101
»»»»»» 102
» XP XP 103
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»»» 1 2»»» 3» XP» 104
4 5 6 XP»»» 10 11 12 13 14»»»»»»» 5» 513 7 8»»» 9»»»»» 105
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» XP 1 2»»» 3» XP» 106
4 5 6 7 8 XP»»»»» 9 10 11»»»5» 5»» 107
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 1 2»»» 3» XP» 108
4 9»» 5 6 XP»»» 10 11»» 510»» 7 8»» 109
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 1 2»»» 3» XP» 110
4 5 6 XP»»» XP 8 9»» XP»» 7»» XP 1 2 3 111
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»» 1 2»»» 112
3 4 5 6»»» 1 2 3»»»» 4»»» 7 8 46» 5» 113
6 12»» 7»»» 13 14»»» 8 9 10 11»»»»»» 15» 3» 414»»»»»» 114
HDD DVD-RW VR DVD-RW»» DVD-R VR DVD-R» DVD VIDEO CD CD» 1 2 3 4»»»» XP» 115
5 6 7 8» 1 2 3»»»» XP 9 10»» 4 11»»» 4» 610 5» 116»
6 13 14»»»» 7 8 9 10 11 12»»»»»»» 15 16 17»»»» 4» 616»»»» 117
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 3 4» 118 1 2»»»» XP 5 6 7»»»»
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 3 4» XP 1 2»»»» 5 6»»» XP 119
»»»»» HDD 1 2 DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO» CD CD»» 3» XP» 4 120
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD 5 6 XP»» SP» 145 1 2 3 4»» 5» 134» 121
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»»»»»» 1 2»»»» XP 122
3» 4 5 6 XP»»»» XP»»»» 3» 1 2 3 4»»»» XP»» 123
2 3 4»»» 1»» 5 6»»»4» 4 124
125
1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 126»
»»»»»»»»»»» 127
128»»»»»»»»
»»»»»»»»»»»» 129
»»» HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R» DVD VIDEO CD CD 130»
»»»» 4» 1 2 5» 3»»»» 131
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD 3 4 5»»» 132 1 2»»»»» LP 1 1»»»»
133»»»»»9»7»»»» 6 7 8 9 10 11»
»»»»»» HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R» DVD VIDEO CD CD» 134»
»»»»» 3» 1» 2» 4 5»»» 135
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 1 2 3»»»»»» 136
4» 7»»»» 1 5 6»»» 1 8» 137
»»»»» 138
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R» DVD VIDEO CD CD 2»» 1»»»»»»»»»» 3 4»»»»»» 139
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»»» 1 2»»»»» 140
141»»»» 7 3 4 5 6
»»»»» HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R» DVD VIDEO CD CD 142»»
»» 4»»» 1 2 5» 3»»»» 143
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 1 2 3»»» 4» 5» 144
5»» 8 9» LP 1 1 10»» 6 7»»»»9»7 11»»»»» 145
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»»»»»»» 1 2» 18» 18 146
3»» 4»»» 5 6»»»3» 147
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»» 148 1 2 3 4 5 6 7 8»»»»»»»
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»» 8 1 2 3 4 5 6 7»»»»»»»»» 149
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»»»»»»»»»»»»» 150
»»»»» 1 2» 3 4 5 151
»»» 1 2 3»»»»»» 4»»»»»»»» 5 6»»»» 152
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD»»»»»»»»» 153
1» 2» 3 4 5»»»»» 6»»»» 7 8 9» 154
155
»»» 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q i o p a s d f w e r t y u g h j k l ; z 156
»» 3» 1 2» 4»» 5 157
158 1 2» 3»» 4»» 5 6» 7» 8»»»» 9» 0»»»»» q»
159 w»» t»» y u»»»» e r»»
160 i o»»»»»»»»»»»
161»»»» d» f» p a s»
p»»»»»»»»»»»»» 162
163 g» h»» j» k l ;»» z
1» 2 3»» 4» 164
165 1 2» 3»»»» 4 5
166
& & & &» 167
1 2 3 4» 4 168
5»» 45» 6»»»»»»» 7»» 8» 169
»»»»»»»»»»»»»»»»»» 170
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R DVD VIDEO CD CD 3 4 5» 1 2» 6»»»»» 171
HDD DVD-RW VR DVD-RW DVD-R VR DVD-R DVD VIDEO CD CD 4»» 1 2» 5 3»»»»»»» 172
173
174»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 175
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 176
»»»»» 177
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 178
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 179
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 180
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 181
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 182»»»»»»»»»»»
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 183
184
185
186
187
188
189
190
191
192»»»»
193»»»»
194
195
DV-TR11/TR12/TR14 DV-TR11/DV-TR12/DV-TR14 この製品は こんなところがエコロジークラス 省エネ 上手に使って もっともっとエコロジークラス 待機時消費電力0.4Wの省エネ設計 電源の切り忘れ防止機能を 予約録画やリモコンの待ち受けといった 待機状態 に消費する電 電源が入ったままの状態で 約3時間何も操作されないと自動的に 力を0.4Wに抑えました 電源をオフにする機能を採用しています 待機の時間が多いレコーダーだからこそ 効果的な節電に取り組ん 設定はメニューで行います だ省エネ設計です グリーン材料 すべての基板に無鉛ハンダを使用 使用している基板すべてに鉛を含まないハンダを採用しています 環境に配慮したグリーン材料設計です HDD DVD ビデオ一体型レコーダー HDD DVD ビデオ一体型レコーダー 本機の ご紹介 本機を正しくお使いいただく ための注意事項やメニューの 操作について説明しています HDD DVD ビデオ 一体型レコーダー ディー ブイ ティーアール 形名 DV-TR11 DV-TR12 DV-TR14 操作に入る前に別冊の取扱説明書 1. 接続 準備編 をご覧ください 2. 操作編 東日本相談室 TEL 043-297-4649 FAX 043-299-8280 西日本相談室 TEL 06-6621-4649 FAX 06-6792-5993 シャープホームページ 188ページ記載の お客様ご相談窓口のご案内 をご参照ください http://www.sharp.co.jp/ G ガイド G-GUIDE および G ガイドロゴは 米 Gemstar-TV Guide International, Inc. の 日本国内における登録商標です 545-8522 329-2193 大阪市阿倍野区長池町22番22号 栃木県矢板市早川町174番地 A TINSJA056WJQZ 05P10-MA-NK 0TR11s_h1-4 Page 1 これから放送される番組を HDD DVDに 予約録画しよう HDDやDVDへの予約録画 について説明しています 録画した番組を見るために HDD DVDを 再生しよう ディスクを再生するときの 操作 や機能について説明しています 放送中の番組やこれから放送される番組を ビ デ オ を 楽 し む 編 集 ダ ビ ン グ を す る お買いあげいただき まことにありがとうございました この取扱説明書をよくお読みのうえ 正しくお使いください Printed in Malaysia 視聴中の番組を すぐに録画す る操作について説明しています ビデオに録画 予約録画しよう ビデオテープに録画 予約録画 する操作について説明しています 録画した番組を見るために ビデオを 再生しよう HDD DVDに録画した番組を G コード または G-CODE は ジェムスター社の登録商標です 本 社 AVシステム事業本部 HDD DVDに 録画しよう ビデオテープを再生するときの操 作や機能について説明しています 受付時間 月曜 土曜 午前9時 午後6時 日曜 祝日 午前10時 午後5時 年末年始を除く 修理のご相談は H D D D V D を 楽 し む 2. 操作編 製品についてのお問合せは お客様相談センター 放送中の番組を 取扱説明書 1. 接続 準備編 7 ページ ご使用の前に 安全にお使いいただくために を必ずお読みください 1. 接続 準備編 は 保証書とともにいつでも見ることができ この取扱説明書および別冊の取扱説明書 る所に必ず保存してください 保証書は 必ず購入店名 購入日などの記入を確かめてお受け取りください 製造番号は 品質管理上重要なものですから 商品本体に表示されている製造番号と保証書に記載され ている製造番号とが一致しているか お確かめください 2005.10.6, 1:54 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC 編集しよう 不要なシーンを消すなど HDDやDVDに録画したタイト ルの編集について説明しています 録画した番組を ダビングしよう HDD DVD VHS 外部 機器の間でのダビングにつ いて説明しています 本機の 設定を変えよう 本機をより活用していただ くための各種設定や HDD DVDの初期化 ファイナラ イズについて説明しています その他 操作のよくあるお問い合わせや 困ったときに確認する項目 仕様 用語の解説 索引など 便利な情報のページです