CA92344-0870-02 200V PY-UPAC5K2 UPS PY-BBUE2 PY-STA01
American Power Conversion Corporation Smart-UPS Smart-UPS RTPowerChute American Power Conversion Corporation MicrosoftWindowsWindows Server Microsoft Corporation i
UPS UPS UPS UPS 1 1 PY-UPAC5K2 12V5Ah 18kg 8 ii
UPS UPS UPS 2 25 2 4 3 2 1 15 20 25 30 35 40 30 2 4 3 2 1 15 20 25 30 35 40 10 1/2 LED UPS UPS Uninterruptible Power Source iii
UPS iv
v
PY-UPAC5K2 19 22kg2 18kg 58kg vi
19 19 19 19 19 OFF OFF D AC200V 30A NEMA L6-30R 3.2 p.26 vii
2 25ºC 40ºC0.5 18kg UPS UPS 2-3 UPS DC96V/5Ah viii
OFF OFF DC96V/5Ah 18kg UPS 22kg ix
200V PY-UPAC5K2 19 AC100V PY-STA0119inch 2U AC100V 3.5KVA 4800Ah cell 4800 Ahcell PY-UPAC5K25000VA [3U] PY-BBUE2 [3U] Ahcell 480 960 1 [PY-UPAC5K2] 1 [PY-BBUE2] 1 1440 Ahcell 1 UPS x
UPS LAN UPS PowerChute Network Shutdown UPS PowerChute Network Shutdown V4.1 xi
A AVR xii
...v...vi...x...xi 1 2...1 1.1... 2 1.2... 2 1.3 19... 3 1.4... 4 1.5... 4 1.6... 6 1.7... 8...11 2.1... 12 2.2... 14 2.3... 15 2.4... 21 2.5... 23 2.6... 23 3 UPS...25 3.1... 26 3.2... 26 3.3... 28 4...29 4.1 UPS... 30 4.2 UPS... 30 4.3... 30 4.4 Load... 31 4.5... 31 4.6... 32 4.7... 32 4.8... 32 4.9... 33 4.10... 33 5... 35 5.1... 36 xiii
6... 43 6.1... 44 6.2... 45 6.3... 45 6.4... 48 7?...49 8... 53 8.1 (PY-STA01)... 54 8.2... 54 8.3 19... 55 8.4... 56 8.5... 58 8.6... 60 8.7... 61 8.8 (PY-BBUE2)... 62 8.9... 62 8.10 19... 63 8.11... 64 8.12... 68 8.13... 69 8.14... 70 9 (PY-UPC01)...71 9.1 (PY-UPC01)... 72 9.2... 73 9.3... 74 9.4... 75 10...77 10.1 UPS... 78 10.2... 79 10.3... 79 10.4... 80 10.5... 81 xiv
1 1.1... 2 1.2... 2 1.3 19... 3 1.4... 4 1.5... 4 1.6... 6 1.7... 8 1 1
1 1.1 p.iv 1.2 1 1 19inch 3U 1 2 CD-ROM 1 3 1 4 940-0299 1 5 1 6 1 4 10 10 2 P.16P.18 1 7 2 4 1 1 1 2
1.319 1.3 19 19 1 19 22kg 1 18kg 19 19 19 19 19 OFF PHS 19 3
1 1.4 Load p.26 25A UPS 9 UPS LED UPS 1.5 OFF D AC200V 30A NEMA L6-30R 4
1.5 2 25ºC 40ºC0.5 1 5
1 1.6 2 6.3 p.45 6
1.6 1 PY-UPAC5K2 7
1 1.7 APC 8
1.7 1 9
1 10
2 2.1... 12 2.2... 14 2.3... 15 2.4... 21 2.5... 23 2.6... 23 2 11
2 2.1 19 19 58kg 2.4p.21 19 10ºC 35ºC 20% RH - 85% RH 17ºC 28ºC 3.2 p.26 12
2.1 4 UPS 19 46.5 cm 800 mm 3U 58 kg 2 UPS UPS 10 35 20% RH - 85% RH 13
2 2.2 8.1019 p.63 1. 2. 2.4 p.21 3. 3 8 4. 5. 6. ON UPS UPS 7. UPS 5 p.35 200V (PY-CTX03) 14
2.3 2.3 19 22kg2 18kg 58kg 2 UPS UPS UPS UPS UPS UPS 15
2 1. UPS UPS 8.1019 p.63 2. 8 1. UPS 16
2.3 2 1. 2 2. 2 3. 4. 2 5. STOPp.9 2 1 18kg 17
2 6. UPS 1. UPS UPS UPS UPS 22kg UPS 2 UPS UPS UPS 18
2.3 2. 2 1. 1 18kg 19
2 2. 2 UPS 3. 4. UPS 20
2.4 2.4 4 4 4 4 1. 2 2 2. 2 2 2 2 3. 90 1 21
2 4. 2 5. 2 6. 7. 2.2 3 22
2.5 2.5 UPS UPS AC200V 2.6 2 23
2 24
3 UPS 3.1... 26 3.2... 26 3.3... 28 3 UPS 25
3 UPS 3.1 3.2 Load 85 68 51 34 17 96 72 48 24 0 LED LED UPS UPS LED UPS UPS UPS 7? p.49 UPS 7? p.49 26
3.2 LED Load 85 68 51 34 17 7? p.49 7? p.49 UPS 4.4Load p.31 3 UPS 96 72 48 24 0 4.5 p.31 UPS UPS 27
3 UPS 3.3 UPS No. OFF UPS REPO SmartSlot AP9630 L6-20R L6-20P 16A L6-20R L6-20R L6-20R 2 20A L6-30R L6-30P 24A TVSS UPS TVSS TVSS TVSS UPS 28
4 2 p.11 4.1 UPS... 30 4.2 UPS... 30 4.3... 30 4.4 Load... 31 4.5... 31 4.6... 32 4.7... 32 4.8... 32 4.9... 33 4.10... 33 4 29
4 4.1 UPS UPS UPS 4.3 p.30 4.2 UPS UPS UPS UPS UPS UPS... UPS 3 UPS 4.3 UPS UPS UPS LED UPS UPS UPS 14 1 UPS LED UPS LED LED UPS LED LED 30
4.4Load 4.4 Load 5 LED UPS LED UPS 3 LED UPS 51% 67% 5 LED UPS UPS LED p.33 85 68 51 34 17 Load UPS VA W Load 5 UPS UPS 10.3 p.79 UPS 4 4.5 5 LED 5 LED 7 96 72 48 24 0 UPS p.81 31
4 4.6 UPS UPS 236V 217V 199V 180V 161V 3 AC199V AC217V UPS 5 UPS UPS 4% 4.7 UPS UPS 7? p.49 4.8 UPS 30 4 UPS 7 UPS PowerChute Network Shutdown UPS UPS p.81 32
4.9 4.9 UPS UPS LED 9 UPS UPS UPS 4.10 4 LED UPS 30 4 UPS UPS LED UPS LED UPS UPS UPS UPS 1 LED UPS 5 4.3p.30 LED UPS 10.5 UPS UPS 10.5 p.81 33
4 34
5 PowerChute Network Shutdown 5.1... 36 5 35
5 5.1 PowerChute Network Shutdown PowerChute Network Shutdown Web UPS UPS OS UPS 3 UPS 20 UPS 36
5.1 PowerChute Network Shutdown PowerChute Network Shutdown 5 UPS 1 UPS UPS UPS 1 UPS UPS Web PowerChute Network Shutdown Web PowerChute Network Shutdown Web 1. [ ] http:// IP [OK] 37
5 2. PowerChute Network Shutdown [ OK ] Configure Events Shut Down System UPS UPS UPS: On Battery 38
5.1 PowerChute Network Shutdown InternalTemperature exceeded Upper limits 1. PowerChute Network Shutdown 2. Configure Events 5 3. UPS temperatureoverheatedshutdown the System 4. YesI want to shut down the systemshutdown the System only when the event lasts this long ( seconds ) : 39
5 5. UPS temperature OverheatedShutdown the System PowerChute Network Shutdown UPS 3 UPS UPS Web Web Web 1. http://nmc IP OK 2. OK apcapc 40
5.1 5 1 1 1 1 41
5 UPS UPS Web Web UPS 1. http://nmc IP OK 2. OK apcapc,, UPS, PowerChute Network Shutdown 5 : 220 VAC : 140 VAC : AUTO : 07 : 240 : 00 : 000 : 1 42
6 6.1... 44 6.2... 45 6.3... 45 6.4... 48 6 43
6 6.1 LED OFF OFF 44
6.2 6.2 6 LED 25 30 35 6.3 25ºC 2 35ºC 1 40ºC 0.5 45
6 10ºC 25ºC 24 DC96V/5Ah 2 3 8 3 8 UPS 2 3 46
6.3 2 6 PY-UPAC5K2 2 CA05958-0901 47
6 6.4 UPS 1. 2. 3. 4. 18kg 5. UPS 6. UPS 15cm 7. UPS 8. UPS UPS 2 22kg 48
7? 7? 49
7? UPS UPS 1 UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS LED UPS UPS UPS UPS LED LED UPS UPS UPS LED UPS UPS LED UPS UPS UPS 50
LED UPS LED UPS UPS LED UPS UPS UPS UPS 7? LED LED 2 6.3p.45 24 UPS 1 LED 5 24 LED LED UPS 5 LED LED UPS LED LED LED UPS 51
7? LED UPS LED UPS NMC LAN Rx/Tx LED LAN LAN LED NMC UPS LED 2 NMC LAN NMC NMC 0 UPS 0 UPS 0 UPS 52
8 8.1 (PY-STA01)... 54 8.2... 54 8.3 19... 55 8.4... 56 8.5... 58 8.6... 60 8.7... 61 8.8 (PY-BBUE2)... 62 8.9... 62 8.10 19... 63 8.11... 64 8.12... 68 8.13... 69 8.14... 70 8 53
8 8.1 (PY-STA01) PY-UPAC5K2AC200V AC100V 8.2 PY-STA011 1. 19inch 2U...1 2. CD-ROM...1 3....1 4....1 5.... 1 54
8.319 8.3 19 19 PY-UPAC5K2 8 19 40Kg 3 19 19 19 19 19 OFF 55
8 8.4 1. UPSPY-UPAC5K2 2. 11 6 6 3. 1 4. 12 5 5. 6. 7. 3-6 8. 9. 10. 4 11. 56
8.4 UPSPY-UPAC5K2 UPS UPS 8 57
8 8.5 58
8.5 PY-STA01 8 59
8 8.6 2 1 30A OFF ON AC100V NEMA 5-15R 12 4 15A 60
8.7 8.7 PY-STA01 180-220 VAC 50/60 Hz 22 A *1 NEMA L6-30P 1 m 50/60 Hz 100 V 10AC 200 V 3 3500 VA 90-95 NEMA 5-15R12 10 35 8 5 95 W H Dmm 483 89 660 19 inch 2U kg 40 kg UL1778 *1 22A 22A 61
8 8.8 (PY-BBUE2) PY-UPAC5K2 5000VA3U UPS 5000VA3U UPS1 5000VA 3U 1 External Batteries 8.9 2 1 5 1 1 1 2 4 3 1 4 CD-ROM 1 5 1 6 13 1 6 6 7 8 8 2 9 8 10 4 11 15 12 1 13 1 1 1 10 10 1 62
8.1019 8.10 19 19 8 19 91kg 22kg 19 19 19 19 19 19 OFF OFF 5 10 63
8 8.11 UPS 4 19 91kg 22kg 2 19 19 1. 4 2. 2 2 3. 64
8.11 4. 8 22kg 2 5. 2 4 2.3 p.15 6. / / TVSS 65
8 7. 8. 1 18kg 1 2 3 4 66
8.11 9. 4 8 10. 9 9 11. 67
8 8.12 2 68
8.13 8.13 8 TVSS TVSS TVSS TVSS 69
8 8.14 W D H [3U] PY-BBUE2 432mm 695mm 130mm 91kg 22kg : 10 35 : 5 95 : 3,000 10,000 : 0 40 : 5 95 : 15,000 50,000 70
9 (PY-UPC01) 9.1 (PY-UPC01)... 72 9.2... 73 9.3... 74 9.4... 75 9 (PY-UPC01) 71
9 (PY-UPC01) 9.1 (PY-UPC01) PY-UPC01Web Web TelnetSNMP UPS PowerChute Network Shutdown PY-UPC01 UPS : 1 UPS UPS NTP SyncControl 72
9.2 PY-UPC01 9.2 UPS UPS SmartSlot 1. UPS LED 9 (PY-UPC01) 2. UPS 4.2UPS p.30 3. 4. UPS 5. 6. SmartSlot 2 7. UPS 8. UPS SmartSlot 9. 2 10. 11. 12. UPS 13. UPS UPS 4.1UPS p.30 14. UPS 15. 1 UPS LED UPS 73
9 (PY-UPC01) 9.3 10/100BASE-T -RX/TX LED LED LED 2 BOOTP DHCP -RX/TX LED LAN 10M 10M 100M 100M UPS 3 SystemWarmstart SystemNetwork service started. System IP is xxx.xxx.xxx.xxx from manually configured settings. UPS Restored the local network management interface-to-ups communication. 74
9.4 9.4 9 (PY-UPC01) 75
9 (PY-UPC01) 76
10 10.1 UPS... 78 10.2... 79 10.3... 79 10.4... 80 10.5... 81 10 77
10 10.1 UPS 200 VAC 50/60Hz 25 A NEMA L6-30P 290 cm 50/60 Hz 5 Hz AC160V 280V 100% *1 6 ms AC200 V 1% 5% PY-STA01 AC100V 25 A 5 KVA/3.5 KW *2 50/60 Hz 3 Hz50/60 Hz 0.1 Hz 5 NEMA L6-30R30A/250V2 NEMA L6-20R20A/250V :2 2 25 C 3 8 5 +10 +35 / 20% - 85% RH / 8% - 90% RH 305W ( ) 1098KJ/h ( ) 3.5 ma *3 W H Dmm 432 130 7053U 254 452 705 kg 58 kg VCCI Class AUL1778 LAN 1 1 *1 106V 160V *2 VAW *3 D 78
10.2 10.2 2 25 C 10 3 8 5 DC96 V 5 Ah W H Dmm 96 122 597 kg 18 kg 10.3 UPS 1. UPSVA W VA W 1.4 VA W VA 0.7 W 2. UPS 3. 2 (VA W) 25 UPS UPS (5000VA 3500W 79
10 10.4 PY-UPAC5K2 PY-UPAC5K2 + PY-BBUE2 VA 5000 W 3500 VA W 1000 700 47 164 2000 1400 21 78 2570 1800 15 59 3570 2500 9 41 4280 3000 8 33 5000 3500 5 27 External Batteries 1 2 80
10.5 10.5 UPS GUI 10 14 336 UPS 7 168 14 336 UPS UPS ID UPS_IDEN UPS 8 UPS ID mm/dd/yy / / 0% 01525355060 7590% 1 5 5 30 240 02060120240 480720960 7 PowerChute Network Shutdown 7 OS 257101215 1820 UPS 7 0 02060120240 480720960 UPS 1 +10% +5%+10%+15% +20% UPS -30% -15%-20%-25% -30% UPS 81
10 200VAC 200VAC UPS 200V 50 3Hz 50 0.1Hz 60 3Hz 60 0.1Hz 1 2 : UPS 1 82
200V CA92344-0870-02 2017 3 28