12/2017 Porsche Porsche Crest Panamera Cayenne Macan PCCB PCM PDK PSM PTM Tequipment および他の商標は Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG の登録商標です たとえ抜粋であっても い

Transcription

1 ポルシェコネクト Good to know - 取扱説明書

2 12/2017 Porsche Porsche Crest Panamera Cayenne Macan PCCB PCM PDK PSM PTM Tequipment および他の商標は Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG の登録商標です たとえ抜粋であっても いかなるタイプの転載または複製も Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG の文書による許可がない限り禁止いたします Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz Stuttgart Germany 装備品ポルシェ社では絶えず製品の開発と改良を行っており お客様の車両の装備品や仕様等がこの取扱説明書の内容と一部異なる場合があります あらかじめご了承ください 装備品はオプションである場合や 車両が販売される国によって異なる場合があります 追加装備品の詳細については ポルシェ正規販売店にお問い合わせください 各国の法律等の違いにより この取扱説明書の内容が車両の仕様と異なる場合があります この取扱説明書に記載されていない装備品等の取り扱いにつきましては ポルシェ正規販売店にお問い合わせください ポルシェ正規販売店はすべての装備品の取り扱い方法とメンテナンスについてご説明いたします サービスについての詳細情報サービスについての詳細情報はインターネット上の で入手可能です Porsche Connect 取扱説明書 Porsche Connect 取扱説明書は取扱説明書に置き換わるものではありません お客様の車両についての詳しい情報は取扱説明書をご覧ください 警告および安全のための指示に特に注意を払ってください 警告およびシンボルいろいろな種類の安全のための指示がこれらの取扱説明書内に記載されています 危険重傷または致命傷を負う危険があります 危険 カテゴリ内の警告を守らないと 死亡または重傷に至る危険があります 警告 重傷または致命傷を負う危険があります 警告 カテゴリ内の警告を守らないと 死亡または重傷に至る危険があります 注意 ケガまたは軽傷を負う危険があります 注意 カテゴリ内の警告に従わない場合には 中程度または軽傷を負う危険があります 知識 車両を損傷する恐れがあります お知らせ カテゴリ内の警告に従わない場合には 車両が損傷する恐れがあります 追加情報は という語を用いて記載されます 機能を使用するために満たす必要のある前提条件 お守りいただく必要のある指示 指示が複数のステップに分かれる場合は 番号が付けられています トピックに関する詳しい重要情報が記載されている参照先を示します 1

3 目次 インストールおよび使用インストールおよび使用...3 Apple CarPlay Apple CarPlay...20 アプリポルシェ コネクト アプリ...13 ナビゲーションおよびインフォテインメントナビゲーションプラス...7 ニュースを見る...9 パーキングプラス...10 ファインダー...11 ボイスパイロット...12 ラジオプラス...18 リスクレーダー...19 天気...24 音声入力

4 インストールおよび使用 Porsche Connect サービスの登録プロセスや機能は モデル 国および装備により異なる場合があります 登録および有効化 ポルシェ ID でのログイン b My Porsche での登録を促す E メールが届きます 1. ポルシェ ID を用い My Porsche にログインします > 車両で Porsche Connect サービスを使うのに必要な 8 桁のペアリングコードがホームページに表示されます 2. ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) に入力するペアリングコードを書き留めます 該当するポルシェ ID での登録に必要な E メールが届かない場合には 最寄りのポルシェ正規販売店までお問合せください My Porsche 経由でのサービス有効化 Porsche Connect サービスを初めてご利用になる場合 まず起動させる必要があります 1. ポルシェ ID を用い My Porsche にログインします 2. [ サービス ] を選択します いくつかの国では 法的な理由により 内蔵 SIM カードの使用にはユーザーの身元確認が必要となります このため Porsche Connect サービスの有効化前には 身分証明書類によるユーザーの身元確認が実施されます この確認は 第三者プロバイダー (IDnow) がビデオ通話により実施します 有効化や個人確認の詳細については ビデオおよび説明やヘルプ ( com/connect) もご覧ください 車両の接続およびペアリング 内蔵 SIM 経由でデータ接続を確立する ( 国によってはご利用いただけない場合があります ) b SIM カードリーダーが空の状態である データ接続は イグニッションを ON にするとすぐに確立されます データ接続を確立できない場合は 以下を点検してください : 車両が十分ネットワーク受信が可能な場所にある ( 遮蔽された場所でない ) 必要に応じて PCM を再始動してください データパッケージを表示する e アプリ e データパッケージ契約済みのデータパッケージに関する情報が表示されます インストールおよび使用 外部 SIM カード経由でデータ接続を確立する挿入された外部 SIM カードは 内蔵 SIM カードの機能を無効にします ( 国によってはご利用いただけない場合があります ) データ接続のために追加費用を請求される場合があります ( データローミングなどによって ) 知識 SIM カードアダプタを使用する場合 振動で SIM カードがアダプタから落下し カードの構成部品がドライブに引っかかるおそれがあります e SIM カードアダプターは使用しないでください 図 1:SIM カードの挿入および取り出し b グローブボックスが開きます 1. 外部 SIM カード B を挿入します ( ミニ SIM 寸法 : 25 x 15 mm) 切り欠き部分を前方左側にして チップ面を下にしてください 2. PIN 付き SIM カード : a. SIM カードの PIN コードを入力し OK で確定します 3

5 インストールおよび使用 4 b. PIN を保存を選択してください 3. プロンプトを確認してデータ接続を確立します データ接続が確立されます 4. 外部 SIM カードを取り出すには 挿入されたカードを押して抜き出します データ接続を確立できない場合は 以下を点検してください : PCM 電話が ON です 外部 SIM カードのデータ容量が十分ある および正しく挿入されている 外部 SIM カードが損傷していない および適切に作動している APN 設定 ( インターネットアクセス ) が正常である APN 設定はネットワークオペレーターに連絡して点検してください 国外 : データローミングが外部 SIM カードで許可され PCM で有効となります 車両が十分ネットワーク受信が可能な場所にある ( 遮蔽された場所でない ) 必要に応じて PCM を再始動してください 外部 WiFi ホットスポット経由でデータ接続を確立する b 内蔵 SIM 装備車 ( 国別仕様による ): PCM 電話が OFF です b SIM カードリーダーが空の状態である 1. ヘッダーのまたはを選択します ( 接続ステータスによって異なる ) e オプ ションの検出 e WiFi e WiFi ホットスポット 2. WiFi ホットスポット ( 公共用のホットスポットまたは携帯電話の個人向けホットスポット ) を検索し WiFi アクセスデータを PCM に入力します データ入力時は 大文字 / 小文字に注意してください 外部 WiFi ホットスポットへの接続が確立します PCM でポルシェコネクトにログインする一部のサービスでは My Porsche からパーソナル設定を取得するには PCM にペアリングコードを入力する必要があります 1. アプリ e オプション 2. ポルシェ ID を管理 e 新しいポルシェ ID をリンクさせる e ペアリングコード入力. 3. サービスを正常に起動した後 My Porsche に表示されるペアリングコードを入力してください リモートアクセス認証 My Porsche またはポルシェコネクトアプリで制御されているサービスを使用するには 最初にポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) でリモートアクセス認証を割り当てる必要があります 1. 設定 e Porsche Connect 2. 以下の順に選択します : リモートアクセス認証 e リモートアクセス認証を許可 3. 許可でメッセージを確認してください 4. ペアリングコードを入力します プライベートモード機能を使用して リモートアクセス認証を一時的に停止および再度有効にできます 1. 設定 e Porsche Connect 2. 以下の順に選択します : プライベートモード e ON セキュリティコードポルシェコネクトアプリまたは My Porsche を経由して一部のリモートサービスを使用するには セキュリティコードの割り当てが必要です 1. ポルシェ ID を使用して My Porsche にログインします 2. ユーザー設定を選択します 次のサービスを使用するにはセキュリティコードを割り当てる必要があります : ポルシェコネクトアプリ 15 ページの ロック & ロック解除 の章を参照してください を使用した車両の開操作とロック ポルシェ車両追跡システム (PVTS) 17 ページの 特別なモードの ON/OFF 切替え の章を参照してください の停止 追加ユーザーのためのリモート機能の作動 設定および使用 My Porsche 経由でのサービスの使用作動中のサービスは My Porsche 経由で設定および使用できます ( 国によって異なります ) 1. ポルシェ ID を使用して My Porsche にログインします > 2. サービスを選択します

6 インストールおよび使用 サービスの使用に関する詳細については : ウェブサイト にアクセスしてください PCM のコンテンツのアップデート e アプリ e オプション e 再読み込み購入したサービスのコンテンツは更新されます PCM でサービス概要を表示 e アプリ e オプション e サービス概 要 購入したサービスおよび契約期間に関す る情報が表示されます PCM でポルシェコネクトからログアウトする b ポルシェコネクトユーザーが作成され登録されます 1. アプリ e オプション e ポルシェID 設定 2. 希望のポルシェユーザーを選択します e ログアウト ポルシェコネクトサービス ( カーコネクトサービスを含む セーフティおよびセキュリティサービスを除く ) はサービスパッケージおよび国により期間は異なりますが 3 カ月以上の無料利用期間を提供しております 無料利用期間についての詳細な およびそれ以降の費用とお住まいの国で利用可能な各サービスについてのは www. porsche.com/connect またはポルシェ正規販売店から入手できます 国により ポルシェコネクトサービスは内蔵 SIM またはデータ対応の外部 SIM カードによりご利用になれます 外部 SIM カードは 携帯電話プロバイダーとの料金ベースの個別契約が必要です お使いの携帯電話の料金体系によっては ( また海外で使用する場合は ) インターネットからデータパッケージを受信する際に追加料金が発生する場合があります 定額データプランのご利用をお勧めします サービスの利用可否 範囲およびプロバイダーは国 年式 機器および使用料金によって異なる場合があります 5

7 6 トピック以下のページでは各トピックがアルファベット順で表示されています

8 ナビゲーションプラス ナビゲーションプラス リアルタイム交通情報リアルタイム交通情報サービスを使うと オンライン上の現在の交通状況情報にリアルタイムにアクセスでき ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) に表示される道路に 交通状況に応じた色を付けることができます マイ目的地 My Porsche または Porsche Connect アプリを使うと 目的地を保存して PCM で直接検索することができます b データ接続が確立されている b Porsche Connect ポータルで Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください b PCM にペアリングコードを入力している > PCM でポルシェコネクトにログインする の章 ( 4 ページ ) を参照してください スマートルートを作動させます 1. ナビ e オプション e ナビゲーショ ン設定 2. スマートルートで スマートルート機能を作動させます のシンボルは地図の右下に表示されます スマートルートへのアクセス b スマートルートが作動しました 1. ナビ e マップ 2. 地図の右下からを選択します あかさたな 図 2: マップビューに表示される交通状況 以下の交通量情報が表示されます 橙色のライン : やや渋滞気味の交通状態 赤色のライン : 渋滞加えて 道路工事 事故 事故多発地点などに関する通知も表示されます b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3ページ ) を参照してください 1. ナビ e マップ e オプション e ナビゲーション設定 2. 下記に順に選択しますオンラインナビゲーションサービス e オンラインナビゲーション 1. 下記の順に選択しますナビ e お気に入り e My Destinations My Porsche に保存されている目的地または Porsche Connect アプリで保存されている目的地が表示されます 2. 目的地を選択し ルート案内を開始します My Destinations の下に保存されているオンライン目的地は 30 日後に削除されます スマートルートを利用する同一のルートが 2 度走行された場合に スマート ルートは自動的に作成されます 3. 候補のリストから希望のスマートルートを選択してください 4. 開始を選択します 最大 3 つの目的地が作成され 各目的地のために最大 3 つのルートを利用できます 候補のルートは同一のルートが利用される頻度順に応じてリストされています 利用可能なスマートルートの交通状況は 現在の車両位置に基づいて表示されます PCM は そのルートを走行する日が平日なのか週末なのかを判断します 記録されたスマートルートは 週末か週中かのいずれかで適切な時にのみ表示されます スマートルートを開くと 案内中のルート案内を停止します はまやらわ 7

9 ナビゲーションプラス あかさたなはまやら 一度保存されたスマートルートは 機能を無効に設定した後でもナビ e マップ e オプション e ナビゲーション設定 e スマートルートで削除しない限りは 保存された状態のままになります オンラインルート案内 [ オンラインルート案内 ] オプションを使うと 高度なルート案内を実行できるよう ルート計算に追加のオンラインデータが使われます b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください 1. ナビ e マップ e ( ヘッダー内の ) アイ コン 2. [ オンラインルート案内 ] を選択します サテライトマップメニュー項目 Google Earth では 建物 道路および地形の航空画像表示にサテライトデータが使用されます b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください 1. ナビ e マップ e ( ヘッダー内の ) アイ コン 2. Google Earth を選択します オンラインマップアップデートオンラインマップアップデートサービスを使うと ナビゲーションシステムのマップをインターネット経由でアップデートできます b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください ユーザーと関係のある地域のアップデートが自動的に検索されます アップデートが可能になると その旨の通知が PCM に表示されます わ 図 3: サテライトマップ表示 8

10 ニュースを見る ニュースを見るニュースサービスを使うと 選択したニュースフィード ( ニュースチャンネル ) または登録した Twitter アカウントからのツイートを ご自身の興味に応じてポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) 内に表示することができます ボイスコントロールを使うと ニュースや登録済みアカウントからのツイートを PCM から読み上げることができます My Porsche でのニュースや Twitter の設定 PCM には 既定で 5 つのニュースフィードチャンネルがプリセットされています 他のニュースフィードは My Porsche で個別に追加できます 1. My Porsche ( を開き ご自身のアクセスデータ ( ポルシェ ID とパスワード ) を用いてログインします 2. 下記の順に選択しますサービス e ニュース 3. 希望の項目を選択してください [ 新規 ] : 新しいニュースフィードをリストに追加する場合 [ 検索 ] : ニュースリストから個々のニュースフィードを探す場合 [ 削除 ] : リストから個々のニュースフィードを削除する場合 [ 鉛筆 ] アイコン : 追加済みのニュースフィードを編集する場合 新しいニュースフィードの追加 1. [ 新規 ] を選択します 2. 入力フィールドにメッセージポータルの URL を入力してください 適切なニュースフィードの提案リストが表示されます 3. ニュースフィードの設定 ( ニュースフィードの説明の入力 ) を継続し その後 [ 保存 ] を選択します PCM でのニュースの管理 図 4: ニュースでのボイス機能の使用 b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください b PCM にペアリングコードが入力されている > PCM でポルシェコネクトにログインする の章 ( 4 ページ ) を参照してください 1. アプリ e ニュース の順に選択しま す 2. ヘッドラインの [ クイック選択 ] でニュースチャンネルを選択します 3. 新規項目をリストから選択します 項目は 右側のインタラクションエリアに表示されます 4. テキストは [ スピーカー ] アイコンでボイス機能を使用して読み上げることができます ( 図 4) [ スピーカー ] アイコンを再タップすると 読み上げが終了します あかさたなはまやらわ 9

11 パーキングプラス あかさたなはまやらわ 10 パーキングプラスパーキングプラスサービスを使うと パートナーである evopark 社の立体駐車場をチケットレスで利用し 駐車料金は月末に自動精算することができます また ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) を使用すれば 利用可能な立体駐車場まで直接案内してもらうこともできます パーキングプラスのインストール 1. Porsche Connect ストアにてパーキングプラスサービスを選択します 2. パーキングプラスカードのリクエストを選択します その後 ポルシェのパートナーである evopark 社のインターネットサイトに転送されます 3. パーキングプラスカードの注文を選択し 必要なユーザー情報を入力します パーキングプラスカードがメールで届きます パーキングプラスの使用 図 5: パーキングプラス b データ接続が確立されている b Porsche Connect ストアにてパーキングプラスをインストールしている b パーキングプラスカードを受信している b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください 1. アプリ e パーキングプラス 2. アイコン e 下記の中からオプションを選択します [ 現在地周辺 ]: 車両の現在地周辺にあるパーキングプラス対応立体駐車場が表示されます [ 目的地周辺 ]: ルート案内の作動中 目的地周辺画面にパーキングプラス対応立体駐車場が表示されます [ 他のエリア ]: 希望の場所画面にパーキングプラス対応立体駐車場が表示されます 3. パーキングプラス対応立体駐車場を選択します パーキングプラス対応立体駐車場がシンボルで表示されます 駐車料金 営業時間などの情報が表示されます 4. 下記の手順に従い 駐車場を距離に応じてソートしますオプション e ソート基準 5. ルート案内を開始をタッチして 駐車場までのルート案内を開始します パーキングプラス対応立体駐車場は ナビゲーションシステムのオンライン検索で表示することもできます 11ページの ファインダー の章を参照してください この場合 シンボルに従います

12 ファインダーファインダーは ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) ナビゲーションの中心的な検索機能です 目的地は 現在地画面 ルート案内画面 目的地周辺画面または他のエリア画面に表示できます 選択した目的地は ナビゲーション目的地として取り込んだり お気に入りに保存したりできます 図 6: ファインダー b データ接続が確立されている b Porsche Connect ポータルで Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください 1. ナビ e PCM メモリーの統合検索と インターネットのオンライン検索は 入力ライン横の [ 地球儀 ] および [Google] アイコンで切り替えることができます 2. アイコン e 下記の中からオプションを選択します [ 現在地周辺 ]: 車両の現在地周辺画面に目的地が表示されます [ ルート案内 ]: ルート案内の作動中 その画面に目的地が表示されます [ 目的地周辺 ]: ルート案内の作動中 目的地周辺画面に目的地が表示されます [ 他のエリア ]: 任意の場所画面に目的地が表示されます 下記のカテゴリーでも検索できます 駐車場 ガソリンスタンド ホテル レストラン 充電ステーション (E- ハイブリッド車両のみ ) 3. 目的地を選択します 空き状況 価格情報および評価などの情報が表示されます 4. ルート案内を開始をタッチして 充電ステーションまでのルート案内を開始します 設定の変更ソート条件 ( 充電ステーションを距離に従って並べ替える など ) など様々な設定が選択できます 1. ナビ e e オプション 2. 設定を選択してください ファインダーあかさたなはまやらわ 11

13 ボイスパイロット あかさたなはまやらわ ボイスパイロット音声認識オンラインサービスを使うと ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) の選択した機能をボイスコマンドで操作できます 音声認識オンラインサービスは 言語および市場により利用できない場合があります ボイスコントロールを開く 図 7: レバーのボイスコントロールボタン ボイスコントロールの作動 b イグニッションが ON になっている b 通話していない b パーキングエイドを使用していない 1. レバーのボタンを短く押します 起動音が鳴り ボイスコントロールのアイコンが PCM に表示されます 2. ボイスコマンドを発話してください ボイスコントロールを無効にする b ボイスコントロールが作動している e レバーのボタンを押します 終了音が鳴ります ボイスコントロールボタンのその他の機能レバーのボタンを使うと 下記のようにアプリケーションに応じた様々な機能を作動させることができます 長押しすると Siri ボイスコントロールシステムが起動します 短く押すと 現在の会話を中断します 会話中は ナビゲーション案内および交通情報通知が中断されます ボイスコントロールが起動していると ボイスコントロール ロータリープッシュボタン またはタッチディスプレイからリスト項目を選択することができます 発話されたボイスコマンドを理解または解釈できない場合 ボイスコントロールはもう一度お願いしますと応答するので ボイスコマンドを繰り返してください ボイスコントロールを用いてコミュニケーションする場合の注意ボイスコントロールを使用するに際は 下記の点に注意してください 普通の音量ではっきり話してください 高速走行中には音量を上げます ボイスコマンドの発話中には間をおかず 不自然な強調をしないでください ボイスコントロールのアナウンス中には発話しないでください ドア ウィンドウおよびスライディングルーフを閉じ 混乱の原因となる雑音を減らしてください ハンズフリーマイクはドライバー側に向いているため ボイスコマンドを発するのはドライバーだけにしてください 12

14 ポルシェ コネクト アプリ ポルシェ コネクト アプリポルシェコネクトアプリを使用して 車両リモートおよび車両セキュリティサービスに加え 様々なナビゲーションおよびインフォテインメント機能を操作できます 必要なアプリをインストールするかアカウントを作成すると 音楽ストリーミング機能を使用して楽曲を再生できるようになります 警告 走行時の設定と操作 運転中にアプリケーションを使用すると 運転に対する注意力が低下することがあります 運転操作を誤る危険があります e 操作 設定の変更は必ず車両を停止させてから行ってください Porsche Connect アプリのインストールおよび使用 b Porsche Connect アプリが携帯電話にインストールされている (App Store または GOOGLE Play ストアからダウンロード ) b Porsche Connect アプリが起動している b 携帯電話で WiFi を有効にしている b PCM で WiFi 機能を有効にしている > 外部 WiFi ホットスポット経由でデータ接続を確立する の章 ( 4 ページ ) を参照してください 図 8: デバイスマネージャーを開く Porsche Connect アプリ内でのポルシェ ID を用いたログイン 1. [ ログイン ] または [ 登録 ] を選択します 2. ポルシェ ID とパスワードを入力します 3. [ ログイン ] を選択します WiFi 経由での Porsche Connect アプリから PCM への接続 1. PCM の WiFi アクセスデータを表示し 携帯電話と PCM の WiFi 接続を確立します 2. ヘッダー内で 下記の順に選択しますまたは ( 接続ステータスにより異なる ) e オプション e PCMホットスポットホットスポット名および PCM のパスワードが表示されます PCM 内でアプリコンテンツを開く 1. アプリを選択します Porsche Connect アプリの利用可能なコンテンツが表示されます PCM へのナビゲーション目的地の転送 b Porsche Connect アプリが PCM に接続されている 1. アプリで ナビゲーション目的地を選択します [ マイ目的地 ]: 目的地を選択します [ カレンダー ]: アドレスデータを含むカレンダー入力を選択します [ 連絡先 ]: アドレスデータを含む連絡先を選択します 2. 目的地を [ マイ目的地 ] のお気に入りリストに追加するには シンボルを使用します お気に入りリストに追加済みの項目にはチェックマークが付きます 3. Porsche Connect アプリが PCM に接続されている場合 [ マイ目的地 ] のお気に入りリストの内容が PCM に転送されます 4. PCM で下記の順に選択しますナビ e お気に入り e マイ目的地 5. 転送された目的地までのルート算出設定を開始します あかさたなはまやらわ 3. PCM の WiFi アクセスデータを 携帯電話の WiFi 設定に入力します 13

15 ポルシェ コネクト アプリ あかさ カレンダーおよび音楽ストリーミング b 別途音楽サービスアプリをダウンロードしたか 音楽サービスへの登録手続きを済ませている 音楽サービスのプロバイダーが提供する情報に従ってください b ポルシェコネクトアプリが PCM に接続されている 選択したサービスに応じて スマートホームデバイスを設定したり お気に入りとして保存したりすることができます PCM でのスマートホームデバイスの操作 e アプリ e スマートホームサービスを 選択 現在地からナビゲーション目的地までの案内が開始されます マイカー たなはまやらわ 1. マイアカウントアプリで e PCM サービスを選択します 2. PCM で アプリ e カレンダーまたは希望の音楽サービスを選択します マイミュージックのメニューで ユーザーはオフラインで保存した既存のプレイリストおよび楽曲を再生することができます スマートホーム Porsche Connect アプリを経由すると スマートホームのいくつかの機能が PCM に直接転送され PCM で操作できるようになります b Porsche Connect アプリが PCM に接続されている スマートホームの有効化 1. [ マイアカウント ] を選択します 2. [PCM サービス ] を選択します 3. 利用可能なスマートホームサービスを選択します Porsche Connect アプリ経由で設定したスマートホームデバイスは PCM に現在のステータスと共に表示され PCM で操作できます ファーストマイル / ラストマイルナビゲーション Porsche Connect アプリを使うと 現在地から車両までの案内または車両から最終目的地までの案内を選択できます b Porsche Connect アプリが PCM に接続されている 1. ナビゲーション目的地を PCM に転送します > PCM へのナビゲーション目的地の転送 の章 ( 13 ページ ) を参照してください 2. プッシュ通知を確認し はいを選択します 現在地から車両までの案内が開始されます ナビゲーション目的地に到着する前に車両が停止すると スマートフォンに通知が表示されます e プッシュ通知を確認し はいを選択します 図 9: ポルシェ コネクト アプリ b Porsche Connect アプリが PCM に接続されている 14

16 ポルシェ コネクト アプリ b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください 車両コントロール 1. [ マイカー ] を選択します 2. メニューを下方向にスワイプ ( スクロール ) します 下記の車両情報が表示されます [ 走行可能距離 ] [ 走行距離 ] [ 燃料レベル ] [ サービス情報 ] [ オイルレベル ] 次回の必要なサービスに関する詳細情報については 最寄りのポルシェ正規販売店までお問合せください 知識 燃料不足は エミッションコントロールシステムに損傷を与える恐れがあります e 燃料タンクが空になるまで走行しないでください e 警告灯点灯中には 高速でカーブを曲がらないでください トリップ管理走行データは 3 つの異なるレベルで表示されます 1. [ マイカー ] を選択します 2. メニューを下方向にスワイプ ( スクロール ) します 3. [ すべてのトリップデータ ] を選択します 現在の走行データが表示されます 左右にスワイプすることで [ 始動後 ] [ 給油後 ] および [ 合計 ] の走行データを表示できます 走行データは インストルメントパネル上のマルチファンクションディスプレイでリセットできます マルチファンクションディスプレイに関する詳細情報については 各取扱説明書をご覧ください 車両位置検索車両位置とスマートフォンの位置がナビゲーション地図上に表示されます 1. [ ナビゲーション ] を選択します 2. 十字線の右下をタップすると 車両とスマートフォン双方の位置が表示されるように地図が調整されます 車両をタップすると スマートフォンの位置から車両までの案内が開始されます 十字線の右下をタップすると 車両とスマートフォン双方の位置を更新することもできます ホーン & ブリンカーこの機能は 停車中の車両に近づく人を識別する働きをします この機能は イグニッションが OFF の場合に限り使用できます b 車両が停止しており イグニッションが OFF になっている b ボンネットが完全に閉じている b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください 1. [ マイカー ] を選択します 2. アイコンまたはを 1 秒より長く押し続けます ホーンまたは方向指示器が 3 秒間作動します 作動は スマートフォン上の [ トランペット ] または [ ライト ] シンボルと振動通知で確認できます ホーンまたは方向指示器による通知機能は 車両上でのアクション ( 運転席ドアを開けるなど ) により停止できます この機能は慎重にご使用ください ホーンを使うと 近隣住民に迷惑が掛かる恐れがあります 各国固有の法規が適用される場合があります 振動通知は スマートフォンの全般設定にて振動通知が有効化されている場合に限り実行されます ロック & ロック解除 b 車両が停止しており イグニッションが OFF になっている b 運転席ドアが完全に閉まっている あかさたなはまやらわ 15

17 ポルシェ コネクト アプリ あかさたなはまやらわ b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください b My Porsche にてセキュリティコードの割当てを受けている > セキュリティコード の章 ( 4 ページ ) を参照してください 1. [ マイカー ] を選択します 2. アイコンを選択します 3. ロックが解除されているかロックされているロックを選択します 車両のドアとリヤリッドがロック解除またはロックされます ロック中には 警報システムが有効化され ロックシンボルが表示されます 車両アラーム車両アラームが発動すると アラームの種類と発動時刻に関する情報を含むプッシュ通知がスマートフォンに直接送られます ロケーションアラーム地理的な区域を定義できます 車両がその区域に入ったり その区域から離れたりした場合に警報メッセージが送られます b イグニッションが ON になっている b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください 1. [ マイカー ] を選択します 2. メニューを下方向に ([ 警報およびモード ] まで ) スワイプ ( スクロール ) します 3. [ 設定変更 ] を選択します 地理的な区域は [ 警報追加 ] 機能で追加および有効化できます 保存済みの地理的な区域は [ 編集 ] 機能で編集または削除できます 制限設定の変更は 同じ車両を利用するすべてのアプリユーザーに影響を及ぼします スピードアラーム制限速度を設定できます この制限速度を超えると警報メッセージが送られます b イグニッションが ON になっている b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください 1. [ マイカー ] を選択します 2. メニューを下方向に ([ 警報およびモード ] まで ) スワイプ ( スクロール ) します 3. [ 設定変更 ] を選択します 4. [ 速度 ] を選択します 制限速度は [ 警報追加 ] 機能で追加できます 追加した制限速度のいずれか 1 つを有効化できます 保存済みの制限速度は [ 編集 ] 機能で編集または削除できます 駐車係アラーム駐車係アラームは事前設定されているため ロケーションアラームとスピードアラームの組合せを素早く作動させることができます b イグニッションが ON になっている b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください 1. [ マイカー ] を選択します 2. メニューを下方向に ([ 警報およびモード ] まで ) スワイプ ( スクロール ) します 3. [ 設定変更 ] を選択します 4. [ 特殊 ] を選択します 駐車係により駐車中に車両の走行速度が既定の制限速度を超えるか 特定の地理的区域から離れると 通知が送られます 駐車係アラームは 有効化および無効化できます ポルシェ車両追跡システム (PVTS) ポルシェ車両追跡システム (PVTS) の機能は アプリを使うことで 離れた場所から作動 / 停止させることができます 下記の特別なモードを使用できます サービスモード : このモードにすると 車両の整備 ( バッテリーの切離しなど ) 中には盗難防止警報が作動しないようにできます 輸送モード : このモードにすると イグニッションが OFF の状態で車両を ( フェリーなどで ) 輸送する場合には盗難防止警報が作動しないようにできます 警戒解除モード : このモードにすると ドライバーカードのモニタリングが停止するため ドライバーカードがなくても警報が作動しなくなります 4. [ ロケーション ] を選択します 16

18 ポルシェ コネクト アプリ 知識 これらの機能は慎重にご使用ください e これらの特別なモードにすると 車両の盗難防止機能が一時的に制限されます ポルシェ車両追跡システム (PVTS) 搭載車両の装備は ( ドライバーカードの有無を問わず ) 保険や 関連国における法律等の基準の影響を受けます ポルシェ車両追跡システム (PVTS) に関する詳細情報については 各取扱説明書をご覧ください b PCM でリモートアクセス認証を経ている > リモートアクセス認証 の章 ( 4 ページ ) を参照してください b My Porsche にてセキュリティコードの割当てを受けている > セキュリティコード の章 ( 4 ページ ) を参照してください 特別なモードの ON/OFF 切替え 1. [ マイカー ] を選択します 2. メニューを下方向に ([ 警報およびモード ] まで ) スワイプ ( スクロール ) します 作動前に My Porsche にて割り当てられたセキュリティコードを入力する必要があります あかさたなはまやらわ 国によっては 保険要件により 最大作動時間が制限されます 17

19 ラジオプラス あかさたなはまやらわ ラジオプラスラジオプラスサービスは PCM に統合されているインターネットラジオとハイブリッドラジオから成る複合サービスで FM および DAB ラジオとオンラインラジオの自動切り替えを可能にします 図 10: ラジオプラス b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください インターネットラジオの受信統合インターネットラジオを使うと 各ラジオ放送局のオンラインチャンネルを受信できます 1. 下記の順に選択しますメディア e 再生 2. 下記の順に選択しますアイコン e Online 放送局のカテゴリーインターネットラジオ放送局は 人気 国 ジャンルおよび言語といったカテゴリーの中から選択できます 1. 下記の順に選択しますメディア e リスト 2. ジャンルなどのカテゴリーを選択します ハイブリッドラジオの起動ハイブリッドラジオ機能を使うと ラジオ放送を途切れなく受信できます この機能の作動中に 受信している DAB または FM ラジオ電波への干渉が生じる環境に置かれると PCM が自動的にインターネットラジオに切り替えます 1. 下記の順に選択しますメディア e オプション 2. 下記の順に選択して起動しますチューナー設定 e オンラインステーショントラッキング ストリーミングの品質設定データ使用量を制限するには インターネットラジオ放送局から受信するストリーミングの品質を設定します 1. 下記の順に選択しますメディア e 再生 2. 下記の順に選択しますアイコン e Online 3. オプション e ストリーミングの品質 18

20 リスクレーダー リスクレーダーリスクレーダーサービスでは ローカルハザード警告機能と交通標識検知機能を利用できます あ か さ 図 11: リスクレーダー 各車両は 車両のネットワークを通じて 他の車両にある匿名情報にアクセスできます このため PCM は 様々なハザードを事前に表示したり 継続的に更新されるデータを通じて最適化された交通標識検知機能を提供したりすることができます b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください オンライン交通情報の有効化 1. ナビ e マップ e ( ヘッドライン内の ) アイコン 2. オンライン交通情報を選択します メッセージを開く たなはまやらわ e ナビ e 交通 リスクレーダー経由で届く各ハザードは シンボルで表示されます 19

21 Apple CarPlay あかさたなはまやらわ Apple CarPlay Apple CarPlay を使うと ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) で iphone アプリを使用できます Siri 音声認識システムを使ってテキストメッセージを送信する テキストメッセージに返信する またボイスコマンドを処理することができます PCM で Apple CarPlay を開く 図 12: アームレストのスマートフォン入れ b iphone 5 以降 ios 7.1 以上 b Siri および Apple CarPlay がお使いの iphone の設定で有効になりました 1. iphone をフロントアームレストのスマートフォントレイにある USB ポートに接続します 2. Apple CarPlay の使用を確認します 利用可能なアプリが表示されます Apple CarPlay が開きます e 他の機能から Apple CarPlay に切り替えるには Apple CarPlay を選択します 最新バージョンの ios をインストールすることをお勧めします Apple CarPlay に対応している iphone のアプリのみが表示されます 対応アプリに関する : com/ios/carplay を参照してください Apple CarPlay の表示コンテンツおよび機能は 接続している iphone から提供されます Apple CarPlay の使用中には 有効な Bluetooth 接続 ( テレフォニ メディア再生またはニュース用など ) はすべて自動的に解除されます アプリ使用中には 挿入している SIM カードを電話をかけるために使用することができません 一部のアプリは 有効なデータ接続を必要とします お使いの携帯電話の料金体系に応じ また特に海外で使用する場合 追加費用が発生する場合があります 定額データプランのご利用をお勧めします PCM を用いた Apple CarPlay の操作使用可能なすべてのアプリは PCM のタッチディスプレイ ロータリープッシュボタンおよび [ 戻る ] ボタンを使用して操作できます e Apple CarPlay でメインメニューを開くには PCM のタッチディスプレイ上で [ ホーム ] ボタンを押します e PCM のメイン機能に切り替えるには 下記の順に選択しますApple CarPlay e Porsche または e いずれかの機能 ( メディア など ) を選択 します Siri 音声認識機能を用いた Apple CarPlay の操作 Siri を起動する b Siri がお使いの iphone の設定で有効になっている b イグニッションおよび PCM を ON にしている b 通話していない b パーキングアシスタントがアクティブになっていない b PCM ボイスコントロールは無効です 図 13: レバーのボイスコントロールボタン 1. レバーのボタンを長押しします 2. 希望のボイスコマンドを発話します コントロール レバーのボタンを短く押すと PCM ボイス認識が有効になります 20

22 Apple CarPlay Siri を終了する b 音声認識が有効で ボイスコマンドを待機 している e レバーのボタン を押します 終了音が鳴ります Apple CarPlay の使用と iphone の ipod としての使用の切り替え iphone を ipod として接続した場合 Apple CarPlay は使用できません デバイスマネージャーを使用すると iphone を ipod として使用するか Apple CarPlay を使用するかを切り替えることができます 1. ( 接続ステータスに応じて ) ヘッダーのまたはを選択し デバイスマネージャーを呼び出します 2. 使用している iphone のリンクアイコンを選択します あかさたなはま や ら わ 21

23 音声入力 あかさたなはまやらわ 音声入力メッセージディクテーションサービスを使うと ボイスコントロールでメッセージを記録できます このサービスは 使用する携帯電話によって また言語およびマーケットによって利用できない場合があります このサービスは Apple 機器ではご利用いただけません Bluetooth 経由での携帯電話接続 b 携帯電話の Bluetooth 機能が有効で 他の機器から探索可能な状態になっている b PCM の Bluetooth 機能が有効になっている 1. 電話 e 新しい電話を検索 2. デバイスリストから携帯電話を選択します 6 桁のコードが生成され PCM および携帯電話に表示されます 3. PCM と携帯電話に表示されている 6 桁のコードを比較します 4. コードが一致していれば 携帯電話のコードを確定します SIM アクセスプロファイル (SAP) がある携帯電話では 必要に応じて PCM に SIM カード用 PIN を入力してください 電話の接続に成功すると 数字入力が PCM に表示されます ボイスコントロールを開く 図 14: レバーのボイスコントロールボタン ボイスコントロールの作動 b イグニッションが ON になっている b 通話していない b パーキングエイドを使用していない 1. レバーのボタンを短く押します 起動音が鳴り ボイスコントロールのアイコンが PCM に表示されます 2. ボイスコマンドを発話してください ボイスコントロールを無効にする b ボイスコントロールが作動している e レバーのボタンを押します 終了音が鳴ります ボイスコントロールボタンのその他の機能レバーのボタンを使うと 下記のようにアプリケーションに応じた様々な機能を作動させることができます 長押しすると Siri ボイスコントロールシステムが起動します 短く押すと 現在の会話を中断します 会話中は ナビゲーション案内および交通情報通知が中断されます ボイスコントロールが起動していると ボイスコントロール ロータリープッシュボタン またはタッチディスプレイからリスト項目を選択することができます 発話されたボイスコマンドを理解または解釈できない場合 ボイスコントロールはもう一度お願いしますと応答するので ボイスコマンドを繰り返してください ボイスコントロールを用いてコミュニケーションする場合の注意ボイスコントロールを使用するに際は 下記の点に注意してください 普通の音量ではっきり話してください 高速走行中には音量を上げます ボイスコマンドの発話中には間をおかず 不自然な強調をしないでください ボイスコントロールのアナウンス中には発話しないでください ドア ウィンドウおよびスライディングルーフを閉じ 混乱の原因となる雑音を減らしてください ハンズフリーマイクはドライバー側に向いているため ボイスコマンドを発するのはドライバーだけにしてください メッセージの音声入力および読み上げメッセージディクテーションサービスを使うと テキストメッセージや E メールなどを音声入力したり 着信メッセージを PCM で再生したりすることができます b データ接続が確立されている 22

24 音声入力 b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください b 接続された携帯電話が Bluetooth メッセージアクセスプロファイルに対応している b ボイスコントロールが作動している メッセージを音声入力する e 以下のボイスコマンドを発話してください [E メールを音声入力 ] または [ テキストメッセージを音声入力 ] 音声入力されたメッセージは ユーザーが確認できるように PCM に表示されます メッセージを読み上げる e 以下のボイスコマンドを発話してください [( 新しい ) E メールを読み上げる ] または [( 新しい ) テキストメッセージを読み上げる ] メッセージが読み上げられます あかさたなはまや ら わ 23

25 天気あかさ 天気天気サービスを使うと 目的地周辺の天気情報や ナビゲーション地図に直接表示される天気情報を ポルシェコミュニケーションマネージメント (PCM) に表示できます 天気の表示 表示の更新 e アプリ e 天気 e オプション e ページをリロード このオプションに加え 最終更新時刻が表示されます た なはまやらわ 図 15: 天気予報の取得 b データ接続が確立されている b My Porsche で Porsche Connect サービスが作動している > My Porsche 経由でのサービス有効化 の章 ( 3 ページ ) を参照してください 1. アプリ e 天気 2. アイコン e 下記の中からオプションを選択します [ 現在地周辺 ]: 車両の現在地周辺の天気情報が表示されます [ 目的地周辺 ]: ルート案内の作動中に目的地周辺の天気情報が表示されます [ 他のエリア ]: 希望の場所の天気情報が表示されます e 地図上に天気情報を表示するには 下記 の順に選択しますナビ e マップ e ( ヘッダー内の ) アイコン e 天気 24