ [ 相数線数 ] 入出"

やすもりにかどり
5 years ago
Views:

ハイブリッド方式 UPS EA 省エネルギーと高信頼性を両立させたハイブリッド方式 UPS Model: EA35 Model: EA75 Model: EA02 Model: EA75 TW 変換効率

アクティブフィルタモードの固定はできません電源事情が良いとき定期的に自動でバッテリ動作テストをおこない, 停電時に確実に動作する状態を保ちますバッテリ動作テスト時に瞬時停電は起こりません

電源事情が悪いときインバータ給電中に,UPSの前面からバッテリパックの交換ができます 0.

パソコンで電源管理ができる電源管理ソフトを標準添付しています PCやサーバでUPSの状態がひと目でわかりますネットワークを使っての電源管理をご検討の場合は, ネットワーク対応オプションをご購入ください

1 ハイブリッド方式 UPS EA 省エネルギーと高信頼性を両立させたハイブリッド方式 UPS Model: EA35 Model: EA75 Model: EA02 Model: EA75 TW 変換効率 95% を達成しましたハイブリッド方式で, どのような電源事情でも, その状態に合った給電モードを自動的に選択します 2 kva, 効率優先モードの場合 2 手動でモードの固定ができますアクティブフィルタモードの固定はできません電源事情が良いとき定期的に自動でバッテリ動作テストをおこない, 停電時に確実に動作する状態を保ちますバッテリ動作テスト時に瞬時停電は起こりませんバッテリ動作テストの周期は, 任意に設定できます動作確認の開始効率優先モード通常運転定期チェックバッテリ給電の確認通常運転にもどるアクティブフィルタモード力率が悪いとき給電品質優先モード電源事情が悪いときインバータ給電中に,UPSの前面からバッテリパックの交換ができます 0.35 kvaと,ul 規格 CEマーキング適合品のバッテリ交換は当社へご依頼ください UPSのバッテリについてをご参照ください 5ページ SANUPS SOFTWARE STANDALONE を標準添付パソコンで電源管理ができる電源管理ソフトを標準添付しています PCやサーバでUPSの状態がひと目でわかりますネットワークを使っての電源管理をご検討の場合は, ネットワーク対応オプションをご購入くださいおもな機能コンピュータの自動シャットダウンスケジュール運転 UPS 状態表示メッセージ表示 UPS 動作履歴記録 RS-232C 電源 SANUPS SOFTWARE STANDALONE 操作画面はイメージですバッテリ起動機能交流入力がない状態でも, 搭載されたバッテリを用いて UPS を起動し, インバータ出力を得ることができます 8

2 EA 設置例 EIA 規格 9インチラックへの搭載 ~3kVAにはラック取付金具が標準添付されていますラックサポートレールはオプションですたて置き 0.75~2 kvaは, たて置き用スタンドが,0.35, 3 kvaはたて置き用転倒防止金具が標準添付ですラインアップ [ 相数線数 ] 入出力電圧 [ ] モデル, 0 V, 5 V, 20 V [ ] モデル, 220 V, 230 V, 240 V 出力容量バッテリバックアップ時間ラック (kva) (kw) 標準選択オプションマウントタワータイプ端子台タイプ分分分分分分分分分 20 分,30 分, 40 分,60 分分,30 分, 40 分,60 分分,30 分, 40 分,60 分 5 分,30 分, 45 分 20 分,30 分, 40 分,60 分 20 分,30 分, 40 分,60 分 20 分,30 分, 40 分,60 分 UL CE 掲載ページ型番適合仕様外形寸法 EA35B00UJ p. 2 p. 6 EA35B02UJ p. 2 p. 6 EA75B00UJ p. 2 p. 6 EA75B0UJ p. 2 p. 6 EA75B02UJ p. 2 p. 6 EA75B00TWUJ p. 2 p. 6 EA75B0TWUJ p. 2 p. 6 EA75B02TWUJ p. 2 p. 6 EA02B00UJ p. 3 p. 6 EA02B0UJ p. 3 p. 6 EA02B00TWUJ p. 3 p. 6 EA02B0TWUJ p. 3 p. 6 EA02B02TWUJ p. 3 p. 6 ー EA52B00 p. 3 p. 6 ー EA52B0 p. 3 p. 6 EA52B00UJ p. 3 p. 6 EA52B0UJ p. 3 p. 6 ー EA52B00TW p. 4 p. 6 ー EA52B0TW p. 4 p. 6 ー EA52B02TW p. 4 p. 6 EA52B00TWUJ p. 4 p. 6 EA52B0TWUJ p. 4 p. 6 EA52B02TWUJ p. 4 p. 6 ー EA202B00 p. 4 p. 6 ー EA202B0 p. 4 p. 6 EA202B00UJ p. 4 p. 6 EA202B0UJ p. 4 p. 6 ー EA302B00 p. 4 p. 6 ー EA302B0 p. 4 p. 6 EA302B00UJ p. 4 p. 6 EA302B0UJ p. 4 p. 6 EA02B002UJ p. 5 p. 6 EA02B02UJ p. 5 p. 6 EA202B002UJ p. 5 p. 6 EA202B02UJ p. 5 p. 6 - ー EA202B02T p. 5 p EA302B002UJ p. 5 p. 6 EA302B02UJ p. 5 p. 6 - ー EA302B02T p. 5 p. 6 ~3 kva は, オプションの増設バッテリモジュールを組み合わせることで, バックアップ時間を延長することができますタワータイプは増設できません 9

35 kva 背面 PC インタフェースメインスイッチバイパスブレーカクリアスイッチアラーム LED 給電モード LED

Model: EA75B0 インバータ ON / STAND BY スイッチ負荷率 LED バッテリテストスイッチ

8m) ~ 3 kva 背面 PC インタフェース外部接続端子オプションカードスロットバイパスブレーカメインスイッチ

8m) クリアスイッチ給電モード LED 出力 LED 入力 LED オプションカードインタフェースリモートコネクタ

EA202B02T 端子台タワータイプ正面タワータイプ背面バッテリ電圧低下 LED リモートコネクタインバータON /

3 ハイブリッド方式 UPS EA 正面背面図 0.35 kva 正面インバータON / STAND BYスイッチ負荷率 LED バッテリテストスイッチ 0.35 kva 背面 PC インタフェースメインスイッチバイパスブレーカクリアスイッチアラーム LED 給電モード LED 出力 LED 入力 LED バッテリ電圧低下 LED 外部転送信号出力コネクタ (EA35B02UJ のみ ) 出力コンセント入力ケーブル ( 長さ.8m) 0.75 kva, ~ 3 kva 正面 0.75 kva 背面 PCインタフェース外部接続端子アラームLED バイパスブレーカオプションカードスロット出力コンセント Model: EA75B0 インバータ ON / STAND BY スイッチ負荷率 LED バッテリテストスイッチオプションカードインタフェースリモートコネクタメインスイッチ入力ケーブル ( 長さ.8m) ~ 3 kva 背面 PC インタフェース外部接続端子オプションカードスロットバイパスブレーカメインスイッチ出力コンセント Model: EA02B0 入力ケーブル ( 長さ.8m) クリアスイッチ給電モード LED 出力 LED 入力 LED オプションカードインタフェースリモートコネクタ増設バッテリコネクタ増設バッテリコネクタバイパスブレーカバッテリ電圧低下 LED メインスイッチ Model: EA202B02T 端子台タワータイプ正面タワータイプ背面バッテリ電圧低下 LED リモートコネクタインバータON / STAND BYスイッチバッテリテストスイッチ外部接続端子 Model: EA75B0TW オプションカードインタフェース PC インタフェースメインスイッチクリアスイッチアラームLED 負荷率 LED 給電モードLED 出力 LED 入力 LED 出力コンセント入力ケーブル ( 長さ.8m) オプションカードスロットバイパスブレーカ 0 掲載写真は代表例ですコネクタやインタフェースは型番により異なります

4 EA 共通仕様運転モード効率優先モードアクティブフィルタモード給電品質優先モード備考方式運転方式ハイブリッド方式冷却方式強制空冷交流入力相数線数電圧変動範囲定格電圧 ± 8% 以内 ( 自動設定の場合 ±5% 以内 ) 定格電圧 ± 5% 以内定格電圧 -20%,+5% 周波数 50Hz / 60Hz 自動判定周波数変動範囲定格周波数 ± %,3%,5% 以内 ( 設定で変更可能 ) 定格周波数 ± 8% 以内入力力率負荷力率と同じ 0.85 以上 0.95 以上入力電圧ひずみ率が % 未満の場合交流出力相数線数定格負荷力率 0.7( 遅れ ) 変動許容範囲 :0.7( 遅れ )~.0 電圧整定精度定格電圧 -0%,+8% 以内 ( 自動設定の場合 -7%,+5% 以内 ) 定格電圧 -7%,+5% 以内定格電圧 ± 2% 以内入力および負荷の変域において定格周波数 50Hz / 60Hz 入力周波数と同じ周波数精度商用運転時定格周波数 ± %,3%,5% 以内 ( 設定で変更可能 ) 定格周波数 ± % 以内バッテリ運転時 ± 0.5% 以内過渡電圧変動入力電圧急変 ± 5% 以内停電復電時, 入力電圧急変時負荷急変 ± 5% 以内 0% 00% 急変時過負荷耐量 200%(30 秒 ) 05%(200 ms) 定格負荷力率において / 定格入力時バッテリ種類小形制御弁式鉛蓄電池 800% (2 サイクル ) 期待寿命約 5 年周囲温度 25 初期値使用環境周囲温度 :0~ 40, 相対湿度 :20~ 90%( 結露なきこと ) 安全規格 UL778-5th/C22.2 No rd, CE: IEC62040-:2008 EMC 規格エミッション ( ノイズ ) 0.35 ~ kva:en C2:2006, 2 ~3 kva:en C3:2006 イミュニティー EN55022:2006 Class-A (FCC Part5 Sub partb Class-A, CISPR 22 Class-A, VCCI Class-A) EN :2006, EN55024:998/A:200/A2:2003 モデルは VCCI 準拠効率優先モードまたはアクティブフィルタモードからバッテリ給電に切り替わるとき 5 ms 以下の瞬断が起こります無瞬断でご利用の場合は, 給電品質優先モードに固定してください 2 バッテリ回復充電時の最大容量負荷率 - バックアップ時間グラフ負荷率 [%] kva(5 分仕様 ).5 kva(5 分仕様 ) 0.75 kva(6 分仕様 ) 負荷率 [%] kva(5 分仕様 ) AC / 3 kva(5 分仕様 ) AC / 3 kva(3.5 分仕様 ) kva(6 分仕様 ) バックアップ時間 [ 分 ] 周囲温度 25, 初期値, 負荷力率 =0.7, 参考値バックアップ時間 [ 分 ] ネットワーク対応オプション型番項目型番備考 LAN インタフェースカード IPv6 対応品 PRLANIF0B 常に UPS の状態を監視報告しますまた, 電源トラブルをシステム管理者にで通知できます環境監視機能付き IPv6 対応品 PRLANIF03B UPSの遠隔監視やメール通知に加え, 温度センサ ( 型番 PRLANSN00), 湿度センサ ( 型番 PRLANSN002) と組み合わせることで, 周辺の温度湿度の監視ができます接点インタフェースカード端子台出力 PRCONIF00 UPSの動作状態を接点信号にてお知らせします D-subコネクタ出力 PRCONIF003 各信号はa 接点,b 接点を選択できます SANUPS SOFTWARE Windows 版 IPv6 対応品 PMS コンピュータにインストールして利用する電源管理ソフトです対応 OSは当社ホームページをご確認くださいライセンス品は型番末尾に以下を追加してください -0 (0 ライセンス品 ) Multi-OS 版 IPv6 対応品 PMS (50 ライセンス品 ) -00 (00 ライセンス品 ) リモートスイッチ RSW0( ケーブル長 0m) 有線で離れた場所からUPS 出力コンセントのON/OFF 制御をおこなうときに使用します最大 5 台 RSW03( ケーブル長 2m) までのUPSを接続して連動 ON/OFFができます ( 連動運転用ケーブルが必要です ) 連動運転用ケーブル P097( m)p098(3 m) 複数台のUPSのON/OFF 制御をおこなうためにUPS 間に接続する信号ケーブルです Windows,Unix,Linux 2 型番のはレビジョンですオプション品の使用温度範囲は UPS の仕様と異なりますネットワーク関連製品の詳細は p. 98~ をご参照ください

5 ハイブリッド方式 UPS EA 仕様モデル出力容量 0.35 kva 型番 EA35B00UJ EA35B02UJ 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ) 0.35 kva / kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA 5-5P 交流出力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護ブレーカ保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% 整流器負荷時 8%(00% 整流器負荷時 ) 出力コンセント ( 個 ) NEMA 5-5R( 4) バッテリ標準バックアップ時間 6 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PCインタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 4 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 40 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 2 59 W 別売オプションコンセントボックス 7 ラックサポートレール 8 床固定金具 9 エアフィルタ 0 FL003 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 EA 型番の見方 EA 02 B 00 TW UJ UJ UL 認証取得品 TW タワータイプ T 端子台タイプ入出力仕様モデル 2 モデルインタフェースタイプ 00 標準 0 Type C( 拡張機能版 ) 02 外部転送信号付き ( トランジスタ出力 ) 装置レビジョン UPS 出力容量 kva kva 02 kva 52.5 kva kva kva モデル出力容量 0.75 kva 型番 EA75B00UJ EA75B0UJ EA75B02UJ EA75B00TWUJ EA75B0TWUJ EA75B02TWUJ 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ) 0.75 kva / kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA 5-5P 交流出力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% 出力コンセント ( 個 ) ブレーカ保護整流器負荷時 8%(00% 整流器負荷時 ) NEMA 5-5R( 4) バッテリ標準バックアップ時間 6 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PC インタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 40 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 2 W 別売オプションコンセントボックス 7 P0037 P0037 ラックサポートレール 8 RMEA75A00 床固定金具 9 FMAF00 FMEAA03 エアフィルタ 0 FL002 FL004 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA75A00 BPEA75A0 給電品質優先モードでは, バイパス無瞬断切換 ( オートリターン ) オートリターン無効設定もできます 2 バッテリ充電完了後, 定格運転時, 給電品質優先モードの値 3 リモート ON / OFF( オプションの専用ケーブルで最大 5 台までのUPSを接続して連動運転ができます ) 4 外部転送出力あり ( トランジスタ出力 ) 5 無電圧接点出力はオプションの接点インタフェースカードが必要です 6 オプションのLANインタフェースカードが必要です 7 系統制御 ( システムの順次起動停止 ) ができます系統 0: 常時出力, 系統ならびに2: 制御出力 8 UPSをEIA 規格 9インチラックに搭載するときに使用します 9 UPSを床に固定するための金具です 0 UPSの正面にある吸気口に取り付けて, ほこりの侵入を防ぐフィルタです UPSのバッテリについてをご参照ください 5ページ 2

6 EA モデル出力容量 kva 型番 EA02B00UJ EA02B0UJ EA02B00TWUJ EA02B0TWUJ EA02B02TWUJ 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ) kva / 0.7 kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA 5-5P 交流出力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% ブレーカ保護整流器負荷時 7%(00% 整流器負荷時 ) 出力コンセント ( 個 ) NEMA 5-5R( 6) NEMA 5-5R( 4) バッテリ標準バックアップ時間 5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PC インタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 40 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 2 25 W 別売オプションコンセントボックス 7 P0037 P0037 ラックサポートレール 8 RM030 床固定金具 9 FMAF00 FMEAA04 エアフィルタ 0 FL00 FL004 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA02A0 0 BPEA02A02 モデル出力容量.5 kva タワータイプは次ページ型番 EA52B00 EA52B0 EA52B00UJ EA52B0UJ 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ).5 kva /.05 kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA 5-5P NEMA 5-20P 交流出力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護ブレーカ保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% 整流器負荷時 7%(00% 整流器負荷時 ) 出力コンセント ( 個 ) NEMA 5-5R( 6) NEMA 5-20R( 4) バッテリ標準バックアップ時間 5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PCインタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 40 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 W 別売オプションコンセントボックス 7 P0037 P0037 ラックサポートレール 8 RM030 床固定金具 9 FMAF00 エアフィルタ 0 FL00 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA52A0 0 入力プラグ形状 NEMA 5-5P NEMA 5-20P NEMA L5-30P NEMA L6-20P 出力コンセント形状 NEMA 5-5R NEMA 5-20R NEMA L5-30R IEC60320-C3 IEC60320-C9 3

7 ハイブリッド方式 UPS EA 仕様モデル出力容量.5 kva 型番 EA52B00TW EA52B0TW EA52B02TW EA52B00TWUJ EA52B0TWUJ EA52B02TWUJ 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ).5 kva /.05 kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA 5-5P NEMA 5-20P 交流出力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護ブレーカ保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% 整流器負荷時 7%(00% 整流器負荷時 ) 出力コンセント ( 個 ) NEMA 5-5R( 4) NEMA 5-20R( 4) バッテリ標準バックアップ時間 5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PCインタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 40 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 W 別売オプションコンセントボックス 7 P0037 P0037 ラックサポートレール 8 床固定金具 9 FMEAA05 エアフィルタ 0 FL004 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA52A02 モデル出力容量 2 kva モデル出力容量 3 kva 型番 EA202B00 EA202B0 EA202B00UJ EA202B0UJ EA302B00 EA302B0 EA302B00UJ EA302B0UJ 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ) 2 kva /.4 kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 3 kva / 2. kw 2 (W 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA L5-30P 交流出力定格電圧,0 V,5 V,20 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% 出力コンセント ( 個 ) ブレーカ保護整流器負荷時 7%(00% 整流器負荷時 ) NEMA L5-20R( ), NEMA 5-5R( 3) NEMA L5-30R( ) 給電品質優先モードでは, バイパス無瞬断切換 ( オートリターン ) オートリターン無効設定もできます 2 バッテリ充電完了後, 定格運転時, 給電品質優先モードの値 3 リモート ON / OFF( オプションの専用ケーブルで最大 5 台までの UPS を接続して連動運転ができます ) 4 外部転送出力あり ( トランジスタ出力 ) 5 無電圧接点出力はオプションの接点インタフェースカードが必要です 6 オプションの LAN インタフェースカードが必要です 7 系統制御 ( システムの順次起動停止 ) ができます系統 0: 常時出力, 系統ならびに 2: 制御出力 NEMA L5-30R( ) バッテリ標準バックアップ時間 5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) 3.5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PC インタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 45 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 45 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 W 460 W 別売オプションコンセントボックス 7 P0040 P0040 P0030 ラックサポートレール 8 RM030 床固定金具 9 FMAF00 標準添付 ( FMAF00) エアフィルタ 0 FL00 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA202A00 BPEA302A00-8 UPS を EIA 規格 9 インチラックに搭載するときに使用します 9 UPS を床に固定するための金具です 0 UPS の正面にある吸気口に取り付けて, ほこりの侵入を防ぐフィルタです UPS のバッテリについてをご参照ください 5 ページ 2 UL CE 認証取得品の場合は右表出力電圧設定出力容量 2.5 kva/.75 kw 0 V 2.75 kva/.925 kw 5 V kva/2.03 kw 20 V 3 kva/2. kw 4

8 EA モデル出力容量 kva モデル出力容量 2 kva 型番 EA02B002UJ EA02B02UJ EA202B002UJ EA202B02UJ EA202B02T 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ) kva / 0.7 kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 )2 kva /.4 kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,220 V,230 V,240 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA L6-20P 端子台交流出力定格電圧,220 V,230 V,240 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% ブレーカ保護整流器負荷時 7%(00% 整流器負荷時 ) 出力コンセント ( 個 ) IEC60320-C3( 4) IEC60320-C9( 3) 端子台バッテリ標準バックアップ時間 5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PC インタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 40 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 45 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 2 25 W 270 W 別売オプションコンセントボックス 7 ラックサポートレール 8 RM030 床固定金具 9 FMAF00 エアフィルタ 0 FL00 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA02A0 0 BPEA202A00 モデル出力容量 3 kva 型番 EA302B002UJ EA302B02UJ EA302B02T 定格出力容量 ( 皮相電力 / 有効電力 ) 3 kva / 2. kw(w 値は, 負荷力率 = 0.7 の場合 ) 交流入力定格電圧,220 V,230 V,240 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 入力プラグ NEMA L6-20P 端子台交流出力定格電圧,220 V,230 V,240 V( 設定で変更可能 ( 出荷時 )) 過電流保護ブレーカ保護電圧ひずみ率 2 線形負荷時 3% 整流器負荷時 7%(00% 整流器負荷時 ) 出力コンセント ( 個 ) IEC60320-C9( 3) 端子台バッテリ標準バックアップ時間 5 分 ( 周囲温度 25, 定格出力時, 初期値 ) インタフェース PCインタフェース RS-232C リモートコネクタ 3 外部接続端子 (EPO) オプションカード接点出力 5 インタフェース LAN 6 系統コントロール接点 UL 規格 CE マーキング適合騒音 45 db 以下 ( 装置正面 m,a 特性 ) 発生熱量 W 別売オプションコンセントボックス 7 ラックサポートレール 8 RM030 床固定金具 9 標準添付 ( FMAF00) エアフィルタ 0 FL00 交換用バッテリパック型番 UPS 本体用 BPEA302A00-2 入力プラグ形状 NEMA 5-5P NEMA 5-20P NEMA L5-30P NEMA L6-20P 出力コンセント形状 NEMA 5-5R NEMA 5-20R NEMA L5-30R IEC60320-C3 IEC60320-C9 5

9 ハイブリッド方式 UPS EA 外形寸法 ( 単位 :mm) 出力容量 0.35 kva 出力容量 0.75 kva 250 質量 :8 kg 350 質量 :3.5 kg W D W H D 出力容量 ~3 kva UPS 出力容量 W D H 質量 kva kg.5 kva kg H 2 kva kg 3 kva(モデル ) kg 3 kva( モデル ) kg 出力容量 0.75~.5 kva タワータイプ塗装色 : ブラック ( マンセル N.5) UPS 出力容量 W D H 質量 0.75 kva kg kva kg.5 kva kg 本体付属品名称備考取扱説明書型番末尾がUJの機種は, 日本語版英語版どちらも付属します UJが付かない機種は, 日本語版が付属しますユーザー設定説明書電源管理ソフト CD-ROM SANUPS SOFTWARE STANDALONE 通信ケーブル RS-232C(3 m) ラックマウント金具左右各個ラックマウント金具床固定金具取付用ねじ M4 6 mm スタンドまたは, 床固定金具たて置き用スタンド取付用ねじ M4 8 mm タワータイプにはラックマウント金具やスタンドは付属しません 6

10 EA 増設バッテリモジュール型番適用 UPS 出力容量バックアップ時間バッテリ交換方法 5 分 20 分 30 分 40 分 45 分 60 分 BCEA02A0US kva 台 2 台 3 台バッテリパックを正面から交換できます BCEA02A02US 台 2 台バッテリモジュールの交換が必要です BCEA52A0US.5 kva 台 2 台 3 台バッテリパックを正面から交換できます BCEA52A02US 台 2 台バッテリモジュールの交換が必要です BCEA202A0US 2 kva 台 2 台 3 台バッテリパックを正面から交換できます BCEA202A02US 台 2 台バッテリモジュールの交換が必要です BCEA302A03US 3 kva(モデル ) 台 2 台 3 台バッテリパックを正面から交換できます BCEA302A0US 3 kva(モデル ) 台 2 台 3 台バッテリパックを正面から交換できますタワータイプは, バッテリの増設はできません UL 規格,CEマーキング適合品のバッテリ交換は当社へご依頼ください UPSのバッテリについてをご参照ください 5ページ外形寸法 ( 単位 :mm) D W オプション外形寸法 ( 単位 :mm) ラックサポートレール UPSをEIA 規格 9インチラックに搭載するときに使用します ( 左右セット図は左用 ) RM030(2U) RMEA75A00 奥行き調整範囲 (485~95) 88 正面 ~93 ラック取付寸法取付金具は UPS 本体に同梱されています取付金具はラックサポートレールに同梱されています床固定金具 UPS を床に固定するための金具です 8 60 A± タワータイプ用 A W 4-ø0 4-ø0 B D H 型番外形寸法質量 W D H BCEA02A0US kg BCEA02A02US kg BCEA52A0US kg BCEA52A02US kg BCEA202A0US kg BCEA202A02US kg BCEA302A03US kg BCEA302A0US kg 塗装色 : ブラック ( マンセルN.5) H 型番適用 UPS 出力容量 A FMAF kva 320 kva kva 42 2 kva 477 型番適用 UPS 出力容量 W D H A B FMEAA kva FMEAA04 kva FMEAA05.5 kva

11 停電発生無停電電源装置 [UPS] とはなぜ,UPS が必要なのでしょうか? UPS: Uninterruptible Power Supply は, 商用電源などの電源トラブル時にも電気を停めることなく給電し続ける電源装置です回路は, 交流電力を直流に変える整流器や直流電力を交流に変えるインバータおよび, 蓄電池などで構成されており, 停電時には蓄電池に蓄えられた直流電力をインバータで交流電力に変換して供給します電源供給停止ハードウェア損傷データ消失停電が起き, 電力の供給が突然ストップすると, コンピュータなどの機器は機能が安全に停止することができず, ハードウェアの損傷やデータの消失などのトラブルが発生します無停止で稼動し続けることが求められるデータセンタなどでは, システムが停止することによりビジネスにもたらされる損失は莫大なものになりますそこで, 停電が起きても, コンピュータを安全に停止させる時間や自家発電装置が稼動するまでの時間, 電力を供給する UPS が必要なのです UPS がないと UPS があると停電発生電源供給停止ハードウェア損傷データ消失停電発生 UPS から電力を供給安全にシャットダウンシステムが異常停止最悪の場合にはシステムが壊れ, 莫大な復旧費用期間がかかります UPS が蓄電池に蓄えていた電力を供給して, システムを安全に停止する時間が確保されます停電発生 UPS から電力を供給安全にシャットダウン

C O N T E N T S UPS の給電方式と特長... 4 UPS の選び方と SANUPS シリーズのラインアップ... 6 SANUPSシリーズ製品紹介 UPS SANUPS EA... 8 SANUPS E23A... 8 SANUPS E33A... 24 SANUPS AK... 30 SANUPS AK-Li... 42 SANUPS NB-Li.

12 C O N T E N T S UPS の給電方式と特長... 4 UPS の選び方と SANUPS シリーズのラインアップ... 6 SANUPSシリーズ製品紹介 UPS SANUPS EA... 8 SANUPS E23A... 8 SANUPS E33A SANUPS AK SANUPS AK-Li SANUPS NB-Li SANUPS NC-Li SANUPS AG-Ni SANUPS ASE-H SANUPS AJ SANUPS A23C SANUPS RMA SANUPS AMA W / AMB ネットワーク関連製品はこんな時に役立ちます電源管理製品 SANUPS SOFTWARE SANUPS SOFTWARE COMBINATION...0 LANインタフェースカード接点インタフェースカードこんな時にも UPS は役立ちます停電以外の電源トラブルもコンピュータなどには悪影響を及ぼします UPS はこれらのトラブルに対しても安定した電力を供給します山洋電気の UPS は全て完全正弦波で出力します SANUPS TA / TB SANUPS IT Monitor...0 SANUPS IT Monitor Manager...2 無瞬断切換装置 SANUPS SA...4 落雷など, 瞬間的に起きる停電 UPS インバータ SANUPS DA...6 瞬時電圧低下補償装置負荷容量の変動など入力出力 SANUPS C23A / C33A 回生電力補償装置 / ピークカット装置商用電源発電装置が不安定なときサーバなど SANUPS K23A / K33A グリッド管理装置 SANUPS K23A Mタイプ生産終了機種と置換機種スイッチの ON / OFF など 3

4 UPS の給電方式と特長双方向インバータ双方向インバータ直流交流直流交流 DC DC AC AC DC DC AC AC 常時インバータスイッチ ( 並列 ) 方式スイッチ無瞬断交流入力バッテリ交流出力交流入力バッテリ交流出力双方向インバータ常時インバータ ( 並列 ) 方式双方向インバータ直流直流交流交流直流直流交流交流無瞬断 DC DC AC AC DC DC AC AC

DC DC AC AC バッテリ瞬断あり交流直流直流交流交流直流直流交流ノイズノイズ入力電力の電圧変動やノイズなどはそのまま出そのまま力されます電力変換のロスが少ない方式ですバッテリ瞬断があります若干の瞬断があってもよい場合に使用します瞬断ありバッテリ NB-Li 整流器整流器インバータスイッチ整流器整流器インバータスイッチ交流交流直流直流直流直流交流

13 4 UPS の給電方式と特長双方向インバータ双方向インバータ直流交流直流交流 DC DC AC AC DC DC AC AC 常時インバータスイッチ ( 並列 ) 方式スイッチ無瞬断交流入力バッテリ交流出力交流入力バッテリ交流出力双方向インバータ常時インバータ ( 並列 ) 方式双方向インバータ直流直流交流交流直流直流交流交流無瞬断 DC DC AC AC DC DC AC AC 半導体洗浄機通常時停電時用途例当社ラインアップノイズそのままノイズ整流器インバータスイッチそのまま整流器インバータスイッチ交流入力交流直流直流交流交流直流直流交流交流出力交流入力 AC DC DC AC AC DC DC AC 交流出力屋外監視整流器インバータスイッチ整流器インバータスイッチカメラなど交流入力交流出力交流入力交流出力 AC AC DC DC バッテリ DC DC AC AC バッテリ瞬断あり交流直流直流交流交流直流直流交流ノイズノイズ入力電力の電圧変動やノイズなどはそのまま出そのまま力されます電力変換のロスが少ない方式ですバッテリ瞬断があります若干の瞬断があってもよい場合に使用します瞬断ありバッテリ NB-Li 整流器整流器インバータスイッチ整流器整流器インバータスイッチ交流交流直流直流直流直流交流交流交流交流直流直流直流直流交流交流交流入力交流出力交流入力交流出力効率優先モード給電品質優先モード + + アクティブフィルタモードと常時商用給電方式を切り替える交流交流直流直流直流直流交流交流 UPSです給ドのみ交流交流直流直流直流直流交流交流交流入力交流出力交流入力電品質優先モード AC AC DC DC, 効率優先モード DC DC AC AC, アクティ交流出力 EA 瞬断ありバッテリバイパスバッテリバイパス給電品質優先モード + アクティブフィルタモード整流器インバータスイッチ整流器インバータスイッチ交流直流直流交流交流直流直流交流交流入力交流出力交流入力効率優先モード ) 交流出力 3Dプリンタ給電品質優先モード + + アクティブフィルタモード無瞬断で POSシステムバイパス切り替えバイパス無瞬断バッテリバッテリ電源の状況にあわせて常時インバータ給電方式整流器整流器スイッチ無瞬断で電力を供給します整流器整流器インバータ ( 給電品質優先モースイッチブフィルタモードを, 自動的に選択しますモード間は無瞬断で移行します無瞬断で再変換切り替え無瞬断無瞬断バッテリバイパスバッテリバイパス整流器インバータ再変換再変換スイッチ整流器インバータスイッチ交流直流バイパス直流交流交流直流バイパス直流交流交流入力交流出力交流入力交流出力整流器インバータ再変換再変換スイッチ整流器インバータスイッチ交流入力交流直流バイパス直流交流交流直流直流交流交流出力交流入力バイパス交流出力無瞬断 AC DC バッテリ DC AC AC DC DC AC バッテリ通信基地局整流器整流器インバータスイッチ整流器整流器インバータスイッチ通信サーバ交流交流直流直流直流直流交流交流交流交流直流直流直流直流交流交流交流入力交流出力交流入力無瞬断交流出力 AC AC DC DC バッテリ DC DC AC AC バッテリ交流を直流に変換し, 再び直流から交流へ変換する方式ですインバータを通して常に安定しスイッチ無瞬断で電力を供給しますスイッチ無瞬断無瞬断 AK-Li AK た電力を供給します電力をバッテリ 2 回変換するのでバッテリ ASE-H AJ 交流入力電力ロスが発生します交流出力交流入力交流出力 RMA AMB ( 並列 ( 並列 ) 方式 ) 方式常時インバータ無瞬断無瞬断バッテリバッテリ商用電源から電力を供給しながら, 常時並列に接続されている双方向インバータ部が電圧補正やノイズ吸収をします情報通信装置などへ品質の良い電力を供給します常時インバータ ( 並列 ) 方式のため, 効率よく安定した給電です無瞬断で電力を供給します E23A など NC-Li などなど E33A AG-Ni A23C AMA W

UPS のバッテリについて UPSに内蔵されているバッテリには寿命があり, 交換が必要ですバッテリは長年使用していると電気エネルギーを蓄積できる能力が徐々に低下し, その能力が半分になったときが寿命とされていますバッテリの寿命は, 使用環境によっても異なりますが, 当社標準仕様では周囲温度 25,ヶ月に ~ 2 回停電があった場合で, およそ5 年ですひんぱんに停電が発生すると,

14 UPS のバッテリについて UPSに内蔵されているバッテリには寿命があり, 交換が必要ですバッテリは長年使用していると電気エネルギーを蓄積できる能力が徐々に低下し, その能力が半分になったときが寿命とされていますバッテリの寿命は, 使用環境によっても異なりますが, 当社標準仕様では周囲温度 25,ヶ月に ~ 2 回停電があった場合で, およそ5 年ですひんぱんに停電が発生すると, 充放電が繰り返されるため, バッテリの寿命が極端に短くなります寿命間近となったバッテリを交換せずにUPSを使用していますと, 停電時にUPSから給電できる時間 ( バックアップ時間 ) が短くなりますさらにそのままご使用になると, バッテリの液漏れや発煙の恐れがありますシステムの安全と, 信頼性を守るためにも, 早めのバッテリ交換をお勧めします詳細につきましては, ご購入先へお問い合わせくださいバッテリ交換方法 UPS の型番を確認銘板に記載されている UPS の型番で, お客さまご自身で交換いただける機種かご確認ください MODEL INPUT EA02U V~ 0A 50/60Hz OUTPUT 00V~ 0A 0.7kVA 50/60Hz SERIAL No. ******** P TYPE EA02B00UJ MASS 7kg DATE ***.** SANYO DENKI CO.,LTD. MADE IN THE PHILIPPINES TYPE または Model No. が型番を示します増設バッテリモジュール ( ユニット ) をご使用のお客様は, 増設バッテリモジュール ( ユニット ) の銘板ご確認いただき,UPS 本体と同時にバッテリ交換をお願いいたします交換用バッテリパック型番一覧は当社ホームページからダウンロードできます > 製品情報 >SANUPS 無停電電源装置 (UPS) のバッテリ交換について> 交換用バッテリパック型番一覧 [PDF] 3 バッテリの交換バッテリパック交換手順書にて, バッテリ交換に必要な作業をご確認いただき, バッテリを交換してください使用済みバッテリの処分方法については, バッテリパック交換手順書の4 項をご参照くださいバッテリパック交換手順書は当社ホームページからダウンロードできます > 製品情報 >SANUPS 無停電電源装置 (UPS) のバッテリ交換について>バッテリパック交換手順書 ( ユーザ登録が必要です ) バッテリパック 2 交換用バッテリの型番と必要数の確認交換用バッテリパック型番一覧に記載がない場合は, 専門業者による交換作業が必要となりますご購入窓口へお問合せください型番一覧に記載がある場合は, 交換用バッテリの型番と必要個数をご確認のうえ, ご購入窓口へご注文ください 4 使用済みバッテリの廃棄使用済みバッテリの廃棄は, 当社へご相談ください山洋電気株式会社パワーシステム事業部品質管理部フィールドサービス課バッテリ担当ふじやま長野県上田市富士山 406 電話番号 (0268)

15 UPS の選び方単相の場合バックアップすべき対象装置の決定 3 UPS の出力容量を決定電源障害時に停止すると影響が大きい装置 ( サーバ, ネットワーク機器 ) を優先して対象とします一時的に減速停止しても支障のない装置を除外すると経済的です必ず, 対象装置全ての VA 値の合計と W 値の合計それぞれの値より大きい出力容量 (VA / W) の UPS を選定します 2 対象装置の消費電力 VA 値, W 値を算出対象装置の消費電力を仕様書やカタログから確認します消費電力表示が W 値だけで表記されている場合: VA = W 力率 2 消費電力表示が VA 値だけで表記されている場合: W = VA 力率 3 消費電力表示がなく, 入力電流表示 A 値しか分からない場合 : W = VA = A 装置の定格電圧(V) 4 必要なバックアップ時間を確認各製品の負荷率 - バックアップ時間グラフを参考にします EA kva モデルでは,000 VA / 700 Wの場合は5 分間,500 VA / 350 Wの場合は5 分間です負荷率 -バックアップ時間グラフ例負荷率 [%] kva(5 分仕様 ).5 kva(5 分仕様 ) 0.75 kva(6 分仕様 ) 0.35 kva(6 分仕様 ) 力率は装置により異なります力率など消費電力情報が記載されていない場合はメーカへ直接お問い合わせくださいなお, 不明の場合は W=VA として容量を計算してくださいバックアップ時間 [ 分 ] 周囲温度 25, 初期値, 負荷力率 =0.7 バックアップ時間の詳細資料は, ご購入先から入手できますまたは, 当社お問合せ窓口へご連絡ください選定例消費電力 VA W 力率 A 社製サーバ B 社製 PC ディスプレイ HUB 合計上の例では,UPSの出力容量は,703 VA / 684 W 以上が必要 3 4 仮に, 選定機種を EA.5 kva モデルとすると出力容量は500 VA / 050 Wなので,500 VA>703 VA(47% ),050 W>684 W(65%), 消費電力はVA 値 W 値のいずれもUPS 出力容量未満なので使用できる仮に, 必要なバックアップ時間を8 分間とすると条件的に厳しいWの負荷率 (65%) でバックアップできる時間をEA.5 kva モデルの負荷率 -バックアップ時間グラフより求めると,0 分間をわずかに超えるので, 必要なバックアップ時間の8 分間を満たすことがわかる UPS 選定の注意点レーザプリンタ, 普通紙ファクシミリ, 複写機など定期的に大電流が流れる装置は接続しないでください過電流の影響でUPSが正常に動作しない場合がありますモータ, コイルなど誘導性の装置に使用する場合は, 必ず事前に動作をご確認ください突入電流の影響でUPSが正常に動作しない場合があります掲載しているバックアップ時間は, 周囲温度 25, 初期値, 定格負荷の場合ですバッテリの容量 (Ah セル) の合計が4800Ah セル以上になるときは, 専用不燃区画に設置する必要があり, 設置届出を所轄の消防署に提出する必要があります 6

16 p. 8 p. 24 SANUPS シリーズ製品ラインアップ入力電圧出力電圧出力容量 (kva) 掲載ページ EA 0.35 ~ 3 kva UL, CE 三相 3 線三相 3 線 E23A 20 ~ 200 kva p. 8 三相 3 線三相 4 線 400 V 三相 3 線三相 4 線 400 V 並列冗長タイプ E33A 00 ~ 600 kva AK ~ 5 kva p. 30 AK-Li.5 ~ 5 kva p. 42 AG-Ni ~.5 kva UL p. 64 並列冗長タイプ ASE-H ~ 5 kva UL p. 68 単相 3 線 00V/200V 並列冗長タイプ AJ 5 ~ 20 kva UL, CE p. 72 A23C 30 ~ 300 kva p. 88 三相 3 線三相 3 線 RMA 50 ~ 00 kva p. 93 AMB 0 ~ 20 kva p. 96 三相 3 線単相 3 線 / p. AMA W 20 ~ 30 kva 96 NB-Li ~ 3 kva p. 52 NC-Li.5 ~ 5 kva p 出力容量 (kva) 掲載ページこのカタログには代表的な型番を記載しています実際にご購入いただく際には, 詳細な仕様によって型番が変更になることがあります 7

17 [kva] UPS 生産終了機種と置換機種生産を終了いたしました機種と, これに代わる機種を以下にご案内いたします AF 年間 AK 30 ASE.5 6 年間 AK 30 EA 8 ASC 年間 AK 30 EA 8 ASC-RM 年間 AK 30 EA 8 ASA-W 年間 AJ 72 ASD 年間 EA 8 ASE-H 68 AJ 72 AMA-S 年間仕様により置換え機種が異なりますので, お問い合わせください AMA-T 年間 AMB 96 E23A 8 A23C 88 ALB 年間 A23C 88 RMA 20 DA0SA DA0SB DA0SC DA0SRC0-00 RMA(50kVA) 0 年間 93 6 年間 DA 6 DA0SC0-200 DA0SRC 年間 DA 別途トランスボックスが必要です詳細はお問い合わせください 6 最新情報は, 当社ホームページ [ 無停電電源装置 (UPS) 生産終了機種のお知らせ ] をご覧ください 36

A11F インバータ給電中に, 前面からバッテリパックの交換ができます保守バイパス回路を内蔵しているため, 給電をしながら保守作業ができます (2kVA,3kVA のみ ) 正面背面図 LED LED ON STAND BY LED LED LED PC 1.8m 写真は 1kVA LED LE

A11F インバータ給電中に, 前面からバッテリパックの交換ができます保守バイパス回路を内蔵しているため, 給電をしながら保守作業ができます (2kVA,3kVA のみ ) 正面背面図 LED LED ON STAND BY LED LED LED PC 1.8m 写真は 1kVA LED LE UPS UPS A11F UPS UPS A11F UPS UPS 19 ネットワーク対応 19 インチラック対応入出力 AC [ ] V 出力容量 kva(kw) 100 110 115 120 バッテリバックアップ時間 ( 注 1) 10 分 1 (0.7) バッテリ選択オプション ( 注 2) 30 分 60 分 180 分注 1:1kVA:0.65kW 時 1.5kVA:0.9kW 時