日本と ASEAN 諸国の EPA に基づく関税割当に関する手続き ( 日本との二国間 EPA に関するもの ) 2011 年 12 月ジェトロ貿易投資相談課日本マレーシアEPA 割当側 HSコート品名マレーシア側手続き日本側手続き馬側割当輸入国管理方式丸キャベツ

Size: px

Start display at page:

Download "日本と ASEAN 諸国の EPA に基づく関税割当に関する手続き ( 日本との二国間 EPA に関するもの ) 2011 年 12 月ジェトロ貿易投資相談課日本マレーシアEPA 割当側 HSコート品名マレーシア側手続き日本側手続き馬側割当輸入国管理方式丸キャベツ"

えりかはにうだ
5 years ago
Views:

1 日本マレーシアEPA 割当側 HSコート品名マレーシア側手続き日本側手続き馬側割当輸入国管理方式丸キャベツ Federal Agricultural Marketing Authority(MAFA) に割当申請し証明書を受給するその後 MITIよりI/L( 輸入許可書 ) を発行してもらい通常書類とともに輸入手続きに入る特定原産地証明書を申請受給のみ日本側割当輸出国管理方式生鮮バナナ Federal Agricultural Marketing Authority (MAFA) に割当申請し証明書を受給するその後 MITI へ申請し原産地証明書 (Form MJEPA) を発行してもらうマレーシアで発給された証明書に基づき物資所管省が約束の数量の範囲内で関税割当証明書を発給するそれを税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 2 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産物園芸作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : マレーシアが発給する証明書及び法人登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

2 日本タイEPA 割当側 HSコート品名タイ側手続き日本側手続きタイ側割当輸入国管理方式熱延鋼板 1. 商務省外国貿易局 ("DFT" - Department of Foreign Trade) は輸入者に対して過去の輸入実績に応じて ( 例えば年の 3 年間平均量 ) 輸入数量割当を行う過去の鉄鋼輸入実績の無い新規輸入者は "Form JTP/Lor. 1" にて新規割当申請を行う 2. 割当結果は DFT の通達にて発表される 3. 輸入者は所定の期限内に割当受領確認にサインをし銀行保証書をサインの日付で差し入れる額は 500 バーツ / メートルトンで "Form JTP/Lor.2" に記載した数量に基づいて算定する 4. 輸入者は鉄鋼割当証書を取得のため以下の書類を DFT に提出する鉄鋼割当証書のリクエスト ( 必要事項記入のこと ) - 'Form Tor.1' B/L または AWB インボイスパッキングリスト ( なくても可 ) Mill Sheet( なくても可 ) 原産地証明書 ( フォーム JTEPA ) 注 : 鉄鋼割当証書 (Form Tor. 1) リクエストには必要事項を記入するがこれは DFT にて購入する必要があり鉄鋼割当証書 (Form Tor.2) とセットで 50 バーツで売られている上記書類と共に申請する 5. 鉄鋼割当証書 (Form Tor. 2) は通常 1 営業日以内に発行される参照 : Department of Foreign Trade Notification re: criteria and procedures for issuance of steel quota certificate under JTEPA for importation in year 2011 B.E 特定原産地証明書の発給申請受給 Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

3 日本タイEPA 割当側 HSコート品名タイ側手続き日本側手続きタイ側割当輸入国管理方式冷延鋼板 1. 商務省外国貿易局 ("DFT" - Department of Foreign Trade) は輸入者 Iron & Steel Institute of Thailand Office of Industrial Economic と協議の上過去の実績も考慮して輸入数量割当を行う 2. 割当結果は DFT の通達にて発表される 3. 輸入者は所定の期限内に割当受領確認にサインをし銀行保証書をサインの日付で差し入れる額は 500 バーツ / メートルトンで "Form JTP/Lor.2" に記載した数量に基づいて算定する 4. 輸入者は鉄鋼割当証書を取得のため以下の書類を DFT に提出する鉄鋼割当証書のリクエスト ( 必要事項記入のこと ) - 'Form Tor.1' B/L または AWB インボイスパッキングリスト ( なくても可 ) Mill Sheet( なくても可 ) 原産地証明書 ( フォーム JTEPA ) 注 : 鉄鋼割当証書 (Form Tor. 1) リクエストには必要事項を記入するがこれは DFT にて購入する必要があり鉄鋼割当証書 (Form Tor.2) とセットで 50 バーツで売られている上記書類と共に申請する 5. 鉄鋼割当証書 (Form Tor. 2) は通常 1 営業日以内に発行される参照 : Department of Foreign Trade Notification re: criteria and procedures for issuance of steel quota certificate under JTEPA for importation in year 2011 B.E 特定原産地証明書の発給申請受給 Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

4 日本タイEPA 割当側 HSコート品名タイ側手続き日本側手続き日本側割当輸入国管理方式甘しゃ糖みつエステル化澱粉その他の澱粉誘導体特定原産地証明書発給申請受給特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部地域作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) タイ産甘しゃ糖みつの前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) 輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部地域作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) タイ産エステル化澱粉その他の澱粉誘導体の前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) 4) 輸入に係るフロフォーマインホイス ( 原本及び写し各 1 通日本語以外の言語で標記されている場合は日本語訳 1 通 ) 5) 法人の登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) など Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

5 日本タイEPA 割当側 HSコート品名タイ側手続き日本側手続き日本側割当輸出国管理方式生鮮バナナ 1. 新規の輸出者は "Kor.Bor.Sor007" のフォームで農務局へ日本への生鮮バナナ輸出者として登録リスエストを行う 2. 輸出者は生鮮バナナの輸出割当リクエスト輸出計画会社事業概要その他関連情報を農務局に提出する 3. 農務局は当該輸出者への割当結果を商務省外国貿易局 ("DFT") に連絡する 4. 割当が行われた場合は DFTは同局内部通達文書で関税割当結果を公表する 5. 割当が記載公表された当該輸出者は原産地証明書 (Form JTEPA) と割当証明書の申請を必要書類 ( インボイス B/L or AWB 等 ) と共にDFTに提出する割当申請書はDFTにて1セット50 バーツにて販売している 6. 割当証明書発行の所要時間は通常申請提出から1-2 時間生鮮ハイナッフル (900g 未満のもの全形のもので皮を除いていないものに限るとし冠芽があるかないかを問わない ) 参照 :Department of Foreign Trade Notification re: criteria and procedures for issuance of quota certificate for fresh banana and fresh pineapple and processed pork for exportation in year 2011 B.E 輸出者は直接外国貿易局 (DFT) に原産地証明書 Form JTEPA と割当証明書申請書 ( フォームを 50 バーツにて DFT で販売 ) を申請する添付書類はインボイス B/L や AWB 等生鮮パイナップルに関しては輸出計画や企業概要その他生鮮バナナで必要とされるような書類は必要ない 2. 輸出者からの申請を受け次第 DFT は原則として申請順で割当を行い割当枠がいっぱいになるまで行う 3. 輸出者は原産地証明書 Form JTEPA と割当証明書 ( 通常申請後 1-2 時間で発行 ) を取得し貨物を輸出する参照 :Department of Foreign Trade Notification re: criteria and procedures for issuance of quota certificate for fresh banana and fresh pineapple and processed pork for exportation in year 2011 B.E タイが発給する証明書に基づき物資所管省が約束の数量の範囲内で関税割当証明書を発給するそれを税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 2 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部園芸作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課必要書類 : 関税割当申請書添付書類 : タイが発給する証明書及び法人登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

6 日本タイEPA 割当側 HSコート品名タイ側手続き日本側手続き日本側割当輸出国管理方式豚肉調製品 1. 輸出者は畜産振興局 (Deparmtent of Live Stock Development) より日本への豚肉調製品輸出の有資格者としてまず認定されなければならない 2. 畜産振興局はこの有資格輸出者のリストを商務省外国貿易局 ("DFT") に送付する 3.DFT はこの有資格者リストを DFT の通達で公表する 4. 公表された当該輸出者は DFT に対して原産地証明書 (Form JTEPA) と割当証明書 (DFT にて 1 セット 50 バーツにて販売 ) を必要書類 ( インボイスや B/L AWB 等 ) と共に申請する割当は申請順ベースである 5. 輸出者は原産地証明書 Form JTEPA と割当証明書 ( 通常申請後 1-2 時間で発行 ) を取得し貨物を輸出する参照 :Department of Foreign Trade Notification re: criteria and procedures for issuance of quota certificate for fresh banana and fresh pineapple and processed pork for exportation in year 2011 B.E タイが発給する証明書に基づき物資所管省が約束の数量の範囲内で関税割当証明書を発給するそれを税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 2 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局畜産部食肉鶏卵課発給 : 大臣官房国際部国際経済課必要書類 : 関税割当申請書添付書類 : タイが発給する証明書及び法人登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

7 日本インドネシアEPA( 日本側のみイントネシア側は関税割当なし ) 割当側 HSコード品名インドネシア側手続き日本側手続き日本側割当輸出国管理方式生鮮バナナインドネシア商業省 (Ministry of Trade) 管轄化の国際貿易局 (Directrate General of Foreign Trade or "DGFT") が発行する割当証 (Quota Certificate) を取得し通常のJIEPA 原産地証明書と共に日本側に送付する割当証申請の必要書類としては以下の提出が求められる a. ビジネストレーディングライセンス番号 ("Surat Izin Usaha Perdagangan" or SIUP) b. 会社登録証番号 ("Tanda Daftar Perusahaan" or TDP) c. 納税者番号 ("Nomor Pendaftaran Wajib Pajak" or NPWP) d. 日本との輸出契約のコピーイントネシアが発給する証明書に基づき物資所管省が約束の数量の範囲内で関税割当証明書を発給するそれを税関に提出する関税暫定措置法 8 条の6 第 2 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部園芸作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課必要書類 : 関税割当申請書添付書類 : イントネシアが発給する証明書及び法人の登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) 生鮮ハイナッフル (900g 未満のもの全形のもので皮を除いていないものに限るとし冠芽があるかないかを問わない ) しかる後に割当証を原産地証明書 (Form IJ) と共に日本側へ送付する割当の期間は以下の 2 つの期間となる期間 1:4 月 1 日から 9 月 30 日まで期間 2:10 月 1 日から翌年 3 月 31 日まで DGFT への申請はそれぞれの期間の始まる 10 日前までに提出 DGFT はそれぞれの期間が始まる前に割当を決定する期間開始後は一切割当は行われない Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

8 日本インドネシアEPA( 日本側のみイントネシア側は関税割当なし ) 割当側 HSコード品名インドネシア側手続き日本側手続き日本側割当輸入国管理方式 D クルシトール ( ソルヒトール ) 特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部地域作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) イントネシア産ソルヒトールの前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) 4) 輸入に係るフロフォーマインホイス ( 原本及び写し各 1 通日本語以外の言語で標記されている場合は日本語訳 1 通 ) 5) 法人の登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) など Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

9 (Except Tin Mill Black Plate) 日本フィリピンEPA 割当側 HSコード品名フィリピン側手続き日本側手続きフィリピン側割当輸入国管理方式 ( 注 ): この品目鉄鋼関連製品 ** フィリピンの鉄鋼製品に関する割当制度は2011 年 12 月現在特定原産地証明書の発給申請受給の関税割当は一時的に中断 ( 根拠 :2010 年 6 月 22 日付大統領令 No. 898) 年 12 月現この令は鉄鋼製品のMFN 関税率を0% に引き下げるもの ** 在一時的に中断 ( 大統領令 Exectuive Order No. 898 on June 22, 2010) 輸入者は Department of Trade and Industry (DTI) により信任を得る必要がある (DTE Department Order No , Series of 2001) 輸入の度ごとに DTI によって発行される "Authority to Import (ATI)" を税関に提出必要 1 輸入者又はその代理人は輸入前あるいは L/C 開設前に ATI の申請をする 2ATI 申請においては所定の ATI Application Form に必要事項を記入及び添付書類と共に提出する 3DTI にて書類審査をし問題なければ 3 営業日にて申請受領が発行されるもし申請が却下された場合 DTI は 3 営業日以内に却下の理由書を申請者に送付する Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

10 日本フィリピンEPA 割当側 HSコード品名フィリピン側手続き日本側手続き日本側割当輸入国管理方式鶏肉 ( 骨付きのももを除く ) 生鮮ハイナッフル (900g 未満のもの全形のもので皮を除いていないものに限るとし冠芽があるかないかを問わない ) 特定原産地証明書発給申請受給特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局畜産部食肉鶏卵課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産鶏肉の前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) 輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部園芸作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産パイナップルの前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

11 日本フィリピンEPA 割当側 HSコード品名フィリピン側手続き日本側手続き日本側割当輸入国管理方式ソーセーシ特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局畜産部食肉鶏卵課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産ソーセージの前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) 豚肉調製品 ( ももその他 ) 特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局畜産部食肉鶏卵課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産豚肉調製品の前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

12 日本フィリピンEPA 割当側 HSコード品名フィリピン側手続き日本側手続き日本側割当輸入国管理方式マスコハト糖 (1kg 以下の小売容器入りのもの ) 特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の 6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部地域作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産マスコバド糖の前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) 甘しゃ糖みつ特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局農産部地域作物課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産甘しゃ糖みつの前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

13 日本フィリピンEPA 割当側 HSコード品名フィリピン側手続き日本側手続き日本側割当輸入国管理方式アイスクリーム特定原産地証明書発給申請受給輸入国が関税割当をし発給を受けた証明書を税関に提出する関税暫定措置法 8 条の6 第 1 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局畜産部牛乳乳製品課発給 : 大臣官房国際部国際経済課提出書類 : 関税割当申請書添付書類 : 2) フィリピン産アイスクリームの前年度の月別通関実績数量等一覧表 ( 様式 1) Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

14 日本ベトナムEPA( 日本側のみベトナム側は関税割当なし ) 割当側 HSコード品名ベトナム側手続き日本側手続き日本側割当輸出国管理方式天然はちみつ JVEPAで天然はちみつの特恵関税適用を申請したい場合は輸出者は産業貿易省 (Ministry of Industry and Trade - "MOIT") に関税割当証申請書類を提出する MOIT の輸出入局 (Import and Export Department - "IED") は原則 JVEPA の年間枠に応じ申請書類の日付により申請順で関税割当証を発行する IEDは輸出者からの申請書類が適切で有効であれば受領日から 3 営業日以内で関税割当証を発行する申請が拒否された場合は IEDは理由を書面にて通知する必要書類は以下のとおり : 1. 記入済み申請フォーム ( 日本への天然はちみつ輸出の関税割当登録用 ) 2. 輸出通関手続き完了の申告証コピー 3.CO (Form JV) で発給機関のスタンプのあるもの上記の 2. と 3. が間に合わない場合は輸出者は関税割当証の発行日から 15 営業日以内であれば提出可能もし 15 営業日内に提出できない場合は MOIT は日本側へ日本の輸入で JVEPA 特恵関税適用不可を通知する関税割当証の有効期限 : 発行の日から翌年の 3 月 31 日までベトナムが発給する証明書に基づき物資所管省が約束の数量の範囲内で関税割当証明書を発給するそれを税関に提出する関税暫定措置法 8 条の6 第 2 項経済連携協定に基づく農林水産省の掌握事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号 ) 第 5 条所管 : 農林水産省申請 : 生産局畜産部食肉鶏卵課発給 : 大臣官房国際部国際経済課必要書類 : 関税割当申請書添付書類 : ベトナムが発給する証明書及び法人の登記事項証明書 ( 個人は住民票 ) ( 出所 )Bryan Cave LLP による調査 ( 参考 ) 日本からベトナムへの年間関税割当量 : April 01, 2011 to March 31, トン April 01, 2012 to March 31, トン Copyright 2011 JETRO. All Rights Reserved.

第 3 関税割当証明書交付の担当課農林水産省大臣官房国際部国際経済課第 4 関税割当申請書の提出期間及び提出時間 1 提出期間 ( 行政機関の休日を除く ) 次に掲げる期間とする (1) 平成 31 年 1 月 7 日 ( 月 ) から同年 2 月 6 日 ( 水 ) までを次の2 回に分けて行う

第 3 関税割当証明書交付の担当課農林水産省大臣官房国際部国際経済課第 4 関税割当申請書の提出期間及び提出時間 1 提出期間 ( 行政機関の休日を除く ) 次に掲げる期間とする (1) 平成 31 年 1 月 7 日 ( 月 ) から同年 2 月 6 日 ( 水 ) までを次の2 回に分けて行う 3 0 国際第 987 号関税割当公表第 TPP19 号平成 31 年度の環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定に基づく調製食料品の関税割当てについて経済連携協定に基づく農林水産省の所掌事務に係る物資の関税割当制度に関する省令 ( 平成 17 年農林水産省令第 12 号以下省令という ) 第 5 条の規定に基づき環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定