バージョンの 比 較 表 : Adobe RoboHelp 11 への 切 り 替 えまたはアップグレードをお 勧 めする 理 由 ADOBE ROBOHELP 提 供 されている 機 能 拡 張 機 能 パブリッシング ワンクリックで HTML5 にパブリッシュ 印

Transcription

1 Adobe RoboHelp 11 バージョンの 比 較 すべてが 新 しい Adobe RoboHelp 11 Adobe RoboHelp 11 Adobe RoboHelp 11 は ヘルプ ポリシー ナレッジベースコンテンツのオーサ リングとパブリッシュを 実 行 できる 使 いやすいソリューションです ワンクリックで HTML5 対 応 コンテンツを 生 成 できます HTML5 EPUB 3 KF8 MOBI のサポート を 活 用 して デバイスを 問 わずに 配 信 できます Microsoft SharePoint およびクラウ ドストレージ 統 合 を 使 って 効 率 的 にアセットを 管 理 できます Shared Topics および PDF によるレビューとスムーズに 連 携 できます 印 刷 ドキュメントのヘッダーとフッ ターのカスタマイズで ユーザーに 効 果 的 な 印 象 を 与 えます クラス 最 高 のモバイル 配 信 でシンプルな 使 いやすさを 体 感 異 なるタイプの HTML5 出 力 を 簡 単 に 実 行 できます ワンクリックで さまざまなスクリーンに 適 した HTML5 対 応 コンテンツを 作 成 できます マルチスクリーン HTML5 パブリッシングで さまざまなデバ イスに 向 けたコンテンツの 差 別 化 を 図 れます EPUB 3 KF8 MOBI で スマートフォン タブレット 電 子 書 籍 リーダーにコンテンツを 配 信 できます コラボレーションとレビューを 効 率 化 Adobe RoboHelp 11 RoboHelp の 30 日 間 無 償 体 験 版 は tryrobohelp_jp からご 利 用 いただけます プライベートデモの 予 定 を 立 て るには にアクセスしてください コラボレーションとレビューを 効 率 化 複 数 の 作 成 者 とレビューアーがいる 環 境 でも かつてないほ どの 連 携 で 共 同 作 業 が 行 えます Microsoft SharePoint とクラウドストレージ 統 合 を 使 って ユーザー とプロジェクトを 越 えて より 効 率 的 にアセットを 管 理 できます 簡 単 なトピック 共 有 と PDF によるレ ビューで よりスマートに 連 携 できます 洗 練 された 印 刷 ドキュメントの 作 成 プロフェッショナルなデザイン 設 定 可 能 なマスターページで 作 成 されたドキュメントでユーザーを 引 きつけます ヘッダーとフッターをカスタマイズして ドキュメントに 企 業 ブランドを 追 加 できます ダウ ンロード 可 能 なドキュメントにインタラクティブなコンテンツを 取 り 入 れることで ユーザーに 効 果 的 な 印 象 を 与 えます かつてない 機 能 性 パワフルな 機 能 効 率 的 なワークフロー ネイティブ 統 合 を 活 用 して 企 業 イメージにふさわしく 魅 力 的 パーソナルな 対 話 型 で 検 索 しやすいソーシャルネットワーク 対 応 のヘルプおよびポリシーコンテンツを 作 成 します 時 間 を 節 約 し よりスマートに 作 業 しながら コンテンツの 管 理 ではなく 作 成 に 集 中 でき ます

2 バージョンの 比 較 表 : Adobe RoboHelp 11 への 切 り 替 えまたはアップグレードをお 勧 めする 理 由 ADOBE ROBOHELP 提 供 されている 機 能 拡 張 機 能 パブリッシング ワンクリックで HTML5 にパブリッシュ 印 刷 ドキュメントのヘッダーとフッターのカスタマイズ ダウンロード 可 能 なドキュメントの 埋 め 込 み 型 マルチメディア マルチスクリーン 対 応 HTML5 出 力 スクリーンプロファイル/スクリーンレイアウト 新 しい 電 子 書 籍 (ebook)ssl モバイルアプリのネイティブサポート Adobe FlashHelp JavaHelp Oracle Help for Java に 出 力 メディアのクエリー Microsoft SharePoint によるスマートパブリッシング 携 帯 端 末 タブレット 電 子 書 籍 リーダーへの EPUB 形 式 出 力 SharePoint への 出 力 目 次 ベースの 出 力 Adobe PDF のサポート 参 照 されていないトピックを 出 力 から 除 外 可 能 動 的 なユーザー 中 心 のコンテンツ(DUCC) シングルソースから 複 数 チャネルへの 出 力 Adobe AIR Help Microsoft Word 2010 のサポート Microsoft Office 2013 のサポート

3 オーサリング 提 供 されている 機 能 拡 張 機 能 生 産 性 マスターページのソーシャルウィジェットのサポート ユーザー 定 義 変 数 (UDV)スクリプト モバイルアプリケーション 向 けの 自 動 化 された 状 況 依 存 ヘルプ(CSH) のオーサリング 出 力 スクリーンに 合 わせた 自 動 コンテンツサイズ 変 更 複 数 の 種 類 のスクリーンに 対 応 する 出 力 のプレビュー 自 動 サイズまたはテキストのみのポップアップをハイパーリンクに 変 換 画 像 および 表 の 絶 対 サイズを 相 対 サイズに 変 更 ios デバイスでのピンチズーム ios デバイスでの Adobe Captivate HTML5 出 力 検 索 と 置 換 イベントベースのスクリプトトリガー 複 数 のブラウザーでのトピックおよび 出 力 のプレビュー 視 覚 的 な CSS スタイルエディター ユーザー 定 義 変 数 目 次 および 索 引 のユーザー 定 義 変 数 複 数 トピックまたは 単 一 トピックを 編 集 するオプション マスターページ(トピックテンプレート) トピックパス ミニ 目 次 スクリプティングと 自 動 化 スニペット スニペットを HTML テキストに 変 換 標 準 規 格 のサポート マルチスクリーン 対 応 HTML5 のサポート EPUB 3 のサポート CSS3 サポートの 強 化 ebook リーダー スマートフォン タブレット および 他 の 携 帯 端 末 向 け EPUB 標 準 XML の 読 み 込 みおよび 出 力 XHTML 規 格 のサポート

4 標 準 規 格 のサポート 提 供 されている 機 能 拡 張 機 能 Kadov タグを 含 まない HTML エディター Unicode および 翻 訳 ワークフローのサポート World Wide Web Consortium(W3C) 準 拠 のチェック 米 国 連 邦 法 508 条 のアクセシビリティ 規 制 に 準 拠 マルチオーサリングのサポート 迅 速 で 簡 単 な Dropbox による 共 有 とコラボレーション リアルタイムコラボレーションおよびレビューのための Shared Topics Shared Topics での 依 存 関 係 の 自 動 管 理 Shared Topics での 相 互 参 照 の 自 動 決 定 マルチスクリーン 対 応 HTML5コンテンツの 結 合 およびパブリッシュ エンタープライズネットワークを 介 したプロジェクトパフォーマンス の 向 上 すぐに 使 用 できる Microsoft SharePoint 統 合 Microsoft Word ファイルのライブリンクサポート Adobe RoboSource Control Team Foundation Server Perforce Visual Source Safe および 他 の SCC 準 拠 アプリケーションの 統 合 バージョンコントロールに 対 応 使 いやすさの 強 化 HTML5 対 応 レイアウトエディター コンテンツ CSS からの HTML5 CSS 分 離 スタイルポッド エディターでのメディアビュー メディアクエリーの 表 示 機 能 用 語 集 ポップアップ ビルドタグに 関 する 使 用 状 況 レポート ハイパーリンク ポップアップ イメージマップ 複 数 の 目 次 索 引 用 語 集 のサポート 自 動 ウィザード グラフィックおよび マルチメディアのサポート 辞 書 スペルチェック シソーラス オートコレクト 改 行 および 改 ページの 挿 入 通 知 の 有 効 化 と 無 効 化

5 レビューとコラボレーション 提 供 されている 機 能 拡 張 機 能 目 次 ベースのレビュー DHTML コンテンツのレビュー コンディショナルビルドタグ Facebook ウィジェット Twitter ウィジェット 作 成 者 各 分 野 の 専 門 家 (SME) エンドユーザーの 間 で PDF ライブリンク RoboHelp レビュー 管 理 または Adobe AIR Help を 使 用 した 連 携 再 利 用 可 能 な 共 有 リソース PDF によるレビューワークフロー クライアントベースのレビューワークフロー Adobe FrameMaker との 統 合 コミュニティで 生 成 されたコンテンツ コメント フィードバック 外 部 Web コンテンツ モデレーションに 対 応 したエンドユーザーのコメントワークフロー エンドユーザー 検 索 各 ページで 固 有 の URL メタデータメニュー キーワードベースで 検 索 各 言 語 の 同 義 語 停 止 リスト 外 部 コンテンツ 検 索 レーティング(オプション) ブール 演 算 子 メタデータによる 検 索 の 絞 込 み フレーズ 検 索 PDF および Microsoft Office 文 書 の 検 索 参 照 されていないバゲッジファイルを 検 索 から 除 外 可 能 マルチメディアと e ラーニング Adobe Captivate 7 との 互 換 性 Title タグと Alt タグを 編 集 可 能 Adobe Captivate との 統 合 FLV ビデオのサポート 3D モデル

6 高 度 な 機 能 提 供 されている 機 能 拡 張 機 能 Mobile Help API ライブラリ 高 度 なフィードバック 解 析 による Adobe Robohelp Server 9 * のコン テンツ 最 適 化 その 他 の 強 化 機 能 Windows 8.1 のサポート ソース 管 理 への 迅 速 なアップロード Chrome ブラウザーのサポート ポッド 環 境 IPv6 のサポート 64 ビット OS のサポート Adobe RoboScreenCapture ユーティリティ Adobe Acrobat Capture との 連 携 翻 訳 とローカラライズ 多 言 語 のサポート Unicode および 翻 訳 ワークフローのサポート * Adobe RoboHelp Server 9 は Adobe RoboHelp 11 とは 異 なる 製 品 です 別 途 購 入 の 必 要 があります アドビ システムズ 株 式 会 社 東 京 都 品 川 区 大 崎 ゲートシティ 大 崎 イーストタワー Adobe, the Adobe logo, Acrobat Capture, AIR, Adobe AIRHelp, Captivate, FlashHelp, FrameMaker, RoboHelp, RoboScreenCapture, and RoboSource Control are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/ or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners Adobe Systems Incorporated.All rights reserved. Printed in the Japan.