Take Free 5 013 No.40 http://www.town.haebaru.lg.jp
平成 5 年 5 月 1 日 No.40 平成 5 年 5 月 1 日 No.40 5月は軽自動車税の納期です 納付期限の平成5年5月31日 金 までに納めましょう 軽自動車税は毎年4月1日現在の所有者に年税で課税されます 月割りはありません 納税通知書 は5月始めに送付されますので 納付期限内に納めましょう 納税通知書が届かない又は課税内容等に疑問がある方は役場税務課までご連絡ください 軽自動車税の障がい者等に対する減免について 軽自動車税の障がい者等に対する減免について 障がい者本人が運転する場合 または 障がい者等と生計を一にする者が障がい者等のために 運転する場合 は 一定の要件に該当すれば 納税義務者等の申請によってその対象となる軽自動車 等 オートバイを含む にかかる税金が免除されます 詳しくは納税通知書に同封されている お知らせ をご覧ください 申請の手続き方法 手続きは毎年行わなければいけません 次の書類を 納付期限7日前 平成5年5月4日 までに南風原町役場1 税務課に提出してください ①申請者の印鑑 認印も可 ②運転者の運転免許証 ③身体障害者手帳等 ④自動車検査証 標識交付証 ⑤軽自動車税納税通知書 889 4413 町税はコンビニエンスストアでも納付できます 各税の納税通知書をご確認の上 納付期限内の納付にご協力ください 税 別 町 県 民 税 普 通 徴 収 軽自動車税 固定資産税 国民健康保険税 後期高齢者医療保険料 保育園保育料 幼稚園保育料 学校給食費 お 問い合 わせ先 税 務 課 889 053 889 4413 国保年金課 889 1798 こ ど も 課 学校教育課 給食センター 889 708 889 6181 889 3691 納付場所 コンビニエンスストア 金融機関 南風原町役場 コンビニや金融機関で納める前に納税通知書で次の点をご確認ください ①納付期限内であること 期限を過ぎると納付できません 役場窓口へお越しください ②バーコードの表示があること バーコード部分は折ったり汚したりしないでください ③納税額の確認 お手持ちの現金不足により納付取り止めのないようにしてください 納税通知書1通に記載されている金額が30万円を超える場合は コンビニでの納付はできません 金融機関をご利用ください 領収書等は必ず受け取り 大切に保管してください 3 013. May Haebaru Town 大城鶴子 宮平 赤嶺秀子 喜屋武 文化芸能 文化芸能 善 行 賞 宮城真正 本部 大城ヨシ 本部 照屋てぃーだの会 第二団地さわやかの会 環境美化 環境美化 社会福祉 社会福祉 よいこと沖縄一賞 城間春香 南風原中２年 照屋祐 南風原中３年 陸上 南風原中男子団体 ７名 上地秀治 南風原中３年 島袋雄 南風原中３年 平井雅人 南風原中２年 糸数雄斗 南風原中２年 野原寛至 南風原中１年 松門由姫 南風原中３年 剣道 津波古舜 南風原中３年 陸上 諸見里緋奈 南風原中２年 新体操 玉城佳歩 南風原中１年 石川愛理 南風原中３年 南星中野球部 野球 南星中新体操同好会 ７名 新体操 高江洲拓実 南星中３年 テニス 伊佐柚音 南風原小２年 科学作品 平良菜乃子 津嘉山小３年 絵画 大城さくら 津嘉山小３年 暗算 安里駿甫 津嘉山小３年 将棋 津嘉山小リコーダー同好会 リコーダー 四重奏 エマ のテーマより ４名 津嘉山小リコーダー同好会 リコーダー 四重奏 フルートラス ４名 仲島直樹 津嘉山小６年 剣道 北丘小女子４ 100MRチーム 陸上 ４名 小橋川優月 北丘小６年 陸上 仲里佳菜子 北丘小６年 陸上 久手堅彰哉 北丘小５年 絵画 山入端ゆめ 翔南小６年 赤嶺海都 翔南小６年 上地飛路 翔南小５年 図画 大城祐輔 翔南小３年 金城由衣花 翔南小５年 翔南新体操クラブ女子 ６名 新体操 翔南 津嘉山 北丘小 翔 南 新 体 操クラブ 女子 新体操 ３名 翔南小 よいこと日本一賞 津嘉山小リコーダー同好会 リコーダー 合奏 5名 特 別 賞 兼島陸 南星中２年 バスケットボール 町制施行を記念して 南風原町功労 善行 よいこと沖縄一 日本一賞表彰式 が４月 １日 中央公民館で行われ 功労賞 善行賞 よいこと沖縄一 よいこと日本一 特別賞 の各部門に 個人 団体が表彰されました 南風原町では毎年 さまざまな 分野で活躍されている方々への功績をたたえ 表彰を行っています お問い合わせ 税務課 功 労 賞 31 11 長年の功績をたたえる 受賞おめでとうございます 注意事項 1人の障がい者等について自動車 軽自動車及びバイク等を含め 減免できる台数は 1台に限ります 013. May Haebaru Town
南風原町字本部 300-1 那覇市仲井真 385
農家の皆さんへ 住宅リフォーム補助制度のおしらせ 平成 5 年 5 月 1 日より応募開始します!!
カ図レン書図書だよりダ館 館
きよかず 清和 () 不発弾探査要望箇所の募集 花城 情報ありくり はなしろ (1) 沖縄県では 広域探査発掘加速化事 業 と し て 主 に 民 間 地 で の 不 発 弾 等 の探査 発掘事業を実施しています 隆 新川 団員募集 仲本 義政 たかし 女性の翼 を整えて行きましょう なかもと 対象 探査予定面積が100 を 超えること 地主及び小作人が不発 弾等の調査 探査 発掘工事に同意 同 意書を添付 していること 大城 北丘ハイツ よしまさ 対象 南風原町及び隣接に在住で 手話学習入門修了程度の方 おおしろ 5 県 の予算の範囲内で探査 発掘事業を 実施するため 要望しても探査を実施す こんにちは ５月に入ると気温も上がり熱い ることができないこともあります 申込期限 5月 日 金 申込 問 総務課 889 4-415 31 はえばるカレンダー 本部 役所の仕事に関する苦情や要望等 について 行政相談員が相談に応じま 健康ぬちぐすい ゆっくり体を休めながら熱い夏に向けて調子 10 す 相談は無料 秘密厳守です 年４月１日総務大臣より委嘱 平成5年４月より区長 自治会長が変わりました 日が 続くと体 調を壊しやすくなりますので 14 35 行政相談員 玻座真貞子さん 平成 健 福 祉 雇 用 保 険 交 通 安 全 恩 給 公 連絡先 ８８９ ２-９３２ 相 談 内 容 医 療 保 険 年 金 老 人 保 沖縄行政評価事務所の行政 害 戸籍 道路 環境衛生 登記など 5 ８泊９日 31 団員参加費 一人あたり 万円程度 南 風原町の補助金制度あり 上限 万円 募集期間 ５月１日 水 ５月 日 金 応募資格 南風原町内に在住する満 歳以上の女性 企画財政課に提出 応募方法 次の提出書類を南風原町 総務省 国民と行政を結ぶホットライン 15 苦情１１０番 保健師の 10 時 午 お問い合わせ ちむぐくる館 889-7381 ８６７ １-１００ 午後５時 分以降は留守番電話 対象 4 6ヵ月児 日時 5月10日(金) 17日(金) 4日(金) 受付 午後1時15分 対象 3歳4 6ヵ月児頃 日時 5月3日(木) 30日(木) 受付 午後1時 時30分 全国一斉 人権擁護委員の日 特設相談所 開設 無料 3歳児健診 提出書類 ①参加申込書 ②諸活動 歴 ③推薦書 ④健康診断書 ⑤小 論文 １２００字以内 必要書類や募集要項は南風原町企 画財政課窓口で配布しています 若し く は 町 ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウ ン ロードできます 詳しい内容を知りた い方は企画財政課までお気軽にお電 話ください 対象者には個別通知します 後４時 赤ちゃんすこやか広場 (予約制) 日時 ６月３日 月 午前 対象 1歳7 9ヵ月児頃 日時 5月9日(木) 16日(木) 受付 午後1時 時30分 問 企画財政課 ８８９ ３-７９２ FAX８８９ ７-６５７ 日時 毎週水曜日 時間 午後時 4時 (集団接種) 場所 ちむぐくる館 第３会議室 相談担当者 人権擁護委員 法務局 場所 沖縄県総合保健協会 1歳6ヵ月児健診 職員 栄養相談(予約制) 平成 年度 南風原町手話奉仕員 養成講座 基礎 受付 午後3時30分 4時 内 の も め ご と い じ め 体 罰 問 題 離 日時 5月15日(水) 日時 毎週金曜日 時間 午前8時30分 正午 相 談 内 容 近 所 と の ト ラ ブ ル 家 庭 住民健康相談 対象 生後5 8ヵ月 14 婚 扶養 相続 遺言 借地借家 その他 BCG 対象 前期(3ヵ月児) 後期(9ヵ月児) 日時 5月19日(日) 受付 午前8時40分 10時30分 の問題 乳児一般健診 ８５４ １-２１５ TEL FAX 889-445 場所 ちむぐくる館 5 40 13 問 那覇地方法務局人権擁護課 開館日 月 金 9 時 17 時 休館日 土 日 祝日 対象者には個別通知します 相談 ほか 期間 ５月 日 毎週火曜日 午後７時 ９時 回 場所 ちむぐくる館 対象者には個別通知します はえばるエコセンターは 環 境 保 全 の 普 及 啓発に向け情報発信の拠点とすること を目的とした施設です 南風原町携帯ホームページ 予防接種 健康診断 おねがい 各講座は予約制となっております 予約は １週間前までにお願いします キャンセルの場合は必ずご連絡ください 準備 片付けのご協力をお願いします 毎月のスケジュールは こちらで確認できます 場所 南風原町役場庁舎内 募集人員 ５名程度 申込期限 ５月 日 月 まで さきおりコースターづくり 8日(水) 14時 無料 着られなく なった服を持参 ミニ地球づくり 10日(金) 14時 無料 透明なビ ンを持参 ミニ地球とは 閉ざされたビンの 中で植物を育て 自然 界の循環を小 さな容器の中で再現したものです 生ごみから堆肥づくり 14日(火) 14時 無料 古布で布ぞうりづくり 16日(木) 14時 500円 古布 草木染 たまねぎ 日(水) 14時 染料代 Ｔシャ ツ1枚あたり300円 古布 はえばる豚見学 4日(金) 14時 無料 健康 育児だより 5 No.40 問 保健福祉課 889 4-416 はえばる 5 月の予定 エコセンターだより 平成 5 年 5 月 1 日 平成 年度沖縄県女性海外セミナー 女性の翼 への参加者を募集します No.40 春の行政相談始まる 平成 5 年 5 月 1 日 研修国 イギリス 期間 ９月 日 土 日 日 さて みなさんのお宅には はえばるカレン 11cm 4 1 5 4cm ご芳志ありがとう ございました カレンダーの８月に行事には欠かせない重箱がのっています その中から 魚てんぷらの 実物大です 南風原町へ次の方から寄付を戴 きました 平 成 年 度 南 風 原 町 町 民 憲 章 推進協議会賛助会員 賛同ありがとうございます Ｊ Ａお き な わ 南 風 原 支 店 様 株 式会社 中建設計コンサルタント 様 北斗設計株式会社 様 南風原電 水会 様 株式会社 沖縄不動産総合 鑑定所 様 株式会社 當間電工 様 株式会社 邦エンジニアリング 様 有限会社 ザマミ建設 様 株式会社 久 米 電 装 様 有 限 会 社 新 京 建 設 様 株 式 会 社 近 代 美 術 様 有 限 会 社 創世開発 様 会費として 合計 万円 今年度も特定健診が始まりました 年に１回 健診を受け体の中から健康状態をチェック してみましょう 南風原町社会福祉協議会へ次の 方から寄付を戴きました な体づくりのヒントとなれば嬉しいです 10 香典返し 013. May Haebaru Town のポイント 野菜の働き 必要量などカレンダーにのせました はえばるカレンダーが健康 渡名喜 庸昭 様 字大名 故父 渡名喜庸良様の香典返しと 万円 して 匿名 様 ５万円 17 る体の状態は 食事でつくられていますので 普段よく食べる食材や 料理の栄養量 調理 一般寄付 広報担当２年目に突入しました 今年も取材 で各地にお邪魔しますので どうぞよろしくお 願いします <( )> 先日 ちょっと残念な出来事がありました 場所は浦添ショッピングセンター屋上 トヨタ が中古車販売のイベントを10日間ぐらいしてい たのですが １日１台 目玉商品 的な車を抽 選で販売していました とある日の目玉商品 で 値段が手頃で程度も良い ノア があり わが家の鬼財務大臣を説得し 抽選に応募する ことになりました 抽選当日 ドキドキしなが ら会場に到着し いざ抽選開始 担当者がくじ を引いて ついに発表 すると担当者の口か ら 南風原町 という声が聞こえ キ タァーー とその時点で叫ぼうとしたら 次の 瞬間 神里からお越しの さま 新川 の私はガクーン 上げて下げられました ほか にも南風原の方が来ていたんですね しかし そのとき神里の方が会場にいなかったので 再 度抽選になったのですが 結局別の方に当たり ました これを見て まさか と思った神里の あなた そのとき会場にいたら ノアはあな たのものだったのに (>_<;) 話変わって 先月号の編集後記でお話した なんぶトリムマラソン 結果は 完走しま した が タイムはボロボロ 一緒に走った カミさんにもだいぶ迷惑をかけてしまいまし た 次からは ちゃんと練習してから大会に臨 もうと決めた日でした ＫＧ がだったでしょうか 健診などを通してわか 虹のかけ橋会長 新垣 邦雄 様 字宮城 第 ７回 虹 の か け 橋 歌 と 踊 り の チ ャ リティーショー 収益金として ５万円 編集後記 ダー は届きましたか 開いてみて感想はいか 創業0周年記念キャンペーン!! 不動産売却をお考えの方をご紹介下さい 最大 10万円 進呈致します 弊社でご成約の場合に限ります こんな方は是非ご相談下さい 実物 大 早急に売りたい 貸したい 売却するか貸すか悩んでいる 近所に知られず売却したい 我が家の価格を知りたい 1個40g 清明祭で おやつで 普段 何個くらい口に運ばれるのか 魚天ぷら１個には８ｇの油が含まれています 大人の油の基準量は１５ｇです 013. May Haebaru Town 16
平成 5 年 5 月 1 日 No.40 平成 5 年 5 月 1 日 No.40 学校応援隊はえばる できる人が できることを できるときに 南風原町学校支援地域本部事業 待ちに待ったゴールデンウィーク GWはイオン南風原店でのショッピングやお食事 楽しいイベントで 家族みんな笑顔で過ごしましょう 地域全体で学校教育を支援することで学校と地域との連携体制を構築し 地域のきずなづく お買い物 お食事はイオン南風原ショッピングセンターへ １ 098-940-676 １ 098-940-631 イオン琉球モバイル 098-940-613 098-940-618 098-940-611 098-888-3377 名体制として さらなる事業推進に取り組んでいきます どうぞよろしくお願いします 098-940-6186 098-940-680 098-88-6900 加して下さった皆さんご協力ありがとうございました 平成２５年度は 地域コーディネータを４ て下さり 子どもたちは多くの地域の方々と関わり 様々な体験ができました ボランティアに参 098-889-5454 098-940-68 098-888-51 度で５年目を迎えます 平成２４年度は４５４名 述べ２１２０名 のボランティアさんが参加し 098-940-615 １ 098-940-651 りと地域の教育力の向上を図ることを目的に始まった南風原町学校支援地域本部事業は 今年 １ １ 098-915-050 ケータイ会員大募集 只今 イオン琉球モバイルのケータイ会員へ新規登録されますと抽選で毎月500名様へ 初回 限定特典として 500円分のイオンギフトカードをプレゼント致します こちらから登録 http://aeon-ryukyu.jp/ 儀間 千恵 宮平 ６校担当 金城 尚子 津嘉山 仲里 恵子 宮城 南風原中 南星中担当 南風原小 北丘小担当 濵田 香 本部 津嘉山小 翔南小担当 本事業の成果として 子どもたちは 多様な知識や経験を持つ大人と触れ合う機会や ボランティアさんから 励ましの声かけや褒められる機会が増え学習意欲が向上しました さらに 多くの地域の方々との関わりでお互 いに顔を知ることができ あいさつなどの声かけが増え子どもたちのコミュニケーション能力の向上にもつな がりました また 参加したボランティアさんからは 子どもたちと関わることで喜びや有用感を感じたり 先生との距 離が近くなり学校に足を運びやすくなったなどの声がありました 腎臓内科 学校応援隊 ボランティア 募集 人工透析内科 小学校や中学校で 趣味や特技を生かして学習支援ボランティアをしてみ ませんか 例えば 学習サポート 国語 算数 英語 水泳監視 指導 ミシン指導 調 理実習 など 他のボランティアさんと一緒に体験ボランティアもできます お気軽にお電話ください お問い合わせ 南風原町教育委員会 生涯学習文化課 ８８９ ０５６８ 儀間 金城 仲里 濵田 E-mail H8890568@town.haebaru.okinawa.jp 私たちは 南風原町民であることに誇りを持ち みんなで力を合わせ 明るく 豊かで 住みよいまちをを作るため すすんで次のことを実行しましょう 木 午前 9時 1時 午後 時 5時 町の人口 3月末現在 人口 35,941 人 (-138) 男性 17,773 人 (- 83) 女性 18,168 人 (- 55) 世帯数 1,935 戸 (- 6) 外国人登録人口 75 人 外国人世帯数 56 戸 19 013. May Haebaru Town 3月の人の動き 出生 3人 98人 転入 13人 死亡 455人 転出 南風原町 1. 1. 1. 1. 1. 私たちは 教育を大事にし 文化の高い町をつくりましょう 私たちは 自然を愛し みどり豊かな美しい町をつくりましょう 私たちは 健康で明るい家庭をつくりましょう 私たちは きまりと時間を守り 住みよい町をつくりましょう 私たちは よく働き よく学び 豊かな町をつくりましょう 昭和58年4月1日制定 013. May Haebaru Town 18
5 013 No.40