15A Kikoku Package Apr15-Oct15.xls

Size: px
Start display at page:

Download "15A Kikoku Package Apr15-Oct15.xls"

Transcription

1 期間 : 香港発 2015 年 4 月 2 日 ~2015 年 11 月 1 日 ( ホテルチェックイン日 : 2015 年 4 月 1 日 ~2015 年 10 月 31 日 ) < 下記の通り繁忙期追加代金繁忙期追加代金を申し受けますけます > 繁忙期追加料金 ( 香港ドル ) 香港出発日大人小人 2015 年 4 月 30 日 ~2015 年 5 月 1 日, 2015 年 9 月 26 日 ~2015 年 9 月 28 日 年 4 月 2 日 ~2015 年 4 月 6 日 1,600 1, 年 7 月 11 日 ~2015 年 8 月 23 日 1,700 1,280 ザ リッツ カールトン香港 (HKG18) 単位 : 香港ドル 4/14/30, 5/88/7, 8/179/30, 10/210/31 5,250 6,050 9,450 5,750 6,850 11,050 6,250 5,250 5,250 7,750 6,850 6,850 5/15/7, 8/88/16 5,650 6,650 10,650 6,150 7,450 12,250 7,450 6,450 6,450 8,850 7,950 7,950 10/1 5,250 6,050 9,450 6,950 8,550 14,550 6,250 5,250 5,250 11,150 10,150 10,150 フォーシーズンズホテル香港 (HKG7) (Blackout 9/149/25) 4/14/5, 5/88/7, 8/179/6 5,450 6,150 9,350 5,750 6,650 10,350 6,450 5,250 4,850 7,450 6,250 5,850 4/65/7, 8/88/16, 9/79/13, 9/269/30, 10/110/31 5,650 6,550 9,950 5,950 7,050 10,950 7,050 5,850 5,450 8,050 6,850 6,450 ザ ペニンシュラ香港 (HKG1) 5/88/7, 8/179/10 5,550 5,950 9,150 6,350 7,150 11,650 5,850 4,450 4,450 8,250 6,950 6,950 4/14/30, 8/88/16, 9/1110/31 5,850 6,350 10,050 6,550 7,550 12,350 6,500 5,350 5,350 8,950 7,650 7,650 5/15/7 6,050 6,650 10,650 6,850 7,950 13,250 7,140 5,950 5,950 9,850 8,450 8,450 マンダリンオリエンタル香港 (HKG2) (Blackout 9/149/17) 4/14/5, 5/88/7, 8/179/6, 10/110/8 (MONTHU) 5,250 5,950 9,150 5,450 6,350 9,950 6,150 5,050 5,050 6,950 5,850 5,850 4/14/5, 5/88/7, 8/179/6, 10/110/8 (FRISUN) 5,150 5,850 9,050 5,450 6,250 9,850 6,050 4,950 4,950 6,850 5,750 5,750 4/65/7, 8/88/16, 9/79/13, 9/189/30, 10/910/31 (MONTHU) 4/65/7, 8/88/16, 9/79/13, 9/189/30, 10/910/31 (FRISUN) インターコンチネンタル香港 (HKG4) (Blackout 10/1) 5,550 6,450 10,150 5,850 6,850 11,050 7,150 6,050 6,050 7,950 6,850 6,850 5,550 6,350 10,050 5,750 6,750 10,850 7,050 5,950 5,950 7,850 6,750 6,750 4/14/27, 5/88/7, 8/179/15 4,950 5,450 7,850 5,250 5,850 8,550 5,650 4,350 3,950 6,450 5,050 4,650 9/169/30, 10/210/8 5,250 5,850 8,650 5,450 6,250 9,350 6,450 5,050 4,750 7,150 5,850 5,450 4/285/7, 8/88/16, 10/910/31 5,550 6,250 9,450 5,750 6,650 10,250 7,250 5,950 5,550 8,050 6,650 6,250 コンラッド香港 (HKG26) トリプル ツイン シングル トリプル ツイン シングル トリプル ツイン シングル トリプル ツイン シングル 4/110/31 4,750 5,250 7,350 4,650 3,750 3,450 カオルーンシャングリ ラ香港 (HKG6) トリプル ツイン シングル トリプル ツイン シングル トリプル ツイン シングル トリプル ツイン シングル 4/14/9, 5/88/7, 8/179/10 4,650 5,150 7,250 4,850 5,450 7,850 4,750 3,750 3,450 5,350 4,350 3,950 5/15/7, 8/88/16, 9/1110/8 4,750 5,250 7,550 4,950 5,550 8,150 5,050 4,050 3,650 5,650 4,650 4,250 4/104/30, 10/910/31 4,950 5,550 8,150 5,150 5,850 8,750 5,550 4,550 4,250 6,150 5,150 4,850 W 香港 (HKG14) (Deluxe Peak ) (Deluxe Peak ) Grand 部屋から Harbour へフリーアップグレード ( ローシーズン限定 空室がある場合に限ります ) (Wonderful 部屋から へグレードアップ 宿泊が除外日にかかる場合は当特典の対象となりません :4/245/9, 8/128/17, 9/3010/2 Grand 4/14/9, 4/274/30, 5/88/7, 8/179/4 4,650 5,050 7,150 4,850 5,350 7,750 4,650 3,550 3,350 5,250 4,250 3,950 5/15/7, 8/88/16, 9/59/30 4,750 5,250 7,550 5,050 5,650 8,350 5,050 3,950 3,750 5,750 4,750 4,450 4/104/26, 10/110/31 4,950 5,450 7,950 5,150 5,850 8,650 5,350 4,350 4,050 6,150 5,050 4,850 (Full Harbour (Wonderful (Full Harbour 1

2 シェラトン香港ホテル & タワーズ (HKG10) 4/14/9, 5/128/7, 8/179/15 4,350 4,650 6,250 4,450 4,850 6,650 3,650 2,750 2,550 4,050 3,250 2,950 5/15/11, 8/88/16, 9/1610/8, 10/2210/31 4,450 4,850 6,650 4,650 5,250 7,450 4,050 3,150 2,950 4,750 3,950 3,650 4/104/30, 10/910/21 4,650 5,150 7,250 4,850 5,450 7,850 4,550 3,650 3,450 5,150 4,350 4,050 インターコンチネンタルグランドスタンフォード香 港 (HKG25) (Premier (Premier 4/14/9, 5/88/7, 8/179/10 4,250 4,450 5,950 3,450 2,550 2,350 5/15/7, 8/88/16, 9/1110/8 4,350 4,750 6,450 3,950 3,050 2,850 4/104/30, 10/910/31 4,650 5,050 7,150 4,650 3,750 3,550 マルコポーロホンコンホテル (HKG20) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/6 4,050 4,350 5,750 4,450 4,850 6,750 3,050 2,350 2,150 4,050 3,350 3,150 8/88/16, 9/79/30 4,250 4,650 6,250 4,550 5,050 7,250 3,550 2,750 2,550 4,450 3,750 3,550 4/105/7, 10/110/31 4,450 4,850 6,750 4,750 5,350 7,650 3,950 3,250 3,050 4,850 4,150 3,950 ザミラ香港 (HKG24) < 禁煙ルームのみ > 4/14/9, 5/88/7, 8/179/15 4,050 4,350 5,750 3,150 2,350 2,150 5/15/7, 8/88/16, 9/2410/8 4,250 4,550 6,150 3,550 2,750 2,550 4/104/30, 9/169/23 4,350 4,750 6,550 3,850 3,150 2,950 10/910/31 4,450 4,950 6,950 4,250 3,450 3,350 ザ エクセルシオール香港 (HKG21) 4/14/5, 5/88/7, 8/178/31 4,050 4,350 5,650 2,850 2,050 1,850 4/65/7, 8/88/16, 9/110/8 4,250 4,550 6,150 3,350 2,550 2,350 10/910/31 4,450 4,850 6,750 3,950 3,250 2,950 ロイヤルパシフィックホテル < タワーウイング > (HKG23) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/15 3,950 4,250 5,550 2,850 2,250 2,050 4/105/7, 8/88/16, 9/1610/8 4,150 4,450 6,050 3,350 2,650 2,550 10/910/31 4,350 4,850 6,650 3,950 3,250 3,150 ハーバーグランド カオルーン (HKG22) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/10 4,050 4,250 5,550 4,150 4,450 5,850 2,950 2,150 1,950 3,350 2,550 2,350 4/104/15, 5/15/7, 8/88/16, 9/1110/8 4,150 4,450 5,950 4,350 4,650 6,350 3,450 2,650 2,350 3,750 2,950 2,750 4/164/30, 10/910/31 4,350 4,750 6,550 5,050 5,450 6,950 4,050 3,250 2,950 4,350 3,550 3,350 ザパークレーン (HKG28) トリプルツインシングルファミリー トリプルツインシングルファミリー 6/18/7, 8/178/31 3,950 4,150 5,350 3,750 2,550 1,750 1,550 2,750 4/14/5, 5/85/31, 8/88/16, 9/19/15 4,050 4,250 5,550 3,750 2,750 1,950 1,750 2,850 4/65/7, 9/1610/8 4,150 4,350 5,850 3,850 3,050 2,250 2,050 3,250 10/910/31 4,350 4,750 6,450 4,050 3,650 2,850 2,650 3,850 ロイヤルプラザ (HKG27) (City (Standard or Superior) (Premium Deluxe) (2 queensized beds) Harbour 3 ベッド (1 ダブル +1 シングル +1 エキストラベッド ) (Premium Deluxe) 無料で ロイヤルクラブデラックスルーム ( キングサイズベッド 1 台 ) または ロイヤルクラブグランドルーム ( クイーンサイズベッド 2 台 ) へアップグレード クラブアクセス付き ( 大人 2 名 / 大人 2 名 + 子供 1 名 / 大人 2 名 + 子供 2 名のみ ) 追加クラブラウンジをご利用のお客様は 大人お 1 人様 日毎 HKD250 の追加代金がかかります 3 ベッド (1 ダブル +1 シングル +1 エキストラベッド ) ファミリートリプルツインシングル ファミリーツインシングルトリプル 4/14/9, 5/88/7, 8/179/6 3,750 3,950 4,450 5,950 2,850 2,650 2,450 2,350 5/15/7, 8/88/16, 9/710/8 3,850 4,150 4,750 6,450 3,350 3,150 2,950 2,750 4/104/30, 10/910/31 3,950 4,250 4,950 6,950 3,750 3,650 3,450 3,250 Superior Harbour (Standard or Superior) (2 queensized beds) Harbour (City Superior Harbour 2

3 < パッケージ料金料金に含まれるもの > 1. 香港から東京 大阪または名古屋までの片道のエコノミークラス航空券 ( ブッキングクラス :Wクラス) 2. ホテル1 泊 ( 朝食付 ) 3. 香港での宿泊ホテルから香港国際空港へのリムジン (1 台には3 名様まで乗車可 スーツケースは大きさにもよりますが 大体 2~3 個積めます ) 4. 無料手荷物 エコノミークラス: おひとり様につき 追加 1 個 23kg 計 3 個 ビジネスクラス: おひとり様につき 追加 1 個 32kg 計 3 個 5. 香港空港のエアポートラウンジ (United Red Carpet Club Lounge) ご利用料 6. 空港宅急便無料サービス券 1 枚 ( 日本の空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン ) 空港宅急便についての詳細はこちら 7. お預かり荷物優先お取り扱い ( プライオリティータグ ) 8. 香港空港セキュリティサービスチャージ * 燃油特別付加運賃 その他の各種税金 料金などは含まれていません < フライトオプション > 当商品の国際線フライトのブッキングクラスはWです より座席座席の取れやすいれやすい国際線予約国際線予約クラス (V クラス ) への変更変更を追加料金 HKD500 ( 大人 小人同額 ) で承りますります 国際線ビジネスクラス ( ブッキングクラス :P) 利用時追加料金 : HKD2,400 ( 大人 小人同額 ) 日本国内線追加料金 ( 片道 1 区間 ) : HKD650 ( 大人 小人同額 ) * 日本国内線ブッキングクラス : 国際線 W または V の場合は B 国際線 P の場合は Y になります * 日本国内線は片道 1 区間のみご利用いただけます < 小人料金 > 小人 (2 歳 ~11 歳 ) は大人料金のHK$700 引きとなります < 添い寝について > 添い寝されるお子様は 子供のTRPB 料金から更に HK$700 ( パッケージ価格が HK$4,000 未満 ), HK$1,000 ( パッケージ価格がHK$4,000 以上 ) をお引きいたします 添い寝料金に含まれるもの : 上記 <パッケージに含まれるもの>のうち ベッドとアメニティが含まれません 朝食は付いています 添い寝の可否はお子様の年齢またはホテルによって異なりますので 旅行代理店にお問い合わせください 添い寝の延泊料金は不要です 延泊分の朝食は付いていません < 旅行条件 > 1. 予約お申し込み ご出発の7 日前まで承ります 2. デポジット お支払支払い予約申し込みホテルチェックインの9 営業日前またはそれ以前ホテルチェックインの78 営業日前 デポジット金額 最終支払期限 全パッケージ額の20% 予約確定後 3 営業日以内に残額をお支払いください 予約お申し込み時に全額お支払いください 3. 予約の変更変更 キャンセルキャンセル 払い戻し 一旦 フライト ホテルの予約が確定し 航空券の発券が済んでしまってからの予約の変更 キャンセルには下記のとおり所定の手数料を頂戴します 発生時 手数料 ホテルチェックイン日より9 営業日以前 全パッケージ額の20% ホテルチェックイン日より8 営業日前からホテルチェックイン日まで 全パッケージ額の100% ホテルチェックイン日ならびにそれ以降 全パッケージ額の100% 3

4 Effective Period: Hong Kong Departure 2Apr15 1Nov15 (Checkin: 1Apr15 31Oct15) Peak Season Surcharge (Determined by flight departure date) Flight Departure Date Surcharge (HKD) Adult Child 30 April 2015 ~ 1 May 2015, 26 September 2015 ~ 28 September April 2015 ~ 6 April ,600 1, July 2015 ~ 23 August ,700 1,280 RitzCarlton Hotel (HKG18) (Checkin Date) 4/14/30, 5/88/7, 8/179/30, 10/210/31 5,250 6,050 9,450 5,750 6,850 11,050 6,250 5,250 5,250 7,750 6,850 6,850 5/15/7, 8/88/16 5,650 6,650 10,650 6,150 7,450 12,250 7,450 6,450 6,450 8,850 7,950 7,950 10/1 5,250 6,050 9,450 6,950 8,550 14,550 6,250 5,250 5,250 11,150 10,150 10,150 Four Seasons Hotel (HKG7) (Blackout 9/149/25) (Checkin Date) 4/14/5, 5/88/7, 8/179/6 5,450 6,150 9,350 5,750 6,650 10,350 6,450 5,250 4,850 7,450 6,250 5,850 4/65/7, 8/88/16, 9/79/13, 9/269/30, 10/110/31 5,650 6,550 9,950 5,950 7,050 10,950 7,050 5,850 5,450 8,050 6,850 6,450 The Peninsula (HKG1) (Checkin Date) 5/88/7, 8/179/10 5,550 5,950 9,150 6,350 7,150 11,650 5,850 4,450 4,450 8,250 6,950 6,950 4/14/30, 8/88/16, 9/1110/31 5,850 6,350 10,050 6,550 7,550 12,350 6,500 5,350 5,350 8,950 7,650 7,650 5/15/7 6,050 6,650 10,650 6,850 7,950 13,250 7,140 5,950 5,950 9,850 8,450 8,450 Mandarin Oriental (HKG2) (Blackout 9/149/17) (Checkin Date) 4/14/5, 5/88/7, 8/179/6, 10/110/8 (MONTHU) 5,250 5,950 9,150 5,450 6,350 9,950 6,150 5,050 5,050 6,950 5,850 5,850 4/14/5, 5/88/7, 8/179/6, 10/110/8 (FRISUN) 5,150 5,850 9,050 5,450 6,250 9,850 6,050 4,950 4,950 6,850 5,750 5,750 4/65/7, 8/88/16, 9/79/13, 9/189/30, 10/910/31 (MONTHU) 4/65/7, 8/88/16, 9/79/13, 9/189/30, 10/910/31 (FRISUN) Intercontinental (HKG4) (Blackout 10/1) (Checkin Date) 5,550 6,450 10,150 5,850 6,850 11,050 7,150 6,050 6,050 7,950 6,850 6,850 5,550 6,350 10,050 5,750 6,750 10,850 7,050 5,950 5,950 7,850 6,750 6,750 4/14/27, 5/88/7, 8/179/15 4,950 5,450 7,850 5,250 5,850 8,550 5,650 4,350 3,950 6,450 5,050 4,650 9/169/30, 10/210/8 5,250 5,850 8,650 5,450 6,250 9,350 6,450 5,050 4,750 7,150 5,850 5,450 4/285/7, 8/88/16, 10/910/31 5,550 6,250 9,450 5,750 6,650 10,250 7,250 5,950 5,550 8,050 6,650 6,250 Conrad Hong Kong(HKG26) (Checkin Date) 4/110/31 4,750 5,250 7,350 4,650 3,750 3,450 Kowloon Shangrila (HKG6) (Checkin Date) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/10 4,650 5,150 7,250 4,850 5,450 7,850 4,750 3,750 3,450 5,350 4,350 3,950 5/15/7, 8/88/16, 9/1110/8 4,750 5,250 7,550 4,950 5,550 8,150 5,050 4,050 3,650 5,650 4,650 4,250 4/104/30, 10/910/31 4,950 5,550 8,150 5,150 5,850 8,750 5,550 4,550 4,250 6,150 5,150 4,850 W HONG KONG (HKG14) Free Upgrade from to Deluxe (Black out for stay base which overlap the following dates: 4/245/9, 8/128/17, 9/3010/2) (Deluxe Peak ) Grand (Deluxe Peak ) Free Upgrade to Harbour in low season (subject to availability) (Wonderful (Full Harbour (Wonderful (Checkin Date) 4/14/9, 4/274/30, 5/88/7, 8/179/4 4,650 5,050 7,150 4,850 5,350 7,750 4,650 3,550 3,350 5,250 4,250 3,950 5/15/7, 8/88/16, 9/59/30 4,750 5,250 7,550 5,050 5,650 8,350 5,050 3,950 3,750 5,750 4,750 4,450 4/104/26, 10/110/31 4,950 5,450 7,950 5,150 5,850 8,650 5,350 4,350 4,050 6,150 5,050 4,850 HKD Grand (Full Harbour 4

5 Sheraton Hong Kong (HKG10) (Checkin Date) 4/14/9, 5/128/7, 8/179/15 4,350 4,650 6,250 4,450 4,850 6,650 3,650 2,750 2,550 4,050 3,250 2,950 5/15/11, 8/88/16, 9/1610/8, 10/2210/31 4,450 4,850 6,650 4,650 5,250 7,450 4,050 3,150 2,950 4,750 3,950 3,650 4/104/30, 10/910/21 4,650 5,150 7,250 4,850 5,450 7,850 4,550 3,650 3,450 5,150 4,350 4,050 InterContinental Grand Stanford (HKG25) (Checkin Date) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/10 4,250 4,450 5,950 3,450 2,550 2,350 5/15/7, 8/88/16, 9/1110/8 4,350 4,750 6,450 3,950 3,050 2,850 4/104/30, 10/910/31 4,650 5,050 7,150 4,650 3,750 3,550 Marco Polo Hong Kong (HKG20) (Checkin Date) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/6 4,050 4,350 5,750 4,450 4,850 6,750 3,050 2,350 2,150 4,050 3,350 3,150 8/88/16, 9/79/30 4,250 4,650 6,250 4,550 5,050 7,250 3,550 2,750 2,550 4,450 3,750 3,550 4/105/7, 10/110/31 4,450 4,850 6,750 4,750 5,350 7,650 3,950 3,250 3,050 4,850 4,150 3,950 The Mira Hong Kong (HKG24) <NonSmoking room only> (Checkin Date) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/15 4,050 4,350 5,750 3,150 2,350 2,150 5/15/7, 8/88/16, 9/2410/8 4,250 4,550 6,150 3,550 2,750 2,550 4/104/30, 9/169/23 4,350 4,750 6,550 3,850 3,150 2,950 10/910/31 4,450 4,950 6,950 4,250 3,450 3,350 The Excelsior (HKG21) (Checkin Date) 4/14/5, 5/88/7, 8/178/31 4,050 4,350 5,650 2,850 2,050 1,850 4/65/7, 8/88/16, 9/110/8 4,250 4,550 6,150 3,350 2,550 2,350 10/910/31 4,450 4,850 6,750 3,950 3,250 2,950 Royal Pacific Hotel <Tower Wing> (HKG23) (Checkin Date) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/15 3,950 4,250 5,550 2,850 2,250 2,050 4/105/7, 8/88/16, 9/1610/8 4,150 4,450 6,050 3,350 2,650 2,550 10/910/31 4,350 4,850 6,650 3,950 3,250 3,150 Harbour Grand Kowloon (HKG22) (Checkin Date) 4/14/9, 5/88/7, 8/179/10 4,050 4,250 5,550 4,150 4,450 5,850 2,950 2,150 1,950 3,350 2,550 2,350 4/104/15, 5/15/7, 8/88/16, 9/1110/8 4,150 4,450 5,950 4,350 4,650 6,350 3,450 2,650 2,350 3,750 2,950 2,750 4/164/30, 10/910/31 4,350 4,750 6,550 5,050 5,450 6,950 4,050 3,250 2,950 4,350 3,550 3,350 The Park Lane Hong Kong (HKG24) (Checkin Date) (Premium Deluxe) 3 beds (1 double + 1 single + 1 extra bed) (Premium Deluxe) 3 beds (1 double + 1 single + 1 extra bed) Triple Twin Single Family Triple Twin Single Family 6/18/7, 8/178/31 3,950 4,150 5,350 3,750 2,550 1,750 1,550 2,750 4/14/5, 5/85/31, 8/88/16, 9/19/15 4,050 4,250 5,550 3,750 2,750 1,950 1,750 2,850 4/65/7, 9/1610/8 4,150 4,350 5,850 3,850 3,050 2,250 2,050 3,250 10/910/31 4,350 4,750 6,450 4,050 3,650 2,850 2,650 3,850 Royal Plaza (HKG27) (Checkin Date) (Standard or Superior) (Premier (City Superior Harbour (Standard or Superior) (2 queensized beds) (2 queensized beds) Complimentary upgrade from to Royal Club Deluxe (1 kingsized bed) or Royal Club Grand (2 queensized beds) Including Club privilege for 2 adult / 2 adult + 1 child / 2 adult + 2 children Additional charge HKD250 for Club lounge access (per extra adult per day) Family Triple Twin Single Family Triple Twin Single 4/14/9, 5/88/7, 8/179/6 3,750 3,950 4,450 5,950 2,850 2,650 2,450 2,350 5/15/7, 8/88/16, 9/710/8 3,850 4,150 4,750 6,450 3,350 3,150 2,950 2,750 4/104/30, 10/910/31 3,950 4,250 4,950 6,950 3,750 3,650 3,450 3,250 Harbour (Premier (City Harbour Superior Harbour 5

6 <Package Price Includes> 1. One way economy class ticket from Hong Kong to Tokyo / Osaka / Nagoya. (Booking Class Code: "W") 2. One night accommodation at chosen hotel with breakfast 3. Limousine service from Hotel to Hong Kong International Airport (Maximum 3 passengers in one car. In general, one car can hold 23 baggage according to baggage size.) 4. Excess baggage allowance Economy Class: 23kg x 1 piece Business Class: 32kg x 1 piece 5. Airport Lounge service(united Red Carpet club Lounge) in Hong Kong International Airport 6. One Airport TaQBin Free Coupon (Baggage Delivery Service from airport in Japan to home address. ) For more details of Airport TaQBin: 7. Priority Tag service on baggage 8. Hong Kong Airport Security Charge *All applicable taxes and fuel surcharge of air ticket are not included and will be collected at the time of payment. <Flight Options> International Flight booking class is W. Change your flight booking class to "V" with additional HKD500(Adult/Child) for more vacancy! International Flight Business Class (Booking Class Code: "P") Surcharge: HKD2,400(Adult/Child) Japan Domestic Flight Addon(One Sector): HKD650(Adult/Child) *Japan Domestic Flight Booking Class Code: "B" (for international flight "W" or "V"); "Y" (for international flight "P") *Maximum 1 Sector <Child Discount> Child between 211 years old is generally granted HK$700 discount from the package price provided he/she is accompanied by at least 1 full paying adult and stays in the same itinerary. <Child sharing a bed with adult> Discount for child sharing a bed with one adult: HKD700 (in case the package price is under HKD4,000), or HKD1,000 (in case the package price is HKD4,000 or above), from the Child package price of TRPB. Note 1: Package price of child sharing a bed Includes: (Refer above <Package Price Includes>, breakfast is also included. Please note that bed or amenities are not included.) Note 2: Child sharing a bed is subject to the age of the child and each hotel policy. Please consult your travel agent for details. Note 3: Extension of night is free of charge, and excludes breakfast. <Terms & Conditions> 1. Reservation All reservations should be made at least 7 working days prior to departure. All reservations are subject to the availability of accommodation and flight. 2. Deposit & Final Payment Booking Request 9 working days or more before hotel checkin 78 working days before hotel checkin Deposit Full Payment Must Be Made Within 20% of package price 3 working days upon confirmation Full payment at time of booking 3. Amendment, Cancellation & Refund No amendment can be made after full payment is made. The following charges will apply if confirmed booking is cancelled or request for amendment prior to the hotel checkin. Cancellation Cancellation Charges 9 working days or more before hotel checkin 20% of package price 0 8 working days before checkin 100% of package price After hotel checkin 100% of package price 6

15B Kikoku Package Nov15-Mar16.xls

15B Kikoku Package Nov15-Mar16.xls 期間 : 香港発 2015 年 11 月 2 日 ~2016 年 4 月 1 日 ( ホテルチェックイン日 : 2015 年 11 月 1 日 ~2016 年 3 月 31 日 ) < 下記の通り繁忙期追加代金繁忙期追加代金を申し受けますけます > フォーシーズンズホテル香港 (HKG7) 単位 : 香港ドル 12/126, 1/42/29 5,550 6,250 9,150 5,850 6,750

More information

JAL 帰任パッケージ 出発日 :2015 年 2 月 16 日 ~2015 年 4 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京まで ( 成田 羽田 ) のエコノミークラス片道航空券 2. ホテル1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金

JAL 帰任パッケージ 出発日 :2015 年 2 月 16 日 ~2015 年 4 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京まで ( 成田 羽田 ) のエコノミークラス片道航空券 2. ホテル1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京まで ( 成田 羽田 ) のエコノミークラス片道航空券 2. ホテル1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース3 個まで積み込み可能 ) * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ

More information

JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included :

JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) 2. One night hotel accommodation with

More information

Meeting Package

Meeting Package MEETING PACKAGE JAPANESE ENGLISH ANA InterContinental Tokyo 1-12-33 Akasaka Minato-ku Tokyo 107-0052 Japan FULL DAY PLAN WITH LUNCH FULL DAY MEETING WITH LUNCH 18,700 per person *Applicable for 10-50 delegates

More information

So Sofitel Bangkok Hotel (So Cosy 2017/10/11-10/31 22,600 17,250 15,250 15,100 13,150 10,000 延泊 5,750 2,880 1,830 2,880 1, /11/1-2018/2/6 2

So Sofitel Bangkok Hotel (So Cosy 2017/10/11-10/31 22,600 17,250 15,250 15,100 13,150 10,000 延泊 5,750 2,880 1,830 2,880 1, /11/1-2018/2/6 2 単位 : 台湾元 ホテル名 Holiday Inn Silom Hotel (Delux The Montien Hotel Bangkok (Superior Dusit Thani Bangkok (Superior Glow Trinity Silom (Superior Siam Kempinski Hotel Novotel Bangkok Ploenchit (Supeior Holiday

More information

137. Tenancy specific information (a) Amount of deposit paid. (insert amount of deposit paid; in the case of a joint tenancy it should be the total am

137. Tenancy specific information (a) Amount of deposit paid. (insert amount of deposit paid; in the case of a joint tenancy it should be the total am 13Fast Fair Secure PRESCRIBED INFORMATION RELATING TO TENANCY DEPOSITS* The Letting Protection Service Northern Ireland NOTE: The landlord must supply the tenant with the Prescribed Information regarding

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 4 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifications and does not conform to overseas standards. NEC *1 will not be held responsible for any consequences resulting

More information

Microsoft Word - PCM TL-Ed.4.4(特定電気用品適合性検査申込のご案内)

Microsoft Word - PCM TL-Ed.4.4(特定電気用品適合性検査申込のご案内) (2017.04 29 36 234 9 1 1. (1) 3 (2) 9 1 2 2. (1) 9 1 1 2 1 2 (2) 1 2 ( PSE-RE-101/205/306/405 2 PSE-RE-201 PSE-RE-301 PSE-RE-401 PSE-RE-302 PSE-RE-202 PSE-RE-303 PSE-RE-402 PSE-RE-203 PSE-RE-304 PSE-RE-403

More information

??航空-BKK-2013年04月01日~2014年03月31日.xls

??航空-BKK-2013年04月01日~2014年03月31日.xls タイ航空パッケージツアー (BKK) 2013.04.01~2014.03.31ツアー終了大人小人期間部屋タイブ泊数一人一室二人一室 EX BED 二人一室 EX BED NO BED CHA-DA 4/1~9/30 PALACE 4/1~9/30 RAMA GARDENS HOLIDAY INN EXPRESS SIAM AMBASSADOR REGENCY PARK GRAND CHINA PRINCESS

More information

untitled

untitled Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism IATA 996 9 96 96 1180 11 11 80 80 27231 27 27231 231 H19.12.5 10 200612 20076 200710 20076 20086 11 20061192008630 12 20088 20045 13 113 20084

More information

ホテル名 有効期間 2011/9/21-12/ /1/4-1/15 単位 : 台湾元 大人 子供 シングル ツイン 追加ベッド ツイン 追加ベッド ベッドなし 21,600 18,900 N/A 15,300 N/A 13,200 Harris Riverview Kuta (Harri

ホテル名 有効期間 2011/9/21-12/ /1/4-1/15 単位 : 台湾元 大人 子供 シングル ツイン 追加ベッド ツイン 追加ベッド ベッドなし 21,600 18,900 N/A 15,300 N/A 13,200 Harris Riverview Kuta (Harri 2012/1/4-1/15 単位 : 台湾元 シングル ツイン 追加ベッド ツイン 追加ベッド ベッドなし 21,600 18,900 N/A 15,300 N/A 13,200 Harris Riverview Kuta (Harris Room) 延泊 2,150 1,100 N/A 1,100 N/A 200 2011/12/24-2012/1/3 24,300 20,200 N/A 16,600

More information

5 11 3 1....1 2. 5...4 (1)...5...6...7...17...22 (2)...70...71...72...77...82 (3)...85...86...87...92...97 (4)...101...102...103...112...117 (5)...121...122...123...125...128 1. 10 Web Web WG 5 4 5 ²

More information

WASEDA University Internship Guide http://www.waseda.jp/career/internship/ 1 2 3 For International Students International students who are interested in internships with Japanese corporations must be

More information

untitled

untitled VQT3B82-1 DMP-BDT110 μ μ μ 2 VQT3B82 ÇÕÇ¹Ç Ç +- VQT3B82 3 4 VQT3B82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ij SD 1 2 3 4 5 6 7 8 Í VQT3B82 5 BD DVD CD SD USB 6 VQT3B82 2 ALL 1 2 4 VQT3B82 7

More information

03-03 Bush Mentori.pdf

03-03 Bush Mentori.pdf 54 541 A Headless Press Fit Bush Type A 1. Bushing with I.D. size smaller than 3.mm uses 3 degreed chamfered radius (R). SAG6 +.2 +.4 +.14 +.5 +.17 +.1 A +.2 +.2 +.3 +.4 +.36 +.5 +.43 +.52 +.62 +.74 +.1

More information

-5 DMP-BV300 μ μ l μ l l +- l l j j j l l l l l l l l l l l l l Ë l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l BD DVD CD SD USB 2 ALL 1 2 4 l l DETACH ATTACH RELEASE DETACH ATTACH DETACH ATTACH RELEASE

More information

Microsoft Word - 151031-9W発券期限.docx

Microsoft Word - 151031-9W発券期限.docx 基 本 コンセプト ジェットエアウェイズの は SSR 通 知 と 運 賃 規 則 による の 2 本 建 てになっており 特 に 当 社 より 案 内 がない 場 合 は いずれか 厳 しい が 適 になります 1. 運 賃 規 則 による < SSR 通 知 による SSR の 期 限 まで 予 約 はキャンセルされませんが 運 賃 は 動 で 計 算 しなくなります 2. 運 賃 規 則 による

More information

untitled

untitled Introducing Brussels Royal Silk Class Economy Class Earn Miles 2,000 bonus miles per sector 1,000 bonus miles per sector Redeem Miles 25% Discount - 97,500 miles 25% Discount - 52,500 miles 1 THAI News

More information

SCORE BOOSTER FOR THE TOEIC L&R TEST TOEIC Listening & Reading Test TOEIC L&R 400 TOEIC L&R Travel Entertainment PART 3 PART 4 PART

SCORE BOOSTER FOR THE TOEIC L&R TEST TOEIC Listening & Reading Test TOEIC L&R 400 TOEIC L&R Travel Entertainment PART 3 PART 4 PART SCORE BOOSTER FOR THE TOEIC L&R TEST TOEIC Listening & Reading Test TOEIC L&R 400 TOEIC L&R Travel Entertainment 15 10 15 PART 3 PART 4 PART 7 80 100 Normal Slow TOEIC L&R CONTENTS TOEIC Listening & Reading...10

More information

MIDI_IO.book

MIDI_IO.book MIDI I/O t Copyright This guide is copyrighted 2002 by Digidesign, a division of Avid Technology, Inc. (hereafter Digidesign ), with all rights reserved. Under copyright laws, this guide may not be duplicated

More information

クイックスタートガイド [SC-06D]

クイックスタートガイド [SC-06D] SC-06D a g h a i b j c k m n o p q s t u v w d e f l r g a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x x a ab c 3 1 2 b c d a b 1 2 e a ab c 3 1 2 b c d e f a b c d e f a b

More information

VQT3B86-4 DMP-HV200 DMP-HV150 μ μ l μ

VQT3B86-4 DMP-HV200 DMP-HV150 μ μ l μ -4 DMP-HV200 DMP-HV150 μ μ l μ [DMP-HV200] l [DMP-HV200] l +- l l j j j[dmp-hv200] l l l [DMP-HV200] l l l l [DMP-HV200] l [DMP-HV200] l l [DMP-HV200] l [DMP-HV200] [DMP-HV150] l l Ë l l l l l l l l l

More information

(Microsoft Word - \203V\201[\203g\203}\203b\203v\203X\203N\203\212\203v\203g \203N\203B\203b\203N\203K\203C\203h_ docx)

(Microsoft Word - \203V\201[\203g\203}\203b\203v\203X\203N\203\212\203v\203g \203N\203B\203b\203N\203K\203C\203h_ docx) Travelport Smartpoint v5.3.1 Seat Map Script Quick Guide トラベルポート スマートポイント v5.3.1 シートマップスクリプト クイックガイド 141021 ver.1 October 2014 Page 1 シートマップスクリプトについて Travelport Smartpoint version 5.3.1 では既存の Seat Map

More information

untitled

untitled TZ-BDT910M TZ-BDT910F TZ-BDT910P μ μ μ μ TM VQT3F51-1 l l l [HDD] [BD-RE] [BD-R] [DVD-V] [BD-V] [RAM] [CD] [SD] [-R] [USB] [-RW] [RAM AVCREC ] [-R AVCREC ] [RAM VR ][-R VR ] [-RW VR ] [-R V ] [-RW

More information

00787_JUL 2007 LIAHONA

00787_JUL 2007  LIAHONA For Readers in the United States and Canada: July 2007 no. 7 LIAHONA (USPS 311-480) Japanese (ISSN 1521-4729) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple,

More information

ON A FEW INFLUENCES OF THE DENTAL CARIES IN THE ELEMENTARY SCHOOL PUPIL BY Teruko KASAKURA, Naonobu IWAI, Sachio TAKADA Department of Hygiene, Nippon Dental College (Director: Prof. T. Niwa) The relationship

More information

スクート / タイガーエア料金表 - シンガポールからご出発の場合 ( 表示料金は全て SGD) オンラインによる搭乗者名 / 搭乗日時変更手数料 ( オンラインで実行 ) SGD 60 SGD 80 SGD 100 コールセンターまたは空港での搭乗者名 / 搭乗日時変更手数料 SGD 90 SGD

スクート / タイガーエア料金表 - シンガポールからご出発の場合 ( 表示料金は全て SGD) オンラインによる搭乗者名 / 搭乗日時変更手数料 ( オンラインで実行 ) SGD 60 SGD 80 SGD 100 コールセンターまたは空港での搭乗者名 / 搭乗日時変更手数料 SGD 90 SGD スクート / Tigerair 料金表 - 日本からご出発の場合 ( 表示料金は全て日本円 ) オンラインによる搭乗者名 / 搭乗日時変更手数料 ( オンラインで実行 ) JPY 4,800 JPY 6,400 JPY 8,000 コールセンターまたは空港での搭乗者名 / 搭乗日時変更手数料 JPY 7,200 JPY 8,800 JPY 10,400 団体予約のお名前 / 日付 / 時間の変更料金

More information

μ μ DMR-BZT700 DMR-BZT600 μ TM VQT3C03-2B ! ! l l l [HDD] [BD-RE] [BD-R] [DVD-V] [BD-V] [RAM] [CD] [SD] [-R] [USB] [-RW] [RAM AVCREC ] [-R AVCREC ] [RAM VR ][-R VR ] [-RW VR ] [-R V ] [-RW V ] [DVD-V]

More information

エレクトーンのお客様向けiPhone/iPad接続マニュアル

エレクトーンのお客様向けiPhone/iPad接続マニュアル / JA 1 2 3 4 USB TO DEVICE USB TO DEVICE USB TO DEVICE 5 USB TO HOST USB TO HOST USB TO HOST i-ux1 6 7 i-ux1 USB TO HOST i-mx1 OUT IN IN OUT OUT IN OUT IN i-mx1 OUT IN IN OUT OUT IN OUT IN USB TO DEVICE

More information

VQT3A26-1 DMR-T2000R μ μ μ ! R ! l l l [HDD] [BD-RE] [BD-R] [BD-V] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW] [DVD-V] [CD] [SD] [USB] [RAM AVCREC ] [-R AVCREC ] [-R]DL AVCREC ] [RAM VR ][-R VR ] [-R]DL VR ] [-RW VR ]

More information

??航空-KBV-2013年04月01日~2014年03月31日.xls

??航空-KBV-2013年04月01日~2014年03月31日.xls タイ航空パッケージツアーー (KBV) 2013.04.01~2014.03.31 ツアー終了大人小人ホテル名期間部屋タイブ泊数一人一室二人一室 EX BED 二人一室 EX BED NO BED 26,900 24,800 24,300 19,600 17,500 17,500 延泊 2,060 1,030 780 1,030 260 260 PAVILION QUEEN'S BAY 11/1~12/20

More information

C. S2 X D. E.. (1) X S1 10 S2 X+S1 3 X+S S1S2 X+S1+S2 X S1 X+S S X+S2 X A. S1 2 a. b. c. d. e. 2

C. S2 X D. E.. (1) X S1 10 S2 X+S1 3 X+S S1S2 X+S1+S2 X S1 X+S S X+S2 X A. S1 2 a. b. c. d. e. 2 I. 200 2 II. ( 2001) 30 1992 Do X for S2 because S1(is not desirable) XS S2 A. S1 S2 B. S S2 S2 X 1 C. S2 X D. E.. (1) X 12 15 S1 10 S2 X+S1 3 X+S2 4 13 S1S2 X+S1+S2 X S1 X+S2. 2. 3.. S X+S2 X A. S1 2

More information

( ) ( ) 87 ( ) 3 ( 150mg/l) cm cm 50cm a 2.0kg 2.0kg

( ) ( ) 87 ( ) 3 ( 150mg/l) cm cm 50cm a 2.0kg 2.0kg 8 12 8 16.2004 1 2 The Effect of Planting Time and Mulching on Chinese Cabbage which to be Harvested from January to February Hitoshi KIMURA,Makoto MIYAGI and Masahito SUZUKI Summary In the cultivation

More information

インターネット接続ガイド v110

インターネット接続ガイド v110 1 2 1 2 3 3 4 5 6 4 7 8 5 1 2 3 6 4 5 6 7 7 8 8 9 9 10 11 12 10 13 14 11 1 2 12 3 4 13 5 6 7 8 14 1 2 3 4 < > 15 5 6 16 7 8 9 10 17 18 1 2 3 19 1 2 3 4 20 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument

More information

23991 Nov. Liahona1-31*

23991 Nov. Liahona1-31* 2 For Readers in the United States and Canada: November 2003 no. 11 LIAHONA (USPS 311-480) Japanese (ISSN 1521-4729) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North

More information

Housing Purchase by Single Women in Tokyo Yoshilehl YUI* Recently some single women purchase their houses and the number of houses owned by single women are increasing in Tokyo. And their housing demands

More information

MKS-05 "TERRA-Pプラス 日本語訳取扱説明書

MKS-05 TERRA-Pプラス 日本語訳取扱説明書 MKS-05 "TERRA-P+" BICT.412129.021 KE Sparing-Vist Center Sparing-Vist Center ECOTEST (+38 032) 242-15-15 (+38 032) 242-20-15 [email protected] 18 ( ) 2 1. 3 2. 3 3. 4 4. 4 5. 6 6. 7 7. 11 8. 11 9. 11 10.

More information

49148

49148 Research in Higher Education - Daigaku Ronshu No.24 (March 1995) 77 A Study of the Process of Establishing the Student Stipend System in the Early Years of the PRC Yutaka Otsuka* This paper aims at explicating

More information

p _08森.qxd

p _08森.qxd Foster care is a system to provide a new home and family to an abused child or to a child with no parents. Most foster children are youngsters who could not deepen the sense of attachment and relationship

More information

Hospitality-mae.indd

Hospitality-mae.indd Hospitality on the Scene 15 Key Expressions Vocabulary Check PHASE 1 PHASE 2 Key Expressions A A Contents Unit 1 Transportation 2 Unit 2 At a Check-in Counter (hotel) 7 Unit 3 Facilities and Services (hotel)

More information

eTA案内_ 完成TZ

eTA案内_ 完成TZ T T eta e A Information provided to CIC is collected under the authority of the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) to determine admissibility to Canada. Information provided may be shared

More information

Parade-Parade 2003年サハリンツーリング

Parade-Parade 2003年サハリンツーリング 2003 18 1 5 2 http://www.city.wakkanai.hokkaido.jp/main/sakhalin.info/index.htm http://www3.airnet.ne.jp/junk/ 1 7 15 Intourist-Sakhalin 36 Dzerginskogo St., of 213,Yuzhno-Sakhalinsk, Russia,693000 Tel/fax

More information

2018年3月26日~6月30日ご搭乗分 運賃表「たす得」「いま得」「乗継運賃」「U21直前割」「シニアメイト1」「普通運賃」「身体障がい者割」「SKYビジネス」

2018年3月26日~6月30日ご搭乗分 運賃表「たす得」「いま得」「乗継運賃」「U21直前割」「シニアメイト1」「普通運賃」「身体障がい者割」「SKYビジネス」 羽田 = 福岡羽田 = 新千歳羽田 = 神戸 22,900 29,900 32,900 21,900 27,900 31,900 13,600 14,900 15,900 16,500 20,000 21,500 14,500 16,000 18,000 11,500 12,500 13,500 19,500 23,000 23,500 18,500 21,000 21,500 13,000 14,000

More information

How to read the marks and remarks used in this parts book. Section 1 : Explanation of Code Use In MRK Column OO : Interchangeable between the new part

How to read the marks and remarks used in this parts book. Section 1 : Explanation of Code Use In MRK Column OO : Interchangeable between the new part Reservdelskatalog MIKASA MT65H vibratorstamp EPOX Maskin AB Postadress Besöksadress Telefon Fax e-post Hemsida Version Box 6060 Landsvägen 1 08-754 71 60 08-754 81 00 [email protected] www.epox.se 1,0 192 06

More information

クイックスタートガイド [SC-03E]

クイックスタートガイド [SC-03E] a L R 2.4 FH1 / DS4 / OF4 / XX8 IEEE802.11b/g/n IEEE802.11a/n J52 W52 W53 W56 g h a i b j c k m n o p q s t u v w t d e f l g a b c d r e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x

More information

ハッセルブラッド ジャパン株式会社東京都渋谷区神宮前 H SYSTEM 2016/4/12 ITEM NO. EAN ITEM DESCRIPTION 定価 ( 税別 ) DIGITAL CAMERAS Hasselblad H6D-50c

ハッセルブラッド ジャパン株式会社東京都渋谷区神宮前 H SYSTEM 2016/4/12 ITEM NO. EAN ITEM DESCRIPTION 定価 ( 税別 ) DIGITAL CAMERAS Hasselblad H6D-50c DIGITAL CAMERAS 3013740 7392544137407 Hasselblad H6D-50c (no lens): WiFi 2,4 GHz + 5 GHz (5170-5250) - Europe, Australia, Russia, South Africa, United Arab Emirates. 2,980,000 3013742 7392544137421 Hasselblad

More information

,

, , The Big Change of Life Insurance Companies in Japan Hisayoshi TAKEDA Although the most important role of the life insurance system is to secure economic life of the insureds and their

More information

How to read the marks and remarks used in this parts book. Section 1 : Explanation of Code Use In MRK Column OO : Interchangeable between the new part

How to read the marks and remarks used in this parts book. Section 1 : Explanation of Code Use In MRK Column OO : Interchangeable between the new part Reservdelskatalog MIKASA MCD-L14 asfalt- och betongsåg EPOX Maskin AB Postadress Besöksadress Telefon Fax e-post Hemsida Version Box 6060 Landsvägen 1 08-754 71 60 08-754 81 00 [email protected] www.epox.se

More information