日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 研 究 ABCーD EFン ン A Christopher P. Carman, anichlas W. WARREN, a, b,, 日 本 B transliterationfree translationcombining transliterat

Size: px
Start display at page:

Download "日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 研 究 ABCーD EFン ン A Christopher P. Carman, anichlas W. WARREN, a, b,, 日 本 B transliterationfree translationcombining transliterat"

Transcription

1 [ 中 日 文 化 比 較 研 究 国 際 シンポジウム 関 連 論 文 4] OED 98

2 日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 研 究 ABCーD EFン ン A Christopher P. Carman, anichlas W. WARREN, a, b,, 日 本 B transliterationfree translationcombining transliteration and free translationcー, 日 本 D Eb 本 研 究 FGarland Cannon Assimilation Scale, b 日 本 日 本 日 本 日 本 日 本 日 本 日 本 日 本 A F ン 日 本 研 究 日 本 本 本 The Oxford English Dictionary nd edition OED 日 本 97

3 英 語 が 注 目 した 東 アジア(1) OEDに 収 録 された 日 本 のモノとコトを 表 わす 借 用 語 彙 調 査 にしたにとの 表 た 本 モノのにコトを 用 したコトがしたたモ ノとがとれ 語 にとモノにを をにたれた 用 をと()にすコトののと のののののをさすに たれたすとののにすた() の 目 にののすすをととの にたすをとししたがモノとコトす とれ 本 モノとコトを 表 わす 日 本 語 の 英 語 借 用 語 彙 に 調 査 をに 本 に 借 用 語 のを にす 借 用 語 との 借 用 語 語 A 語 Bにされた 語 語 をすた に 用 た 語 を 用 をし の 借 用 語 にの 語 がわの 語 がすと との 語 がすととれれの 語 にれ れの 語 がすのれれの 語 をしたしの のにされのに 語 の 借 用 とをたとし 借 用 語 がのれた とをすれ 借 用 語 語 を 借 用 すととにのを 借 用 し とがわ 語 A 語 Bの 語 の 借 用 とのをにし ととす 語 Bのbがの 語 A の 語 とすの 語 とのが 語 にす bの 語 にす との(ア 表 )と()に すとと 語 Bに 語 がす()がb がの()を 用 とした( 語 の とし)(に 表 )とがとにれれ 借 用 されの 借 用 とれ 語 Bの 語 彙 に 語 がす()のが bが 語 の( )を 用 としたをす 語 を 用 たを れとれ をonce in a life timeとしたをshintoismとしたす 96

4 日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 図 1 語 の 借 用 プロセス ba 要 B B A A bus ンPC ー 本 研 究 Cannon, 本 研 究 本 研 究 Ethnologue Languages of the World th edition ン 95

5 英 語 が 注 目 した 東 アジア(1) OEDに 収 録 された 日 本 のモノとコトを 表 わす 借 用 語 彙 調 査 語 と 用 す 語 とれ のとし 語 (ESLEnglish as a second language)とし 用 がにとが れれアの 英 語 がされ 語 のをたとにしとれ トのとのにトモノのがし たすす 英 語 の 用 がのと され の 語 彙 の 収 OEDのし 語 本 が 日 本 にをと された 借 用 語 とす 英 語 のにOED 収 録 語 のに がのとれのに ()が 日 OEDとのわ 英 の 語 英 ののの OEDのをたと ととわ 本 借 用 された 語 のを 収 すととす 借 用 の 語 彙 語 の 語 が 表 わすをしとしが 語 語 英 語 した 語 彙 を 用 借 用 された 語 のとしれに 英 語 に 英 語 のが れ 収 し 語 のとしurushiolshogaolの olがれれのをす 英 語 のた OkinawanのにOkinawa()のと-an(たす) された 語 と 語 とれたspring roll()のに された 語 収 としたのにれに 語 英 語 の にとわれ 表 を 用 た 語 しが にのししたrotenone(ノ) 本 が にしたibotenic(acid)() れの 語 彙 の 語 を 語 としをすとが の 収 にに 収 したOEDにし 語 としされた 日 本 語 をにした 英 語 の 借 用 語 彙 語 た 語 彙 のとの 本 日 本 語 英 語 にた 借 用 語 彙 のモノとコトの 借 用 をすの た 語 彙 ののモノとコトにがモノとコトの にのした 語 ()を 94

6 日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 図 2 OEDの 見 出 し 語 に 見 る 日 本 語 起 源 の 英 語 借 用 語 が 表 わすモノとコトの 語 彙 数 OED 第 第 yokozuna OEDA grand champion sumo wrestlera grand champion sumo wrestlerンンン ン ンン OED 日 本 OED 日 本 %.%.%.%ータ 本 日 本 Kuroshio Ryukyu nandinsakura 日 本 93

7 英 語 が 注 目 した 東 アジア(1) OEDに 収 録 された 日 本 のモノとコトを 表 わす 借 用 語 彙 調 査 図 3 OEDの 見 出 し 語 に 見 る 日 本 語 起 源 の 英 語 借 用 語 が 表 わすモノとコトの 比 率 ししモノをす 語 がにたわと モノを 表 わす 借 用 語 彙 のがコトをす 借 用 語 彙 のにと たれコトがののを 表 わす のたモノとのの 東 アジアの 日 にがのにと とれとにとのがれ れがたとすにとたのたに をしkaizen()にれ のがすをすki-mon ()のをさ にとたのにkamikaze ()れの にしたにののにのれ 語 をににれれにのと たの 調 査 モノとコトをす 借 用 語 に(.%)がれた しコトにモノをす 語 とに 借 用 されとと の 語 にたの にれたがとれのにし しをれを 表 わす 語 を 借 用 すがたのと にた とと 本 のとしOEDのし 語 に 用 された 日 本 語 をに 英 語 の 借 用 語 にモノをす 語 語 ( 収 語 彙 の.%)モノとコトのを 表 わす 語 語 ( 収 語 彙 の.%)コトをす 語 語 ( 収 語 彙 の.%)が したのモノを 表 す 借 用 語 彙 がととコトを 表 わす 借 用 語 彙 が にととがわた 92

8 日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 本 日 本 研 究 日 日 日 ー OED 日 本 本 研 究 adzuki Akebia ama amado aucuba awabi baren bekko bento bento Betamax ータ bonsai bonze dashi dotaku edamame Eta furo fusuma futon gaijin geisha Genro geta gobang Godzilla gyoza habu habutai hakama hamachi hanashika haniwa haori happi-coat hatamoto 本 hechima heimin hibachi hijiki hinin hinoki honcho hoochie inro ishikawaite izakaya jandal ン jinricksha johachidolite Jomon joro kago kakemono kaki Kakiemon kana katana katsuo katsura kaya keyaki Kikuchi kikyo kimono kiri kirin kobang Kobe ー kobeite koi koi-cha koji kokeshi kombu koniak koro kotatsu koto kudzu kura kuruma magatama maiko makimono makiwara mama-san 91

9 英 語 が 注 目 した 東 アジア(1) OEDに 収 録 された 日 本 のモノとコトを 表 わす 借 用 語 彙 調 査 matsu mebos し metake mikan miso mitomycin ト mitsumata mochi mokum 目 mompei mousmee moxa nakodo nandin nandina () narikin Nashiji netsuke ninja nisei nori norimon noshi nunchaku obang Obento obi oiran ojime okimono onnagata orihon 本 oshibori し oyama pachinko コ pan-pan ponzu raku ramanasu ramen rishitin Rj ronin Roshi rumaki ryokan sai (の) saké sakura samisen samurai sanpaku sansei sasanqua sashimi seitan sen sennin sensei sentoku shabu-shabu しし shakudo shakuhachi shibuichi shiitake shikimi shimose shippo shishi shiso sh shochu shogun shoji shoyu shubunkin (の) shuriken sika skimmia soba sodoku sokaiya soroban soshi soy sudoite Sudoku sugi suimono sukiyaki す sumi sumi-e sumotori surimi す surimono sushi suzuribako tabi tachi tai Tamagotchi た tamari た tansu tanto tatami temmoku 目 tempo tempura teppan-yaki teriyaki tofu Tojo 東 tori (の) torii toro と tsuba tsukemono tsutsugamushi がし uchiwa udon uguisu す uke ukiyo-e urushi wacadash Wagyu wakame wasabi わさ washi yakitori yakuza yashiki yukata yuzu zabuton zori anime ア iroha jito Kuroshiwo muraji omi onsen shugo yokozuna aikido bai-u banzai basho (の) budo bunraku bushido cosplay コ 90

10 日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 daimio dairi, dayro daisho dan dojo gagaku go haiku hanami harai goshi hara-kiri Heian hiragana ikebana inkyo ippon 本 itai-itai タタ itzebu janken ンン jigotai Jdo jruri judo ju-jitsu juku junshi kabane Kabuki kagura kaiseki kaizen kakke kami kamikaze kanban kanji karaoke karate karoshi kata katakana タ katsuramono Kempeitai ken ken ken kendo kesa-gatame ki ki-mon koan kogai koku Kuge Kumon kuzushi kyogen kyu kyudo manyogana matsuri Meiji miai Mikado mingei mon mondo mura Nanga Nikkei 日 ninjutsu Nippon 日 本 nogaku Noh Obaku o-goshi on origami osaekomi waza O-soto-gari randori reiki renga ri rikka rin Rinzai Ritsu robata-yaki romaji ー ryo ryu Ryukyu sabi san satori sayonara seiza seoi nage seppuku sewamono shaku shiatsu shibui Shihan shime-waza Shin Shingon Shinkansen Shinsh Shinto sho shodan shogi shokku ン Shorin ryu shosagoto shosha Shotokan Showa shunga shunto shuto skosh sogo shosha Sohyo Soka Gakkai sosaku hanga Soto suiboku suiseki sumi-gaeshi sumo sun sutemi-waza Suzuki tai-otoshi Takayasu tan tan Tanabata tanka tataki Tendai tenko terakoya to togidashi 研 tokkin tokonoma Tokugawa tomoe-nage tonari gumi 89

11 英 語 が 注 目 した 東 アジア(1) OEDに 収 録 された 日 本 のモノとコトを 表 わす 借 用 語 彙 調 査 tsubo tsugi ashi Tsukahara tsukuri (の) tsunami tsurikomi tsutsumu tycoon uchimata ude-garami (の)が uji ujigami ukemi uki umami ura-nage uta wabi waka waza-ari Yamaguchi-gumi Yamato yen yoko-shiho-gatame yondan yugen yusho zaibatsu zaikai zaitech zazen Zen () zendo Zengakuren 注 1Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM (v..), Oxford University Press Ethnologue Languages of the World Statistical Summaries Table. Languages with at least million first-language speakers (...) Future of English. The British Council. Retrieved --. (page ) (...) Wikipedia 英 語 の 目 (...) 用 Christopher P.Carman()Japanese Loanwords in EnglishThe UOEH Association of Health Science ()pp.- Garland Cannon()Malay(sian)Borrowings in EnglishAmerican Speech vol. pp.- Nichlas W. WARREN()Japanese Loanwords Contemporary English -Part OneMartial Japanese- vol. pp.- Nichlas W. WARREN(a)Japanese Loanwords Contemporary English -Part TwoFrora and Fauna- vol. pp.- Nichlas W. WARREN(b)Japanese Loanwords Contemporary English -Part ThreeScience- vol. pp.- Nichlas W. WARREN()Japanese Loanwords Contemporary English -Part FourBusiness- vol. pp.- Nichlas W. WARREN()Japanese Loanwords Contemporary English -Part FiveMade in Japan- vol. pp.- Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM (v..), Oxford University Press () 英 借 () pp.- 88

12 日 本 研 究 センター 紀 要 第 7 号 日 第 第 pp.- 日 本 vol. pp.- 日 本 研 究 紀 要 vol. pp.- p., p., 日 本 p. ー p. 日 本 日 本 pp.,-, 日 本 日 本 vol. pp.- 日 本 研 究 紀 要 第 号 pp.- a 日 本 研 究 紀 要 第 号 pp.- b 日 本 vol. pp.- 日 本 日 本 pp.- 日 本 ーン 本 AHD 日 本 OLIVANo. pp.- 日 研 究 研 究 日 研 究 研 究 87

tsunami sushisumomanju mochigirigiri Hawaii Tribune Herald Hawaii Tribune Herald CarrSimonson a d a

tsunami sushisumomanju mochigirigiri Hawaii Tribune Herald Hawaii Tribune Herald CarrSimonson a d a Title ハワイの 英 語 新 聞 に 見 られる 日 本 語 からの 借 用 語 ( fulltext ) Author(s) 島 田, めぐみ Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. I, 57: 115-123 Issue Date 2006-01-00 URL http://hdl.handle.net/2309/1170 Publisher 東

More information

VENANCIO PARGA VILA, Secretario General de la Federación Gallega de Judo y D.A.,

VENANCIO PARGA VILA, Secretario General de la Federación Gallega de Judo y D.A., FEDERACIÓN GALLEGA DE JUDO Y DD.AA. PROGRAMA OFICIAL DE PASO DE GRADO PARA JUDO DE 1º a 6º DAN CINTURÓN NEGRO 1º DAN VIA TÉCNICA NAGE WAZA EL CANDIDATO DESARROLLARÁ LO QUE DESEE SOBRE UN FUNDAMENTO DE

More information

Microsoft Word - Programa examinare _adulti_.doc

Microsoft Word - Programa examinare _adulti_.doc Programa de examinare (adulti) 10 KYU Tehnica - ukemi (mae ukemi, ushiro ukemi, mae-yoko ukemi, mae-ushiro ukemi, mae-ushiro-yoko ukemi, mae-obi ukemi, ushiro-obi ukemi, yoko ukemi) - ashi sabaki (tsugi

More information

Red Sun Grading Syllabus NOVICE TO 1ST DAN

Red Sun Grading Syllabus NOVICE TO 1ST DAN RED SUN SHOTOKAN KARATE GRADING SYLLABUS NOVICE 1 ST DAN 10TH KYU HEIKO DACHI CHOKU ZUKI JODAN AGE UKE CHUDAN SOTO UDE UKE CHUDAN UCHI UDE UKE GEDAN BARAI HEISOKU DACHI, RYOWAN GAMAE MAE GERI SHIHO ZUKI

More information

KSK Junior Marking Form.xlsx

KSK Junior Marking Form.xlsx 8th Kyu 1 Mon: +Migi Hanmi Kamae +Hidari Hanmi Kamae +Seiza Ho +Shikko +Koho Ukemi +Katate Koho Ukemi +Ryote Koho Ukemi 8th Kyu 2 Mon: +Tai Sabaki +Suri Ashi +Den Guri Gaeshi 8th Kyu 3 Mon: +Tai No Henko

More information

1 kamoku kyu 3 (goho) 1. ryusui geri (ushiro ryusui) 2. tenshin geri 3. uchi uke zuki 4. uwa uke zuki 5. uwa uke geri 6. shita uke geri kyu 3 (juho: n

1 kamoku kyu 3 (goho) 1. ryusui geri (ushiro ryusui) 2. tenshin geri 3. uchi uke zuki 4. uwa uke zuki 5. uwa uke geri 6. shita uke geri kyu 3 (juho: n 1 kamoku kyu 3 (goho) 1. ryusui geri (ushiro ryusui) 2. tenshin geri 3. uchi uke zuki 4. uwa uke zuki 5. uwa uke geri 6. shita uke geri kyu 3 (juho: nuki waza) 1. kote nuki [uraken, chudan zuki] 2. katate

More information

PROGRAMMA TECNICO ASD Aikido Vittorio Veneto 5 KYU Fondamentali Hanmi Ai hanmi Gyaku hanmi Tsugi Ashi Ushiro tsugi ashi Ayumi ashi Ushiro ayumi ashi K

PROGRAMMA TECNICO ASD Aikido Vittorio Veneto 5 KYU Fondamentali Hanmi Ai hanmi Gyaku hanmi Tsugi Ashi Ushiro tsugi ashi Ayumi ashi Ushiro ayumi ashi K PROGRAMMA TECNICO ASD Aikido Vittorio Veneto 5 KYU Fondamentali Hanmi Ai hanmi Gyaku hanmi Tsugi Ashi Ushiro tsugi ashi Ayumi ashi Ushiro ayumi ashi Kaiten Tenkan Irimi tenkan Shikko Ushiro shikko Mae

More information

pruefung_neu

pruefung_neu Takemusu Aiki Kyu-Prüfungsprogramm E. Kern Kyoshi 7. Dan Aikido 5.Kyu 2.Kyu hanmi tai sabaki koza dori ikkyo omote + ura ukemi nikyo omote + ura Katate dori tai no henko kihon + ki no nagare kata dori

More information

Karate Italia

Karate Italia PROGRAMMA ESAMI DAL 1 AL 6 DAN SHOTOKAN KARATE DO Programma per 1 Dan (SHODAN) 1 Zenkutsu Dachi Hidari Gedan Barai- Gyak Tsuki (avanti) 2 Sambon Tsuki (avanti ) 3 Sambon Tsuki (avanti) 4 Age Uke - Ren

More information

Ippudo NZ 2019 Dine-In Menu Spread - 4Web

Ippudo NZ 2019 Dine-In Menu Spread - 4Web Shop S501. Level 4M, Westfield Newmarket Auckland 1023, New Zealand ippudo.nz Chef s Recommendation Pulled Pork Bun BBQ pulled pork, crunchy cucumber, mint slice, UMAMI sauce, freshly steamed bun. Goma

More information

9TH KYU (WHITE-1Black Stripe) KIHON 1) Hachiji Dachi Choku Tsuki Hidari/Migi 10 2) Zenkutsu Dachi // Gedan Barai a) Oi zuki F/B Jodan 3 b) Oi Zuki F/B

9TH KYU (WHITE-1Black Stripe) KIHON 1) Hachiji Dachi Choku Tsuki Hidari/Migi 10 2) Zenkutsu Dachi // Gedan Barai a) Oi zuki F/B Jodan 3 b) Oi Zuki F/B 9TH KYU (WHITE-1Black Stripe) 1) Hachiji Dachi Choku Tsuki Hidari/Migi 10 2) Zenkutsu Dachi // Gedan Barai a) Oi zuki /B Jodan 3 b) Oi Zuki /B Chudan 3 c) Age uke /B 3 d) Uchi Uke /B 3 e) Soto Uke /B 3

More information

1_dinner_for_web

1_dinner_for_web S ASHIMI S C Chef s selection of sashimi 70.00 Chef s special selection 7 selection of sashimi S 7 55.00 Chef s selection 3 pieces each 5 selection of sashimi S 5 38.00 Chef s selection 3 pieces each 3

More information

Microsoft Word - Dinner Menu.docx

Microsoft Word - Dinner Menu.docx Appetizers Edamame 4.5 枝 Agedashi Tofu 5 揚げ出し 腐 Yakitori 5 焼き Asparagus & Enoki Butteryaki 5.5 アスパラエノキバター焼き Chicken Kara-Age 5.5 チキン唐揚げ Soft Ika Tempura 5.5 さきいか天ぷら Gyoza Pan Fried or Deep Fried 6 ギョーザ

More information

CHARLOTTETOWN & CENTRAL QUEENS CHITO RYU KARATE CLUBS JUNIOR TECHNICAL MANUAL Printed: November 16, 2006 Copyright (c)2006 Charlottetown Chito Ryu Kar

CHARLOTTETOWN & CENTRAL QUEENS CHITO RYU KARATE CLUBS JUNIOR TECHNICAL MANUAL Printed: November 16, 2006 Copyright (c)2006 Charlottetown Chito Ryu Kar CHARLOTTETOWN & CENTRAL QUEENS CHITO RYU KARATE CLUBS JUNIOR TECHNICAL MANUAL Printed: November 16, 2006 Copyright (c)2006 Charlottetown Chito Ryu Karate Club 1 Junior White/ Yellow stripe Exam Fee 30

More information

Shihan Yutaka Yaguchi seminar at WWSKC, March 18, 2006 August 2019 Sun Mon Tue Katas of the Month: Taikyoku 1-3, Wankan, Chinte Wed Thu Fri Sat

Shihan Yutaka Yaguchi seminar at WWSKC, March 18, 2006 August 2019 Sun Mon Tue Katas of the Month: Taikyoku 1-3, Wankan, Chinte Wed Thu Fri Sat Shihan Yutaka Yaguchi seminar at WWSKC, March 18, 2006 August 2019 Sun Mon Tue Taikyoku 1-3, Wankan, Chinte Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

More information

Platzierung Startnummer Paarung Gesamt Nage no kata Angrüßen German Kata Open Vorrunde Uki otoshi Seoi nage Kata guruma Uki goshi Harai goshi Tsuri ko

Platzierung Startnummer Paarung Gesamt Nage no kata Angrüßen German Kata Open Vorrunde Uki otoshi Seoi nage Kata guruma Uki goshi Harai goshi Tsuri ko Platzierung Startnummer Paarung Gesamt Nage no kata Vorrunde Uki otoshi Seoi nage Kata guruma Uki goshi Harai goshi Tsuri komi goshi 1 P-07 Schmidt-Schmidt (GER) 400,5 27 24 23 25 23 23 24 24 23 23 23

More information

Microsoft Word - Trainingsschwerpunkte16.doc

Microsoft Word - Trainingsschwerpunkte16.doc BUSHIDO München e.v. Karateverein für Schwule, Lesben und FreundInnen 2016 Trainingsschwerpunkte Karate-Do Shotokan Januar Kihon Oi-zuki, Gyaku-zuki, Uraken Age-uke, Age-uke/Gyaku-zuki - Gedan-barai, Gedan-barai/Gyaku-zuki

More information

(Microsoft Word - BOOK=\220\351\223`-_4_.doc)

(Microsoft Word - BOOK=\220\351\223`-_4_.doc) TABLE OF CONTENTS CHAPTER-1 page THE HISTORY OF KARATEDO IN OKINAWA------------------------ 2 Tracing Karatedo s Name--------------------------------- 2 Tode (Tudi) Sakugawa------------------------------------

More information

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015 Contains: (V) vegetarian (W) Wheat (N) Nuts (S) Shell Fish (H) Healthy (A) Alcohol APPETIZER EDAMAME (V) (H) 28 枝豆 Salted or spicy INGEN GOMAAE (V) (H) 隠元胡麻和え 30 Kenya beans, roasted sesame, sweet sesame

More information

<30312D C839397AA97F02E696E6464>

<30312D C839397AA97F02E696E6464> , March Born in Peoria, Illinois, USA, June, June, Sept., Dec. Graduated from Decatur High School, Decatur, Alabama AB degree, Indiana University, Bloomington Biology MA degree, Indiana University Speech

More information

web dinner

web dinner Nabe Promotion Globefish Amuse Globefish, assorted vegetables Rice porridge and Japanese pickles Fruits 17,000 Globefish course Globefish sashimi, fried globefish Globefish, assorted vegetables Rice porridge

More information

オーストラリア研究紀要 36号(P)☆/13.トムソン

オーストラリア研究紀要 36号(P)☆/13.トムソン 36 p.157 170 2010 Understanding Australian learners of Japanese Chihiro Kinoshita Thomson University of New South Wales Abstract Australia is known to have a large number of learners of Japanese. The total

More information

IZPITNI PROGRAM FUDOKAN ZVEZE KARATEJA SLOVENIJE

IZPITNI PROGRAM FUDOKAN ZVEZE KARATEJA SLOVENIJE IZPITNI PROGRAM FUDOKAN ZVEZE KARATEJA SLOVENIJE 9. KYU (KU-KYU) Beli pas Oi - Tsuki Chudan Gedan - Barai Age - Uke Uchi - Uke Soto - Uke Gyaku - Tsuki Mae - Geri Smeri gibanja: naprej in nazaj Taikyoko

More information

GOSHIN RYU HASSELT PROGRAMMA VOLWASSENEN 2016

GOSHIN RYU HASSELT PROGRAMMA VOLWASSENEN 2016 GOSHIN RYU HASSELT PROGRAMMA VOLWASSENEN 2016 Programma volwassenen De -aanduiding komt overeen met het boek ju-jitsu-do (uitgegeven door de VJJF vzw), 4 e en 5 e herziene druk. Valbewegingen (6 e kyu

More information

GENJI MENU 2015

GENJI MENU 2015 LUNCH MONDAY - SATURDAY: 12NOON - 2.30PM SUNDAY BUFFET: 11.30AM - 2.30PM DINNER MONDAY - SUNDAY: 6.30PM - 10.30PM SATURDAY BUFFET: 6.00PM - 10.30PM 11 6 30 10 30 6 00 10 30 GENJI SPECIALS SHOKADO BENTO

More information

Microsoft Word - Trainingsschwerpunkte15.doc

Microsoft Word - Trainingsschwerpunkte15.doc BUSHIDO München e.v. Karateverein für Schwule, Lesben und FreundInnen 2015 Trainingsschwerpunkte Januar Karate-Do Shotokan Soto-ude-uke/Gyaku-zuki, Shuto-uke, Kokutsu-dachi, Kiba-dachi, Mae-ashi-geri,

More information

Daitoryu Aiki Jujutsu Bokuyokan Europa

Daitoryu Aiki Jujutsu Bokuyokan Europa Daitoryu Aiki Jujutsu Bokuyokan Europa Prüfungsprogramm für Kyu-Grade: 0. 0. 200 Grade und Angriffsformen Techniken Anfang der Aufnahmezeit 5. Kyu Ukemi Tachiai: Mae-Seme-Torite Mae-kaiten Ushiro-kaiten

More information

3

3 Taigi KI TEI TAIGI Padrão Shomen uchi Kokyu nage Yokomen uchi Shiho nage Irimi Munetsuki Koteoroshi Katameru Katate dori Ikkyo Tenkan Kata dori Nikyo Irimi Ushirotekubidori Sankyo Katameru Taigi 1 - KATATE-DORI

More information

LUNCH

LUNCH LUNCH BENTO BOX 弁当メニュー served with miso soup SUSHI AND SASHIMI BENTO akami and salmon sashimi spicy tuna, salmon avocado, crunchy calfornia maki MAIN BENTO GINDARA MIRIN WITH KANZURI MISO 銀鱈みりん 寒ずり味噌 37.00

More information

af_ficha_exame-ici

af_ficha_exame-ici Faixa Cinza Shisei (postura): Tyokuritsu; Sei-Za; Agura Rei ho (saudação): Ritsu-Rei; Za-Rei Ukemi (quedas): Ushiro-Ukemi Yoko-Ukemi Mae-Ukemi Zenpo-Kaiten-Ukemi / Mae Mawari Ukemi Nage-Waza (técnicas

More information

TKJ_Food_Menu_2017_LR

TKJ_Food_Menu_2017_LR After more than 10 years in Lan Kwai Fong we continue to perfect our menu, bringing you our signature approach to Japanese Culinary Masterpieces. CHEF SPECIAL SET LUNCH SASHIMI AND YAKI RAMEN TEI... $160

More information

ATAGO/Associazione Takemusu Aiki Giorgio Oscari/Strada San Cataldo 136/41123 Modena / MO V /09/2014

ATAGO/Associazione Takemusu Aiki Giorgio Oscari/Strada San Cataldo 136/41123 Modena /  MO V /09/2014 //Strada San Cataldo 136/41123 Modena Italy/[email protected] /www.atago.it MO V 1.4-01/09/2014 MODULO ESAME Cognome Nome 5 Kyu A B C TANDOKU DOSA Tai Sabaki Ukemi Shikko SOTAI DOSA D Katate dori Tai no henko

More information

ShotokanKarateFederation Belgium 松涛館空手フェデレーションベルギー DAN EXAMINATION Member SKDUN

ShotokanKarateFederation Belgium 松涛館空手フェデレーションベルギー DAN EXAMINATION Member SKDUN ShotokanKarateFederation Belgium 松涛館空手フェデレーションベルギー DAN EXAMINATION SHODAN Kihon : (I-Kamae te) 1. -> : Oi-tsuki (zkd) - Jo/Ch 2. -> : Sanbon-ren-tsuki (zkd) 3.

More information

9th

9th 9TH KYU (WHITE-1Black Stripe) 1) Hachiji Dachi Choku Tsuki Hidari/Migi 10 2) Zenkutsu Dachi // Gedan Barai a) Oi zuki /B Jodan 3 b) Oi Zuki /B Chudan 3 c) Age uke /B 3 d) Uchi Uke /B 3 e) Soto Uke /B 3

More information

丼ぶり ( 味噌汁 つけ物付き ) Donburi (Servi avec soupe miso et légumes marinés)) DON1. 天丼 Tendon (légumes beignets et gambas) DON2. 牛丼 Gyudon (bœuf)

丼ぶり ( 味噌汁 つけ物付き ) Donburi (Servi avec soupe miso et légumes marinés)) DON1. 天丼 Tendon (légumes beignets et gambas) DON2. 牛丼 Gyudon (bœuf) 前菜 Entrée E1. えだまめ 4.00 Edamamé (fèves de soja) E2. 和風サラダ 5.00 Wafu salade (salade composée à la sauce yuzu) E3. たこサラダ 5.00 Salade de poulpe E4. 揚げ出し豆腐 5.00 Agédashi tofu (tofu frit) E5. 中華風牛肉千枚漬け 6.00

More information

Microsoft Word - katasRD.doc

Microsoft Word - katasRD.doc JUDO NAGE NO KATA I TE WAZA 1. UKI OTOSHI 2. SEOI NAGE 3. KATA GURUMA II KOSHI WAZA 4. UKI GOSHI 5. HARAI GOSHI 6. TSURI KOMI GOSHI III ASHI WAZA 7. OKURI ASHI BARAI 8. SASAE TSURI KOMI ASHI 9. UCHI MATA

More information

RD90_Menu_1812

RD90_Menu_1812 GRAND MENU 民以食為天 H2 MENU P1 Dumpling Pan Fried Gyoza Original Pan Fried Gyoza Curry Pan Fried Gyoza Shrimp FRIED Y02 RM 12 Y10 RM 12 Y11 RM 18 PAN Deep Fried Gyoza Original Deep Fried Gyoza Curry Deep

More information

Starter スターター Rising Star Chefs Winning Dish 2011 Uni Chawanmushi 9 うにの茶碗蒸し Japanese style egg custard with fresh uni, chicken, shrimp, shitake mushro

Starter スターター Rising Star Chefs Winning Dish 2011 Uni Chawanmushi 9 うにの茶碗蒸し Japanese style egg custard with fresh uni, chicken, shrimp, shitake mushro Executive Chef : Manabu Horiuchi General Manager : Blake Lewis DINNER MENU Starter スターター Rising Star Chefs Winning Dish 2011 Uni Chawanmushi 9 うにの茶碗蒸し Japanese style egg custard with fresh uni, chicken,

More information

第43巻第2号【論説】製品ブランドから製品・小売ブランドへの発展

第43巻第2号【論説】製品ブランドから製品・小売ブランドへの発展 43 2 2004 7 113 1970 1970 1970 1970 80 114 43 2 1) UNIQLO UNIQLO 1970 1980 1) (1) (2) (3) (3) 1970 [2003] 115 1970 1980 DC DC 1970 80 1970 2) 1970 1980 DC 1970 2) Kapferer[1997] Aaker[1996] [1999] [2000]

More information

’¬‘é_fiúŒ{‘팯27Y02‘ã’Ž

’¬‘é_fiúŒ{‘팯27Y02‘ã’Ž 1 1990 1990 43 2 Featherstone and Lash 1995: 3 5 NGO NPO 3 44 (glocal studies) 1. 1980 1990 2 1 (globalization) 1990 45 (Abercrombie et al. 2000) 1960 1960198619621987 1964 (global village) 1980 1992 1990

More information

DANDERYDS KARATEKLUBB Graderingskompendium ITOSU-KAI KARATE-DO SVERIGE oktober 2017

DANDERYDS KARATEKLUBB Graderingskompendium ITOSU-KAI KARATE-DO SVERIGE oktober 2017 DANDERYDS KARATEKLUBB Graderingskompendium Gradering till 9 kyu Bältesfärg: Vit med rött streck KATA: Kihon Kata Ichi Shiko Dachi Yuku Barai Chudan Tsuki Shiko Dachi Yuku Barai Harai Uke KUMITE: --- Gradering

More information

có 5 hay 7 âm tiết xen kẽ nhau, có thể chia làm hai phần: Thượng cú (kami no ku) Câu 1: 5 âm, Câu 2: 7 âm, Câu 3: 5 âm (5-7-5) Hạ cú (shimo no ku) Câu

có 5 hay 7 âm tiết xen kẽ nhau, có thể chia làm hai phần: Thượng cú (kami no ku) Câu 1: 5 âm, Câu 2: 7 âm, Câu 3: 5 âm (5-7-5) Hạ cú (shimo no ku) Câu Thơ với Thẩn Sao Khuê Reng reng - Sao? Bà bắt tôi thưởng thức cái mà bà bảo là dịch thoát ý thơ Haiku đây ấy à. Trời đất! hết bày đặt làm thơ yết hầu - Cái ông này! Yết hầu đâu mà yết hầu, thơ yết hậu!

More information