Microsoft Word _Rev01-jp.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word _Rev01-jp.doc"

Transcription

1 ユーザーマニュアル 日本語 APC Smart-UPS 1000/750VA 230/120/100VAC 単一ユニットラックマウント式無停電電源装置 /02

2

3 はじめに American Power Conversion Corporation APC Ê ƒê teâ tñïòòâ ÑÔ ÒÏÏÎÂÈÊ Ê ~ ÊÆÇÍ ~ Êt~ ÉÈÉ É ÈÉÆÌÈ ÊÓÑÓ Ñ væíë É ÈÍÉÆÍ APC têt ÊÂ Ê ÊÓ ÒÏÏÎÂÑÔÒÏÏ ÎÂÒ ÑÎ xèìèâ APC te UPS ÊÂÐ ÓÕ ÑÂÈÊ Êy Ê Ê ÊÆÆÉ   ÂÐ Ñ Ê Î ÈÌÈÂUPS ÊÂÿj dçí ÉÉÇÍÍÈÇÊ Ê ÎÔÏ ÖÑ ÈÂÇ ÊteÊ Éÿj dî Í ÈÇÉÊÍÍ teîmèæ ÇÍ xè ÌÈÂUPS ÊÂÿj dç ÊÖÔÖÊÊÍÌÉÂÆÍÆÊÓÒÒÖÊ Ç Ê yèííìé ÓÒÒÖÇÍ Î ÈÌÈ 1: 取付け UPS Ê ÇÎsÆ Ê Ê ÈÍ ÎÆwÌÇÉÈÆ 開梱 UPS Ê Â ÈÉÇÉÈÆÂAPC Êt Î xèíéì ÊÓÒÐ ÑÎ ÈÉÆÌÈÇ ~ Ê Ì Ç ÈÍÇÉÌÆÍÌÈÂ Ç uèíé Ê~~ ÆÍËy Ê~ È ÉÇÉÈÆ ÓÒÐ ÑÊ Ç héèâ Ê ÈÉ ÈÍÇÂÌÉÊ Ê ÈÉÇÉÈÆ ÓÒÐ ÑÊ Î vèéçéèæâóòð Ñ ÊÊÂUPSÂÔÖ ÒÔÑÖÂ1 CD Î ÌÒ ÑÐ ÒÒÂÑÖÎÖÐ ÔÖ 1 ÂUSB Ð ÔÖ 1 Ât ~ ÂÆÍË Ê ÈÍ Ê ÂÖ ÖÂÔÖÐÒÒÂÓ ÒÏÏÎ ÓÐÒÒ ÖÒÐËÊ UPS Ç Ê u Ç ÈÍÉÆÌÈ 230V ÕÒÖ IEC ÑÕ Ó Ð ÔÖ 2 ÉÂÐ ÓÊ ÈÍ Ð Ò ÇÊÿj Ð ÓÐÑÔÖÐÇÓÒÐ ÑÊ ÈÍÉÆÌÈ ÓÒÒÖÊ l Ê UPS ÇÍ Í ÈÉÆÍÌÈ UPS の設置位置 ÈÍ Ê UPS ÎveÈÌÈÂUPS ÊÇÊÍÊ ÇÆÍÉÌÂl ÊfÆÍ ÊveÈÉÇÉÈ Æ ÐÕÊ Æ ÂÌÉÊ ÎzÆÍ Ì ÊÆÍ ÉÊ UPS Î ÈÊÆÉÇÉÈÆ ve 0º- 40ºC (32º-104ºF) 0-95% 1

4 ラックにレールを取付ける UPS Ê 46.5 cm 19 inch ÐÏÑÊÖÒÐÊve héèâôï ÒÔÖÐÒÒÉÖ ÖÊÕÏ ÓÒÐ Ñ Ê É ÈÍÉÆÌÈÂÖÒÐËÊve Í ÌÊ UPS Ê ÌÉÈÂ

5 UPS をラックに取付ける UPS ÊÇÊÍÊ ÇÆÍÉÌÂÖÒÐÊ Æ ÇÍ ÊÓÒÒÖÎ Í ÈÉ ÇÊÍ ÌÈ ÑÒÒÔ 1Â2 Î Â ÑÒÒÔ 1 ÑÒÒÔ 2 ÓÒÒÖÊÇÊÍ ÆÊÉ ÈÉÇÉÈÆÂ ÑÒÒÔ A ÑÒÒÔ B UPS ÎÖÒÐÊ ÊveÈÌÈÂ ÑÒÒÔ 3 ÑÒÒÔ 4 ÑÒÒÔ 5 UPS ÎÖÒÐÊ Æ ÇÉ Â ÆÉÍÈÊÆÇÉÎ vèéçéèæâ 3

6 バッテリの取付け / 接続 フロントベゼルの取付け ÑÒÒÔ 1 ÑÒÒÔ 2 ÑÒÒÔ 3 ÑÒÒÔ 4 UPS に機器と電源を接続する SMART-UPS ÊgˆÓÓÖ 230V ÕÒÖ 120/100V ÕÒÖ 4

7 1. Î UPS Ê ÈÌÈÂ Ö Ð ÔÖ ÑÊ UPS Ê ÈÊÆÉÇÉÈÆÂ Ö Ð ÔÖ ÑÊ Ê ÍÍÌmÈÇ Î yèíéìâups Ç~yl Ê ÊÍÇÉÇÆÍÌÈÂ 2. uê ÈÉ Smart-Slot ÊÈÊ Ê } Î~ ÈÉÇÉÈÆÂ 3. UPS Ê Ð ÒÎ 2 3 d Ð Ñ ÒÊÌÊ È}ÌÌÈÂ ÇÊ Â Ð ÒÊ ÊÇÉÇÉÈÆÂ 120/100V ÕÒÖ Ð ÒÊ UPS gˆóóöê ÈÍÉÆÌÈÂ 4. ÈÉÈËÉÊ Ê Î ÍÌÈÂUPS ÎÔÑÑ ÊÏ ÏÔÑÏÒÒÉÈ É ÈÍÉÇÊÂ ÈÉÆÍÈËÉÊ Ê Ç ÉÉÆÍÇÉÎ vèéç ÉÈÆÂUPS Ê Î ÍÊÆ ÍÂ ÊÊ Ç ÈÍÌÈÎÂ 5. UPS Ê Î ÍÍÊÊÂÔÖ ÒÓÓÖÊ ÔÑ Î ÈÉÇÉÈÆÂ UPS ÊÂÿj Ê ÈÍÉÓÒÒÖÊ Î ÈÌÈÂÓÒÒÖÊ~ Ê ÉÊ Ê 3 É 90% ÈÍÌÈÂ Ê ÊÊÂÓÒÒÖÇ Ê~ÈÍÌÉ Ê ÈÍÍÇÉÊÆÍÌÈÎÂ 120V ÕÒÖ gˆóóöêæí dïö LED Ê vîsæìèâçê LED ÊÂUPS Ê Ð ÒÎ Ê dêÿjð Ñ ÒÊ È}ÌÉ ÈÌÈÂ v ÊÉÆÉÊÃ ŠÊu ÃÎ ÈÉÇÉÈÆÂ 6. Ð ÓÕ Ñ ÑÑÒÕÊÑÐÕÖÒÏÎ Ê Ê ÈÍÊÊÂUPS Ê ÈÉ ÆÍÈËÉÊÐ ÓÕ ÑÊ PowerChutePlus Smart-UPS ÕÓÑÖ Ð ÑÔÒÏÏÎÎ Ï ÑÒ ÖÈÍ uçæíìèâ ÐÓÐÑ ÑÖÎÖÔ Ò USB Ô Ò UPS ÉÊ ÑÔÒÏÏÎÌÏ Ñ ÔÏ ÑÐÒÒÇ héèâï Ñ ÔÏ ÑÐÒÒÊ ÊÐÒÒÌÉ Ê APC ÊÍÉÉ vèíéæíìêêìî ÈÉÇÉÈ ÆÂ ÑÖÎÖÔ ÒÉÊ ÊÊÂAPC Ð ÔÖÎ ÈÉÇÉÈÆÂ Ê ÑÖÎÖÏ Ñ ÔÏ Ñ Ð ÔÖÊ UPS ÐÓÐÑÊ ÈÊÆÉÌÂ È ÊÆÉÇÉÈÆÂ ÑÖÎÖÔ ÒÉ USB Ô ÒÊ ÉÈÉÓÒÐ ÑÊ ÈÍÉÆÌÈ ÇÂ Â Ê ÈÍÇÉÊÉÇÌÈÎÂ 5

8 2: 操作 SMART-UPS ÊÔÖ ÒÓÓÖ 230/100V ÕÒÖ 120V ÕÒÖ Ï ÏÔ Ï Ö Ï ÇÊ LED ÊÂUPS Ç Êÿj Î ÈÍÉ ÈÌÈÂÇÊ LED Ç È ÉÆÊÆ ÂUPS Ê Ç ÉÉÆÊÆÇÂÌÉÊÓÒÒÖÊ É UPS Ç ÈÉ ÆÍÇÉÎ ÈÌÈÂ 6

9 AVR ÒÖÕ AVR Ô ÑÒ ÓÒÒÖ ~yl ÓÒÒÖu ÓÒÒÖÊ u Ì i i ÒÑÒ i ÒÑÒ ÇÊ LED Ç ÈÉÆÍ ÂUPS Ê Êt Î sèéæíç ÉÎ ÈÌÈÂ ÇÊ LED Ç ÈÉÆÍ ÂUPS Ê Êt Î sèéæíç ÉÎ ÈÌÈÂ ÇÊ ÓÒÒÖ LED ÊÂ Ê UPS ÇÓÒÒÖ Î ÈÍÉÇÊ ÈÌÈÂUPS ÇÓÒÒÖÎ ÈÉÆÍ ÊÂ30 Ç ÉÊ Æx Î 4 ÈÌÈÂ ~yl ÊÊÍÉÇÊ LED Ç ÈÂUPS Ç Êx Î È ÌÈÂ ÓÒÒÖÊi ÒÑÒÊ Â ŠÇÆÍ ÂUPS Ê 1 Â Æ x Î ÈÂÇÊÓÒÒÖu LED Ç ÈÌÈÂv ÊÉÆÉ ÊÃ ŠÊu ÃÎ ÈÉÇÉÈÆÂ ÓÒÒÖÊ Îu ÈÍÉÂÓÒÒÖu LED Ç ÈÂ2 Ç ÉÊ Æx Î ÈÌÈÂ UPS Îz ÈÍÉÂi ÒÑÒÇi Ê sèíâèê 2 ~ Ç ÉÊi ÒÑÒÈÍÍÆÊÒÔÏÖÒv ÈÍÉÆÌÈÂ UPS Êi ÒÑÒ ÊÓÒÒÖÊ É Î ÈÌÈÂ UPS Êi ÒÑÒÎ sèé Â ŠÇÆÍ ÊÓÒÒÖu LED Ç ÈÂ ÉÊÏ ÖÏ Ê ÍÌÈÂi ÒÑÒÉ ÏÖ Ç ÈÉ ÉÌÂ ÊÊ ÇÆÍÌÈÎÂÓÒÒ ÖÎ 24 ÈÂÌÆÿ i ÒÑÒÎsÉÉÇÉÈÆÂÈÍÉÌ ÏÖ Ç ÈÍÉÇÊÓÒÒÖÎ ÈÍ uçæíìèâ ÔÑ Î 2 3 ÈÆÍÉi ÒÑÒÇ ÈÌÈÂ ÓÒÒÖ ÿj Ê Ç ÈÉ ÂSmart-UPS Êi ÊÓÒÒÖ Ê Í ÍÍÌÈÂÓÒÒÖÉ ÈÉÆÍ ÊÂ30 ÇÉÊx Î 4 ÈÌÈÂ UPS Êx Î ÈÍÊÊÂÔÖ ÒÓÓÖÊ ÔÑ Î ÈÉÇÉÈÆ sx ÊÌ Â ÈÍÉÌÿj Ê ÍÊÆ ÂUPS ÊÓÒÒÖÊ Î yè ÍÌÉ Ê Î È ÇÌÈÂ PowerChute Î ÈÉÆÊÆÉÇÊÂÔÎÏÖÎ É ÈÉ ÂUPS Çi Ê Î Í Ê É Î ÈÍ uçæíìèâ ÓÒÒÖÊ Î ÌÍ UPS ÓÒÒÖÊ Ê É ÊÍÉÉ ÊÍÌÈÂÓÒÒÖÊ 3 ÇÉÊ ÈÍÇÉÎÆ ÌÈÌÈÂÓÒÒÖÊ ÊÉÆÉÊÂAPC ÊÏÏÔÐÏÒ ÎÇuÇÉ ÈÆÂ 7

10 3: ユーザー設定が可能な項目 v ÊÂ Ê POWERCHUTE ÑÔÒÏÏÎÌÉÊ SMART SLOT ÎÐÑÐÖÏ ÒÎ~ÈÉsÆÌÈÂ h i i ÒÑÒ t~ Ê ÒÔÏÖÒ 14 (336 ) Õ Ð ÊÍÍ Ç hê 7 (168 )Â z ÊÌÂ i ÒÑÒÊÈ UPS ID UPS_IDEN UPS ÉÊ 5 ÌÉ f h ÓÒÒÖÊ t~ ÓÒÒÖÊ Ê z ÈÍÉÌÊ mm/dd/yy 0 Ó Ñ Ò 15Â30Â45Â50Â60Â 75Â90 Ó Ñ Ò w ÇÍÊ UPS Çi ÒÑÒÊ sš Î ÈÍ héèâ v ÊÉÆÉÊÑÔÒÏÏÎ ÔÓÕÎÖÎ ÈÉÇÉÈ ÆÂ ÓÒÒÖ ÐÊ ÂUPS Ê ID Îv ÈÍÉÇÊÇÊÔ Ï ÖÒÎ ÈÌÈ Ð Ó ÌÉÊ Â ÓÒÒÖÕÑÕ ÖÎ È ÍÉÇÊ Ç ÈÍÌ ÈÂ UPS ÊÓÒÒÖÊ zê ÍÍ Â Ê Î ÈÍ Ê Ó Ñ Ò Ê~ÈÍÌÉÓÒÒÖÎ ÈÌÈÂ UPS Ê Î ÈÍÊÊÂ ÔÑ gˆó ÓÖ Î ÈÉÇÉÈÆÂÇ ÊÔÑ Î ÈÉÇÊÔ Ê ÊÂ ÊÉÇÉÉÌÊÎ ÈÍ uçæíìèâ ÆÍÆÊ PowerChute ÑÔÒÏ ÏÎÎ ÉÉ ÖÔÖÊv Î ÈÍÇÉÌÉÇÌ ÈÂ ÍÇ UPS Ç UPS ÊÂ Ê Î Êv ÈÍÉÆÌÈÂ ÈÍÉÂÓÒÒÖ o UPS Ç Ê Í ÆÍÇÉÊÍÍ Êv ÈÍÉÆÌÈÂ Î xèìèâ ÏÔ UPS ÊzÇ Í ÂUPS ÊÍ Ç Êv ÍÓÒÒÖ ËÊ Í ÈÍÉÆÌÈÂ ÆŠ Ç ÇÊÍÌÈÂ ÇÇÊÍÆÊ É Ê hê ÉÇÊÂ Ê Î ÇÈÉÓÒÒÖÊ É Î ÈÍÍÆÊÈÉÇ ÉÈÆÂ ÎÖ ÕÐ ÒÖ Ö Êv Ì Â Êv Õ Ð Ê sîö ÕÊ ÈÉ ÍÍx Î Ì ÉÊ Ê v ÈÍÇÉ ÇÉÇÌÈÂ Ê~ 90 0Â180Â270Â360Â450Â 540Â630 UPS Ç Î ÈÉÇ ÍÐ Ñ ÒÎ~ÈÉ È ÍÍ Î Ê ÍÌ ÉÊ ÉÈÂ 8

11 v ÊÂ Ê POWERCHUTE ÑÔÒÏÏÎÌÉÊ SMART SLOT ÎÐÑÐÖÏ ÒÎ~ÈÉsÆÌÈÂ h ÓÒÒÖ zêx PowerChute ÊÊÂÓÒÒÖ Ê Í Ç 2 ÒÔÏÖÒ ÊÊÍÉi Ê ÈÍ hçæí ÌÈÂ t~ Ê ÒÔÏÖÒ Õ Ð ÊÍÍ Ç hê ÍÇ ÓÒÒÖÊ zé ÈÍÌÉ Ê Í Ç 2 Êv ÈÍÉÆÌÈÂ o ÓÒÒÖÊ zé ÈÍÌÉÊ Í Ç 5 Êv È ÍÉÆÌÈÂ ÏÔ ÓÒÒÖÊ zé ÈÍÌÉÊ Í Ç 8 Êv ÈÍÉ ÆÌÈÂ w Í Ç 2 ÊÊÍ ÉÂÓÒÒÖ zêx Ç Ê ÍÌÈÂ Í ÊÒÔÏÖÒv Î ÈÍÊÊ ÔÑ Î ÈÆÉÌÌÂÔÖ ÒÓ ÓÖÊ ÔÑ Î È ÌÈ Ô ÊÊÂ ÊÉÇÉ ÉÌÊÎ Â v hê 2Â5Â8Â11Â14Â17Â 20Â23 Ê~ 0 60Â120Â180Â240Â 300Â360Â V ÕÒÖ 253VAC 120V ÕÒÖ 127VAC 100V ÕÒÖ 108VAC 230V ÕÒÖ 257Â261Â265VAC 120V ÕÒÖ 130Â133Â136VAC 100V ÕÒÖ 110Â112Â114VAC UPS ÊÂÿj Ê Í Æ É Â ÈÉÇÍ Ê Î ÈÌÈ {Ê~ylÎ ÈÍÉ Ì Â ÿj Ç~ ÇÂ ÌÇÊ É ÈÍÍ ÆÉÆÍÊÂ Î ÈÍÊ Çv ÈÉÓÒÒÖ Ê uê ÎÇÉÇÉ ÈÆÂ 230V ÕÒÖ 208VAC 120V ÕÒÖ 106VAC 100V ÕÒÖ 92VAC 230V ÕÒÖ 196Â200Â204VAC 120V ÕÒÖ 97Â100Â103VAC 100V ÕÒÖ 86Â88Â90VAC ÿj Ç~ ÇÂ ÌÇÊ É ÈÍÍ ÆÉÆÍÊÂ Î ÈÍÊ Çv ÈÉÇÉÈ ÆÂ 230V ÕÒÖ 230VAC 230V ÕÒÖ 220Â225Â240VAC 230V ÕÒÖÊÌ ÓÒ ÒÖÊ Îv h ÊÈÌÈÂ 9

12 4: 保管 保守 運搬 保管 UPS Ê ÈÇ ÈÍ É ÊÂ ÈÇÂ ÈÉ ÇÊ ÊÓÒÒÖÇ Ê ÈÍÉ É ÈÉÇÉÈÆÂ -15 to +30 C +5 to +86 F ÉÊÂUPS ÊÓÒÒÖÎ 6 ÇÉÊ ÈÉÇÉÈÆÂ +30 to +45 C +86 to +113 F ÉÊÂUPS ÊÓÒÒÖÎ 3 ÇÉÊ ÈÉÇÉÈÆÂ バッテリモジュールの交換 UPS ÊÓÒÒÖÕÑÕ ÖÊÔÒÒÑÖÒÔÇ héæíâ Ê ÉÇÌÈÂ Ê Ê Ç ÍÈ ÉÈÂ Ê ÉÊ UPS É Ê Î Í uêæí ÌÈÎÂÓÒÒÖÕÑÕ ÖÊ Ê ÈÍv ÊÂy ÇÂÌÉÊ APC ÊÏÏÔÐÏ Ò Ê ÈÍÉÆÍ~ ÊÆ Æ ÍÈÇÉÈÆÂ ÓÒÒÖÊ Îu ÈÍÉÂ Ç ÈÉ Â Ê xèíì ÈÎÂ ÓÒÒÖÕÑÕ ÖÊ ÆÊÉ Ê ÎsÆÉÇÊ ÈÉÇÉÈÆÂ v ÊÉÆÉÊÃÓÒÒÖÊ Ç/ ÂÔÖ ÒÔÑÖÊ ÇÃÎ ÈÉÇÉÈÆÂ ÓÒÒÖÎ Í ÈÉÇÊ Ç Î~Ê sèéçéèæâ ÌÊÓÒÒÖÊÖÐÏÐÖ Ê Î ŠÈÍÇÂÌÉÊ ÓÒÒÖÊ ÎvÌÉ APC ÊÆ~ÍÇÉÈÆÂ 運搬用にバッテリの接続を解除する ~ Ê ~} DOT Êu Ê ÉÇÂ ÈÓÒÒÖÊ Îu ÈÉ ÇÉÈÆÂ ÓÒÒÖÊ UPS Ê ÍÉeÇÇÉÇÉÇÌÈÂ Ê Í È uêæí ÌÈÎÂ 1. UPS Ê ÈÉÆÍÈËÉÊ Î ÈÉ Í ÈÌÈÂ 2. UPS Î ÈÂ ÇÍ Í ÈÉÇÉÈÆÂ 3. ÓÒÒÖÐÓÐÑÊÔÖÐÎ ÇÌÈÂv ÊÉÆÉÊÇÊÔÓÕÎÖÊÃUPS ÎÖ ÒÐÊ ÇÍÃÊÑÒÒÔ 1 É 2 Î ÈÉÇÉÈÆÂ ~~ w É Î ÈÍÊÊ APC ÏÏÔÐÏÒ Ê ÈÍÉÆÍ~ ÌÉÆ ÈÇÉÈÆÂ 10

13 5: 問題の解決 Smart-UPS Ê ÇÉ Ê ÈÍ Ê ŠÊÂ Ê Î ÈÉu ÈÉÇÉÈÆÂ ÿ ÂUPS Ê ÈÍt Ê ŠÊÉÆÉÊÂAPC ÊÏÏÔÐÏÒ Î ÈÉÇÉÈÆÂ ŠÆÍËfÆÍÍÍ UPS Çz ÈÊÆ ÓÒÒÖÇ ÈÇ ÈÍÉÆÊÆÂ u ÓÒÒÖÐÓÐÑÇ Ê ÈÍÉÆÍÇÉÎ vèéçéèæâ ÔÑ Ç ÈÍÉ ÊÊÉÉ ÆÊÆÂ UPS Çÿj Ê ÈÍÉÆÊÆÂ ÿj Ç ÌÉ ÆÇÂÆÍÆÊ ÇÊÆÂ ÔÑ Î 1 ÈÉ UPS É Ê Ç ÈÍÌÈÂ UPS Ê Ð ÒÊ ÎÒÏÒÐÈÉÿj Ê ÈÇ ÈÍÉ ÆÍÇ vèìèâ ÊÖ ÔÎÐ Ñ ÒÊ È}ÎÉ UPS Êÿj ÎÒÏ ÒÐÈÌÈÂÖ ÔÎÉÇÉÌo ÆÉÇÊÿj ÎÒÏÒÐÈÉ ÇÉÈÆÂ UPS Ç ÈÊÆ ÔÑ Ç ÈÍÉ ÊÊÉÉ ÆÊÆÂ UPS ÏÖ Â UPS Ç Êx Î ÈÍ ÓÒÒÖÉ ÈÉÆÍ Â ÈÉÆÍ UPS Çx Î ÈÍÂ UPS ÊÍÍÓÒÐÎÒÔÊ Ç Æ } ÇÆÉÉÇÂÌÉÊ UPS Ó ÒÒÖÊ ÇÊÇÊÍÇÇÉÆÍÉ ÌÂ Ê Ç ÍÍÊÆÂ ÔÑ Î 1 ÈÉ UPS Ç ÈÌÈÂ UPS Î ÈÊÆÉÇÉÈÆÂUPS Ê Ð ÒÎ ÆÉ ÉÊ ÈÉÌÍÉÉÇÉÈÆÂ u ÊÈÂUPS Ç Î xèéæíçéî ÈÉÆÌÈÂ ÓÒÒÖÎ ÈÉÇÉÈÆÂ Ç Ç ÆÉ ÊÓÒÒÖÎ ÈÍ uçæíìèâóòòöëê Í ÆŠ Ç Æ Ì É ÓÒÒÖÎ ÈÍÉ fèìèçêíìèâóòòöê ÇÊÇ ÊÍÇÇÉÉÇÊÓÒÒÖu LED Ç ÈÉÆÊÇÉÌ ÈÉ ÇÉÈÆÂ ÈËÉÊ LED Ç ÈÂUPS Ç Êx Î ÈÉÆÍ UPS ÏÖ Â UPS Î ÈÊÆÉÇÉÈÆÂUPS Î ÈÂ ÉÊ ÈÉÌÍÉ ÉÇÉÈÆÂ ÔÖ ÒÓÓÖÊ LED Ç~ Ê ÈÍ ÑÔÒÏÏÎÌÉÊ~ ÈÉÏ ÒÊ u ÊÈÂÿj Ê ÍÉ UPS Êi Ê z ÈÌÈÂ Î~ÈÉ UPS ÇÖÕ Ò È ÍÉÂ UPS Ê Ð ÒÇÐ Ñ ÒÊ È}ÌÍÉÆÍÊÊÈËÉÊ LED ÇÏÔÊÊÉÉÆÍ UPS Ç ÈÉÂ Ç Ç ÆÉÉ ÌÓÒÒÖÊ Î Ê yèéâ u ÊÈÂ Ç Ê ÍÂÓÒÒÖÇÆÍ ÈÍÍÉ UPS Ê Ê Ê ÍÌÈÂ 11

14 ŠÆÍËfÆÍÍÍ u LED Ç ÈÉ~yl ÉÆÍÇÉÎs ÈÂUPS Ç Êx Î ÈÍ UPS Ê~yl ÊÊÉÉÆÍÂ Ç APC ÏÏÔÐÏÒ ÉÃ ÃÑÐÑÕ Ê fèíéæíã ylã ÎzÆÉÆÌÈÂ x ÊÂ~yl Çu ÈÍÊÆ Í ÇÌÈÂ Ê uéêê Æ Î UPS ÇÍ Í ÈÉ~yl Îu ÈÉÇÉÈÆÂ UPS ÊÏ ÖÏ É ÈÉÆÍÔÖ Ï Ç ÇÉÉÆÊÆ ÍÂ Î È ÇÌÈÂÿj Ê ÇÆÉÉ ÉÌÂUPS ÇÓ ÒÒÖÊ Í ÆÍÇÉÊÆÍÌÈÎÂ UPS ÇÓÒÒÖ ÈÉÆÍ Â~ylÇŠdÊ ÈÍ Â Î ÇÉÌÂUPS Ê Î ÈÌÈÂ ÓÒÒÖu LED Ç ÈÉÆÍ ÓÒÒÖu LED Ç ÈÉ 2 ÇÉÊ Æx Î ÈÂÓÒÒÖÊ Çu ÈÍÉÇÉÎ ÈÉÆÍÂ ÓÒÒÖÊ Ç ÆÂ ÓÒÒÖÊi ÒÑÒÊ Â ŠÇ ÈÍÉÂ dïö LED Ç ÈÉÆÍ 120V ÕÒÖÊÌÂ d LED ÊgˆÓÓÖÊÆÍÂ UPS ÇÉÊÇÉÉÆÍÿjÐ Ñ Ò Ê dç ÉÆÍÂ ÔÖ Ï Ç ÇÉÉ ÔÖ Ï ÊÔÖ ÑÕ Ð ÔÖ Ê Ç Ç ÉÆÍÂ ÓÒÒÖÐÓÐÑÇ Ê ÈÍÉÆÍÇÉÎ vèéçéèæâ ÓÒÒÖÊ Ê 24 vçâèê Êi ÒÑÒÎ sèéçé ÈÆÂ ÈÉÌ ŠÇu ÈÊÆÉÇÊÓÒÒÖÎ ÈÉÇÉÈ ÆÂ UPS Ç 1 Â Æx Î ÈÂÓÒÒÖu LED Ç ÈÌ ÈÂUPS ÊÇÊx Î 5 ÇÉÊ ÈÌÈÂÓÒÒÖÎ 24 ÈÉ ÂÌÆÿ i ÒÑÒÎsÉÉÓÒÒÖu LED Ê Î vèéçéèæâi ÒÑÒÊ Â ŠÇÊÇÍÊx Ç ÈÂLED Ç ÈÌÈÂ ÂÔÒÒ Ê Â {Ê~yl ÊÊÊ j dç ÈÍÌÈÉÂ uê Ê dî ÈÉÌÍÉÉÇÉÈÆÂ Ê Ð ÒÎ ÆÉ UPS ÊylÎ ÈÂÔÖ ÑÕ Î È ÉÇÉÈÆÂ AVR Ô ÑÒ LED ÌÉÊ AVR ÒÖÕ LED Ç ÈÉÆÍ ÑÑÒÕÇ Ê ÆÇÆÍÆÊ Æ Î yèéæíâ vê Ê ŠÇÊÆÇÐ ÓÑ fêòïòðèéìíéé ÇÉÈÆÂ ŠÇu ÈÊÆÉÇÊ Ê ÈÉÇÉÈÆÂ ~ Ê ÇÆÍÊÊ UPS ÇÓÒÒÖÉ ÈÉÆÍ UPS ÔÖ Ï Ç ÇÉÉÂ Ê Ð ÒÎ ÆÉ UPS ÊylÎ ÈÂÔÖ ÑÕ Î È ÉÔÖ Ï UPS Êgˆ ÎÖÑÒÒÈÉÇÉÈÆÂ Ç Ê Æ/ Æ/ ÊÆÍÂ Ê Ê Ê ÉÊÍÇÉÇÆÍ {Ç ÊÍ ÊÐ Ñ ÒÊ UPS Ê Ð ÒÎ È}ÌÂÿj ÒÏÑÔÖÏÉ ÎÒÑÒÈÉÌÉÇÉÈÆ Ê Î Â ËÊ Ç ÉÊÆÉÇÊ UPS Ê Î Ç ÈÉÇÉÈÆÂ 12

15 ŠÆÍËfÆÍÍÍ u ÓÒÒÖÊ LED ÉÓÒÒÖyl LED Ç Ê ÈÍ UPS Ê Ê Ç hêv Ç Ê v ÊÆÍÇ vèéçéèæâ ÎzÆÉÆÍÂ ÈÍÊ UPS Ç ÈÇveÈÍÉÆÍÂ Ç ÉÆÍÇ vèì ÈÂ UPS Ê Ç ÇÉÉÇÍ UPS Î z ÈÌÈÂÈÍÉÌ ŠÇu ÈÊÆ ÊÂAPC ÊÏÏÔÐÏÒ Ê È ÍÉÆÍ~ ÊÆ ÈÇÉÈÆÂ ÿj Êv h ÿj UPS ÊÊÂÿj Îs ÈÍv hç ÈÍÉÆÌÈÂUPS Ê Ð ÒÎ~ ÊÿjÐ Ñ ÒÊ È}ÎÉÇÉÈÆÂ ÔÑ ÎÈÊÍÇ ÈÆÍÉÿj Ê ÐÖÔÇs ÈÍÌ ÈÂ ÂÔÖ ÒÓÓÖÊ ÊÆÍ 5 s ÓÒÒÖ LED Êÿj Çs ÈÍÌÈÂ s ÈÍÍ ÊÉÆÉÊ Ê Î ÈÉÇÉÈÆ ÇÍÍÊ Ê UPS ÊÊs ÈÍÌÈÎ Â ÇÊ ÎuÍÉÂ ÊÖÑÒÊs ÈÍÉÆÍ ÉÈÊ Ê Æ Ê Ê ÉÆÍÇÉÇ ÇÍÌÈÂ 3 ÉÊ LED Ç ÈÂÿj Ç ÊÆÍÇÉÎ ÈÌ ÈÂ UPS Ç ÊÐ Ñ ÒÊ È}ÌÍÉÆÍÂÊÊ LED Ì ÈÉÆ ÊÆ Â Ê Ê ÆÇÉÎ ÈÉÆÌÈÂ ÈËÉÊ LED Ç ÈÉÆÍÉÇÊÂ Ç Ê ÆÇÉÎ ÈÉÆÍÂ ÊÒÏÒÐÈÉÌÍÆ uçæíìèâ UPS ÊÇÊv Êÿ ÉÈÉi ÒÑÒÎ sèìèâi ÒÑÒÊ Ês ÊÊ Î ËÈÌ ÈÎÂ 13

16 サービス UPS ÊÐ ÓÑÎ uéèí Êy Ê}~ÈÈÂ Ê Ê ÉÉÇÉÈÆÂ ÊÃ ŠÊu ÃÑÐÑÕ Î ÈÉÿj Ê ŠÎu ÈÉÇÉÈÆÂ 1. ÈÍÉÌ ŠÇu ÈÊÆ ÊÂAPC ÊÏÏÔÐÏÒ Ê Support Ô ÑÎÇuÇÉÈÆÂ UPS ÊÕÒÖ ÂÑÖÎÖ Âz Î vèìèâapc vðô ÒÊ v É Æ ÍÈÍÉÂ sfç ŠÊw Î ÇÉ ÂÉÇÍ Í v Ê ŠÎu ÈÍÍÆÊ ÌÌÈÂÈÊ É ŠÇu ÈÍÊÇÉÉ Ê sfç} v RMA# Î ÈÌÈÂ UPS Ç v Ê Â Ê ÉÈÂÈÍ Ê Ê ÉÊÍÌÈÂ 2. z ÊÓÒÐ ÑÎ ÉÉ UPS Î ÈÉÇÉÈÆÂz ÊÓÒÐ ÑÇÊÆ Ê APC ÊÏÏÔÐÏÒ ÉÓÒÐ ÑÊ Î ÈÉ ÇÉÈÆÂ UPS Ê~~ Ê ÈÊÆÍÆÊ Ê ÈÉÇÉÈÆÂ ÊÊ ÑÒÖ Ö Ê Ê ÈÊÆÉÇÉÈÆÂ~~ Ê ÈÉ Ê v ÉÊÍÌÈÂ ~ Ê ~} DOT Êu Ê ÉÇÂ ÈÓÒÒÖÊ Îu ÈÉ ÇÉÈÆÂ ÓÒÒÖÊ UPS Ê ÍÉeÇÇÉÇÉÇÌÈÂ Ê Í È uêæíì ÈÎÂ 3. ÓÒÐ ÑÊ} v Î Ç}ÎÉÇÉÈÆÂ 4. vðô ÒÉ ÈÉ Ê Ç~ ÆÉ UPS Î}~ÈÉÇÉÈÆÂ APC へのお問合せ APC ËÊÆ ÈÊÉÆÉÊÂAPC ÊÏÏÔÐÏÒ ÎÇu ÇÉÈÆÂ 14

17 6: 規制 / 保証要項 規制機関による認可および無線周波数に関する警告 230V ÕÒÖ ÇÍÊÐÖÑ A Ê ŠÊ Ít ÉÈ ÉÇÊ t Î ÈÍÉ d Ç ÈÍÇÉÇÆÍÂÈ Ê ÂÕ Ð Ê Ê eîéííæê ÌÍÍ Í ÇÆÍÌÈ 120V ÕÒÖ ÇÊ ÊÒÑÒÊ ÂFCC u  15 ÊÐÖÑ A ÒÑÑÖ Ê Ê ÈÉÆÌÈ ÊÂÇÊ Ç ÊÆÆÉ ÈÉ Â Ê yê ÈÉ Ê x eî ÈÍÇÉÎ ÉÈÉÆÌÈÂÇÊ Ê d ÏÓÖÐ Î Â Â ÈÍÇÉÇÆÍÂ Í Æw Ê ÍÈÊ ÇÉ ÈÉ Â d~ Ê ÈÉ Ê Ê ÉÊÍ ÌÈ ÊÆÆÉÇÊ Î ÈÉ Â Ê Ç ÈÍ h Ç ÇÂÕ Ð ÊÈÊÍÆÊ Ç ÈÊÆÍÆÊ È yé ÈÍ uçæíìèâ ÐÖÑ A Ê FCC ËÊ Î ÈÍÉÌÂÇÊt ÊÊsu Ç Ð ÔÖÎ ÈÉÇÉÈÆ 100V ÕÒÖ 15

18 適合宣言 限定保証 American Power Conversion APC ÊÂz ÇÍ 2 Âi t Êy Ê ÇÉ Ê ÇÊÆÇÉ Î vèìèâçê v Ê ÉÇ Êf Ê iê ÊÍÍÂÇÇÍ Ê ÌÉÊ ÊÌÊ ÈÍÌÈ v Ê ÉÆÉ ÎuwÈÍ ÊŠ ÐÔ ÒÎ~ÈÉ} v RMA# Î È Í uçæíìèâ} ÈÍt Ê ŠÎv~ÈÉ ÆÍËz Éz Êv É ÊÂ~ Æ É}~ÈÉÇÉÈÆ v Ê  Âw ÂÌÉÊ Î ÍÈ Â ~Êz ÈÍ Î ÇÉteÊÊ ÈÍÌÈΠv Êz Â10 Ê ÈÇt ƒèéz f ÊÌÊ È ÍÌÈ Êv ÈÍÉÆÍ Î ÇÂAMERICAN POWER CONVERSION Ê ÆÍË Ê vî Ì vâ vêêÿ ÈÍÌÊÉÊÆÍÌÈΠvê ÌÉÊ ÎvÌÊÆ ÊÆÆÉÊ ~Ê ÌÉÊ Êz fê ÈÍÌÈΠvêv ÈÍÉÆÍ Î ÇÂAPC Ê Â Â Ê Â Â Ê Ê ÈÂÇÇÍ ÇÆÍ ÍÉÊ ~ Ê Î ÍÈÂÆÇÊÍ ÊÆÆÉÌÿ y ÎyÆÌÊÉÊÆ ÍÌÈΠvèëç ÉÈÉÂAPC Ê / Ê ÂteÊ ÂteÊ hâñôòïïîê Â Ò ÑÊ Â y  fêíí z u ÊÊÂÆÇÊÍy Êt y ÌyÆÌÊÉÊÆÍÌÈΠEntire contents copyright 2002 by American Power Conversion Corporation. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. APCÂSmart-UPSÂPowerChute Ê American Power Conversion Corporation Ê ƒ ÉÈÂÈÊ ÈËÉÊ Ê fê ÈÌÈ 16

Microsoft Word _jap .doc

Microsoft Word _jap .doc ユーザーマニュアル 日本語 APC Smart-UPS 1000VA/1500VA 230VAC/120VAC/100VAC 750XL/1000XL 230VAC/120VAC タワー型 無停電電源装置 990-1085, 11/01 はじめに American Power Conversion (APC) ÊÂ Ê te(ups)ì ÑÏÒÒÂ ÑÔÒÏÏÎÂÈÊ Ê ~teêt~êææéêâ

More information

ÊÈÌÊ fêôöôï Ö É É ~ Œ ~ Œ ÈÍÉÆÍ s Ê É Â Ê ÉÉÆÍÇÉ Ê Ê É Ê ÈÍv ÈÍ É ÈÍ Â ÇÍ vèé Ê Ê É ÈÉËÈÆ ÊÌÉ Ê~Æ Ê Ê ÈÍfÆ Ê ÊÉÆÉÊ Ê Ê ÈÍ Ê ÈÉËÈÆ

ÊÈÌÊ fêôöôï Ö É É ~ Œ ~ Œ ÈÍÉÆÍ s Ê É Â Ê ÉÉÆÍÇÉ Ê Ê É Ê ÈÍv ÈÍ É ÈÍ Â ÇÍ vèé Ê Ê É ÈÉËÈÆ ÊÌÉ Ê~Æ Ê Ê ÈÍfÆ Ê ÊÉÆÉÊ Ê Ê ÈÍ Ê ÈÉËÈÆ Ê È Ì Ê 12 ~ (4 Â9 )ÊÍÍ ÿj fd 5.837 Ê Â Ð ÓÑ (TCSA) Ê fç 2.924 É Ê ÎzÆÉÆÌÈ Âÿj Ê sê 9  sê 5 Î ÉyÉÉÆÍÉÆÍÍÉÆÌÈ 13 Ê TCSA ÉsÊÉÉ w ÊÍÍÉ 53 Ê ƒ Êd ÊÂ11.700 ÉÊÉÉÆÌÈ ÆÌÌ s ÊÉÉÉ ÇÈÇÉÊÉÇÊÆ Ê ÉÈÇ ÉÆÆg É ÈÊÌÊÊÉÆÉÊÿj

More information

<4D F736F F D EC08E7B8FF38BB BD90AC E A837A815B B83578C668DDA97702E646F63>

<4D F736F F D EC08E7B8FF38BB BD90AC E A837A815B B83578C668DDA97702E646F63> 19 ÃÉÌÇÌÆ ÔÖ Ã Ê Î È x ˆ ~Ê Ê Ê ~ Ê Ê ~ Ë~ e Ì vâ Ó ÔÖÒÒ ÊÍÍÂ Ê ÈÍ uî ÌÉÌÍÆÉÌÊ Î ~ÈÌÈÂ Ê ÉÇ u ÊÉÍÍÍÊÆ Ê ÊÏÕ ÑÎ Ê ~ÈÈÍÉÌÂ s Ês Ê ÈÌÈÂ Ã ŠÃÌÃ ŠÃÊÊÊ f ÌÂ x Î ÈÂ Ê ÈÍ Î ~ÈÌÈÂ ÑÏ Ñ Ê Êu Ê ÉÂÈÌÈÌÊ s Îu ÈÉÌÊ

More information

<4D F736F F D BB388E78CA48B B E6338AAA2B92B290AE2B E646F63>

<4D F736F F D BB388E78CA48B B E6338AAA2B92B290AE2B E646F63> ÈÆÉÇÍÊ ÈÍÿf ÃËÆÃÎ~ÈÉ g w ÊÈÌÊ ÊÈÌÊ Êv ÈÆÉÇÍ vƒ ÇÍË ÊvÈÆ ÊÊÇÆvÈ uêæí ÉÊÃÌÉÌà {ÎÆ ÆÍÍÊ ÌÉÊÂiÍÊÊÈÉÃÊÉÉÉÊÉÊÇÃÉÆÉÉÆÇÇÎÈÉ ÇÆÉÉÉÍÆÇÂÉÈÉÂÇÍÌÉ ÊÎ~ÇÈÉÊÇÉÌÊÊÂÊ ÌixʈÊÊ ÊÊÊÇÉÉÂ}ÊÎÈÉÍÂÊÎÆÇËÉ ÍÈÊÇÍÍÎÉvÊÆÍÇÂÎÇÈÉÌÊÎfÆÍÇÉÊÊÇÉÉÊÉÆÍÂ

More information

„¤‰ƒ‰IŠv‚æ‡S−ª†{“Å‘IB5-97

„¤‰ƒ‰IŠv‚æ‡S−ª†{“Å‘IB5-97 Ê f Î~ÈÉ ÇÊ Êg Ê ÉÇÍÎ Ê g w } o k ÊÈÌÊ Ê ÉÇÍ v É {ÊÈÍ ÊfÆÎ ÇÈÉÇ f h ËÊzÇÇÍ ŒÎ ÍÊÆ xê f Ê fëê Ê ÈÍ Ê ÔÖ ÒÉ Ê ÆÉ Æ ÊƒÆ f vè ÆÊw Ê Ê ÍÍ Æ f ÆÍÍÊ ÊÈÌÊ ÉÊ ÇÍ ÌÉÃvÌÉ ÊÈ ÃÎÒ ÔÊ Çs ÍÍÉÆÍ ÇsÍÍÉÆÉÂ Ì É Ê ÎsÉÉÂ

More information

Microsoft Word Summit E XL Japanese manual 1.5.doc

Microsoft Word Summit E XL Japanese manual 1.5.doc 取付け 操作説明書 安全性 Â Ê ÊÇÊÕÓÒÒÊ Î ÈËÉ ÆÉÇÉÈÆ Êy ÊÆÍ fêíééêìsíííëçé È ÒÏÑÔ Ð ÊÑÏÒÒÇÏÔÊÊÉÉÌ ÊÒÖÏ Ç ÈÍ ÇÆÍÌÈ ÇÆÍË Ê x xõïóâ s⚈ñ ÖÒÂÏÔÖ ÊÊ Êt ÎÆ ÌÈÌÈ ÌÉÊÈÊ Ê Ìˆ ÉÆÍÇÌ ÈÍÊÆ o Ç ÔÓÔÖÒÊ Í ÊÆÍÆÊÈÉÇÉÈÆ 仕様書

More information

< F31332D8B638E FDA8DD E F1292E6A>

< F31332D8B638E FDA8DD E F1292E6A> v u x u ~ ÔÒÖ Ê f     u    Âl  d    ~{  d  y y x y v u f Ë s y v u y v u u Ë~ u y Ê v ÊÉÆÉ y v Ë v y ÿus y Ê Ê~ ÊÉÆÉ y v ~{ fy v Ê ÈÍ u ~ Ê v u ~ ÊÆÍÌÍÃÈÊ vyãê Í v u ~ Ê v u ~ ÊÆÍÌÍÃÈÊ vyãê

More information

Ò ÑÔÏÓ ÐÎ ÆÉ z uññòõ w g ÌÊÉÇÍ ˆ ˆ Ð Ö Ò z Ò ÑÔÏÓ Ð ÓÑÐÒÒ ÎÔÖÏÖ ÎÖÐÖÑÕ uôöðöõ Î~ËÍÂÌÉÂ ÑÑÒÕÊ ÉÊÍ ÌÆÇÇ Î Ê ÈÂÊÈÇÊÓÑÐÒÒ ÇÂ z uêèéæíçî ÍÇÊÈÍÂ t Ê Ç ÈÍÂ Â

Ò ÑÔÏÓ ÐÎ ÆÉ z uññòõ w g ÌÊÉÇÍ ˆ ˆ Ð Ö Ò z Ò ÑÔÏÓ Ð ÓÑÐÒÒ ÎÔÖÏÖ ÎÖÐÖÑÕ uôöðöõ Î~ËÍÂÌÉ ÑÑÒÕÊ ÉÊÍ ÌÆÇÇ Î Ê ÈÂÊÈÇÊÓÑÐÒÒ Ç z uêèéæíçî ÍÇÊÈÍ t Ê Ç ÈÍ  w g ÌÊÉÇÍ ˆ ˆ Ð Ö Ò z Ò ÑÔÏÓ Ð ÓÑÐÒÒ ÎÔÖÏÖ ÎÖÐÖÑÕ uôöðöõ Î~ËÍÂÌÉÂÑÑÒÕÊÉÊÍ ÌÆÇÇ ÎÊÈÂÊÈÇÊÓÑÐÒÒ ÇÂzuÊÈÉÆÍÇÎÍÇÊ têç ÂÊ Çt~Ê ~ÈÍÒ ÑÔ ÑÊnÈÍ Â Â z zê}âšzê ÍÍÆÊÊÉÉÂÇÍÊÆÂÎÈΠʈÉÇÉÊÇÂÎÔÑ Ð ÓÑyʈÇÍÌ xèíëçjîèízuññòõë

More information

<4D F736F F D BB388E78CA48B B E6328AAA D655F92B290AE82B382E782C E646F63>

<4D F736F F D BB388E78CA48B B E6328AAA D655F92B290AE82B382E782C E646F63> gêæçí ÊÌÊ É f ÏÖ ÂÎÕÖÏÂ Ê g ÐÖÏ ÖÎÖÓ ÕÓÕÒÒÖÐ ÊÈÌÊ ÊÂ Ê ÉÊ xêïòðöê ŠÉÇÍÂÿÉÊÂ x EQPEGRVWCNMPQYNGFIGÂÌÆÿÉÊ ÉÈÉÊ xrtqegfwtcnmpqyngfigéæíâ xêâ Îu ÈÉÍÂ ÂÊfÆ É Ì hî ~ ÇÉÍÂ fæî uè ÍÇÉÉÆÍ Â ÉÈÉÊ xêâ Ê ÍÍ xâ y Âu

More information

„¤‰ƒ‰IŠv‚æ‡S−ª†{“Å‘IB5-97

„¤‰ƒ‰IŠv‚æ‡S−ª†{“Å‘IB5-97 vè ÆÎ~ÈÉfÆÍÇÉÊÉÇÍ Êg Ê Ê ÇÉ g w y ÊÈÌÊ {v É Ê Š vè ÆËÊ vè ÆÊ ÍÊvÌ vè ÆÎ ÈÈÍvÌ É Ê ÍÍ * Î~ÉÉ * Ê ÈÍ ÊŠÆ ÃÍÇÍÊÆÃÊ f ÆÍÍÊ ÊÈÌÊ ÌÉÊ ÊÂÊÆÈÉÌxf ÊÉÉÉÊ ÊÊÍÇÉÉÆÉÉÂÇÍÉÃf ÆÍ ÃÇ ÊÉÇÊÉÍÆÇÂÒÑÒÉ Î ÍÈÍÇÉÍÍÌÂ É Éh Î ÊÉ

More information

<4D F736F F D208B7B8DE890BC5F90E096BE8E9197BF5F2D F4390B32E646F63>

<4D F736F F D208B7B8DE890BC5F90E096BE8E9197BF5F2D F4390B32E646F63> 一般国道 10 号 宮崎西バイパス ÿj~ uóïóñêu ÊËu ÎÌÇÍÊ Ê eêu Êv wêæí ÊvÊu vêu uvêèív ~{ 1 ÿj~uóïóñêu ÿj~êu ÿj~êâîzéè Î ÈÂ ÊiÍ MOÊud~{ÉÆÍÂÊÎ dèí{dêâêuëuî~èíuê{ déæíâêââîèíîééæíâ ÿj~uóïóñêu u uóïóñêâuê~êuîíâ~ê ÉÎÈÍÇÉÎÊsÉÉÌÊÉÆÍÂ

More information

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63>

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63> v  fvâ Š   Â~ f   d v v ÊÂd v ÖÑÒ Ò ÍÍ É Âi Ñ Ñ ÇÍ Êˆ Ç Â Ê Ç ÇÊ ÉÊÉÉÂv Î ÈÉÉ u Ê Î ÉÉ ÌÉÊ Ç ÇÂÈÌÈÌÊÓÒÐÐÖÏ ÒÎÌÉ Ê ÈÉÌ vâï ÔÎÖ ÑÎ~ÈÉÊ gî ÂÏ Ñ ÒÔÉÈÉÊ sê Â Ê Â s ÊÊÎfÆÍÉÉÌÊÂÑÑÒÔÊ ÂÊ fêöñðê Ì Ê ÐÔ

More information

untitled

untitled 25 2 kg 9 7 6 5 4 3 2 1 H プラチナ 24 アップデート 2 u Update 2 ÉÊÍ ÉÊÂ24 3 Ê u pgm Ê Î Í ÇÍÂ Ê Ç 11 Ê sèé Ê ÈÍ Ê ÆÍ Î ÈÍÉÉÌÊÂÔÖÒÒ ÉÓÖÑÏÕ Ê Ê Ê ÈÍ Êu uî ÈÂ pgm Ê 24 Ê dê ÈÍv Ê ÊÂ Ê u Ê ÈÍÈÍ ÊÍuwÉ ÇÆ 6 Ê u~èê ÉÉÌÊÂ5

More information

Microsoft Word - kawanushi 1.doc

Microsoft Word - kawanushi 1.doc 一般国道 205 号 川棚改良 jêu ÊËu ÊÍÍÊ yêéêééuê Ê ÊÊ ~{ÊŠ Ê sê Ê yê ÊvÊu eêu Êv wêæí vêu uvêèív ~{ j Ê u Êu ÿj~êâ ÎzÉÈÂ ÊiÍMOÊud~{ÉÆÍÂÿj~ËÉÈÉ ÓÒÒÖ ÐÎÈÂÊÂÂÂÂuÊ iîíéuê{déæíâ ÇÊÆÉÂjÊÂÊvÈÍÉ Î ÈÌÇÌÇÆ ÈÍ OÊÇÆÎÌÂ ÈÇÆÌÉ

More information

Microsoft Word - 484号.doc

Microsoft Word - 484号.doc ~s~é~díê ÈÍ~ ~vêíí w gé Ê~Ê Âf Âyf ÉÊÍÂ Ê ËÍÊÉÊÇÈËÉÎÍÉÆÆÃÒÖÔÖÃ ÉÆÉÉÉuÆ ÍÆÂÈÉÇÉiwÊ}ÈËÇÇÉÉÊÆÍÂÈÇÈÊÇÍÂ~ ÊÇÎu ÍÉ Êf ÇÍ Ê ÉÍÈÇÊÇuÍÍÍÌÊ ÊÂyfÊ ÇÍ ÉÊÆÍÂfi ÉÆÆ ÊÊÈÍÉÆÍÂ ËÍÊÒÖÔÖÉÆÆÎ ÍÉÎÉ ÉÉÆÆÉÇÊÎÉÊÇÍÌÆÍÍÊÆÉÆÍÆÂ

More information

<4D F736F F D2088CF88F589EF8E9197BF816991E596EC927C A2E646F63>

<4D F736F F D2088CF88F589EF8E9197BF816991E596EC927C A2E646F63> ÿj~ ~{ 大野竹田道路 ~{Êu ÊËu ÎÍÊ Êy Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh ~{Êu ~{Êu ~{ÊÂÊv{dÊÈÍÉu~{ÉÂ ÎzÉÈÉÎÈÊiÍ MO Êi ~{É ÆÍÂ ~{ÊÂÂÎÉÈÉÈÍÈÍÊÎÊ~ÈÂ ÊÎ~ÈÍÉÉÌÊÂdÊÂÊÈÍÇÉÎ ÉÈÉ~{ÉÆÍÂ ÌÉÂdyi ~Ëi ~É~ÈÍÍÇÉÊÍÍÂÓ ÒÒÖ ÐÇÈÍÂÈÌÈÌÊÉÊÇhÉÊÍÂ ~{

More information

<4D F736F F D2092B28DB882C982C282A282C42E646F63>

<4D F736F F D2092B28DB882C982C282A282C42E646F63> Íû Ñ ÐÑw x ÌÆÇÇ ÇÊÊ ÉÈÉÃÑ ÐÑwà v Ê ÉÇÂdvÊwÎxÇiÊ vèéìêéèâ Ñ ÐÑwÊËÊÊÎwÈÂÈËÉÊÊÆÇ ÍËÊfuÊ~ÎËÊÍÇÊÈÍÇÉÂvw ÊÉÌÊyÎÍÇÉÎÉÈÉÆÌÈ ÇÊwÊÂÇÊÎÿÉfÊÈÍvwÉÈÉ vwêêêuvwîuèâéêvèíéwéâéê ÎyÉÈ ÍÂÇÉÿÊvwÉÈ ÎÂsÌÊÂÆÍÆÊgyÉÈÉÇÈÉÆÉÉÇÍÊ

More information

<4D F736F F D2088CF88F589EF8E9197BF81698CA28E9490E78DCE816A2D312E646F63>

<4D F736F F D2088CF88F589EF8E9197BF81698CA28E9490E78DCE816A2D312E646F63> ÿj~ ~{ 犬飼千歳道路 Š~{Êu ÊËu ÎÍÊ Êy Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh Š~{Êu ~{Êu ~{ÊÊv{dÊÈÍÉu~{ÉÂ ÎzÉÈÉÎÈÊiÍ MO Êi ~{ÉÆ ÍÂ ~{ÊÂÂÎÉÈÉÈÍÈÍÊÎÊ~ÈÂ ÊÎ~ÈÍÉÉÌÊÂdÊÂÊÈÍÇÉÎ ÉÈÉ~{ÉÆÍÂ ÌÉÂdyi ~Ëi ~É~ÈÍÍÇÉÊÍÍÂÓ ÒÒÖ ÐÇÈÍÂÈÌÈÌÊÉÊÇhÉÊÍÂ Ÿe

More information

Microsoft Word - 99

Microsoft Word - 99 一般国道 205 号 針尾バイパス ÓÏÓÑÊu ÊËu ÊÍÍÊ yêéêééuê Ê ÊÊ ~ Êd ÔÖÑÏÐÒÊ ~Ê ~~{ËÊÎÐÑÑ Ê Ê y ÊvÊu eêu ÊvÂwÊÆÍ vêu uvêèív ~{ ÓÏÓÑÊu Êu ÿj~êâ ÎzÉÈÂ ÊiÍ MOÊud~{ÉÆÍÂÿj~ÉÈÉ ÓÒÒÖ ÐÎÈÂÊÂÂÂÂuÊ iîíéuê{déæíâ ÇÊÆÉÂÓÏÓÑÊÂui ~É~ÈÊ

More information

fm

fm ÁÓ ÒÏÏÎ u ªª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ªªª h ª ªª ª ªª ªªª ªª ª h ªª ª ª ª ªªªª ª ª ª ªª ªª ªª ª ªª ªª ª ª ª ª ª ª ª ª ª w d ª ªªª ª ª ª «ª ª««sˆ t ª ª«««~ s~ ª ªª ª ª ª ª ªªªªªªªª s s~ ªªªªª ªª ªªª ª ª ªª ª ª

More information

Microsoft Word - ’V‘é−gŁš.doc

Microsoft Word - ’V‘é−gŁš.doc ÿj~ Êu ÊËu ÎÍÊ Êy Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh ~{ 2 1 Êu ÿj~ Êu ~Êÿj~ ÊÂÇÍÊiÍ MO Ê{dÉÆÍ ÂÊÊ ÊuÊÎdyÉÆÍ {dêâi ~ +%ÌuËÊÎÐÑÑ~{ÉÆÍ ÉÎˈÊuÊ{dÉÆÍÂÌÉÂ~~ÍÊdÊÊÌ ÂvÇ ÉÆÍÇÉÇÍ ÊÊ~{ÉÉÌ ÎÆ{dÉÊÉÉÆÍ Êu u ÿj~ ÊÊ~ÊÊÂÇ~ÉÆÍÂy ÊÊ

More information

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63>

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63> Â Â Ê fd Ê ÂÆÉ fê ÉÆÉÉÂ Ê ËÉd ÉÊ Â Ê ÈÉÂ fd Ê ÉÂ ÍÍ ÈÉÂ f Ê É ÍÍ ÈÉÂ fâd sâ u sê Ês Ê ÇÉÆÉÉÂ Ê ÍÍ ÊÆ É Ê É ÍÍ ÈÉÂ Ê fê ÉÂ É ~u ÊECTT[QXGTÊ ÂÆÍÆÊ Ñ Ñ É ÎsÆËÇ Ê ÉÆÉÉÂ fêæéâd fê ÌÍ Ê ÉÆÍ É ÇÊ ÊÊÇÉÉÂ Ê fê

More information

untitled

untitled 日本ボーイスカウト栃木県連盟機関紙 第 55 号合併号 平成 20 年 5 月 1 日発行 ÊÃÃÊÂÉsÊÉÊÍÌÈ なんたい写真館 ÏÔ ÉÆÇÐ Õ ÃÑÕ Ð ÃÉÉÊÆÉ uîïòõçêíêæ ÃÖ Ñ ÑÕ Ð ÈÇ ÃÉuÍÍÊÇÍ ÉÇÌÈÉ Â ÑÏÏÒÊÆ ÑÕ Ð ÉÉÉÆ ÆÍ ÆÇÐ ÕÉÉÉÍʱ ÇÊÐ Õ ÆÍÈÇÆ ÉÈ ÈÊÈÇÈÊ ˆÎuÉÇÉÈÆ ÊÊÔ ÑÎuÉÇÉÈÆÂ

More information

obs_usersguide.book

obs_usersguide.book OpenBlockS ªª ªª ª ª ª ª Õ Ð ÑÏÏÒ Ver '/ Ÿ ÊÉÆÉ 1RGP$NQEM5 Ï Ô ÔÖÒÐÑ ÊËÍÉÉÔ Õ Ê ƒ ÉÈ 1RGP$NQEM55 Ï Ô ÔÖÒÐÑÏÑ ÊËÍÉÉÔ Õ Ê ÉÈ 1RGP$NQEM54 Ï Ô ÔÖÒÐÑÎ Ö ÊËÍÉÉÔ Õ Ê ÉÈ /KETQUQHVÁÊÂ/KETQUQHV%QTRQTCVKQP Ê ÉÈÂ

More information

„¤‰ƒ‰IŠv‚æ‡S−ª†{“Å‘IB5-97

„¤‰ƒ‰IŠv‚æ‡S−ª†{“Å‘IB5-97 ÊÒÏ Ò Ð ÑÐÖÔÒÊ ÈÍ Ê ÊÆÇÍà xê ÃÊ g ÐÖÏ ÖÎÖÓ ÕÓÕÒÒÖÐ Ê w Ê ÇÍÌÍÉÂ Ê Êà x ÃÇ ÆÉ ÈÍÉÆÍ Â2+5# Â Â Â Ê w ÊÍÍÉÂ Ê ~É ÇÉ ÎsÆÇÉÇ uéæíçéç ÈÍÉ Â Ê 2+5# ÊÊÊw Ê Î Ê f u ÉÊà x hêf É f s Êg ÊÓÖ ÑÎ u ÈÍÇÉÃÎ ÇÉÆÍ ÂÌÉÂ

More information

untitled

untitled ËÍÆÆÔÏÑÒÏÓÖ Ö Ñ ÑÕÒ Ö Ñ Ê ÔÏ ÖÕ ÖÏ ÒÒ ÔÖ ux ÊÎÉÆ ÍÍ ÊÉÈÊÌ ÊÆÇÇ ÐÖ Ó vd 日本ボーイスカウト栃木県連盟機関紙平成 20 年 1 月 1 日発行第 54 号 ÉÆÊÆÍÆÊÍÍ ÌÈiÌÊ ÌÊÉÈÍÇÉÉ ÆÍÇÉÉÈÉÆÍÇÌÈÍÌÈÎ Ô ÏÑÏÏÒÊÈÍuÎÍ ÉÌÊÊŒÊÈÍwÉÊ ÈÍÎÇÍÌÉÊsÆuÇÆ ÍÌÈ ÉÉÊÈÉgÊÆÆÉ

More information

Microsoft Word - p2-11堀川先生_紀要原稿_ final.doc

Microsoft Word - p2-11堀川先生_紀要原稿_ final.doc u 0Q w ÎÈÉg fêf 2008 uê Êfu ÉÈÉÆÍÌÊÊÊÇÊ ÃuwÊ ÃÉÃÊfÃÇÆÍÂÇÍÊ ~ÈÉ ÎÈÍÇÉÇÍÇ ÈÍÍÇ ÎÈÍÉÊÊÆÆÆÇÉÇÊvxÊÆÂ É ÆÆ ÌyÎÈÍÉÇÉÊÇ ÌyÎÈÍÿ~ÊÔÖÑÑÉ ÈÇÉuÊÈÌÈÌÊÊÑÐÖÎg fèíçéçuéæíâèíêí ÉÉ ÊÃÎÆÃÎÆ ÌÉÆÊÌÉÇÍÍÆÊÊÍÂ ÊÊ ÈÉ Ãfu ÃÊÊ 1

More information

<4D F736F F D2088CF88F589EF8E9197BF F690EC816A2E646F63>

<4D F736F F D2088CF88F589EF8E9197BF F690EC816A2E646F63> v w y ÆÎf ()1 1 1. Êu (1) Êu (2) Êu (3) vêu (4) ÆÎfÊu (5) ÉÊwŠ (6) Êd (7) Êu (8) ÇÍÌÉsÉÉÊ 2. Êu (1) Ê (2) Êd (3) Ê (4) Ê (5) Ê (6) Ê (7) ~ÉÊ (8) Ê ÈÉÍÌ (9) y 3. Ê~Êu}Ì 4. ÐÑÒdÊ 5. 6. ÈÊ ()1 2 1. Êu Êu

More information

ÍÂ~ÊÂ ÊÊ ÇÍ ÌÉÊÊÌÊÇÍÂÈÍ Ê ÊÌÊÊÍÉÉÉÆÉÉÍÆÂsÊÂ ÌÉÊ~ÊsÊÆÇ ÉÉÊsÆÍÆÊÉ~ÇÈÉÇÉÉÊsÉÆÆjÇÆÇÉÉÉÆÉÉÍ ÆÂ ÊÊÍÉÂÇÍÌÉÊsÊÊÇÉÂÊÍÍÉwÊÊÂÌÉ t ÊwÎÔ ÑÊÔÖÏÑ Ö Ñ ÑÒÔÇ ÈÍÍÇÉÊÊÍÂÇ

ÍÂ~Ê ÊÊ ÇÍ ÌÉÊÊÌÊÇÍÂÈÍ Ê ÊÌÊÊÍÉÉÉÆÉÉÍÆÂsÊ ÌÉÊ~ÊsÊÆÇ ÉÉÊsÆÍÆÊÉ~ÇÈÉÇÉÉÊsÉÆÆjÇÆÇÉÉÉÆÉÉÍ Æ ÊÊÍÉÂÇÍÌÉÊsÊÊÇÉÂÊÍÍÉwÊÊÂÌÉ t ÊwÎÔ ÑÊÔÖÏÑ Ö Ñ ÑÒÔÇ ÈÍÍÇÉÊÊÍÂÇ ƒêæçídéd ƒêd ÇÇÉÊÂÉv~ÈÍà ƒêdãîâêíéìãdwæíæê uãé ~ÉÇÍÉÌÊ ÊyÎÆÉ ƒêuâ~îwèéæ ƒêd xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ƒêu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ƒêë

More information

Microsoft Word - 99

Microsoft Word - 99 ÿj~ ui ~ 伊万里道路 ~{Êu ÊËu ÎÍÊ Êy y Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh ÿj~ ui ~ ~{Êu ÿj~ 497 ui ~ Êu ui ~Êud~{ÊÿÉÉvÍÉ~{ÉÆÍÂu ÊÆÇÍÊÂ~ÊÊÇÇÍÌÊÉÆÍÂ {dêîzééââââîé ÊiÍ MO Êÿj~i ~{ÉÆÍÂ Ë ÊÇÍÎ~ÌÉÇÉÆÍÂÌÉÊ,%6 +% ~{Êÿ Â,%6 ÌÊÉ +% ~{É~{Ê

More information

Microsoft Word - −C−…−gŁš.doc

Microsoft Word - −C−…−gŁš.doc ÿj~ Êu ÊËu ÎÍÊ Êy Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh ~{ 3 1 Êu ÿj~ Êu ~Êÿj~ ÊÂÇÍÊiÍ MO Ê{dÉÆÍ ÂÊÊ ÊuÊÎdyÉÆÍ {dêâi ~ +%ÌuËÊÎÐÑÑ~{ÉÆÍ ÉÎˈÊuÊ{dÉÆÍÂÌÉÂ~~ÍÊdÊÊÌ ÂvÇ ÉÆÍÇÉÇÍ ÊÊ~{ÉÉÌ ÎÆ{dÉÊÉÉÆÍ Êu u ÿj~ ÊÊ~ÊÊÂÇ~ÉÆÍÂdÊÊÇ

More information

Microsoft Word - p12-21紀要論文_ジョさん_0908.doc

Microsoft Word - p12-21紀要論文_ジョさん_0908.doc u 0Q w Ê ÊG ÖÔÖÆÍË Ê ~ÎÊ G Ê Ê Ê uêéìê Ê Ê ~ Ê yîêf ÈÉÌÊÉÆÍÂÈÊÉÌ Ê ÉÆÉ ÖÔÖÊ ÉÈÉ ~ uì Ê ~ y Îf È Ê ÉÈÉ Ç ÊsÉÉÆÍ uêéæé uèéâìé u ÈËÇÆÇÉÇÊ Š ÎÈ ÊÎ ÍÇÊÈÉÂ 2011 8 Ê Ê Ç 3 765 519 10,529 Ç 587 ÆÍ 1) Â ÊÆÆÉ ÊÉÊÍÃ

More information

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63>

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63> ˆ Ñ Ñ vìéê d Ê ÍÉÂÊÊÊ ÆÂ Æ Ç ÇÂÊ ~ÌÈÉ ÇÉÂÿ Â ss ÊÌ Ë sê~ Ê ÆÂ ~ÌÊÎÌÈÊÈÌÂ ÊÂ Ê ~ÊÉÆÉÊÂ ÇÉÉ ÇÈÂ Â Â Â xâîööð ÊÇÈÍÉÊÉÉÂÇÊÉÌÂÉÌÊÉÌÊÂ Ê Ê u Ç ÌÉÉÇÉÂ Ã ÃÊ ÈÂ ÊÆÇÍÃw ÃÎ v Êv ÊÑ Ñ vêî Í}ÌÂ Ã ÃÇÍÂ Ê vê u Ç ÇÆÉÊÎ

More information

Microsoft Word - ’ìfià„GflV‘é“ÄŁ]›¿0909.doc

Microsoft Word - ’ìfià„GflV‘é“ÄŁ]›¿0909.doc 一般国道 3 号 ( 南九州西回り自動車道 ) 川内隈之城道路 ~{Êu ÊËu ÎÍÊ Êy y Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh y ~{ 1 ~{Êu uíi ~Êu uíi ~ÊÂÃd v x ÃÉ ÊÇÊÎÈÍÉÌÊuÉÈÍÉÂÉ MO Êu d~{êÿéèévèíé~{éæíâuêêâ~ ÊÊÇÇÈÍÌÊÉÆÍÂ ~{ÊÂÎzÉÈÉÂ ÊÊÎÈÉ ÊiÍ MO Êÿj~Êi ~{ÉÆÍÂ

More information

Microsoft Word - AS017U.b......_...j.doc

Microsoft Word - AS017U.b......_...j.doc Õ Ð ÑÔÓÕÎÖ }ÑÏÔ dõòõte Ó ÒÒÐÑÑÑ Ñ Ò Á Ç Ê...2 Ê...4 ÑÑÒÕ...5 Ê Éw...6...7 ÐÓÐÑ...8 Ð ÔÖ...8 hw...9 ÐÔ Òÿus... 13 ÐÔ Ò...13 ÖÑÔ Ñÿu...14 ÐÔ ÒÉÖÑÔ ÑÊw...15 ÐÔ Ò...15 ÐÔ Ò...17 ÐÔ Ò...18 ÐÔ Ò...20 ÐÔ Ò...20

More information

fm

fm ÁÔÖÐÖÕ Ð +1 f ª ª ª ª ««««ªªª f ª ªª ª ªª ª ªª ª f ªªª ªª ª ªªª f ªª ª f f ªª ª ª ª ~ &'(556#46 &'(5#761 &'(5/#0 &'(5/#0 &'(5%;%.' &'(5/+)+ &'(5*+&#4+ &'(12+0 &'(1*#0&&90 &'(1*#0&/#' &'(12+072 &'(1#+4

More information

< F31332D817992B48DC A8CCB8E9F81458CA28E942E6A7464>

< F31332D817992B48DC A8CCB8E9F81458CA28E942E6A7464> 一般国道 10 号 戸次犬飼拡幅 ŠÊu ÊËu ÎÍÊ Êy y Ê~ Ê~Êu}Ì ÐÑÒdÌÊh ŠÊu ÿj~ Êu ÿj~ Ê ÎzÉÈ ÎÈÉ ÊiÍ Êud~{ÉÆ ÍÂÊ uêiîí ÉuÊ{dÉÆÍ ËÉÇÆÊÇÆ ÇÊÆÉŠÊ xgdésèéæ ÎzÉÉÆÍÂzÎÓÏÓÑ ÎŠÓÏÓÑ ÉÈÂÉÎËuÊ ÉÆÍ v Ê Ó ÐÎÊ~Ê ÊÍÍÇm ÈÇÂÌÉÂ~ÌÊ~ÇÈÍÍÊÊÂ

More information

(WP)

(WP) 1998 0 a b v g d je jo z i j k l m n o à á â ƒ ã ä å Ý Þ æ ç ˆ è é Š ê ë Œ ì í Ž î 1 ï p ð r ñ s ò t ó u ô f õ x ö ts t' ø ù ' ' š ú û y œ ü ' ý e ž þ ju Ÿ ß ja à, ê, ì, î, ò á, ã, ä, æ, é, ë, ï, ô, ö,,

More information

Microsoft Word - TR4_Effort.doc

Microsoft Word - TR4_Effort.doc ÔÖÑÑÎÉÈÍ ODC ÎÆÉ ÿ js ÊÈÌÊ ÑÔÒÏÏÎ ÊÆÇÍ ÓÐ ÊÊ ÐÑÒ~Ì~ÊÊÿÉÉÆÍ ÈÇÉ ÌhÇÉ ÊÎwË ÈÊÉÊ ÎÍÇÊÈÍÌ ÇÈÍÉÆÍ ÊÇÊ t~ ÉÈÉ ÕÑ Í Ð ÒÏ ÐÕÑÊÊ ÇÍÈÍÇ 1&%1TVJQIQPCN &GHGEV%NCUUKHKECVKQP Š=?Ê ÊÉÆÉ Î ÆÇÉÇÊŠÊŠÈ ŠÊ ÊÍÊÎ Ìh ÉwËÍÇÉÉ

More information

‰IŠv9802 (WP)

‰IŠv9802 (WP) 30 197954 22001983 ìåëóéþåóëéå ÍÉÎÉÍÕÍÙ ÓÏ ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ, ÒÅÄ...íÏÒËÏ ËÉÎÁ, "òõóóëéê ÑÚÙË", íïóë Á, 1985 ëáòôéîîï-óéôõáôé ÎÙÊ ÓÌÏ ÁÒØ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ, à.. ÁÎÎÉËÏ É ÄÒ., "òõóóëéê ÑÚÙË", íïóë Á,

More information

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63>

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63> s tâââoçæ #NQPIICRŠ~ ÊÈÍŠ~ Í d ÊÍÍhh Š~Š~ Ñ Ñ Â s tââoçæíâ u gzsîæg~ Â Ñ Ñ s Ê Â tââoçæíâ Â Ñ Ñ ÊÉ Ñ ÔÑÏÕ Â tâââoçæ NQPIICRŠ~ ÊÈÍKPVGTPCN u Í VTCEVKQPÎÆÉhh s dâ Ñ Ñ ÿ Ñ Ñ ÂÂys ~ÎsÈÉ gsh hg ÂÂoÇÆÍÂt

More information

ロシア語ハラショー

ロシア語ハラショー 1999 èìñß ïî-ðóññêè 25 26 26 29 30 31 32 33 35 36 10 10 11 36 37 38 39 12 14 40 41 16 16 18 19 21 21 22 22 23 24 1 à á â ƒ ã ä å Ý Þ æ ç ˆ è a b v g d je jo z i é j Š ê k ë l Œ ì m í n Ž î o 2 ï p ð r

More information

<4D F736F F D20835E A83415F967B95B631322E348B65926E8F4390B381698DC58F49816A>

<4D F736F F D20835E A83415F967B95B631322E348B65926E8F4390B381698DC58F49816A> s ÊÆÇÍ ÊwŠÉ }Ê u Ê ÈÍ Ê ÑÐÑ ˆÎ ~ÈÉÆÇÆÆÉ i Â Ê ÉÆÍ Â s ÉÆÍ i  ÊÊÊ Ö ÔÖÊ ÈÉ h Î ÈÂÈÍÊ uê ÆÍË dh Ê ÎsÆÇ ÉÇ ÉÊÉÉÆÍ ÈÊÊÇÉÌ Ê~ Ê ÆÂÇÍÌÉ ÇeÇÍÉÆÉ i Êh Ê ÆÂ Ê ÉÈÉ Î ÈÍ Ê Ç uèí ÉÆÍ s Î ÆÍ Ê Ê Ç ÉÊÇ Çs Ð ÓÑÎ

More information

untitled

untitled ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸÏÒÔŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ ÐÖ Ò Ð ÒÏÑÕ ~OU Í Í Í Í uu Í Í u Í ÏÒÔ ÿus Á uá Át Á Áys oá Á ÁÁ Áy ÐÖÔ Á ÐÖÔ Ám ÐÖÔ Á km Á ÐÖÔ ká,t Ð Á Á 4% Á Á ÈÌÈÉ Áz mᜠÁÁ Á Á }ÁÁ ~oáy ~ }ÑÔ Á { Á Œu ÐÖÔ Áy Ám ˆÁ s Á

More information

Microsoft Word - C.....u.K...doc

Microsoft Word - C.....u.K...doc C uwêííôöðöõ Ð C ÔÖÐÖÕ ÐÊÉÌÊ C ÔÖÐÖÕÊ C ÔÖÐÖÕÊ Ç Ê Æ ~ if eíè ~ for ÒÑÒ ÌÆÊÉÉÊ ~ switch ÉeÍÈ ~ while ÒÑÒ ÊÍÍÔÖÐÖÕÊ ~ 1 C ÔÖÐÖÕ ÐÊÉÌÊ uê~ ÏÒÏÑ Ð ÓÏÖ CUI Ô ÑÊ ÏÒÏÑ ÔÖÐÖÕÎ d ÈÍÉÇÊ ÆÒ Ö ÒÐÑÒ ÊÔÎÏÖÎ d ÉÇÍÊ

More information

ロシア人の名前

ロシア人の名前 10 12 15 18:35 19:15 19:30 19:40 19:50 ðàñêîëîòü îäèîí îìàíû àñêîëüíèêîâ P äàí åæäàí Šðàñ åêðàñ àéäþí îëüøîé ðåòüßê Œîðîç îëê ûê Šîò îðîáåé 862 988 (3/15) (3/15) (3/16) (3/17) (3/18) (3/19 3/22) 18 25

More information

Microsoft Word - GrCadSymp1999.doc

Microsoft Word - GrCadSymp1999.doc u u Ê É Îf ÈÉ uõòñõçí uõòñõëêi oy * ÎÏ Ó ÏÕ( ) **Ï ÓÐ ÕÖ *** ÎÏ Ó ÏÕ( ) APÑÖÕ ÑÕ { itot, inoue, furuhata} @trl.ibm.co.jp shimada@cmu.edu Automated Conversion of Triangular Mesh to Quadrilateral Mesh with

More information

< D C8D5D3EFB0E6CBB5C3F7CAE92E706466>

< D C8D5D3EFB0E6CBB5C3F7CAE92E706466> ESW-1200II ESW-1200sII ÊÈÌÊ ÇÊÉËÊÑÑ zsi (6:V,, ÎÆyÆÇ ÌÈÉwÊÆÍ ÇÉÆÇÈÆÌÈÂ ÊÉ~ÈÉÇÍiÊÎÈÂÐ ÔÎÊÊÂÊÊ ÊhÎÊÇuÆÉÉÇÂÍÍÊÇÆÉÉÇÉÌÊÎÌÉ ÇÊwÊÊÂÊhÉÊÇÊÊÊÉÆÉv ÈÉÆÍÌÈÂ ~ÈÍÇÉÎÊvvÈÍÉÌÊÉÈÂ ÆwÌÇÉÈÆÂÆwÌÊÊÉÉÊÂÊ}ÇÊÈÉÇÉÈÆÂ ÇÊwÊÂÑÏÔÉÈÂÏÔÑÕ

More information

<45532D C8D5CEC4B0E6CBB5C3F7CAE92E504446>

<45532D C8D5CEC4B0E6CBB5C3F7CAE92E504446> ES-800II ES-800sII ÊÈÌÊ ÉÆÇÈÆÌÈÂ ÇÊÉËÊÑÑ zsi (6V,, ÎÆyÆÇ ÌÈÉwÊÆÍÇ ÇÊwÊÊÂÊhÉÊÇÊÊÊÉÆÉv ÈÉÆÍÌÈÂ ÊÉ~ÈÉÇÍiÊÎÈÂÐ ÔÎÊÊÂÊÊ ~ÈÍÇÉÎÊvvÈÍÉÌÊÉÈÂ ÊhÎÊÇuÆÉÉÇÂÍÍÊÇÆÉÉÇÉÌÊÎÌÉ ÆwÌÇÉÈÆÂÆwÌÊÊÉÉÊÂÊ}ÇÊÈÉÇÉÈÆÂ ÇÊwÊÂÑÏÔÉÈÂÏÔÑÕ

More information

fm

fm ÁÔÖÐÖÕ +1 ÔÖÒÑÑÐ /2% Ê Éte u ªªªªª f ªªª ª«ªªª ª ~ ªª ª ª ª ªªª ªª ª ªªª ª ªª ª «ªª ª ª ª ª ª ª ª ªªªª ª ª ª ª ª ª ªªªª «««s ª ª ª ª ªªª v ªª ª ª ª ªv l Ð ÔÎ 59Ö Ð ~ 59 59 59 59 Ð ÔÎ 59Ö Ð ~ ª ª ª ««10

More information

<45532D C8D5D3EFCBB5C3F7CAE92E706466>

<45532D C8D5D3EFCBB5C3F7CAE92E706466> ES-1200II ES-1200sII ÊÈÌÊ ÇÊÉËÊÑÑ zsi (6V,, ÎÆyÆÇ ÌÈÉwÊÆÍÇ ÉÆÇÈÆÌÈÂ ÊÉ~ÈÉÇÍiÊÎÈÂÐ ÔÎÊÊÂÊÊ ÊhÎÊÇuÆÉÉÇÂÍÍÊÇÆÉÉÇÉÌÊÎÌÉ ÇÊwÊÊÂÊhÉÊÇÊÊÊÉÆÉv ÈÉÆÍÌÈÂ ~ÈÍÇÉÎÊvvÈÍÉÌÊÉÈÂ ÆwÌÇÉÈÆÂÆwÌÊÊÉÉÊÂÊ}ÇÊÈÉÇÉÈÆÂ ÇÊwÊÂÑÏÔÉÈÂÏÔÑÕ

More information

Microsoft Word - GraphLayout1-Journal-ver2.doc

Microsoft Word - GraphLayout1-Journal-ver2.doc ÕÒÖÎ ÆÉ ÐÖÔÒ Ñ ˆ e Ê j ÉÏÏÔÐÏÒuu ËÊ o y * ÎÏ Ó ÏÕ( ) (* É ) An Improvement of Force-directed Hierarchical Graph Layout And Its Application to Web Site Visualization Jun DOI Takayuki ITOH IBM Research,

More information

< D C8D5CEC4B0E6CBB5C3F7CAE92E706466>

< D C8D5CEC4B0E6CBB5C3F7CAE92E706466> ESW-800II ESW-800sII ÊÈÌÊ ÇÊÉËÊÑÑ zsi (6:V,, ÎÆyÆÇ ÌÈÉwÊÆÍÇ ÉÆÇÈÆÌÈÂ ÊÉ~ÈÉÇÍiÊÎÈÂÐ ÔÎÊÊÂÊÊ ÊhÎÊÇuÆÉÉÇÂÍÍÊÇÆÉÉÇÉÌÊÎÌÉ ÇÊwÊÊÂÊhÉÊÇÊÊÊÉÆÉv ÈÉÆÍÌÈÂ ~ÈÍÇÉÎÊvvÈÍÉÌÊÉÈÂ ÆwÌÇÉÈÆÂÆwÌÊÊÉÉÊÂÊ}ÇÊÈÉÇÉÈÆÂ ÇÊwÊÂÑÏÔÉÈÂÏÔÑÕ

More information

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63>

<4D F736F F D F8DE98BCA8CA797A78FAC8E9988E397C3835A E815B82CC8A E646F63> sëx s Ñ Ñ s gÿâ ~Âf  Âd dv  i ÊÆÇÍÕÒÐ ÒÖÎ ~ s sâ ÎÔÒ ÑÑ * ÂmÇÊÌ x ~ d  gÿâmÿ dv %CTEKPQOCKP#FGPQOCÊuÎÊv ÈÍÉ)CTFPGTfÊ Š gi* mÿ dv ~ hu ÎsÉÉÊÊ)8*&h Š d  gÿdv Êv gi* mÿâ gÿ dv  g ÃlŒiÊÆÇÍgÆ gâ~êêç g

More information

cluster.book

cluster.book BEA WebLogic Server WebLogic Server クラスタユーザーズガイド BEA WebLogic Server Ó ÑÕ 6.1 ÔÓÕÎÖÊ : 2003 4 24 m Copyright 2002 BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó Ï Ï ÑÑÒÕÑ

More information

fm

fm ÁÓ ÒÖÔÎÖ Ñ /2( ÕÏ 27Ô Ò h ª ª ª ª ªªª ª ªª s ªª ª ª ª ª ªª ª ª ª ª ªªª ª ª ª { ª ª ª ª ª ªª ª ª ª ª ª ª w } d Á ªª ª ª ª ª ªª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ªª ª ªªªª ªªªªª l ««ªªª «ª ª ª ªªª ª ªªªª ª

More information

Microsoft Word _030510_Transcosmos_J.doc

Microsoft Word _030510_Transcosmos_J.doc ÎÑÎ ÓÑÔÏÒÐ/ Equity Research Ð ÓÕ ÑÐ ÓÑ IT Ð ÐÖÒÏ Ð (IT Ð ÓÑ) / MARKET WEIGHT yv OUTPERFORM* [V] (10 3 4, ) 695 ( ) 1,430¹ (%) 105.8 dš ( ) 33.91 (US$ 0.38) ( ) 44.92 s Ì ( ) 48.79 (%) 22.70 52 ~Ö Ñ 1290-475

More information

980459_P330i_Printer.book

980459_P330i_Printer.book Ï ÒÔÖ Ñ ユーザー マニュアル 980459-001 Rev. A Ï Ò ÔÖ Ñ ÑÖÕ ÑÕ 前書き ÉÊÂZebra Technologies Corporation ( ÏÖÔÏÖÓÎ ÏÔÖÖ ) Êt~ÈÍ Zebra P330i Ï ÒÔÖ ÑÊÏ ÑÒ ÖÉ ÊÉÆÉw ÈÌÈÂ }~Êv ÊÉÆÉ v yìéê v y Ê Î ÊÉÌ Zebra Technologies

More information

RI850V4 V2 リアルタイム・オペレーティング・システム ユーザーズマニュアル 解析編

RI850V4 V2 リアルタイム・オペレーティング・システム ユーザーズマニュアル 解析編 User s Manual リアルタイム オペレーティング システムユーザーズマニュアル解析編対象デバイス RH850 ファミリ (RH850G3K) RH850 ファミリ (RH850G3M) RH850 ファミリ (RH850G3KH) RH850 ファミリ (RH850G3MH) y Êv Ê ÉÊ Ê s ÊÌÊÉÆÍÂÖÓÐÑ ÏÖÐÒÖÓÐÑÊÂ ÊÈÊÂ y Êv ÈÉt ÌÉÊ Î

More information

(%) (%) WECPNL WECPNL WECPNL WECPNL

(%) (%) WECPNL WECPNL WECPNL WECPNL 4 4.1 4.1.1 1969 1986 1983 1983 4.1.2 1983 1. 2. 3. 1986 4.2 4.2.1 1983 92 1986 6 6 2 106 28 4 1 4.2.2 24 12 36 4 1 WECPNL90 1 32 WECPNL85 7 371 WECPNL80 8 356 4 445 WECPNL75 8 398 8 407 WECPNL75 WECPNL75

More information

ロシア語便覧 1

ロシア語便覧 1 - -È - - -ÚÂÎ Û Ë±ÚÂÎ, ÔËÒ ±ÚÂÎ - apple ÒÂÍappleÂÚ ±apple, Ë ÎËÓÚÂ±Í apple flì ±apple, Ù apple ±Î ÒÚÓ±Î, ÒÚÓÎ ± αÒ, ÎÂ±Ò ; ÎÂÒ ±, ÎÂÒÓ± ÁÛ±, ÁÛ± ; ÁÛ±, ÁÛ Ó± -, -Ë ÒÚÓÎ ±, ÊÛappleÌ ±Î, ÏÛÁ±Ë, ÒÎÓ appleë±

More information

Ê u g } }{ ~ Ê Blue Tooth Ì d LAN ÊÊÊ sèííöïõöñ~ Ê Ê y ÑÔ ÑÎ ÉÈ ÑÑÒÕ LSI Ç ÌÍÍÉÆÍ ÑÑÒÕ LSI séê ÇÍÌÉt Ê LSI Ì É ÈÍÉÆÉÌÊÎ ÈÍ séæí }ÊÑÑÒÕ LSI Ê CMOS ÒÓÏÑ

Ê u g } }{ ~ Ê Blue Tooth Ì d LAN ÊÊÊ sèííöïõöñ~ Ê Ê y ÑÔ ÑÎ ÉÈ ÑÑÒÕ LSI Ç ÌÍÍÉÆÍ ÑÑÒÕ LSI séê ÇÍÌÉt Ê LSI Ì É ÈÍÉÆÉÌÊÎ ÈÍ séæí }ÊÑÑÒÕ LSI Ê CMOS ÒÓÏÑ 14 s v à dò Ñ~ ÎÒÖÐ ÒÏÑÑÖ ÑÑÒÕ LSI Ê Ã 15 Ï ÏÒÏÐ d f Ê u g } }{ ~ Ê Blue Tooth Ì d LAN ÊÊÊ sèííöïõöñ~ Ê Ê y ÑÔ ÑÎ ÉÈ ÑÑÒÕ LSI Ç ÌÍÍÉÆÍ ÑÑÒÕ LSI séê ÇÍÌÉt Ê LSI Ì É ÈÍÉÆÉÌÊÎ ÈÍ séæí }ÊÑÑÒÕ LSI Ê CMOS ÒÓÏÑÊ

More information

hyousi.fm

hyousi.fm TD-140A 取扱説明書 ÒÏÎÒÐ v TEAC INSTRUMENTS CORPORATION Rev.1.02 2004.SEP ÊÈÌÊ ÊÈÌÊ ÇÊÉËÊÂTD-140A Ö ÒÑÖvÎÆyÆÌÆÉÉÇÌÈÉÂÌÇÉ ÊÆÍÇÉÆÇÈÆÌÈÂ TD-140A ÊÍÉhÎÊÈÈÂÈÇÊÈÉÆÉÉÇÉÌÂ ÇÊÊÇÊwÎÍÇÆwÌÆÉÉÇÂÎÈÇÇuÆÉ ÉÆÉÉÆÆÇÉÈÆÌÈÍÆÆŠÆÆÉÈÌÈÂ

More information

Ë,, ÌÓ ÏÓÈ ÂÈ? ÚÓÚ, ÚÓÚ

Ë,, ÌÓ ÏÓÈ ÂÈ? ÚÓÚ, ÚÓÚ 001 1 002 3 003 3 004 4 005 5 006 7 007 7 008 7 009 8 010 Ë,, ÌÓ 8 011 10 9 012 10 013 10 014 11 015 12 016 ÏÓÈ 13 017 ÂÈ? 13 018 ÚÓÚ, ÚÓÚ 14 019 14 020 16 021 Í ÍÓÈ? 16 022 18 023 18 024 19 025 19 1992

More information

time.book

time.book BEAWebLogic Server WebLogic Time Services ªªªª ªªª ª BEA WebLogic Server ªªª ª ª 7.0 ªª ª ª u : 2002 6 28 m Copyright 2002, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó

More information

Microsoft Word - LDMCR2002.doc

Microsoft Word - LDMCR2002.doc ªªª u ªªª uu Large-Scale Data Visualization Using Data Jewelry-Box oy tf ÎÏ Ó ÏÕ Ã Takayuki ITOH Yumi YAMAGUCHI IBM Research, Tokyo Research Laboratory 1623-14 Shimotsuruma, Yamato-shi, Kanagawa, 242-8502

More information

Microsoft Word - AV600U_Japanese_V3.0.doc

Microsoft Word - AV600U_Japanese_V3.0.doc ユーザ マニュアル AV600U イメージスキャナ Avision Inc. (D/N«250-0353-E 3.0) 商標 Microsoft Microsoft ƒ Windows MS-DOS Microsoft IBM PC AT XT International Business Machines ƒ v t ƒ 著作権 Avision ˆ v ªªª ªªª ª tt ªªªª «~ fv

More information

cluster.book

cluster.book BEAWebLogic Server WebLogic Server ªªªª ªªªªª ª BEA WebLogic Server ªªª ª ª 7.0 u : 2003 10 20 m Copyright 2002, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ªª ª ªªª ª BEA Systems, Inc. ªª ª ª ª ª ª ª ª ªªª

More information

WebLogic File Services ユーザーズ ガイド

WebLogic File Services ユーザーズ ガイド BEA WebLogic Server WebLogic File Services ユーザーズガイド BEA WebLogic Server 6.1 ÔÓÕÎÖÊ : 2002 6 24 m Copyright 2002 BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó Ï Ï ÑÑÒÕ Ñ ÂÃBEAÃÉÆÆÌÈ

More information

funkanal.dvi

funkanal.dvi ÙÒÓÒÐÒÐÞ ÅØÓÐ ÌÑ ÐÐÓ ÐÔÒ ĐÓ ÞÐÐØÓØØ ÄÙ ÖÔ ¾¼¼ º ÔÖÐ ¾½º ÌÖØÐÓÑÝÞ ½º ÙÒÓÒÐÒÐÞ ÐÔÚØÐÓ ØÖÙØÙÖ ½ ½º½º ÄÒÖ ÐØÖ ÞÖØ ÐÒÖ ÐØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º ÌÓÔÓÐÓÙ

More information

admin_domain.book

admin_domain.book BEAWebLogic Server WebLogic Server ªª ª BEA WebLogic Server ªªª ª ª 7.0 u : 2002 9 4 m Copyright 2002, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ªª ª ªªª ª BEA Systems, Inc. ªª ª ª ª ª ª ª ª ªªª ( BEA ) vw

More information

wlec.book

wlec.book BEAWebLogic Server WebLogic Enterprise Connectivity ªª ªªª ª «ˆ «BEA WebLogic Server ªªª ª ª 7.0 ªª ª ª u : 2002 6 28 m Copyright 2002 BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems,

More information

¹ ØÙ Ò ØÙÖ Þ º Ð Þ Å Ö Å Ü Ñ ºµ Å ÖÕÙ Ú Ø Ð ÙÑ µº ÖÙØ º ÙÚ Ö À Ø ÓÖ Æ ØÙÖ Ð Ó Å Ñ ÖÓ Ô º ¹ ¼µ ź ÔÓÔÙÐ Ó ÙÑ Ó Ñ Ô Ö Ó Ó ÑÓ Ë º º ÙÑ Ñ Ð Ô Ó ÕÙ ÒØ ÒØÖ

¹ ØÙ Ò ØÙÖ Þ º Ð Þ Å Ö Å Ü Ñ ºµ Å ÖÕÙ Ú Ø Ð ÙÑ µº ÖÙØ º ÙÚ Ö À Ø ÓÖ Æ ØÙÖ Ð Ó Å Ñ ÖÓ Ô º ¹ ¼µ ź ÔÓÔÙÐ Ó ÙÑ Ó Ñ Ô Ö Ó Ó ÑÓ Ë º º ÙÑ Ñ Ð Ô Ó ÕÙ ÒØ ÒØÖ ¹ ØÙ ÒØÙÖÞº ÐÞ ÅÖ ÅÜÑ ºµ ÅÖÕÙ ÚØ ÐÙÑ µº ÖÙØ º ÙÚÖ À ØÓÖ ÆØÙÖÐ Ó ÅÑÖÓ Ôº ¹¼µ ź ÔÓÔÙÐÓ ÙÑ Ó Ñ ÔÖ Ó Ó ÑÓ Ë º º ÙÑ ÑÐ Ô Ó ÕÙÒØ ÒØÖ Ð ÙÑØ ÙÑ ÜÑ º ¾ ½ ËÊ ÀÍÅÆ ÎÌÊÁÆ ½ ÐÑÒØÓ ÒØÙÖÐ Ó Ö ÙÑÒÓ Ú¹ ØÖÒ ÉÙÖ Ö Ó ¹ ØÙ

More information

WebLogic Event ユーザーズ ガイド(非推奨)

WebLogic Event ユーザーズ ガイド(非推奨) BEA WebLogic Server WebLogic Event Õ Ð Ñ ÏÏÒ ˆ WebLogic Server Ó ÑÕ 6.1 ÔÓÕÎÖ 6.1 2001 11 30 m Copyright 2001 BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó Ï Ï ÑÑÒÕÑ ÂÃBEAÃÉÆÆÌÈ

More information

secwlres.book

secwlres.book BEA WebLogic Server WebLogic ªªªª ªªª ªª BEA WebLogic Server ªªª ª ª 7.0 ªª ª ª u :2003 7 18 m Copyright 2003, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó Ï Ï ÑÑÒÕÑ ( ÂÃBEAÃÉÆÆÌÈ

More information

XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX Å E D Ë@ÌÊè½ÌÄ\ { î{ t½ î. î G } b } b ÏäÝßØo 9 "Ä ¾ iž ¾ ¼ÀÀ Ð ÏäÝßØo 9 "Ä ¾ iž ¾ ¼ÀÀ Ð z z Þ Þ ÏäÝßØo : " ¾ ~C iž ò 0@ÀÀ Ð ÏäÝßØo : " ¾ ~C iž ò 0@ÀÀ Ð ÏäÝßØo ; " v ¼ÀÀ Ð ÏäÝßØo ; " v ¼ÀÀ Ð z z z z Þ

More information

<4D F736F F D BB388E78CA48B B E6328AAA D655F92B290AE82B382E782C E646F63>

<4D F736F F D BB388E78CA48B B E6328AAA D655F92B290AE82B382E782C E646F63> kwê ÊÆÇÍÃ Ë ÆÃÊ Ê s hê ÇÍ g w ÊÈÌÊ 1. Êv 1 1. ÐÖ Ô fêv 1 2. f Êv 2. vè Æ ÉÇÍ 2 1. Ê u 2 2. Ê Æ 2 3. Ê ÍÍ 3. s hêg 3 1. ÑÓ Ð ÐÉÊk w 3 2. ÖÏÒÏ ÐÉÊk w 4. Ï Ö Ï ÐÖÒÑÕËÊ 4 1. f Ê 4 2. Ê { ÆÍÍÊ ÊÈÌÊ g Êÿ ÉÈÉÂiÍÊ

More information

0304_ふじみ野地福_本編_01

0304_ふじみ野地福_本編_01  à uã Æl¾ à í{ä  e Ê r» ± à à Š ÃÁ Âà ÃÄÁ xtr e  Ãà à í ÂÆ e rtr Áx e Ætr etr µ»æ eº lá Ãû Á ex Ä tr exí»l éîð ÄƱ «d ex z tr z ex z e e tr e z e z ex éîð îãëù Ôé tr exí» træ z l º z Â í Š Ê }

More information

snmpman.book

snmpman.book BEAWebLogic Server SNMP ÏÏÒ BEA WebLogic Server Ó ÑÕ 7.0 ÔÓÕÎÖÊ u : 2002 8 28 m Copyright 2002, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó Ï Ï ÑÑÒÕÑ ÂÃBEAÃÉÆÆÌÈ Ê vw Ê

More information

عËÐ ÙØ ÓÒ ÖÙ Ø Ã ÓÖÙ ÃÙÖÓ Û Ò Ï Ç Ø Á Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ ¹½¾¹½ Æ Ò ÖÙ Û À Ø Á Ö ½ ¹ ½½ Â Ô Ò ÙÖÓ Û º Ö º º Ô ÌÓ ÝÓ ÁÒ Ø ØÙØ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý ¾ß½¾ß½ Ç¹Ó Ý Ñ Å ÙÖÓ¹

عËÐ ÙØ ÓÒ ÖÙ Ø Ã ÓÖÙ ÃÙÖÓ Û Ò Ï Ç Ø Á Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ ¹½¾¹½ Æ Ò ÖÙ Û À Ø Á Ö ½ ¹ ½½ Â Ô Ò ÙÖÓ Û º Ö º º Ô ÌÓ ÝÓ ÁÒ Ø ØÙØ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý ¾ß½¾ß½ Ç¹Ó Ý Ñ Å ÙÖÓ¹ عËÐ ÙØÓÒ ÖÙØ ÃÓÖÙ ÃÙÖÓ Û Ò Ï ÇØ ÁÖ ÍÒÚÖ ØÝ ¹½¾¹½ ÆÒÖÙ Û ÀØ ÁÖ ½¹½½ ÂÔÒ ÙÖÓ Û ºÖººÔ ÌÓÝÓ ÁÒ ØØÙØ Ó ÌÒÓÐÓÝ ¾ß½¾ß½ ǹÓÝÑ ÅÙÖÓ¹Ù ÌÓÝÓ ½¾ß¾ ÂÔÒº Û ºØغºÔ ØÖØ ÁÒ Ø ÔÔÖ Û ÒØÖÓ٠ع Ð ÔÔÖÓ ÓÖ ÙØÓÒ Ò ÔÖ ÒØ ÑÓÖ

More information

Microsoft Word _030810_Japex_J.doc

Microsoft Word _030810_Japex_J.doc ÎÑÎ ÓÑÔÏÒÐ/ Equity Research ÏÑ ( ÏÑ ) / MARKET WEIGHT yv OUTPERFORM* [V] (10 3 5, ) 4,475 ( ) 6,300¹ (%) 40.8 dš ( ) 255.76 (US$ 2.83) ( ) 255.76 s Ì ( ) 57.15 (%) 7.60 52 ~Ö Ñ 5620-3590 * yv Ê v ÊÏ ÒÒÐÑÉÊ

More information

<4D F736F F D C8E86817A91E682528E9F97A28FAF92AC926A8F978BA493AF8E5189E68AEE967B8C7689E6>

<4D F736F F D C8E86817A91E682528E9F97A28FAF92AC926A8F978BA493AF8E5189E68AEE967B8C7689E6> 第3次里庄町男女共同参画基本計画 すべての人が輝き みんなの笑顔があふれるまち 里庄 平成 30 2018 年3月 岡山県 里庄町 s v Œè s  ÅÂï  Œ Â è± Â Ë Œ Œ èâ üè Øà Ây ÂØŒ èã Œèr è Œ º  f e É ex... 1 ex... 1 ex... 2 e... 5 e... 6 ex±... 6 e... 8... 8 íd...

More information

Microsoft Word - IPSJZen itot-pub.doc

Microsoft Word - IPSJZen itot-pub.doc & ÕÒÖÊsˆÊ ÈÍv Êi ÕÒÖ Ð Êsˆ Êi ÿ o y k /ks ÎÏÓ ÏÕ( )/ Ï ÓÐ ÕÖ / / ÊÈÌÊ ÊÐ ÓÕ ÑÐÖÔÏÒÐÑ %) ÊÍÍ ÊÆÆÉÊ s ÈÍ y ÊÕÒÖ Ð Ê Ì ÊÇÇÍ ÊÊÉÉÉÆÍ ŠÊÈÍÌ pš ÊÆÍÇ ˆÊÖ ÏÊÍÍ ÊÊÊ sˆêv Ê Ê z Î ÇÇ ÈÍu ÉÆÍÇ ÕÒÖ ÐÈÍ Êˆ Ê ÇÆ ÉÊ sˆîó

More information

<90BC96EC C8E862E706466>

<90BC96EC C8E862E706466> 9 11 ÒÖ ÊÎÖÏ ÏÑÊ u u 9 11 ÂÎÖÏ ÏÑÊÔÒÒÐÏ Ñ ÊÔÖÓÏ ÑÊÊÎeÇÂÍÊ ÇÍÊÍÍÂuÕ Ó ÌÎÉÉÆÍÂÿÂÇÍÊÈÉuÕ Ó ÊÊÍÇÉÎÌf~ÊÂiÍÊÊÎvÈÂÔÒÒÐÏ Ñ Ç ÍÊÈÉÊÒÖÊÈÍÂf ÊÊÇÈÉÆÍÂ ÎÖÏ ÏÑÊÊÇÉÉÈÉÊÂ ÏÑÖÕfÊÈÍÂÊ ÎÍÈÍÂ wêgïöðõöõîèéâïñöõfîèí uîæéçêæíæêèíâêêçfæíííçâéêhêèæâ

More information

平成 26 年 10 月 27 日三重県公報号外 県章 三重県公報平成 26 年 10 月 27 日 ( 月 ) 号外 目 次 ( 番号 ) ( 題名 ) ( 担当 ) ( 頁 ) 監査委員公表 8 監査結果の公表 ( 監査委員 ) 1 監査委員公表 監査委員公表第 8 号 地方自治法 ( 昭和 2

平成 26 年 10 月 27 日三重県公報号外 県章 三重県公報平成 26 年 10 月 27 日 ( 月 ) 号外 目 次 ( 番号 ) ( 題名 ) ( 担当 ) ( 頁 ) 監査委員公表 8 監査結果の公表 ( 監査委員 ) 1 監査委員公表 監査委員公表第 8 号 地方自治法 ( 昭和 2 県章 三重県公報平成 26 年 10 月 27 日 ( 月 ) 号外 目 次 ( 番号 ) ( 題名 ) ( 担当 ) ( 頁 ) 監査委員公表 8 監査結果の公表 ( 監査委員 ) 1 監査委員公表 監査委員公表第 8 号 地方自治法 ( 昭和 22 年法律第 67 号 ) 第 199 条第 1 項 第 2 項及び第 4 項の規定に基づき 平成 26 年 4 月 14 日から同年 9 月 26 日までに実施しました監査について

More information

<4D F736F F D DD082F08D6C82A682E989EF8DC58F4995F18D908F912E646F63>

<4D F736F F D DD082F08D6C82A682E989EF8DC58F4995F18D908F912E646F63> ,,, )) ** ' )) ** +,- 23587= DJKDRQDT X[ _aàaafraka 2qsr t yz{ ~ yz{ ~q Šy qy Ĝ qd q œy q= = ª «q D y ²±³ q µ q yģ¹ Dº» D¼½ 2q 2q - 72-8 KJ35[> Šy D Á q º ½ ª yãåæqdyçè Ë» ²ÌÍ Î Ë yïðñyòó = ªÔ Ö qødšy

More information

œ 2 É É

œ 2 É É 2 œ 4 10 20 ò 32 É 36 40 43 48 51 53 É QA 57 59 œ 2 É É Bio BioBio JubJub PichPich É É IEAFO É The KINGYO É ACEPÉ 3 É DIY É ÉÉÉ É É 4 É É É 5 ÉDIY É IC IC IC IC IC IC IC IC É ò 6 7 Á Å ÅÅ É Á Èh Èh Èh

More information

国立民族学 博物館研究報告 8巻 3号 皮 袋 に入 れ た 新 鮮 な チ ー ズ の も と に 食 塩 ク を と り出 して再 び別 の皮 袋 に入 れ 釜 を加 え 毎 日新 しい羊 乳 を つ ぎた す 数 に 火 を 入 れ て ミル ク を 沸 か す 残 っ た 黄 日 後 に は ス ズ ベ が で き あ が る い うみ が か った もの をむ しろ の上 に と り 主

More information

plugins.book

plugins.book BEAWebLogic Server WebLogic Server Ê ÆÇÍ Web Ð Ó Ô ÖÐÏ Ê Æ BEA WebLogic Server Ó ÑÕ 7.0 ÔÓÕÎÖÊ u : 2003 7 21 m Copyright 2002, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê

More information

ƒsnsªf$o;ª ±Ž vf$o; Uûâ éf$o;ê &fgxo2nvô¾c"gõ /R=o^Ô¾C"GÕ ±Ž v Ô)"GÕâésâf$o; évâöá:o2øüîãá ãòá ùô f$ o;ê u%,âô G Ô Õ HÎ ÔµnZÕ Ñì ÔD[n Õ bg(fååøô Õ½ Š3

ƒsnsªf$o;ª ±Ž vf$o; Uûâ éf$o;ê &fgxo2nvô¾cgõ /R=o^Ô¾CGÕ ±Ž v Ô)GÕâésâf$o; évâöá:o2øüîãá ãòá ùô f$ o;ê u%,âô G Ô Õ HÎ ÔµnZÕ Ñì ÔD[n Õ bg(fååøô Õ½ Š3 1 Excel ( 1) Web (http://163.136.122.41/enquete/enquete.htm) 9 AHP x5 http://www.senshu-u.ac.jp/~thc0456/text/ 1995 1995 1995 S C 1995 2 1 4 1, 2 1, 2 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. ( XY 6. 6 9 AHP 4 AHP 0.15

More information

Ë ¾¼½¼ µ Ä Ä Ý Þ Ü ¾¼¼ ÁÁ ÁË µ ÁÊ ÓÙÒ Ø ÓÒ ÁÒØ ÖÒ Ð Ê Ø Ò ¹ ÔÔÖÓ µ ÁÊ Ú Ò ÁÒØ ÖÒ Ð Ê Ø Ò ¹ ÔÔÖÓ µ ÊÊ Ê ÓÚ ÖÝ Ê Ø µ Ä ÄÓ Ú Ò ÙÐص Ä ÜÔ Ø ÄÓ µ Ä ÄÓ Ú Ò

Ë ¾¼½¼ µ Ä Ä Ý Þ Ü ¾¼¼ ÁÁ ÁË µ ÁÊ ÓÙÒ Ø ÓÒ ÁÒØ ÖÒ Ð Ê Ø Ò ¹ ÔÔÖÓ µ ÁÊ Ú Ò ÁÒØ ÖÒ Ð Ê Ø Ò ¹ ÔÔÖÓ µ ÊÊ Ê ÓÚ ÖÝ Ê Ø µ Ä ÄÓ Ú Ò ÙÐص Ä ÜÔ Ø ÄÓ µ Ä ÄÓ Ú Ò Ë ¾¼½¼ µ ÄÄ Ý Þ Ü ¾¼¼ ÁÁ ÁË µ ÁÊ ÓÙÒØÓÒ ÁÒØÖÒÐ ÊØÒ ¹ ÔÔÖÓµ ÁÊ ÚÒ ÁÒØÖÒÐ ÊØÒ ¹ ÔÔÖÓµ ÊÊ ÊÓÚÖÝ Êص Ä ÄÓ ÚÒ ÙÐص Ä ÜÔØ ÄÓ µ Ä ÄÓ ÚÒ ÙÐØµÄ ÜÔØ ÄÓ µ ÍÂ Ý ¹ÑÐÑÙÖ ÑÔµ Þ ¹ÑÐÝÑ Ø ÑÔµ Ü ¹ÑÐÙ ÑÔµ - 174 - ½ ½½ ÁÁ

More information

jmx.book

jmx.book BEAWebLogic Server WebLogic JMX Service ªªªªªª ª ª BEA WebLogic Server ªªª ª ª 7.0 u : 2004 3 18 m Copyright 2002, BEA Systems, Inc. All Rights Reserved. ÑÔÒÏÏÎÆÍËÔÓÕÎÖÊÂBEA Systems, Inc. Ê Ó Ï Ï ÑÑÒÕÑ

More information

6e8c4086.book

6e8c4086.book TC-net 100 PCI 6E8C4086 1. Î ~ËØ å ü ² é  ýµâ ± ø ú Ö Àº þ 2. Î î Šº 3. Î 4. Î î { g Ÿ y PROSEC TOSLINE TOSDIC q gâ Á Ð Ð IBM International Business Machines Corporation Ð Microsoft, Windows and Windows

More information

(2004) ( ) (2004) (2012 )

(2004) ( ) (2004) (2012 ) 2016 12 14 ( ) 12:15 C 1. 2. 24 (2012 ) 3. 4. (2016 ) 2 5. 9 20 6. 10 18 7. (2004) 3 30 4 1 ( ) (2004) 1 3 4 24 (2012 ) 1. 25 (2013 ) 2/19 25 (2013 ) 4 1 2. 26 (2014 ) 1/21 2/16 3/18 5 26 (2014 ) 4 1 (

More information

PTX_QRG_SL5R_T5R_JA_254024A.book

PTX_QRG_SL5R_T5R_JA_254024A.book クイックリフアレンスガイド SL5000 r および T5000 r RFID スマートラベルおよびサーマルプリンタ pë î ë m ¼x m û û Ò î êd î êdw óo 3ULQWURQL[,QF êd Þ Ã í è. î ØøØ» Š»pË 2. D 3ULQWURQL[,QF ðuêd ƒm ƒmè E êdêê F 3ULQWURQL[,QF êd þ óo Ãùè G êd

More information

untitled

untitled 19 2021 1921 1921 1921 21 1920 1921 2021 21 1920 19 1921 1921 1 3 3 3 15 17 17 17 25 29 29 29 42 45 49 55 2009 1999 170 2005 268 44 92 2 2002 2008 3 2004 58.1%2006 61.5%2008 56.1% 38.7%40.1% 2002 33% 2008

More information

我々は医療の質の向上に努め 人 ~ 教重量を高めることによって 全人的医療を目指す,~---..--.?' W 喝 - ~ 血液楠体量 40~ Òî»» p» å š â» š â â» åýâš âš o Ý ½ÝŽ½ ½ ½ Ý m Àåå»

More information

main.dvi

main.dvi ß ß È ÆÓÒØ ÖÑ Ð «Ø Ó Å ÖÓÛ Ú ÁÖÖ Ø ÓÒ ÓÒ ÐÓÖ Ò Ø ÓÒ ÈÖÓ Ó È ¾¼½¼ ¾ ¼ ¾ È ÈÓÐÝ ÐÓÖ Ò Ø Ô ÒÝÐ ¾º ÀÞµ È È È» È ¹ÁÈ ÁÈ ¾¼± È ¼ÀÞ È È ÅÎ»Ñ È ½ ½ ½º½ ½º¾ ¾ ¾º½ ¾º¾ ¾º ¾º ¾º½º½ ¾º½º¾ ¾º¾º½ ¾º¾º¾ ¾º¾º ¾º¾º ¾º

More information

Microsoft Word _030810_JTEKT_J.doc

Microsoft Word _030810_JTEKT_J.doc ÎÑÎ ÓÑÔÏÒÐ/ Equity Research () / OVERWEIGHT yv (from Outperform) NEUTRAL* [V] (10 3 5, ) 941 ( ) (from 1,400) 1,000¹ (%) 6.3 dš ( ) 302.22 (US$ 3.35) ( ) 397.71 s Ì ( ) 321.17 (%) 4.60 52 ~Ö Ñ 1259-553

More information