プライマリー臨床英語辞典 見本

Size: px
Start display at page:

Download "プライマリー臨床英語辞典 見本"

Transcription

1 Primary Clinical-English Dictionary

2

3 CONTENTS Primary Clinical-English Dictionary 1 Appendix English-Japanese Index 363 Japanese-English Index 457

4

5 A abortion abdomen acute abdomen distended abdomen girth of abdomen pendulous abdomen pointed abdomen protuberant abdomen scaphoid abdomen surgical abdomen abdominal abdominal aorta abdominal cavity abdominal circumference (AC) abdominal girth abdominal hysterectomy abdominal pain abdominal swelling abdominal wall abortion = miscarriage complete abortion incomplete abortion induced abortion inevitable abortion missed abortion recurrent abortion spontaneous abortion therapeutic abortion threatened abortion tubal abortion abort

6 abscess Attacks are aborted by rest. Suppuration can be aborted by systemic antibiotics. abortive abortive epilepsy abortive measles abortus acquired acidosis cerebral acidosis diabetic acidosis hypercapnic acidosis lactic acidosis metabolic acidosis respiratory acidosis abscess appendiceal abscess brain (cerebral) abscess drain an abscess lung abscess pelvic abscess periappendiceal abscess perinephric abscess stitch abscess subdiaphragmatic (subphrenic) abscess subhepatic abscess acne acne lotion acne-like exanthem acne preparations acne rosacea acne vulgaris adolescent acne facial acne premenstrual acne pustular acne steroid acne acid acid-base balance acid-base disturbance amino acid bile acid fatty acid inorganic acid lactic acid nucleic acid organic acid uric acid acid-fast acid-fast bacillus acid-fast staining acquired congenital acquired disease acquired heart disease acquired immunity acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) acquired mutations in cancer acquired resistance acquired syphilis acquired trait community-acquired infection perinatally acquired infection

7 acromegaly acromegaly acro + megaly mega(lo) arthropathy of acromegaly familial acromegaly acute chronic subacute acute alcoholism acute disease acute infection acute respiratory distress syndrome acute yellow atrophy of liver albinism adenomatous goiter adenomatous hyperplasia adhesion adhesion formation adhesion of tumor cells to the vascular endothelium fibrinous adhesion fibrous adhesion firm adhesion platelet adhesion postoperative adhesion adenocarcinoma aden(o) + carcinoma alveolar adenocarcinoma bronchiolar adenocarcinoma clear cell adenocarcinoma mesonephric adenocarcinoma mucinous adenocarcinoma papillary adenocarcinoma cystadenocarcinoma adenoma aden(o) + oma acidophil adenoma basophil adenoma chromophobe adenoma eosinophil adenoma follicular adenoma pituitary adenoma thyroid adenoma adenomatous adrenal ad + renal < ren adrenal cortex adrenal cortical adenoma adrenal corticosteroids adrenal insufficiency adrenal medulla adrenal steroids congenital adrenal hyperplasia adrenaline adrenocorticotropic hormone (ACTH) AIDS AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) = acquired + immuno +deficiency + syndrome AIDS dementia AIDS-related complex (ARC) albinism albin + ism cutaneous albinism

8 334 解剖用語 335 9 心臓 1. Superior vena cava 上大静脈 10 冠動脈 13. Aorta 大動脈 1. Aorta 大動脈 12. Pulmonary 2. Right atrium 右房 肺動脈 vein 3. Pulmonary 4. Tricuspid 4. Circumflex 9. Mitral valve 僧帽弁 valve 三尖弁 回旋動脈 8. Aortic valve 大動脈弁 6. Inferior vena cava 3. Anterior descending 前下行 ( 冠 ) 動脈 7. Left ventricle 左室 下大静脈 解剖学用語 発音 Superior vena cava Right atrium Pulmonary valve Tricuspid valve Right ventricle Inferior vena cava Left ventricle Aortic valve Mitral valve Left atrium Pulmonary vein Pulmonary Aorta スピアリア ヴィーナ ケイヴァ 訳語 上大静脈 ライト エイトリアム プ ( パ ) ルモナリ ヴァルヴ トライカスピド ヴァルヴ ライト ヴェントリクル インフィアリア ヴィーナ ケイヴァ レフト ヴェントリクル エイオーティク ヴァルヴ マイトラル ヴァルヴ レフト エイトリアム プ ( パ ) ルモナリ ヴェイン プ ( パ ) ルモナリ アーテリ エイオータ 右房 肺動脈弁 三尖弁 右室 下大静脈 左室 大動脈弁 僧帽弁 左房 肺静脈 肺動脈 大動脈 解剖学用語 1 Aorta Right coronary 2 発音 訳語 エイオータ 大動脈 ライト コロナリ アーテリ 右冠動脈 Anterior descending アンティアリア ディセンディング 前下行 ( 冠 ) アーテリ 動脈 サーカムフレックス アーテリ 回旋動脈 4 Circumflex 左冠動脈 5 Left coronary レフト コロナリ アーテリ 3 付 録 付 録 5. Right ventricle 右室 右冠動脈 10. Left atrium 左房 肺動脈弁 左冠動脈 2. Right coronary 肺静脈 valve 5. Left Coronary 11. Pulmonary 1 解剖用語

9

10

<4D F736F F D2090B48F C834982DC82C682DF82502E646F63>

<4D F736F F D2090B48F C834982DC82C682DF82502E646F63> 0 version Copyrighter : Hiroo Segawa E-mail [email protected] ステレオカラー血管解剖図 0.0 香川大学病院放射線部 Hiroo Segawa 頸部周辺ステレオ血管解剖 右内頸動脈 right internal carotid artery 右外頸動脈 right external carotid artery 内頸静脈 internal

More information

特集・総説・報告(44行)/P045-055_報告 日本肝移植研究会

特集・総説・報告(44行)/P045-055_報告 日本肝移植研究会 45 Liver Transplantation in Japan in 2006 Part 2 Registry by the The Summary Four thousand three hundred thirty liver transplants have been performed as of December 31, 2006 in 59 institutions in Japan.

More information

Fig. Human left superior vena cava (LS) as observed in the present case (viewed from the anterior aspect). AA ascending aorta, LB left brachioceph

Fig. Human left superior vena cava (LS) as observed in the present case (viewed from the anterior aspect). AA ascending aorta, LB left brachioceph Fig. 1 @ Human left superior vena cava (LS) as observed in the present case (viewed from the anterior aspect). AA ascending aorta, LB left brachiocephalic vein, RS right superior vena cava, PT pulmonary

More information

; cm 4. ; 2. ; 3. ; 5. 2 ; 120 ng/ml Mφ 6 7, 8 9

; cm 4. ; 2. ; 3. ; 5. 2 ; 120 ng/ml Mφ 6 7, 8 9 32, 21-25, 2012 CASLE 1 1 80 26 6 5 4 cm 1 2 CEA 3 4 CEA 2 44 22 2 3 1.5 cm 22 1. 1 ; 6 5 4 cm 4. ; 2. ; 3. ; 5. 2 ; 120 ng/ml 0-40 5 Mφ 6 7, 8 9 23 6. ; 9. ; 7. ; 10. ; 8. 7 10 CK3 CK3 24 1,2 3 2 8% 4,5

More information

JIPAD2015.pptx

JIPAD2015.pptx ICU 機能評価委員会報告 JIPAD update 2015 - 過去 現在 そして未来へ - 内野滋彦 東京慈恵会医科大学附属病院集中治療部 x 日本集中治療医学会学術集会 COI 開示 筆頭発表者 : 内野滋彦 1 役員 顧問職等の報酬 * 無 2 株式の利益 * ( または株式の5% 以上 ) 無 3 特許権使用料など * 無 4 講演料など * 無 5 原稿料など * 無 6 研究費 助成金など

More information

40: 127-130, 1994 11) Damjanov I, Moriber K, Catalano E, et al: Myelolipoma in a heterotopic adrenal gland. Light and electron microscopic findings. Can cer 44: 1350-1356, 1979 12) DeNavasquez S: Case

More information

Clinical Characteristics in Multiple Endocrine Neoplasia Type 1 in Japan: A review of 106 patients Katsuhiko YOSHIMOTO 1,2, Shiro SAITO 1 1. The First Department of Internal Medicine 2. Otsuka Department

More information

Renal Vein Thrombosis : Report of A Case Hisao YANG From the Department of Urology, Osaka University Medical School (Director. Dr. T. Kusunoki) A case

Renal Vein Thrombosis : Report of A Case Hisao YANG From the Department of Urology, Osaka University Medical School (Director. Dr. T. Kusunoki) A case Title 腎 静 脈 血 栓 症 の1 例 Author(s) 矢 野, 久 雄 Citation 泌 尿 器 科 紀 要 (1961), 7(9): 841-847 Issue Date 1961-09 URL http://hdl.handle.net/2433/112193 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher

More information

日本法医学会課題調査報告 法医剖検例の臓器計測値(2009~2013)

日本法医学会課題調査報告 法医剖検例の臓器計測値(2009~2013) 日本法医学会課題調査報告 法医剖検例の臓器計測値 (2009 2013) 日本法医学会企画調査委員会 Questionnaire Research Performed by the Japanese Society of Legal Medicine Weights and Sizes of Internal Organs Measured in Forensic Autopsy Cases from

More information

Microsoft PowerPoint - B4 - Onozawa.ppt

Microsoft PowerPoint - B4 - Onozawa.ppt Shiro Onozawa*, Satoru Murata Malmö vascular center* Nippon Medical School About Negative-balance Isolated Pelvic Perfusion (NIPP) NIPP for rectal cancers Background In 1958, Creech et al. established

More information

日本化学療法学会雑誌第61巻第4号

日本化学療法学会雑誌第61巻第4号 μ μ μ μ μ μ Key words I β μ Sex Age (years) Height (cm) Evaluation items Table1.Characteristics of patients 1. mg/kg/day (n14) 2.5 mg/kg/day (n9) 5. mg/kg/day (n9) Total (n32) male 12 8 7 27 female 2 1

More information

老衰 2% 日本における主な死因 : 動脈硬化性疾患は 25% その他 33% 悪性新生物 ( ガン ) 26% 自殺 3% 不慮の事故 3% 肺炎 8% 脳血管疾患 ( 脳卒中など ) 11% 脳心血管系疾患 25% 心疾患 ( 心筋梗塞など ) 14% 厚生労働省 平成 15 年度人口動態統計

老衰 2% 日本における主な死因 : 動脈硬化性疾患は 25% その他 33% 悪性新生物 ( ガン ) 26% 自殺 3% 不慮の事故 3% 肺炎 8% 脳血管疾患 ( 脳卒中など ) 11% 脳心血管系疾患 25% 心疾患 ( 心筋梗塞など ) 14% 厚生労働省 平成 15 年度人口動態統計 循環器 ( 内科 ) ではどんな病気を 診断治療するのか? 老衰 2% 日本における主な死因 : 動脈硬化性疾患は 25% その他 33% 悪性新生物 ( ガン ) 26% 自殺 3% 不慮の事故 3% 肺炎 8% 脳血管疾患 ( 脳卒中など ) 11% 脳心血管系疾患 25% 心疾患 ( 心筋梗塞など ) 14% 厚生労働省 平成 15 年度人口動態統計 より作成 循環器系疾患による死亡者数の推移人口動態統計より

More information

untitled

untitled 96 E-mail [email protected] 2008.6.28 1. 2. 3. 4. vs. 5. 6. 12, 16 Poroma / vs. 1. decapitation secretion apocrine snout apical snout pinching-off fringe 2. 3. 4. 5. 6.

More information

CASSIOPEIA E-3000 ユーザーズガイド

CASSIOPEIA E-3000 ユーザーズガイド Pocket PC 1 3 2 1 u 4 5 6 7 y t 8 r e 9 w q 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y u 1 o g i g f d p s a i o p a 1 s d f g 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 (! #$%&

More information

Squamous papilloma

Squamous papilloma 山 口 大 学 医 学 部 病 理 腫 瘍 総 論 第 6 回 第 5 回 のおさらい 浸 潤 と 転 移 - 悪 性 腫 瘍 の 最 大 の 特 徴 リンパ 行 性 転 移 血 行 性 転 移 播 種 病 期 (ステージについて) 病 期 (ステージ)とは TNM 分 類 のしくみ 良 性 腫 瘍 と 悪 性 腫 瘍 のちがい 肉 眼 的 相 違 点 と 組 織 学 的 相 違 点 本 日 の 講

More information

土壌環境行政の最新動向(環境省 水・大気環境局土壌環境課)

土壌環境行政の最新動向(環境省 水・大気環境局土壌環境課) 201022 1 18801970 19101970 19201960 1970-2 1975 1980 1986 1991 1994 3 1999 20022009 4 5 () () () () ( ( ) () 6 7 Ex Ex Ex 8 25 9 10 11 16619 123 12 13 14 5 18() 15 187 1811 16 17 3,000 2241 18 19 ( 50

More information

syuryoku

syuryoku 248 24622 24 P.5 EX P.212 2 P271 5. P.534 P.690 P.690 P.690 P.690 P.691 P.691 P.691 P.702 P.702 P.702 P.702 1S 30% 3 1S 3% 1S 30% 3 1S 3% P.702 P.702 P.702 P.702 45 60 P.702 P.702 P.704 H17.12.22 H22.4.1

More information

症例_一ノ瀬先生.indd

症例_一ノ瀬先生.indd 症例報告 JNET 7:317-322, 2013 右側大動脈弓を有する破裂脳動脈瘤症例に対して脳血管内治療を行った 1 例 1 2 1 1 1 2 2 1 1 case of ruptured cerebral aneurysm with a right-sided aortic arch treated by coil embolization Nobuhiko ICHINOSE 1,2) Yoshihiro

More information

JSACHD_Vol5_No3_Dec2016.book

JSACHD_Vol5_No3_Dec2016.book 53 31 37 (2016 ) unroofed coronary sinus 1) 1) 2) 1) 2) Unroofed coronary sinus (URCS) (P) P partially URCS P 48 MDCT absent right superior vena cava, persistent left superior vena cava, unroofed coronary

More information

9 : 00 11 : 00 12 : 00 12 : 10 12 : 50 13 : 30 14 : 40 16 : 00 17 : 00

9 : 00 11 : 00 12 : 00 12 : 10 12 : 50 13 : 30 14 : 40 16 : 00 17 : 00 9 : 00 11 : 00 12 : 00 12 : 10 12 : 50 13 : 30 14 : 40 16 : 00 17 : 00 ポスターについて 1. ポスター 貼 付 用 の 展 示 ボードは 縦 180 横 90cm の 大 きさです 2. 演 題 名 発 表 者 名 所 属 を 明 記 したもの(20 70cm) をご 用 意 ください 実 際 使 用 できるスペースは 155

More information

心臓血管外科手術説明書 国立病院機構東京医療センター心臓血管外科 様

心臓血管外科手術説明書 国立病院機構東京医療センター心臓血管外科 様 心臓血管外科手術説明書 国立病院機構東京医療センター心臓血管外科 様 心臓血管外科 staff 心臓血管外科医師だけでなく 以下のスタッフ全員で責任持って治療にあたります 大迫茂登彦 後藤哲哉 山田敏之 研修医 麻酔科医師 臨床工学技士 ICU/4B 病棟看護師 手術室看護師 検査技師 栄養士 薬剤師 手術 日時 : 年月日 ( ) 時間 : 午前 8:45~ 病名 : 手術 : 手術日程について

More information

Table 1 Laboratory data on admission. Fig. 1 US shows a hyperechoic large tumor. Fig. 2 CT shows a large hepatic tumor. Central necrosis and dilatatio

Table 1 Laboratory data on admission. Fig. 1 US shows a hyperechoic large tumor. Fig. 2 CT shows a large hepatic tumor. Central necrosis and dilatatio Table 1 Laboratory data on admission. Fig. 1 US shows a hyperechoic large tumor. Fig. 2 CT shows a large hepatic tumor. Central necrosis and dilatation of the intrahepatic bile duct can be found. Fig.

More information

3Dプリンタを用いた心臓血管立体モデルの作製 ─CT撮影法からDICOMデータ処理及びプリンタによる造形まで

3Dプリンタを用いた心臓血管立体モデルの作製 ─CT撮影法からDICOMデータ処理及びプリンタによる造形まで 3D CT DICOM 1 2 3 4 1 1 2 1 3 4 4 4 Takashi SHIRAKAWA, Masao YOSHITATSU, Yasushi KOYAMA, Hiroki MIZOGUCHI, Takafumi MASAI, Koichi TODA, Toru KURATANI, Yoshiki SAWA 1. はじめに 3D 3DCT 1) 3D 2) 5) CT CT DICOM

More information

<967B94E B2E6169>

<967B94E B2E6169> 1 心エコー検査を行うための基礎知識 STEP 1 超音波装置 周波数選択 超音波とは, 周波数が 20kHz 以上の, 人間の耳にはきこえない高周波数の音波である. 超音波は生体内を伝搬したり体内で反射したりするので, それを利用して体外から体内の情報を得ようとするのが, 超音波診断装置である. 物理的には 波 であり, 超音波でも光や電波と同様, その波長 (λ), 周波数 (f), および伝搬速度

More information

22 The 22nd Annual Meeting of the Japan Endocrine Pathology Society 2018 9 21 22 ( ) ( ) ( ) ( ) 22 30 9 21 22 2 22 8 14 4 5 65 12 29 30 9 22 2 Update 2018 2 770-8504 3-18-15 () () JR 30 440 25 4,000 JR

More information

Fig. 1. Chest X-ray film on admission showed a mass in the left middle lung field and multiple nodular densities in the bilateral lung fields. Fig. 3.

Fig. 1. Chest X-ray film on admission showed a mass in the left middle lung field and multiple nodular densities in the bilateral lung fields. Fig. 3. A Case of Slow-growing Mucous-producing Adenocarcioma of the Lung Key words: Mucous-producing lung adenocarcinoma, Slow-growing, Bronchial gland cell type adenocarcinoma, Adenoid cystic carcinoma Table

More information

MeSH MeSH2008 MLA2008 MeSH Q&A

MeSH MeSH2008 MLA2008 MeSH Q&A 2008 6 MeSH for Searchers MeSH MeSH2008 MLA2008 MeSH Q&A neoplasm neoplasms cancer PubMed neoplasms neoplasms PubMed neoplasms MeSH (1960 2005 ) MeSH A Anatomy B Organisms C Diseases D Chemicals & Drugs

More information

心臓 ol.42 SUPPL メインテートÑ ワソランÑ タンボコールÑ 21 メインテートÑ アーチストÑ ヘルベッサーÑ メインテートÑ ワソランÑ ベプリコールÑ サンリズムÑ シベノールÑ プロノンÑ ピメノールÑ 2001年 2009年 1st session 心房中隔起源P

心臓 ol.42 SUPPL メインテートÑ ワソランÑ タンボコールÑ 21 メインテートÑ アーチストÑ ヘルベッサーÑ メインテートÑ ワソランÑ ベプリコールÑ サンリズムÑ シベノールÑ プロノンÑ ピメノールÑ 2001年 2009年 1st session 心房中隔起源P case of focal atrial tachycardia arising from the posterior-inferior left atrium mimicking atrial fibrillation in the 12-lead ECG Key words 心臓 ol.42 SUPPL.4 2010 メインテートÑ ワソランÑ タンボコールÑ 21 メインテートÑ アーチストÑ

More information

関西テレビ放送番組制作ガイドライン

関西テレビ放送番組制作ガイドライン Contents Contents Contents Contents 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

More information

PJta_h1h4_0329.ai

PJta_h1h4_0329.ai 0120-119-110 1-2-1 100-8050 http://www.tokiomarine-nichido.co.jp/ 24365 0120-691-300 98 http://www.tokiomarine-nichido.co.jp/ 201071 19 P.37 P.816 P.17 P.1819 contents 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 http://www.tokiomarine-nichido.co.jp/

More information

untitled

untitled T O N E G U N 2012 S H I N K I N E R S U L O C S I D B A N K 1. 2. 3. CONTENTS 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 02 03 04 05 17, 216 84362 1,63323 516 225 17 06 07 1,385 46 1 42 31 3.3% 2.2% 67.4% 08 09 10 1 3 2 1

More information

.\..

.\.. CONTENTS 2 4 7 8 10 12 14 19 22 28 31 35 39 40 41 47 54 59 68 71 79 83 90 1 CONTENTS 2 4 7 8 10 12 14 19 22 28 31 35 39 40 41 47 54 59 68 71 79 83 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

More information

17 1721 42 47 63 1214 15 16 1718 47 6010 10 1316 1719 52 1417 1718 49 53 1315 1617 1719 47 49 11 1214 1718 52 54 11 13 2 No.1311 2005. 4. 13

17 1721 42 47 63 1214 15 16 1718 47 6010 10 1316 1719 52 1417 1718 49 53 1315 1617 1719 47 49 11 1214 1718 52 54 11 13 2 No.1311 2005. 4. 13 No.1311 2005.4.13 CONTENTS 17 1721 42 47 63 1214 15 16 1718 47 6010 10 1316 1719 52 1417 1718 49 53 1315 1617 1719 47 49 11 1214 1718 52 54 11 13 2 No.1311 2005. 4. 13 1617 1718 16 1718 10 12 16 13 1512

More information