早稲田大学日本語教育研究センター短期日本語プログラム総合日本語 ( 短期 ) セルフチェックテスト Self Check Test for Comprehensive Japanese (Short-term) Short-term Japanese Program Center for Japan

Size: px

Start display at page:

Download "早稲田大学日本語教育研究センター短期日本語プログラム総合日本語 ( 短期 ) セルフチェックテスト Self Check Test for Comprehensive Japanese (Short-term) Short-term Japanese Program Center for Japan"

ゆりなこけい
4 years ago
Views:

1 早稲田大学日本語教育研究センター短期日本語プログラム総合日本語 ( 短期 ) セルフチェックテスト Self Check Test for Comprehensive Japanese (Short-term) Short-term Japanese Program Center for Japanese Language, Waseda University もんだいの解問題しょ 1. 辞書とかたき方 /Instructions on Test Procedures にほんごや日本語きょうかしょの教科書つかなどを使わないでください You must NOT use a dictionary or any other references during any parts of this test. せいげんかん 2. 制限時間はありません No time limit is set for this test. かならは 3. 必ず Part I から始めて Part II Part III Part IV とこの順番ください Please make sure to start with Part I and serially proceed to Part IV. ゅんばんもんだいで問題おかいとうみ 4.1つの Part が終わったら 6~10ページにある解答を見て自分てんいょうもんだいと 11 点以上だったら次の Part の問題を解いてくださいてんばあいつぎもんだいと 0~10 点の場合は次の Part の問題は解かなくてもいいですぶんさいで採とを解いててん点をしてください After finishing each Part, please mark your answers on your own by using answer keys on pp If you have scored more than 11 points for each Part, please proceed to the next Part. If you have scored 0-10 points, you do not have to proceed to the next Part. さいてんまえかならちゅういこうよ 5. 採点の前に必ず6ページの注意事項をよく読んでおいてください Before you start marking, please read the instructions on p.6 carefully. かくてんすうかならきろくしゅつがんまえとうろくさい 6. 各 Part の点数は必ず記録しておいてください出願前登録の際に申告もらいます Please make sure to note your score for each Part. You will be requested to report your score when you register online. なかか 7.1つの ( ) の中にひらがなを1つだけ書いてください Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA as shown in the examples below. Ex 1) わたし ( は ) メアリーブラウンです Ex 2) ロバートさんはスポーツ ( が ) 好きです Ex 3) すみませんがこのバッグをも ( っ )( て ) くださいしんこくして

2 Part I Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA. さとう 1. 佐藤わせださんは早稲田だいがく大学がくせい ( ) 学生ですほんえん 2. こ ( ) 本は2300 円です 3. わたしはよくテニス ( ) しますうちまえいぬ 4. 家の前 ( ) 犬がいますとうきょうふゆさむ 5. 東京の冬はあまり寒 ( ) ないですとしゃしん 6. A: ここで写真を撮 ( )( ) もいいですか B: ええどうぞだいがくしょくどう 7. 大学の食堂たの食ものべ物やすは安 ( ) ておいしいですにちようびくつか 8. 日曜日にデパートへ靴を買い ( い ) 行きましたす 9. タバコを吸わない ( ) くださいはな 10. きれい ( ) 花ですねきむらひと 11. A: 木村さんはどの人ですかぼうしひと B: 帽子をかぶって ( )( ) 人ですせんしゅうびょうき 12. ジョンさんは先週病気でしたでも今は元気 ( ) なりましたとうきょうおおさかひとおお 13. 東京は大阪 ( )( ) 人が多いですきむらなつ 14. 木村さんは夏やすちゅうごくごならいまてらげんき休みに中国語を習ったりお寺を見 ( )( ) しましたべんきょう 15. あしたテストがあ ( ) ので勉強しますみてんすう Part I のあなたの点数 /Your Score for Part I: /15 11~15 点てんの人ひと : p.3 の Part II の問題もんだいに進すすんでください 11-15points: Please proceed to Part II on p.3. Page 2

3 Part II Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA. おぼむずか 1. カタカナがなかなか覚え ( )( ) ません難しいですかし 2. A: そのお菓子おいし( ともだち B: 友達にもらったんです ) うですね 3. わたしはワンさん ( ) プレゼントをあげましたらいねん 4. 来年かん 5. この漢にほん日本字よの読しごとで仕事かたみ方をし ( おしを教え ( おも ) うと思っています ) いただけませんかき 6. A: BさんきれいなTシャツを着ていますねしんぶん 7. 新聞きょねんたんょう B: 去年の誕生あしたによると明日び日あめ雨あにに兄かが買って ( )( ) たんですふが降 ( ) そうですつか 8. パソコンを使う ( め ) 目つかが疲れますへや 9. ジョンさんの部屋でんきの電気き ( ) 消えていますがくせいせんせいなに 10. 学生 : 先生は何を ( )( ) あがりますかせんせい先生 : そうですねゃあコーヒーにしますきのうせんせいほんか 11. 昨日先生に本をお借 ( )( ) ましたさいふせんげつわたしこま 12. 先月私はどろぼうに財布を盗 ( )( ) て困りましたぬすせんせい 13. 先生しけん試験もんだいの問題をやさし ( ) してくださいこどもははまいにちやさいた 14. 子供のとき母はわたしに毎日野菜を食べ ( )( ) ましたせんしゅうあにこわ 15. 先週わたしは兄のカメラを壊してしましましたあにそれで兄へやに部屋そうを掃除 ( )( )( ) れましたてんすう Part II のあなたの点数 /Your Score for Part II: /15 11~15 点てんの人ひと : p.4 の Part III の問題もんだいに進すすんでください 11-15points: Please proceed to Part III on p.4. Page 3

4 Part III Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA. たなかにほんん 1. 田中さんは日本人かんだこの漢字い 2. A: どこか行くんですかよが読めない ( )( ) がないとしょかんい B: ええ図書館へ行くと ( )( ) なんですたなかさとうきらいさいきんいっしょ 3. A: 田中さん佐藤さんが嫌いと言っていたのに最近はよく一緒にいますねひとなになかわ B: 人というのは何がきっかけで仲よくなるか分からない ( )( ) ですねたなかにほんりょうりみせおし 4. 田中さんにいい日本料理の店を教えて ( )( )( ) ましたこ 4. 事故があった ( しごと ) めに仕事おくに遅れたかれあたまとくい 5. 彼は頭がいい ( )( ) でなくスポーツも得意だかみ 6. Lサイズのシャツを買ったつ ( )( ) だったがよく見たらSサイズだったおおげんだいしゃかい 7. ストレスが多いのは現代社会ゆえ ( もんだい ) 問題だきむらせんせいがくせいたい 8. 木村先生は学生に対 ( )( ) 厳しいきびりゅうがくせいだいひょう 9. ワンさんは留学生の代表とし ( で ) テレビに出たせんせいきょうしつはいがくせいしず 10. 先生が教室に入ってきたと ( )( ) に学生たちは静かになったからだわるし 11. 体に悪いと知り ( )( ) らなかなかたばこがやめられないきゅうようやくそく 12. 急に用事ができて約束をキャンセルせ ( )( ) をえなくなったお 13. さいふがないどこかで落としたに ( )( ) いないせんげつにほんごべんきょうは 14. マルタさんは先月日本語の勉強を始め ( ) ばかりだかしゅおどろひとあつ 15. その歌手のコンサートには驚く ( )( ) たくさんの人が集まったてんすう Part III のあなたの点数 /Your Score for Part III: /15 11~15 点てんの人ひと : p.5 の Part IV の問題もんだいに進すすんでください 11-15points: Please proceed to Part IV on p.5. Page 4

5 Part IV Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA. 1. 歴史は調べれば調べる ( )( ) おもしろくなってくる 2. 九州に行くことはめったに ( )( ) ので仕事のあと有名な温泉に行くことにした 3. 仕事の内容や条件を全部知った ( )( ) で契約書にサインをしたほうがいい 4. 田中さんの提案 ( ) めぐっていろいろな意見が出された 5. 来年は卒業なのだから将来についてもっと真剣に考えるべ ( ) だ 6. 時間がたつ ( ) つれて彼女はあの事件のことを少しずつ話してくれるようになった 7. 夢を実現できるかどうかはどれだけ努力したか ( ) よる 8. このクッキーは 1 箱 100 円だしかし値段の ( )( ) においしい 9. 食べ物を通し ( ) その地域の文化や歴史を知ることができる 10. この問題は早く解決 ( ) ねば大きな損害が出るだろう 11. 今日は休みなので散歩がて ( ) 新宿へ行ってみよう 12. 水が出しっ ( )( ) しになっています早く止めてください 13. 新型ウイルスの流行は想像するだ ( ) 恐ろしい 14. 理由のい ( )( ) によらず代金はお返しいたしません 15. 帰れと言わん ( )( )( ) の顔をされて閉口したてんすう Part IV のあなたの点数 /Your Score for Part IV: /15 てんひとわせだだいがくたんきにほんご 11~15 点の人 : あなたにとって早稲田大学の短期日本語プログラムはやさ易しすぎるかもしれません 11-15points: There might be few things new for you to learn at Short-term Japanese Program at Waseda University. Page 5

6 もはんかいとう模範解答 Answer Keys さいてんに関採点かんちゅういする注意 /Instructions on test marking もんだいてんぶぶんてんたとしたせいかいてん 1つの問題は1 点です部分点はありません例えば下の Ex1 は正解で1 点ですがふせいかいてん Ex2 と Ex3 はどちらも不正解で0 点です Each question is worth 1 point, irrespective of the number of blanks in a sentence. No partial marks should be given. For example, Ex1 below is correct and receives 1 point, while both Ex 2 and Ex 3 are incorrect and receive no or zero points. ご Ex 1) 午ご Ex 2) 午ご Ex 3) 午ぜん前ぜん前ぜん前 7 時 7 時 7 時ごから午ごから午ごから午ご後ご後ご後 3 時 3 時 3 時べんきょう ( ま )( で ) 勉強べんきょう ( ま )( て ) 勉強べんきょう ( も )( で ) 勉強てんしました 1 点てんしました 0 点てんしました 0 点 (1 point) (0 points) (0 points) さんこう参考 /For your information なかすうぶんぽうこうもくならきょうかしょかばんごうたとの中の数字はその文法項目を習う教科書の課ユニットの番号です例えもんだいだいかぶんぽうば Part II の1の問題には 13 とありますこれはげんき Vol. II の第 13 課の文法こうもくもんだいいみ項目についての問題という意味ですにほんごのうりょくしけんしゅつだいきゅんかいていばんきゅうきゅうはんい Part IV の 1 級というのは日本語能力試験出題基準改訂版の旧 1 級の範囲のぶんぽうこうもく文法項目ですもんだいしたはんいしゅつだい Part I~Part IV の問題は下の範囲から出題されていますそうごうにほんごたんききょうかしょ Part I: 総合日本語 ( 短期 )1の教科書げんき Vol. I(Lesson 1~12) そうごうにほんごたんききょうかしょ Part II: 総合日本語 ( 短期 )2の教科書げんき Vol. II(Lesson 13~23) そうごうにほんごたんききょうかしょちゅうきゅうにほんごきょうかしょ Part III: 総合日本語 ( 短期 )3の教科書中級日本語教科書きょうかしょしんちゅうきゅう新中級にほんごのうりょくしけんしゅつだいきゅんかいていばんそうごうにほんごたんき Part IV: 総合日本語 ( 短期 )4の教科書 Page 6 ょうきゅうみにほんわたしの見つけた日本にほんごから上級への日本語きのうごたぐい日本語能力試験出題基準改訂版旧 1 級 < 機能語 >の類リスト The Arabic numeral in the indicates lesson or unit number of the textbook in which the grammatical item in question is introduced. For example, the 13 affixed to the question 1 of Part II means that the question tests a grammatical item introduced in the lesson 13 of Genki Vol. II. <NOTE> 1 級 in Part IV indicates the grammatical item adopted from the list of sample function words for JLPT former Level 1 in Japanese Language Proficiency Test: Test content Specifications (Revised Edition). Problems for Part I~Part II were adopted from the following materials: Part I: Genki Vol. I (Lessons 1-12), textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 1 Part II: Genki Vol. II (Lessons 13-23), textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 2 Part III: For Intermediate Learners of Japanese: Japan through My Eyes, textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 3 Part IV: Authentic Japanese: Progressing from Intermediate to Advanced [New Edition] textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 4 & the list of sample function words for JLPT former Level 1 in Japanese Language Proficiency Test: Test content Specifications (Revised Edition) きゅうきゅう

7 Answer Keys for Part I さとう 1. 佐藤わせださんは早稲田だいがく大学がくせい ( の ) 学生です 1 ほんえん 2. こ ( の ) 本は2300 円です 2 3. わたしはよくテニス ( を ) します 3 うちまえいぬ 4. 家の前 ( に ) 犬がいます 4 とうきょうふゆさむ 5. 東京の冬はあまり寒 ( く ) ないです 5 としゃしん 6. A: ここで写真を撮 ( っ )( て ) もいいですか B: ええどうぞ 6 だいがくしょくどう 7. 大学の食堂たの食ものべ物にちようびくつ 8. 日曜日にデパートへ靴やすは安 ( く ) ておいしいです 7 かを買いい ( に ) 行きました 7 す 9. タバコを吸わない ( で ) ください 8 はな 10. きれい ( な ) 花ですね 9 きむらひと 11. A: 木村さんはどの人ですかぼうしひと B: 帽子をかぶって ( い )( る ) 人です 9 せんしゅうびょうき 12. ジョンさんは先週病気でしたでも今は元気 ( に ) なりました 10 いまげんきとうきょうおおさかひとおお 13. 東京は大阪 ( よ )( り ) 人が多いです 10 きむらなつ 14. 木村さんは夏やすちゅうごくごならてらみ休みに中国語を習ったりお寺を見 ( た )( り ) しました 11 べんきょう 15. あしたテストがあ ( る ) ので勉強します 12 Page 7

8 Answer Keys for Part II おぼむずか 1. カタカナがなかなか覚え ( ら )( れ ) ません難しいです 13 かし 2. A: そのお菓子おいし( そ ) うですねともだち B: 友達にもらったんですわたしはワンさん ( に ) プレゼントをあげました 14 らいねん 4. 来年かん 5. この漢にほん日本字よの読しごとで仕事かたみ方おもをし ( よ ) うと思おしっています 15 を教え ( て ) いただけませんか 16 き 6. A: BさんきれいなTシャツを着ていますねしんぶん 7. 新聞きょねんたんょう B: 去年の誕生あしたによると明日つか 8. パソコンを使へや 9. ジョンさんの部屋び日あめ雨あにに兄かが買って ( く )( れ ) たんです 16 ふう ( と ) 目でんきの電気が降 ( る ) そうです 17 めつかが疲き ( が ) 消れます 18 えています 18 がくせいせんせいなに 10. 学生 : 先生は何を ( め )( し ) あがりますかせんせい先生 : そうですねゃあコーヒーにします 19 きのうせんせいほんか 11. 昨日先生に本をお借 ( り )( し ) ました 20 さいふぬすせんげつわたしこま 12. 先月私はどろぼうに財布を盗 ( ま )( れ ) て困りました 21 せんせい 13. 先生しけん試験もんだいの問題こどもははまいにち 14. 子供のとき母はわたしに毎日をやさし ( く ) してください 21 やさい野菜たを食せんしゅうあにこわ 15. 先週わたしは兄のカメラを壊してしましましたあにそれで兄へやに部屋そうを掃除べ ( さ )( せ ) ました 22 ( さ )( せ )( ら ) れました 23 Page 8

9 Answer Keys for Part III たなかにほんん 1. 田中さんは日本人かんだこの漢字い 2. A: どこか行くんですかよが読めない ( は )( ず ) がない 1 としょかんい B: ええ図書館へ行くと ( こ )( ろ ) なんです 1 たなかさとうきらいさいきんいっしょ 3. A: 田中さん佐藤さんが嫌いと言っていたのに最近はよく一緒にいますねひとなになかわ B: 人というのは何がきっかけで仲よくなるか分からない ( も )( の ) ですね 1 たなかにほんりょうりみせおし 4. 田中さんにいい日本料理の店を教えて ( も )( ら )( い ) ました 1 復こ 4. 事故しごとがあった ( た ) めに仕事おくに遅れた 2 かれあたまとくい 5. 彼は頭がいい ( だ )( け ) でなくスポーツも得意だ 2 かみ 6. Lサイズのシャツを買ったつ ( も )( り ) だったがよく見たらSサイズだった 2 おおげんだいしゃかいもんだい 7. ストレスが多いのは現代社会ゆえ ( の ) 問題だ 3 きむらせんせいがくせいたい 8. 木村先生は学生に対 ( し )( て ) 厳しい 3 りゅうがくせいだいひょうで 9. ワンさんは留学生の代表とし ( て ) テレビに出た 3 きびせんせいきょうしつはいがくせいしず 10. 先生が教室に入ってきたと ( た )( ん ) に学生たちは静かになった 4 からだわるし 11. 体に悪いと知り ( な )( が ) らなかなかたばこがやめられない 4 きゅうようやくそく 12. 急に用事ができて約束をキャンセルせ ( ざ )( る ) をえなくなった 5 お 13. さいふがないどこかで落としたに ( ち )( が ) いない 5 せんげつにほんごべんきょうは 14. マルタさんは先月日本語の勉強を始め ( た ) ばかりだ 6 かしゅおどろひとあつ 15. その歌手のコンサートには驚く ( ほ )( ど ) たくさんの人が集まった 6 Page 9

10 Answer Keys for Part IV 1. 歴史は調べれば調べる ( ほ )( ど ) おもしろくなってくる U1 2. 九州に行くことはめったに ( な )( い ) ので仕事のあと有名な温泉に行くことにした U2 3. 仕事の内容や条件を全部知った ( う )( え ) で契約書にサインをしたほうがいい U3 4. 田中さんの提案 ( を ) めぐっていろいろな意見が出された U4 5. 来年は卒業なのだから将来についてもっと真剣に考えるべ ( き ) だ U5 6. 時間がたつ ( に ) つれて彼女はあの事件のことを少しずつ話してくれるようになった U6 7. 夢を実現できるかどうかはどれだけ努力したか ( に ) よる U7 8. このクッキーは 1 箱 100 円だしかし値段の ( わ )( り ) においしい U8 9. 食べ物を通し ( て ) その地域の文化や歴史を知ることができる U9 10. この問題は早く解決 ( せ ) ねば大きな損害が出るだろう U 今日は休みなので散歩がて ( ら ) 新宿へ行ってみよう 1 級 12. 水が出しっ ( ぱ )( な ) しになっています早く止めてください 1 級 13. 新型ウイルスの流行は想像するだ ( に ) 恐ろしい 1 級 14. 理由のい ( か )( ん ) によらず代金はお返しいたしません 1 級 15. 帰れと言わん ( ば )( か )( り ) の顔をされて閉口した 1 級 Page 10

Scholarship Japanese (93002) 2017

Scholarship Japanese (93002) 2017 RECORDING TRANSCRIPT SCHOLARSHIP JAPANESE (93002), 2017 Scholarship Japanese (2017) page 2 of 6 ENGINEER TRACK 1 READER 1 Audibility Check. Please listen carefully to this introduction. This exam is Scholarship