2004 5 2003 4 2004 3
1
CONTENTS 2
CSR=Corporate Social Responsibility 3 CSR CSR 2004 6CSR CSR 120 2004 STEP 2003 2004
120 2004 120 120 CSR 1878 1884 1930 1939 1942 1989 1988 1968 1965 1964 4 1993 1994 1995 1997 1999 2004 2003 2001 2000
5 CSR CSR Corporate Social Responsibility CSR CSR 2003 4 IR CSR CSR 2004 6CSR CSR CSR CSR CSR CSR 4 IR 711 CSR CSR CSR
6 1. 2. 3. 4. 5 6 7 8 9 10
8862002 99.7% 69 7 OIL 20 VLCC Very Large Crude Carrier LPG LPG
6,000 5,500 5,434 5,549 5,000 4,500 4,000 3,977 4,687 3,648 3,500 3,293 3,000 2,500 1980 1985 1990 1995 2000 2002 8 g-c 1 3 6 11 LNG Liquefied Natural Gas LNG SOx CO2 6 49 226 398 0 100 200 300 400
P.15 16 CFC P.23 9 PBCF 4 5%CO2 NOx SOxP.18 P.20 P.21 2006VLCC P.19 TF Tin Free: P.19 P.18 P.2 0 P.17 18
FO DO 4,311 IN 2,284 kwh 140 2,075 m 3 10,101 m 3 OA 9,220 1,234 t OUT 0.84 t P.24 5% 115 t 1% 3% 21% 44% 6% 14% OA3% 10 P.17 OUT 13,159 t 362 t 243 t
2001 4 EMS 21 11 Plan Do Check ActionPDCA EMS 21ISO14001 EMS 21 2003 1 ISO14001 2003 9 2004 1 1 CSR1 131 3 EMS 21 424 CSR EMS 21 EMS 21 ISO14001 42 4
2002 CO2 NOx SOx 1 2001 2002 2003 0 549 0 431 0 348 1 30 PBCF 68 7 46 11 55 12 7 587 35 428 73 966 115 T G 2 12 12 0 2 0 0 0 6 0 52 0 56 0 140 1 13 0 5 0 19 656 658 474 576 1,021 640 2 2001 2002 2003 148 255 349 CO2NOxSOx PBCF 261 436 584 CO2NOxSOx 181 258 510 T G CO2NOxSOx BOX 2 0 0 0 0 0 592 949 1,443
13 2003 2004 2003 CSR CO2 SOx OA 200325 TBT TF 52003 CO2 2002 22% SO R-12R- 134a R-404A 5 2003 7 2003 VLCC OA 2002 3 5% 2001 20045% 2002 3 3% 2001 20043% OA 30 EXPRESS 2 5 664670% 21 CO2 20012.9% 2001 4.3% 21 5 7 3 2001 100% 20013.2% 2001 5% 7% 418% 2001 6%OA 10% 15 258 36LNG 17208 261 NOx NOx 2002 22 NOx 20012.9 2004 2004 OA CSR XBT CO2 36 next 4094 ISO CSR SRI GLORY 3 5 50 86% 2003 2003
2003 CO2,NOx,SOx2003 2004 2004 STEPCSR 2004 6 2004 CSR 2004 20062004 2004 2006 2004 15-16 CO2 NOx SOx 21-22 R-404A 23 2005 TF 200420TBT TF 19 2004 2 18 20 VLCC2006 22004 19 4 4 2 17 17-18 14 VLCC 18 OA 2002 35% 2002 33% OA 24 444 11 27-28 21 27-28 27-28 CSR 5 33 NGO 34
SOLAS 1 ISM code 1. 2. 3. 4. 5 ISO9001 2000 DNV 500 15 1 2
2001 9 11 ISPSSOLAS2004 7 1 Polling System 16 4 ISO9001 2003 11 Mitsui O.S.K. Lines Maritime India Pvt. Ltd. MI ISO9001:2000 3 ISO9000 1 SOLAS 2 3 4
3 2003 1 VLCC 2 Courageous Ace2003 3 2003 17 2000 PCTC Pure Car and Truck Carrier2003 36 Courageous Ace 2004 7 12 PCTC2 4%15 1 Courageous Ace 2003 60% 2003 3 ENCORE2003 12 8 10 12 11 12 2004 7 1
VLCC VLCC 2005 512 VLCC4 2002 2004 3TAIHO MARU 3 2003 2 ISO14001 PBCF PBCF 4 5%CO2 NOSO1987 800 PBCF 18 2 VLCC 3 P.20
19 7 66 70% 46 VLCC2006 TBT Tributyl Tin 1980 IMO 1 20012003 1 TBT 2008 1 TBT TBT 1990 TBT 1999TF Tin Free2000 TF 2004 3 85%TF 2005 12 TF 1 IMO
20 2 MARPOL73 78 1980 1997IMO 1 2004 2 IMO 2016 MARPOL73 78 2
21 CO2 Green House GasGHG ACCO2 GHG GHG IMO IMO EMS 21P.11 CO22003CO2 1,316 CO22002 7% 1 CO2 20023.0%20012% 2.9% GHG GHG2002 GHG 13 3,1002001 2.21990 7.6 9 5 440 CO2 A C 5,000 4,311 4,000 3,780 3,807 4,026 3,683 3,237 3,000 2,000 1,000 0 1990 1999 2000 2001 2002 2003 CO2 2 90 % 14,000 13,160 110 12,000 11,350 12,290 11,622 11,245 100 10,000 9,723 90 8,000 80 6,000 70 4,000 60 2,000 50 0 40 1990 1999 2000 2001 2002 2003 1 2
NOx SOx1997 9IMO MARPOL73 78VI NOx SOx 2000 1 1 130kWh 17g/kWh 45xn -0.2 g/kwh 9.8g/kWh n=130rpm n=130rpm 2,000rpm n=2,000rpm 4.5 1.5 MARPOL73 78VI2005 5 2004 4 NOx 2000 1 1NOx CO2 NOx 400 350 300 250 200 150 100 50 0 272 318 90 % 110 362 309 338 320 100 30 1990 1999 2000 2001 2002 2003 90 80 70 60 50 40 SOx SOx 2003SOx 2002 11% 20014.3 NOx SOx 90 % 350 110 300 100 243 250 224 230 210 217 90 200 169 80 150 70 100 50 60 50 0 40 1990 1999 2000 2001 2002 2003 A C 2000 0.96% 2.91% 2001 0.77% 2.75% 2002 0.73% 2.60% 2003 0.68% 2.71% 22
R-404A 1995 R-134a 0.9 R-12R-134a 2003 R-12 CFC R-12 0.9 8,500 1995 HCFC R-22 0.055 1,700 2020 R-134a 0 1,300 R-404A 0 3,260 HFC R-407C 0 1,770 R-410A 0 1,730 23 1970R-12 CFC R-22 HCFC 2002R-404A R-404A 1992 7 TEU 1 R-134a R-22 R-12 25,000 20,000 8,148 10,725 15,000 13,109 15,305 10,000 5,934 5,821 5,000 8,386 5,613 5,655 4,952 0 1,736 2000 2001 2002 2003 TEU 2,000 90 80 7,000 5,000 20,000 15 3,500 1
24 228W2003 2002 3 20013% 200320023% OA 7%5% 18% 2004 4 26W OA OA900 OA 2002 3 OA 2001 5% 2001OA 9202003922 2004 48 2up21 BOX 2003 85.6% 80%OA 2002 8100% OA93% 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000 9,000 10,000 2001 2003 2004 9,205 9,220 8,740 OA kwh 2001 2003 2004 0 500 1,000 1,500 2,500 2,000 646.7 711.6 842 12.1 613.8 661.7 997.6 613.8 661.7 737.6 11 11
America Inc. 25 17 Brasil Ltd.
Europe Ltd. 26 Asia Ltd.
EMS 21 ISO14001 EMS 21 44 27 10 8 10 4 12 ISM 2004 2 DNV P.11 ISO14001 http://www.sunflower.co.jp/index.shtml 2004 3 200236 422004 6 5 1972 http://www.urban-svc.co.jp http://www.mol.co.jp/group-handbook.shtml
28 1948 PBCF P.18 2000 11 http://www.motech.co.jp ISO14001 http://www.mopas.co.jp 1933 http://www.sanwamarine.co.jp
29 OA 2000 2003 25 160 26 45 24 25 15 1 1 35
30 2004156 3,000 6 8 6 5 1 1 12 1 4 30 32 1999 3 2002 11 1 155 2510 69
31 10 500 30 20 30 11 16 1 11 6 3 Able Seaman 34 6 24 1
LNG 32 NGO/NPO IR
33 7 XBT VLCC KATORI CO2 CO2 CO2 1 2000 2003 50 JICA 1
URL: http://www.mol.co.jp/safety/ html pdf 5 2000 5 2003 DJSI Dow Jones Sustainability Indexes IRDJSI 2003 9 FTSE4 Good Global Index FTSE FTSE4 Good Global Index 2003 9 2004 6NewsweekFTSE CSR 500 195 22003 9 34 72003 12 19 2 NPOhttp://www.smri.jp 2002 2003 33000 346 9868 63 5283
STEP Mitsui O.S.K.Lines' Strategy towards Excellent and Powerful Group 1994 MOCAR90 s10 4 1999 2003 next STEP STEP 2009 2004 2006 3 35 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 414 133 4,000 98 900 19 0 100 2004.3 2004-2006 2007.3 2007-2009 2010.3 470 150 4,600 95 2,100 31 550 170 600 500 400 300 200
next 2003 5 6 1 12011 12,000 10,000 8,000 1,200 11,100 1,150 10,600 1,100 9,973 10,200 1,050 1,100 1,050 1,000 8,818 8,879 9,039 9,103 906 921 1,000 790 800 14,000 12,000 10,000 11,965 11,404 10,791 10,466 10,022 % 35 30 25 6,000 600 530 600 554 550 570 640 600 8,000 20 4,000 2,000 0 440 374 400 334 286 200 147 109 105 83 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 MOST21 next STEP 6,000 4,000 2,000 0 15 10 2,215 1,520 1,444 1,670 1,648 5 1999 2000 2001 2002 0 2003 36 50.00 40.00 46.14 % 40 30 8,000 7,000 6,000 7,464 7,406 7,316 7,181 7,033 30.00 20 5,000 4,000 20.00 10 3,000 10.00 0 0 12.16 6.77 9.01 8.76 1999 2000 2001 2002-10 2003 2,000 1,000 0 1,173 1,095 1,044 989 946 1999 2000 2001 2002 2003 8% 3% 8% 9% 72%
37 40 2003 Courageous Ace CSR 6 6 CSR CSR 1 CSR CSR CSR CSR 6 2004120 STEP CSR
IMO IMO ISM ISM IMO MARPOL1967 TBT MARPOL 13G OPRC Oil Pollution Act OPA90 38 200356 CSRCSR
http://www.mol.co.jp Printed in Japan