ANA (Asia North Australia) Service 東京 横浜 名古屋,Japan N.AUS, PNG, INDONESIA & E.TIMOR CY Vsl Name & Voy No. 1st Vessel 東京 (Tokyo) ETA-D 横浜 (Yokohama) 名古屋

Similar documents
SITC BUSAN 1702W 1/9 REX-T 1/6 12/24 1/6 危険品 =カット日搬入 特殊コンテナ= 事前に要打ち合わせ SITC QINGDAO 1702W 1/10 PST2 1/6 12/24 1/6 危険品 =カット日搬入 特殊コンテナ= 事前に要打ち合わせ SITC H

大阪 SAILING SCHEDULE 24-Oct-13 FOR HONG KONG( 香港 ) VESSEL NAME VoyNo. CFS CUT 大阪発 香港着 MOL EMPIRE K /22 10/24-24 木 10/27 日 OOCL ZHOUSHAN O 118S

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール 釜山 - BUSAN 香港 - HONG KONG Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT BUS Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT HKG PANSTAR DR

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール 釜山 - BUSAN 香港 - HONG KONG Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT BUS Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT HKG PANSTAR DR

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール 釜山 - BUSAN 香港 - HONG KONG Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT BUS Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT HKG PANSTAR DR

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール 釜山 - BUSAN 香港 - HONG KONG Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT BUS Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT HKG PANSTAR DR

2019 年 2 月 12 日井本商運株式会社 海上コンテナ定期スケジュール < 西航 > 東京 / 横浜 神戸 瀬戸内 / 九州 VESSEL VOY. 東京 横浜 神戸 博多 門司 伊予三島 水島 大竹 松山 徳山 大分 志布志 ながら ( 水 ) ( 水 ) ( 金 ) ( 土 ) ( 土 )

輸入 HDS 1 HDS 貨物搬入予定時刻 : 東京月 11:00 横浜火 08:30 一括搬入時間 : 東京火 08:30 横浜火 10:00 3 HDS 貨物搬入予定時刻 : 東京木 11:00 一括搬入時間 : 東京金 08:30 横浜金 08:30 << 関東シャトルエクスプレスサービス >

FOR KEELUNG( 基隆 ) 基隆着 NORDTIGER O 139QISCNC 11/30 12/02-02 金 12/05 月 YM HAWK O 217S 12/01 12/04-04 日 12/07 水 NORDPANTHER O 141QISCNC 12/07 12/09-09 金

SGH GLOBAL JAPAN CO.,LTD. 東京 横浜発上海 マニラ向け LCL 本船スケジュール ホームページ 最終更新日 : 2018/7/24 * スケジュールは予告なく変更となる可能性がございますので ご理解を賜りますようお願い

Oceania Service 2 / 6 SYDNEY 向け 大洋州航路輸出スケジュール 2 Export Oceania Service (No.2) 寧波港における危険品規制に伴い NAE 航路での危険品のお引き受けの際に 英文 MSDS のご提出をお願いしております 他の航路に関しましても

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール * The below shipping schedule are subject to change with or without prior notice Updated:Dec 17,2018 釜山 - BUSAN

EXP US SCHEDULE xlsx

大阪発 TAIWAN 向け LCL 本船スケジュール * The below shipping schedule are subject to change with or without prior notice * ホームページ Updat

12A NYK (VLS) 350S 7 368S S S S 5 233S S S 26 3 上記スケジュールは Pusan トランシップにて承ります 12B HYUNDAI (NW2) Hakata /

COSCO Shipping Lines (Japan) Co., Ltd 2019/2/13 北米 - 西岸向け及び西岸経由内陸向けサービス輸出スケジュール JPSW *DSTSERVICE VIA LAX/LGB VESSEL VOY Operator KOBE NAGOYA TOKYO 火 -

更新 : 2018/09/11 11:00 お客様各位 台風 21 号の影響による本船スケジュール変更 最新状況のご案内 平素より弊社サービスをご利用いただき 厚く御礼申し上げます 大阪 神戸に寄港する本船の台風 21 号によるスケジュール変更および最新状況をご案内致します お客様には大変ご迷惑をお

EXP US SCHEDULE xlsx

大阪発 TAIWAN 向け LCL 本船スケジュール * The below shipping schedule are subject to change with or without prior notice * ホームページ 基隆 -

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール Updated:NOV 14, 2018 釜山 - BUSAN 香港 - HONG KONG Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT BUS Vessel Voy Load ETA - ETD C

JAPAN ( 関西 北九州 ) ~ NINGBO ( 寧波 ) - SHANGHAI ( 上海 ) サービス VOY NO. 寧波上海大阪神戸博多門司寧波上海 SNL SVC (SKS6) - ( 月 - 月 ) ( 月 - 火 ) CUT 月曜午前 WQ1 COSOO SVC (SK

PS2 MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN OAKLAND FEEDER VESSEL T/S CODE THU-FRI FRI <0> <14> HHTK HYUNDAI TOKYO 102 E Aug Aug 18 HHBN HYUNDAI BANGKOK 072

COSCO Shipping Lines (Japan) Co., Ltd 2019/3/14 北米 - 西岸向け及び西岸経由内陸向けサービス輸出スケジュール JPSW *DSTSERVICE VIA LAX/LGB VESSEL VOY Operator KOBE NAGOYA TOKYO 火 -

更新 : 2018/09/13 17:00 お客様各位 台風 21 号の影響による本船スケジュール変更 最新状況のご案内 平素より弊社サービスをご利用いただき 厚く御礼申し上げます 大阪 神戸に寄港する本船の台風 21 号によるスケジュール変更および最新状況をご案内致します お客様には大変ご迷惑をお

中南米西岸 ( メキシコ含む ) FCL サービス ジャパントラスト株式会社 JAPAN TRUST CO., LTD. UPDATE: 2019/4/1 11A ONE / HAPAG - LLOYD / HMM / MSC / COSCO (ALX3) Yokohama Ensenada Man

TRANS Container s () / Container s () 上海 寧波 太倉向け ex 川崎 常陸那珂 清水 四日市 (Shanghai / Ningbo Kanto Service) 川崎 / 清水 / 御前崎 / 四日市 / 豊橋上海太倉寧波 東海運日新 伊勢湾海運 ダイト /

中南米西岸 ( メキシコ含む ) FCL サービス 201/9 12A ONE (JTV1 / JVH) Shimizu Lazaro Cardenas / Fri ALS CLIVIA PEARL RIVER BRIDGE 002S 090S 8/5 8/3 4 8/3 MOL DEVOTION

大阪発 BUSAN / HONG KONG 向け LCL 本船スケジュール Updated:Dec 5,2018 釜山 - BUSAN 香港 - HONG KONG Vessel Voy Load ETA - ETD CFS CUT BUS Vessel Voy Load ETA - ETD CFS

豪州向けブッキング問い合わせ先 豪州輸出 1(Melbourne) /Page 1 < 関東 > < 中部 > < 関西 > WEB BOOKING スケジュール変更案内 各リンク先 搬入先 / 本船 Operator の

JAPAN ( 関西 北九州 ) ~ NINGBO ( 寧波 ) - SHANGHAI ( 上海 ) サービス VOY NO. 寧波上海大阪神戸博多門司寧波上海 SNL SVC (SKS6) (EB/WB) - ( 月 - 月 ) ( 月 - 火 ) CUT 月曜午前 ( 金 ) WQ1

豪州向けブッキング問い合わせ先 豪州輸出 1(Melbourne) /Page 1 < 関東 > < 中部 > < 関西 > WEB BOOKING スケジュール変更案内 各リンク先 搬入先 / 本船 Operator の

TRANS Container s () / Container s () 上海 寧波 太倉向け ex 川崎 常陸那珂 清水 四日市 (Shanghai / Ningbo Kanto Service) 川崎 / 清水 / 御前崎 / 四日市 / 豊橋上海太倉寧波 東海運日新 伊勢湾海運 ダイト /

PS2 26 May 2017 MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN OAKLAND FEEDER VESSEL T/S CODE THU-FRI FRI <0> <14> HHHK HYUNDAI HONGKONG 101 E Jun Jun 16 HHSP HYUN

PS1 VESSEL NAME VOY.NO. TOKYO NAGOYA KOBE OSAKA SHIMIZU PUSAN HMM MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN LONG BEACH (CHICAGO) (HOUSTON) (ATL

JAPAN ( 関西 北九州 ) ~ NINGBO ( 寧波 ) - SHANGHAI ( 上海 ) サービス VOY NO. 寧波上海大阪神戸博多門司寧波上海 SNL SVC (SKS6) (EB/WB) - ( 月 - 月 ) ( 月 - 火 ) CUT 月曜午前 ( 金 ) WQ1

BANGKOK 向け ETD BANGKOK JAKARTA BRIDGE A165S 10/19 木 10/19 木 10/21 土 10/21 土 11/01 PENANG BRIDGE A194S 10/26 木 10/26 木 10/28 土 10/28 土 11/08 QUEZON BRI

豪州向けブッキング問い合わせ先 豪州輸出 1(Melbourne) /Page 1 < 関東 > < 中部 > < 関西 > WEB BOOKING スケジュール変更案内 各リンク先 搬入先 / 本船 Operator の

PS1 Hyundai Merchant Marine Japan Co., Ltd. 寄港地がLONG BEACHからLOS ANGELSに変更になりました 接続船名が変更になりました AS OF 08 June 2017 VESSEL NAME VOY.

東南アジアスケジュール

OCEAN NETWORK EXPRESS (JAPAN) LTD. CY OPEN / CUT 一覧欧州 北米向け 掲載曜日は原則となり 祝祭日等の影響で変更となる可能性があります 特殊コンテナ リーファーコンテナ 危険品に関しましては弊社営業担当 / ターミナルまでお問い合わせください 赤字部分

(\220[? \214\216\221D\212\372\225\\.xls)

イラン バンダラバス ( BANDAR ABBAS ) LCL 関西 ~BANDAR ABBAS 向け最速混載サービスです KOBE ETD KOBE CT OSAKA CT BND ETA 木 - 木火月金 GATEWAY 0007S 08/ /02 08/01 09/02 GRAN

北米東岸向け ALL WATER FCL サービス (PANAMA 経由 ) ジャパントラスト株式会社 JAPAN TRUST CO., LTD. 8A 直行サービス ONE / YANG MING / HAPAG-LLOYD(EC1) 052E 8/6-7 8/ /8 9/10 9/1

スライド 1

CY OPEN / CUT 一覧 ( アジア ) 掲載曜日は原則となり 祝祭日等の影響で変更となる可能性があります 赤字部分は通常の OPEN/CUT と異なっておりますのでご注意下さい 特殊コンテナ リーファーコンテナ 危険品に関しましては弊社営業担当 / ターミナルまでお問い合わせ下さい 201

Feeder Connection Schedule ご覧になりたい地方港をクリックしてください 苫小牧 八戸 大船渡 新潟 仙台 徳山中関 大竹 広島 富山金沢 門司門司ひびき博多博多 大分 水島 神戸 名古屋 清水 細島 志布志 伊予三島 高知 松山 赤 : 内航船利用 青 : 釜山経由自社サー

お客様各位 2018 年 6 月 14 日 井本商運株式会社代表取締役社長井本隆之 東京 / 横浜 - 神戸 - 門司 / 博多航路 増便 神戸 - 名古屋 / 四日市航路 新設のご案内 初夏の候 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます 平素は格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます さて こ

2019/3/6 輸入 ( 中国 / 東南アジア 日本 ) 航路サービス 1 青島 / 連雲港 ~ 関東 / 中京サービス 2 青島 / 連雲港 / 石島 ~ 関西 / 九州サービス 3 新港 / 大連 / 煙台 / 秦皇島 ~ 関東 / 中京サービス 4 新港 / 大連 / 煙台 / 威海 ~ 関

アオキトランス複合輸送輸出本船スケジュール EXPORT SCHEDULE SHANGHAI CY & CFS SHIMIZU SHIMIZU RE. 使用船社 :SJJ VOY CFSCUT CYCUT 毎週金曜日 毎週月曜日 QIUJIN 1238W 09/28 10/01 NOSERVICE

アオキトランス複合輸送輸出本船スケジュール EXPORT SCHEDULE 2012 年 11 月 1 日 SHANGHAI CY & CFS SHIMIZU SHIMIZU SHIMIZU SHANGHAI RE. 使用船社 :SJJ VOY CFSCUT CYCUT ETD ETA 毎週金曜日

大阪本社 TEL:(06) / FAX:(06) 東日本支店 TEL:(03) /FAX: (03) イラン バンダラバス ( BANDAR ABBAS ) LCL 関西 ~BANDAR ABBAS 向け最速混載サービスです MOL KOB

TEL: FAX: SAILING SCHEDULE *** *** *2019/4/10 PAGE 1 PAGE 2 BUSAN ( ) / INCHEON (

<4D F736F F D208E9197BF F8CCB8D60817A B B8E968BC D E646F63>

北九州ソリューションポートパンフレット

<4D F736F F D20948E91BD8D6082CC8D918DDB E88AFA8D C E378C8E3193FA8CBB8DDD816A2E646F63>

年 9 月 ACL 対応船社 NVOCC ( 自動車船 在来船 ) コンテナ船 訂正 キャンセル時の対応 内容更新 自動車船総代理店名 問合せ窓口変更 年 7 月 ACL 対応船社 NVOCC 三栄海運問合せ先 ( 大阪支店 ) のFAX 番号を変更

博多港(福岡)の国際コンテナ定期航路  

2019/2/5 SINGAPORE 経由 / 危険品混載サービス 問い合わせ先 お取り扱い可能な貨物は IMDG 3, 6-1, 8, 9 です ( 隔離規定該当貨物はお受けできません ) 積み合わせ 現地事情等によりお受けできない場合もあります UN 3077, 308

Hong Kong 香港 2 CARRIER : M=MOL / W=WHL / O=OOCL / T=TSL CFS CUT ETA ETD CFS CUT ETA ETD ETD ETD ETA TYO YOK YOKOHAMA NGO NAGOYA OSA UKB OSAKA KOBE MOJ

博多港(福岡)の国際コンテナ定期航路  

untitled

2014/5 No. 2 北米西岸航路 To/From North America リードタイム ( 例 ) ダッチハーバーロサンゼルスオークランド 13~22 日 13~20 日 16~19 日 ダッチハーバー /Dutch Harbor オークランド /Oakland ロサンゼルス /Los A

ANAcargo_ indb

HONG KONG (LCL) * 弊社都合により積地を変更させて頂く場合がございます その際はご了承頂けますようお願い致します (Asia2) TOKYO YOKOHAMA HKG <TRANSHIP SERVICE> VESSEL VOY ETD CFS CUT ETD CFS CUT ETA

<90B490858F6F82B597418F6F B838B E30392E31352E786C73>

ジャパントラスト株式会社 北米東岸向け ALL WATER FCL サービス (PANAMA 経由 ) JAPAN TRUST CO., LTD. UPDATE : 2019/3/6 全米各地 下記以外のポイントも取り扱っております 内陸までのスケジュールは 別途お問い合わせください 4A 直行サー

本船名が変更になりました ( Antwerp, Le Havre, Felixstowe) 15 May 2017 HMM CODE Call VESSEL Antwerp Le Havre Felixstowe Sign Tue Sun ed Sat MEHV V7UQ7 MAERSK EINDH

00 目次.indd

The Value Of Interships - Adecco Asia White Paper 2015_no1

No. 1 福岡市港湾空港局物流推進課 Tel /7168 Fax 博多港 ( 福岡 ) の国際コンテナ定期航路 (2019 年 5 月 ) 本船ダイレクト寄港分のみ掲載 35 航路

2014_H01-04_JP

No. 2 北米西岸航路 To/From North America バンクーバー /Vancouver リードタイム ( 例 ) バンクーバータコマ 20~22 日 18 日 ダッチハーバー /Dutch Harbor タコマ /Tacoma WESTWOOD( 米 ) 寄港頻度 : 隔週土曜日

, , ,99,774,46

博多港(福岡)の国際コンテナ定期航路

オーシャンネットワークエクスプレスジャパン株式会社 東京都港区港南 W ビル 2018 年 12 月 18 日 ザ アライアンス THE Alliance 2019 年サービス概要を決定 ~249 隻のコンテナ船隊 76 港を越える直接寄港 29 サービスによる広範な

No. 1 福岡市港湾空港局物流推進課 Tel /7168 Fax 博多港 ( 福岡 ) の国際コンテナ定期航路 (2018 年 10 月 ) 本船ダイレクト寄港分のみ掲載 35 航

LONG TERM SCHEDULE.xlsx

ANAcargo_ indb

マカオ航空時刻表

ANAcargo_ indb

北欧州 地中海向け << サービス一覧 >> Service Calling Port Destination Page EU3 ( 横浜ダイレクト ) Yokohama Antwerp / Le Havre / Felixstowe 10 東日本 - 北欧州 Tokyo / Yokohama /

博多港(福岡)の国際コンテナ定期航路

新規会員登録の手順 手順 1. まずは TCL ホームページ ( ) にアクセス 手順 2. 下記トップページの左上 新規会員登録 ボタンを選択 手順 3. 会員規約を確認し 内容に問題がなければ 同意する にチェック 次へ ボタンを選択 2

J_ANA_ar11納品PDF用 indd




C10~12 番号 船 社 名 代理店 1 共同配船 05.8から新規航路 新海豊集装箱運輸有限公司 SITC JAPAN DICT C 日間隔 TYS WDS / NCKS1 NCKS2 Service TRINITY SITC 9, C 改編 ( 入港日木

HONG KONG (LCL) NOMINATION の場合は 弊社営業担当もしくは輸出業務部まで TRANSHIP PORT をご確認下さい VOY OSAKA CUT KOBE CUT HKG SKIP ---- 神戸出港 KATRIN-S 神

事務連絡平成 29 年 9 月 7 日 一般社団法人日本倉庫協会会長一般社団法人日本冷蔵倉庫協会会長公益社団法人全国通運連盟会長一般社団法人国際フレートフォワーダーズ協会会長全国トラックターミナル協会会長日本内航運送取扱業海運組合理事長 殿 国土交通省大臣官房参事官 ( 物流産業 ) 総合政策局国際

NTP SCN-300J -

博多港(福岡)の国際コンテナ定期航路

MISUMI It s about TIME QCT 8 12 CSR

年 4 月 ACL 対 応 船 社 NVOCC 搬 入 先 会 社 名 の 変 更 マロックス マツダロジスティクス 年 2 月 参 考 資 料 ACL 講 習 会 資 料 ACL 講 習 会 資 料 を 更 新 年 2 月 ACL 対 応 船 社 N

ANAcargo_ indb

ANAcargo.indb

C O N T E N T S

ASEAN_Map_A3.indd

博多港(福岡)の国際コンテナ定期航路

M-JUSD2471b

Transcription:

ANA (Asia North Australia) Service,Japan N.AUS, PNG, INDONESIA & E.TIMOR (Tokyo) (Yokohama) (Nagoya) Hong Kong ETD Hong Kong DARWIN, AUS DILI, E-Timor(v) PORT MORESBY (Motukea), PNG MAKASSAR, Indonesia(v) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 TOWNS VILLE, AUS CAIRNS, AUS(v) MUNK STRAIT S028 12/01-02 12/02-02 12/03-04 12/10 WAN HAI 223 S277 12/02-03 12/03-04 12/05-05 12/11 WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/08 WILLIAM STRAIT V-011S 12/21 1/01 1/03 1/05 1/08 1/09 1/14 VAN MANILA S014 12/03-04 12/04-05 12/11 WAN HAI 312 S134 12/08-09 12/09-09 12/10-11 12/17 WAN HAI 225 S277 12/09-10 12/10-11 12/12-12 12/18 MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/15 WILLIAM STRAIT V-011S 12/21 1/01 1/03 1/05 1/08 1/09 1/14 WAN HAI 262 S293 12/10-11 12/11-12 12/18 WAN HAI 316 S120 12/15-16 12/16-16 12/17-18 12/24 WAN HAI 221 S286 12/16-17 12/17-18 12/19-19 12/25 MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/22 WELLINGTON STRAIT V-004S 1/04 1/15 1/17 1/22 1/22 1/23 1/28 WAN HAI 266 S351 12/17-18 12/18-19 12/25 WAN HAI 313 S141 12/22-23 12/23-23 12/24-25 12/31 WAN HAI 222 S276 12/23-24 12/24-25 12/26-26 1/01 MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 12/29 WELLINGTON STRAIT V-004S 1/04 1/15 1/17 1/22 1/22 1/23 1/28 VAN MANILA S015 12/24-25 12/25-26 1/01 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 搬入先 () 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C ( 株 ) 宇徳本牧 D5 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭 名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭 ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 - (FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARDの担当者へCUT 日をご確認ください スペコン(OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : Hong Kong (HIT) (v)to CAIRNS: Via TSV (v)to DILI/MAKASSAR : Via SUB The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice..

ANA (Asia North Australia) Service 関西 & 九州, Japan N.AUS, PNG, INDONESIA & E.TIMOR (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) Hong Kong ETD Hong Kong DARWIN, AUS DILI, E-Timor(v) PORT MORESBY (Motukea) MAKASSAR, Indonesia(v) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 TOWNS VILLE, AUS CAIRNS, AUS(v) WAN HAI 165 S243 12/07-07 12/07-08 12/09-10 12/09-09 12/15 MOL DOMINANCE S043 12/07-08 12/15 WAN HAI 101 S061 12/10-10 12/10-11 12/13-13 12/19 WILLIAM STRAIT 12/21 V-011S 1/01 1/03 1/05 1/08 1/09 1/14 WAN HAI 312 S134 12/12-12 12/12-12 12/17 WAN HAI 161 S267 12/14-14 12/14-15 12/16-17 12/16-16 12/22 MOL DEVOTION S037 12/14-15 12/22 WAN HAI 102 S063 12/17-17 12/17-18 12/20-20 12/26 WELLINGTON STRAIT V-004S 1/04 1/15 1/17 1/19 1/22 1/23 1/28 WAN HAI 316 S120 12/19-19 12/19-19 12/24 WAN HAI 163 S244 12/21-21 12/21-22 12/23-24 12/23-23 12/29 MOL DELIGHT S022 12/21-22 12/29 WAN HAI 105 S135 12/24-24 12/24-25 12/27-27 1/02 WELLINGTON STRAIT V-004S 1/04 1/15 1/17 1/19 1/22 1/23 1/28 WAN HAI 313 S141 12/26-26 12/26-26 12/31 WAN HAI 162 S258 12/28-28 12/28-29 12/30-31 12/30-30 1/05 WAN HAI 506 S138 12/28-29 1/05 WAN HAI 101 S062 12/31-31 12/31-01 1/03-03 1/09 MELL SOLOMON 1/18 V-035S 1/29 1/31 2/02 2/05 2/06 2/11 MUNK STRAIT S029 1/02-02 1/02-02 1/07 搬入先 () 神戸門司博多三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 三菱倉庫 ( 株 ) 夢洲 C-10 / C-12 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート神戸住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 商船港運 ( 株 ) 南港 C-2 門司門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 三菱倉庫 ( 株 ) 夢洲 C-10 / C-12 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 博多三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C - 9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 - (FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARDの担当者へCUT 日をご確認ください スペコン(OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : Hong Kong (HIT) (v)to CAIRNS: Via TSV (v)to DILI/MAKASSAR : Via SUB The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice..

関東,Japan KUCHING & BINTULU (EM,Sarawak) (Tokyo) (Yokohama) (Nagoya) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 Mother Vessel ETD SIN SIN KUCHING BINTULU WAN HAI 302 S190 11/30-01 12/01-02 12/03-03 12/13 WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/12 KOTA TEGAP V-TGA993 12/20 12/23 12/24 WAN HAI 311 S137 12/07-08 12/08-09 12/10-10 12/20 MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/19 KOTA TEGAP V-TGA995 12/27 12/30 12/31 WAN HAI 303 S180 12/14-15 12/15-16 12/17-17 12/27 MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/26 KOTA TEGAP V-TGA997 1/03 1/06 1/07 WAN HAI 317 S111 12/21-22 12/22-23 12/23-24 1/03 MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 1/02 KOTA TEGAP V-TGA999 1/10 1/13 1/14 搬入先 () ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 ( 株 ) 宇徳本牧 D5 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL: 0567-57-0512 FAX :0567-55-3380 - Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARDの担当者へCUT 日をご確認ください スペコン(OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SINGAPORE (SIN) The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

関西 & 九州,Japan KUCHING & BINTULU(EM, Sarawak) Mother Vessel TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 ETD (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) SIN SIN KUCHING BINTULU WAN HAI 313 V-S140 11/28-28 11/28-28 12/13 WAN HAI 506 V-S137 11/30-01 12/12 KOTA TEGAP V-TGA993 12/20 12/23 12/24 WAN HAI 162 V-S257 12/02-03 12/02-02 12/13 (V) MUNK STRAIT V-S028 12/05-05 12/05-05 12/20 MOL DOMINANCE V-S043 12/07-08 12/19 KOTA TEGAP V-TGA995 12/27 12/30 12/31 WAN HAI 165 V-S243 12/09-10 12/09-09 12/20 (V) WAN HAI 312 V-S134 12/12-12 12/12-12 12/27 MOL DEVOTION V-S037 12/14-15 12/26 KOTA TEGAP V-TGA997 1/03 1/06 1/07 WAN HAI 161 V-S267 12/16-17 12/16-16 12/27 (V) WAN HAI 316 V-S120 12/19-19 12/19-19 1/03 MOL DELIGHT V-S022 12/21-22 1/02 KOTA TEGAP V-TGA999 1/10 1/13 1/14 WAN HAI 163 V-S244 12/23-24 12/23-23 1/03 (V) 搬入先 (/Full Load Cntr) 神戸 門司 博多 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C-9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 ターミナル 神戸 住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 商船港運 ( 株 )(OICT) 南港 C-2 商船港運 ( 株 )(KICT) PIC-16 17 門司 門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート 博多 三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SIN(Singapore) (V): via HKG service The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

関東 Japan TANJUNG MANIS & SIBU, East Malaysia (Feeder) (Tokyo) (Yokohama) (Nagoya) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 ETD SIN SIN TJ.MANIS SIBU (V) WAN HAI 302 S190 11/30-01 12/01-02 12/03-03 12/13 WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/12 MTT TAWAU V-069E 12/18 12/20 12/23 WAN HAI 311 S137 12/07-08 12/08-09 12/10-10 12/20 MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/19 KOTA HENING V-1503 12/25 12/27 12/30 WAN HAI 303 S180 12/14-15 12/15-16 12/17-17 12/27 MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/26 MTT TAWAU V-070E 1/01 1/03 1/06 WAN HAI 317 S111 12/21-22 12/22-23 12/24-24 1/03 MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 1/02 KOTA HENING V-1505 1/08 1/10 1/13 搬入先 () ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 ( 株 ) 宇徳本牧 D5 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARDの担当者へCUT 日をご確認ください スペコン(OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SINGAPORE (SIN) (v) SIBU: Via Tanjung Manis The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

関西 & 九州,Japan TANJUNG MANIS & SIBU(EM, Sarawak) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 Mother Vessel ETD (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) SIN SIN TJ.MANIS SIBU ( ) WAN HAI 313 V-S140 11/28-28 11/28-28 12/13 WAN HAI 506 V-S137 11/30-01 12/12 MTT TAWAU V-069E 12/18 12/20 12/23 WAN HAI 162 V-S257 12/02-03 12/02-02 12/13 (V) MUNK STRAIT V-S028 12/05-05 12/05-05 12/20 MOL DOMINANACE V-S043 12/07-08 12/19 KOTA HENING V-1503 12/25 12/27 12/30 WAN HAI 165 V-S243 12/09-10 12/09-09 12/20 (V) WAN HAI 312 V-S134 12/12-12 12/12-12 12/27 MOL DEVOTION V-S037 12/14-15 12/26 MTT TAWAU V-070E 1/01 1/03 1/06 WAN HAI 161 V-S267 12/16-17 12/16-16 12/27 (V) WAN HAI 316 V-S120 12/19-19 1/03 MOL DELIGHT V-S022 12/21-22 1/02 KOTA HENING V-1505 1/08 1/10 1/13 WAN HAI 163 V-S244 12/23-24 12/23-23 1/03 (V) 搬入先 (/Full Load Cntr) 神戸 門司 博多 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C-9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 ターミナル 神戸 住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 商船港運 ( 株 )(OICT) 南港 C-2 門司 門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート 博多 三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SIN(Singapore) (V) : via HKG service ( ) : via TJ. Manis The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors.

関東 Japan MUARA, Brunei Express Service TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 ETD (Tokyo) (Yokohama) (Nagoya) SIN SIN MUARA,Brunei WAN HAI 311 S137 12/07-08 12/08-09 12/10-10 12/20 MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/19 KOTA DUNIA 12/27 V-DNA443 12/30 WAN HAI 303 S180 12/14-15 12/15-16 12/17-17 12/27 MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/26 KOTA DUNIA 1/03 V-DNA445 1/06 WAN HAI 317 S111 12/21-22 12/22-23 12/24-24 1/03 MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 1/02 KOTA DUNIA V-DNA447 1/10 1/13 WAN HAI 302 S191 12/28-29 12/29-30 12/31-31 1/10 WAN HAI 506 S138 1/01-01 12/31-01 1/09 KOTA DUNIA V-DNA449 1/17 1/20 搬入先 () ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 日本郵船大井 NO.6/7 三菱倉庫 ( 株 ) 南本牧 MC-3 ( 株 ) フジトランス飛島ふ頭南 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 ( 株 ) 宇徳本牧 D5 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SINGAPORE (SIN) The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

関西 & 九州,Japan MUARA,Brunei Express service TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 Mother(2nd) Vessel ETD (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) SIN SIN MUARA,Brunei MUNK STRAIT V-S028 12/05-05 12/05-05 MOL DOMINANCE V-S043 12/07-08 12/20 12/19 KOTA DUNIA 12/27 V-DNA443 12/30 WAN HAI 165 V-S243 12/09-10 12/09-09 12/20 (V) WAN HAI 312 V-S134 12/12-12 12/12-12 MOL DEVOTION V-S037 12/14-15 12/27 12/26 KOTA DUNIA V-DNA445 1/03 1/06 WAN HAI 161 V-S267 12/16-17 12/16-16 12/27 (V) WAN HAI 316 V-S120 12/19-19 12/19-19 MOL DELIGHT V-S022 12/21-22 KOTA DUNIA V-DNA447 1/10 1/13 WAN HAI 163 V-S244 12/23-24 12/23-23 WAN HAI 313 V-S141 12/26-26 12/26-26 WAN HAI 506 V-S138 12/28-29 KOTA DUNIA V-DNA449 1/17 1/20 WAN HAI 162 V-S258 12/30-31 12/30-30 搬入先 (/Full Load Cntr) 神戸 門司 博多 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C-9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 ターミナル 神戸 住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 商船港運 ( 株 )(OICT) 南港 C-2 商船港運 ( 株 )(KICT) PIC-16 17 門司 門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート 博多 三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SIN(Singapore) (V): via HKG or KHH The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

関東 Japan KOTA KINABALU, East Malaysia (Tokyo) TEL:03-5541-2100 ETD Hong Kong WAN HAI 302 S190 11/30-01 12/01-02 12/03-03 12/09 (Yokohama) (Nagoya) Hong Kong FAX:03-5541-2101 KOTA KINABALU MUSK STRAIT S028 12/01-02 12/02-02 12/03-04 12/10 WAN HAI 223 S277 12/02-03 12/03-04 12/05-05 12/11 WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/08 VAN MANILA S014 12/03-04 12/04-05 12/11 UNI-AMPLE V-0121-397S 12/15 12/21 WAN HAI 311 S137 12/07-08 12/08-09 12/10-10 12/16 WAN HAI 312 S134 12/08-09 12/09-09 12/10-11 12/17 WAN HAI 225 S277 12/09-10 12/10-11 12/12-12 12/18 MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/15 WAN HAI 262 S293 12/10-11 12/11-12 12/18 CAPE FAWLEY V-0122-021S 12/22 12/28 WAN HAI 303 S180 12/14-15 12/15-16 12/17-17 12/23 WAN HAI 316 S120 12/15-16 12/16-16 12/17-18 12/24 WAN HAI 221 S286 12/16-17 12/17-18 12/19-19 12/25 MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/22 WAN HAI 266 S351 12/17-18 12/18-19 12/25 UNI-AMPLE V-0123-398S 12/29 1/04 WAN HAI 317 S111 12/21-22 12/22-23 12/24-24 12/30 WAN HAI 313 S141 12/22-23 12/23-23 12/24-25 12/31 WAN HAI 222 S276 12/23-24 12/24-25 12/26-26 1/01 MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 12/29 VAN MANILA S015 12/24-25 12/25-26 1/01 CAPE FAWLEY V-0124-022S 1/05 1/11 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 東海運 ( 株 ) 大井 5 号 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C ( 株 ) 宇徳本牧 D5 搬入先 () 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭 ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARDの担当者へCUT 日をご確認ください スペコン(OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : Hong Kong (HIT) The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

関西 & 九州,Japan KOTA KINABALU, East Malaysia TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) ETD Hong Kong Hong Kong KOTA KINABALU WAN HAI 162 S257 11/30-30 11/30-07 12/02-02 12/02-02 12/08 WAN HAI 506 S137 11/30-01 12/08 WAN HAI 105 S134 12/03-03 12/03-07 12/06-06 12/12 MUNK STRAIT S028 12/05-05 12/05-07 12/10 UNI-AMPLE V-0121-397S 12/15 12/21 WAN HAI 165 S243 12/07-07 12/07-08 12/09-10 12/09-09 12/15 MOL DOMINANCE S043 12/07-08 12/15 WAN HAI 101 S061 12/10-10 12/10-11 12/13-13 12/19 WAN HAI 312 S134 12/12-12 12/12-12 12/17 CAPE FAWLEY V-0122-021S 12/22 12/28 WAN HAI 161 S267 12/14-14 12/14-15 12/16-17 12/16-16 12/22 MOL DEVOTION S037 12/14-15 12/22 WAN HAI 102 S063 12/17-17 12/17-18 12/20-20 12/26 UNI-AMPLE V-0122-398S 12/29 1/04 WAN HAI 316 S120 12/19-19 12/19-19 12/24 WAN HAI 163 S244 12/21-21 12/21-22 12/23-24 12/23-23 12/29 MOL DELIGHT S022 12/21-22 12/29 WAN HAI 105 S135 12/24-24 12/24-25 12/27-27 1/02 CAPE FAWLEY V-0123-022S 1/05 1/11 WAN HAI 313 S141 12/26-26 12/26-26 12/31 搬入先 (/Full Load Cntr) 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 神戸門司博多神戸住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C - 9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート門司門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 商船港運 ( 株 )(OICT) 南港 C-2 博多三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) 三菱倉庫 ( 株 ) 夢洲 C-10 / C-12 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C - 9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARDの担当者へCUT 日をご確認ください スペコン(OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : Hong Kong (HIT) The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

MXS(Philippines) Service, Japan GEN. SANTOS & DAVAO, Philippines (Tokyo) (Yokohama) (Nagoya) HKG (HIT) ETD HKG (HIT) GENERAL SANTOS TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 DAVAO WAN HAI 222 S275 11/25-26 11/26-27 11/28-28 12/04 WAN HAI 266 S350 11/26-27 11/27-28 12/04 MAREN S V-011E 12/10 12/23 12/25 WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/08 WAN HAI 223 S277 12/02-03 12/03-04 12/05-05 12/11 VAN MANILA S014 12/03-04 12/04-05 12/11 MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/15 FRISIA LAHN V-005E 12/17 12/30 1/01 WAN HAIB 225 S277 12/09-10 12/10-11 12/12-12 12/18 WAN HAI 262 S293 12/10-11 12/11-12 12/18 MV SEAPEARL V-003E 12/24 1/06 1/08 MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/22 WAN HAI 221 S286 12/16-17 12/17-18 12/19-19 12/25 WAN HAI 266 S351 12/17-18 12/18-19 12/25 MAREN S V-012E 12/31 1/13 1/15 MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 12/29 搬入先 () ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 東海運 ( 株 ) 大井 5 号鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C 名港海運 ( 株 ) コンテナ埠頭 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 東海運 ( 株 ) 大井 5 号鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧 B-C ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 ( 株 ) 宇徳本牧 D5 CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください T/S port : Hong Kong (HIT) The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

MXS (Philippines) Service 関西 九州,Japan GEN. SANTOS & DAVAO, Philippines (Feeder) (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) HKG (HIT) ETD HKG (HIT) GENERAL SANTOS TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 DAVAO WAN HAI 102 S062 11/26-26 11/26-27 11/29-29 12/05 WAN HAI 313 S140 11/28-28 11/28-28 12/03 WAN HAI 506 S137 11/30-01 12/08 WAN HAI 162 S257 11/30-30 11/30-01 12/02-03 12/02-02 12/08 12/10 MAREN S V-011E 12/23 12/25 WAN HAI 105 S134 12/03-03 12/03-04 12/06-06 12/12 MUNK STRAIT S028 12/05-05 12/05-05 12/10 MOL DOMINANCE S043 12/07-08 12/15 WAN HAI 165 S243 12/07-07 12/07-08 12/09-10 12/09-09 12/15 12/17 FRISIA LAHN V-005E 12/30 1/01 WAN HAI 101 S061 12/10-10 12/10-11 12/13-13 12/19 WAN HAI 312 S134 12/12-12 12/12-12 12/17 MOL DEVOTION S037 12/14-15 12/22 WAN HAI 161 S267 12/14-14 12/14-15 12/16-17 12/16-16 12/22 12/24 MV SEAPEARL V-003E 1/06 1/08 WAN HAI 102 S063 12/17-17 12/17-18 12/20-20 12/26 WAN HAI 316 S120 12/19-19 12/19-19 12/24 MOL DELIGHT S022 12/21-22 12/29 WAN HAI 163 S244 12/21-21 12/21-22 12/23-24 12/23-23 12/29 12/31 MAREN S V-012E 1/13 1/15 搬入先 () 神戸 門司 博多 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 三菱倉庫 ( 株 ) 夢洲 C-10 / C-12 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 神戸 住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C - 9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 門司 門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 商船港運 ( 株 ) 南港 C-2 博多 三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) 三菱倉庫 ( 株 ) 夢洲 C-10 / C-12 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください T/S port : Hong Kong (HIT) The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

MXS (Mariana islands express) service GUM, SPN, YAP & ROR (Tokyo) ETD (Yokohama ) (Nagoya) (K): KHH (H): HKG (K): KHH (H): HKG IS JAPAN 15015S 11/28-29 11/28-28 11/27-27 12/03 (K) 12/11 (K) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 GUAM SAIPAN YAP KOROR,Palau KUO CHANG 035QISCNC 12/01-01 12/01-02 12/02-02 12/09 (K) 12/11 (K) WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/08 (H) 12/10 (H) YM HAWK* 204S 12/03-04 12/04-04 12/05-05 12/10 (K) 12/11 (K) MAREN S V-011E 12/17 12/18 12/20 12/21 WANA BHUM 012S 12/03-04 12/05-05 12/02-03 12/09 (K) 12/11 (K) ST.MARY 15014S 12/05-06 12/05-05 12/04-04 12/10 (K) 12/18 (K) NORDPANTHER 037QISCNC 12/08-08 12/08-09 12/09-09 12/16 (K) 12/18 (K) MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/15 (H) 12/17 (H) IS CHINA* 025S 12/10-11 12/11-11 12/12-12 12/17 (K) 12/18 (K) V-005E 12/24 12/25 12/27 12/28 FRISIA LAHN CAPE MELVILLE 010S 12/10-11 12/12-12 12/09-10 12/16 (K) 12/18 (K) PELICAN 15013S 12/12-13 12/12-12 12/11-11 12/17 (K) 12/25 (K) KUO CHIA 039QISCNC 12/15-15 12/15-16 12/16-16 12/23 (K) 12/25 (K) MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/22 (H) 12/24 (H) YM HEIGHT* 220S 12/17-18 12/18-18 12/19-19 12/24 (K) 12/25 (K) WANA BHUM 013S 12/17-18 12/19-19 12/16-17 12/23 (K) 12/25 (K) MV SEAPEARL V-003E 12/31 1/01 1/03 1/04 NORDLEOPARD 15012S 12/19-20 12/19-19 12/18-18 12/24 (K) 1/01 (K) NORDTIGER 041QISCNC 12/22-22 12/22-23 12/23-23 12/30 (K) 1/01 (K) MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 12/29 (H) 12/31 (H) YM IMPROVEMENT* 128S 12/24-25 12/25-25 12/26-26 12/31 (K) 1/01 (K) MAREN S V-012E 1/07 1/08 1/10 1/11 CAPE MELVILLE 011S 12/24-25 12/26-26 12/23-24 12/30 (K) 1/01 (K) ( 株 ) 住友倉庫青海 No.1,2 第一港運 ( 株 ) 品川 ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 日本通運 ( 株 ) 青海 A-2 日本通運 ( 株 ) 青海 A-2 搬入先 () ( 株 ) 日新南本牧 MC-1,2 ( 株 ) 日新南本牧 MC-1 ( 株 ) 宇徳本牧 D5 日本通運 ( 株 ) 大黒 C-3 日本通運 ( 株 ) 大黒 C-3 東海協和 ( 株 ) 鍋田埠頭 ( 株 ) 上組 NCB 東海協和 ( 株 ) 鍋田 (NUCT) 東海協和 ( 株 ) 鍋田 (NUCT) ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 FCL (-) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : (K):Kaohsiung( 高雄 ) or (H):Hong Kong( 香港 ) * HOT CONNECTION ( タイトな T/S( 積替え ) のため FIRM BOOKING の際には一度本船動静を確認させて頂きたい所存です ) - The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. - The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

MXS(Mariana islands express) service 関西 九州, Japan GUAM, SAIPAN, YAP & KOROR (Osaka) 神戸 (Kobe) 門司 (Moji) 博多 (Hakata) CAPE NABIL 102S 12/01-01 12/02-02 12/07 (K) 12/11 (K) (K): KHH (H): HKG ETD (K): KHH (H): HKG TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 GUAM SAIPAN YAP KOROR,Palau IS JAPAN 15015S 11/25-26 11/26-26 12/03 (K) 12/11 (K) WAN HAI 162 S257 11/30-30 11/30-01 12/02-03 12/02-02 12/08 (H) 12/10 (H) KUO CHANG 035QISCNC 12/03-04 12/04-04 12/09 (K) 12/11 (K) MAREN S V-011E 12/17 12/18 12/20 12/21 YM HAWK* 204S 12/06-06 12/06-06 12/10 (K) 12/11 (K) TS HONGKONG 15025S 12/08-08 12/09-09 12/14 (K) 12/18 (K) ST.MARY 15014S 12/02-03 12/03-03 12/10 (K) 12/18 (K) WAN HAI 165 S243 12/07-07 12/07-08 12/09-10 12/09-09 12/15 (H) 12/17 (H) NORDPANTHER 037QISCNC 12/11-11 12/11-11 12/16 (K) 12/18 (K) FRISIA LAHN V-005E 12/24 12/25-12/28 IS CHINA* 025S 12/13-13 12/13-13 12/17 (K) 12/18 (K) CAPE NABIL 103S 12/15-15 12/16-16 12/21 (K) 12/25 (K) PELICAN 15013S 12/09-10 12/10-10 12/17 (K) 12/25 (K) WAN HAI 161 S267 12/14-14 12/14-15 12/16-17 12/16-16 12/22 (H) 12/24 (H) KUO CHIA 039QISCNC 12/18-18 12/18-18 12/23 (K) 12/25 (K) MV SEAPEARL V-003E 12/31 1/01 1/03 1/04 YM HEIGHT* 220S 12/20-20 12/20-20 12/24 (K) 12/25 (K) TS HONGKONG 15026S 12/22-22 12/23-23 12/28 (K) 1/01 (K) NORDLEOPARD 15012S 12/16-17 12/17-17 12/24 (K) 1/01 (K) WAN HAI 163 S244 12/21-21 12/21-22 12/23-24 12/23-23 12/29 (H) 12/31 (H) NORDTIGER 041QISCNC 12/24-25 12/25-25 12/30 (K) 1/01 (K) MAREN S V-012E 1/07 1/08-1/11 YM IMPROVEMENT* 128S 12/27-27 12/27-27 12/31 (K) 1/01 (K) 搬入先 () 神戸 門司 博多 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 門菱港運 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 HW 三菱倉庫 ( 株 )/( 株 ) 上組アイランドシティ神戸 住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) ( 株 ) 上組 DICT C-10/12 ( 株 ) 上組 PC-18 門司 門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 三菱倉庫 ( 株 ) 夢洲 C-10 / C-12 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート 博多 三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) ( 株 ) 上組南港 C-8 ( 株 ) 上組 PC-18 三井倉庫港運 ( 株 ) 南港 C-9 三井倉庫 ( 株 ) RC-1, RC-2DHA FCL (-) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : (K):Kaohsiung( 高雄 ) or (H):Hong Kong( 香港 ) * HOT CONNECTION ( タイトな T/S( 積替え ) のため FIRM BOOKING の際には一度本船動静を確認させて頂きたい所存です ) - The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. - The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

EMS (East Micronesia) Service EBEYE, POHNPEI, CHUUK, MAJURO & KOSRAE (Feeder) ETD (K): KHH (Tokyo) (Yokohama) (Nagoya) (H): HKG (K): KHH (H): HKG TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 EBEYE POHNPEI CHUUK MAJURO KOSRAE YM IMPROVEMENT 127S 11/26-27 11/27-27 11/28-28 12/03 (K) 12/11 (K) IS JAPAN 15015S 11/28-29 11/28-28 11/27-27 12/03 (K) 12/11 (K) KUO CHANG 035QISCNC 12/01-01 12/01-02 12/02-03 12/09 (K) 12/11 (K) WAN HAI 506 S137 12/04-04 12/03-04 12/08 (H) 12/10 (H) MAREN S V-011E 12/22 12/22 12/24 12/25 12/28 WANA BHUM 012S 12/03-04 12/05-05 12/02-03 12/09 (K) 12/11 (K) YM HAWK 204S 12/03-04 12/04-04 12/05-05 12/10 (K) 12/18 (K) ST.MARY 15014S 12/05-06 12/05-05 12/04-04 12/10 (K) 12/18 (K) NORDPANTHER 037QISCNC 12/08-08 12/08-09 12/09-10 12/16 (K) 12/18 (K) MOL DOMINANCE S043 12/11-11 12/10-11 12/15 (H) 12/17 (H) FRISIA LAHN V-005E 1/05 1/05 1/07 1/08 1/11 CAPE MELVILLE 010S 12/10-11 12/12-12 12/09-10 12/16 (K) 12/18 (K) IS CHINA 025S 12/10-11 12/11-11 12/12-12 12/17 (K) 12/25 (K) PELICAN 15013S 12/12-13 12/12-12 12/11-11 12/17 (K) 12/25 (K) KUO CHIA 039QISCNC 12/15-15 12/15-16 12/16-17 12/23 (K) 12/25 (K) MOL DEVOTION S037 12/18-18 12/17-18 12/22 (H) 12/24 (H) FRISIA LAHN V-005E 1/05 1/05 1/07 1/08 1/11 WANA BHUM 013S 12/17-18 12/19-19 12/16-17 12/23 (K) 12/25 (K) YM HEIGHTS 220S 12/17-18 12/18-18 12/19-19 12/24 (K) 1/01 (K) NORDLEOPARD 15012S 12/19-20 12/19-19 12/18-18 12/24 (K) 1/01 (K) NORDTIGER 041QISCNC 12/22-22 12/22-23 12/23-24 12/30 (K) 1/01 (K) MOL DELIGHT S022 12/25-25 12/24-25 12/29 (H) 12/31 (H) MV SEAPEARL V-003E 1/19 1/19 1/21 1/22 1/25 CAPE MELVILLE 011S 12/24-25 12/26-26 12/23-24 12/30 (K) 1/01 (K) 日本通運 ( 株 ) 青海 A-2 ( 株 ) 住友倉庫青海 No.1,2 第一港運 ( 株 ) 品川 搬入先 () 日本通運 ( 株 ) 大黒 C-3 東海協和 ( 株 ) 鍋田 (NUCT) ( 株 ) 日新南本牧 MC-1,2 東海協和 ( 株 ) 鍋田 (NUCT) ( 株 ) 日新南本牧 MC-1 ( 株 ) 上組 NCB ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 FCL (-) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : (K):Kaohsiung( 高雄 ) or (H):Hong Kong( 香港 ) & GUAM - The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. - The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice. ( 株 ) 宇徳大井 3 4 号 ( 株 ) 宇徳本牧 D5 日本通運 ( 株 ) 青海 A-2 日本通運 ( 株 ) 大黒 C-3 東海協和 ( 株 ) 鍋田 (NUCT)

EMS (East Micronesia) Service 関西 & 九州 Japan CHUUK, EBEYE, MAJURO, KOSRAE & POHNPEI (Osaka) 神戸 (Kobe) ETD 門司 (Moji) 博多 (Hakata) (K): KHH (H): HKG (K): KHH (H): HKG TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 EBEYE POHNPEI CHUUK MAJURO KOSRAE CAPE NABIL 102S 12/01-01 12/02-02 12/07 (K) 12/11 (K) WAN HAI 313 S140 11/28-28 11/28-28 12/03 (H) 12/10 (H) YM IMPROVEMENT 127S 11/29-29 11/29-29 12/03 (K) 12/11 (K) WAN HAI 162 S257 11/30-30 11/30-01 12/02-03 12/02-02 12/08 (H) 12/10 (H) MAREN S V-011E 12/22 12/22 12/24 12/25 12/28 KUO CHANG 035QISCNC 12/03-04 12/04-04 12/09 (K) 12/11 (K) TS HONGKONG 15025S 12/08-08 12/09-09 12/14 (K) 12/18 (K) MUNK STRAIT S028 12/05-05 12/05-05 12/10 (H) 12/17 (H) YM HAWK 204S 12/06-06 12/06-06 12/10 (K) 12/18 (K) WAN HAI 165 S243 12/07-07 12/07-08 12/09-10 12/09-09 12/15 (H) 12/17 (H) FRISIA LAHN V-005E 1/05 1/05 1/07 1/08 1/11 NORDPANTHER 037QISCNC 12/11-11 12/11-11 12/16 (K) 12/18 (K) CAPE NABIL 103S 12/15-15 12/16-16 12/21 (K) 12/25 (K) WAN HAI 312 S134 12/12-12 12/12-12 12/17 (H) 12/24 (H) IS CHINA 025S 12/13-13 12/13-13 12/17 (K) 12/25 (K) WAN HAI 161 S267 12/14-14 12/14-15 12/16-17 12/16-16 12/22 (H) 12/24 (H) FRISIA LAHN V-005E 1/05 1/05 1/07 1/08 1/11 KUO CHIA 039QISCNC 12/18-18 12/18-18 12/23 (K) 12/25 (K) TS HONGKONG 15026S 12/22-22 12/23-23 12/28 (K) 1/01 (K) WAN HAI 316 S120 12/19-19 12/19-19 12/24 (H) 12/31 (H) YM HEIGHT 220S 12/20-20 12/20-20 12/24 (K) 1/01 (K) WAN HAI 163 S244 12/21-21 12/21-22 12/23-24 12/23-23 12/29 (H) 12/31 (H) MV SEAPEARL V-003E 1/19 1/19 1/21 1/22 1/25 NORDTIGER 041QISCNC 12/25-25 12/25-25 12/30 (K) 1/01 (K) 搬入先 () 神戸 門司 博多 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 門菱港運 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 HW 三菱倉庫 ( 株 )/( 株 ) 上組アイランドシティ神戸 住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C - 9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 門司 門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 三井倉庫港運 ( 株 ) 南港 C-9 三井倉庫 ( 株 ) RC-1, RC-2DHA 博多 三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C - 9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 三井倉庫 ( 株 ) 太刀浦 NO.1 ( 株 ) ジェネック香椎パークポート ( 株 ) 上組南港 C-8 ( 株 ) 上組 PC-18 FCL (-) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品の船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : (K):Kaohsiung( 高雄 ) or (H):Hong Kong( 香港 ) & GUAM - The schedule is subject to the weather / vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. - The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice.

Weekly! HES (Hawaii Express Service) Japan HONOLULU(Oahu 島 ), Hawaii (Tokyo) (Yokohama) ETD DATED : 07 DEC, 2015 SHA SHA HONOLULU, Hawaii SITC HOCHIMINH 1532S 12/01-01 12/02-02 12/06 GLORY FORTUNE 1548W 12/02-02 12/02-03 12/05 > TALLAHASSEE 1546W 12/03-03 12/03-04 12/06 VAN MANILA S014 12/03-04 12/04-05 12/07 CMA CGM CALLISTO V-057YTE 12/10 1/03 SITC KWANGYANG 1532S 12/08-08 12/09-09 12/13 GLORY FORTUNE 1549W 12/09-09 12/09-10 12/12 > TALLAHASSEE 1547W 12/10-10 12/10-11 12/13 WAN HAI 262 S293 12/10-11 12/11-12 12/14 XIN FEI ZHOU V-011E 12/17 1/10 SITC FANGCHENG 1534S 12/15-15 12/16-16 12/20 GLORY FORTUNE 1550W 12/16-16 12/16-17 12/19 > TALLAHASSEE 1548W 12/17-17 12/17-18 12/20 WAN HAI 266 S351 12/17-18 12/18-19 12/21 XIN DA YANG ZHOU V-1552E 12/24 1/17 SITC HOCHIMINH 1534S 12/22-22 12/23-23 12/27 GLORY FORTUNE 1550W 12/23-23 12/23-24 12/26 > TALLAHASSEE 1549W 12/24-24 12/24-25 12/27 VAN MANILA S015 12/24-25 12/25-26 12/28 CSCL SOUTH CHINA SEA V-1601E 12/31 1/24 SITC KWANGYANG 1534S 12/29-29 12/30-30 1/03 GLORY FORTUNE 1551W 12/30-30 12/30-31 1/02 > TALLAHASSEE 1550W 12/31-31 12/31-01 1/03 WAN HAI 262 S294 12/31-01 1/01-02 1/04 CSCL EAST CHINA SEA V-1602E 1/07 1/31 ( 株 ) ダイトーコーポレーション大井 2 号 山九 ( 株 ) 青海コンテナターミナルA-1 搬入先 () ( 株 ) ダイトーコーポレーション本牧 A-5,6 山九 ( 株 ) 本牧埠頭 BCコンテナターミナルBC1 -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) / / Doc( 書類 )CUT Date : 当該本船入港日の 48 時間前 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SHANGHAI (via USWC) *HOT CONNECTION ( タイトな積替えスケジュールのため FIRM BOOKING の際には一度本船動静を確認させて頂きたく存じます ) > ( 株 ) 上組コンテナターミナル (KGTT) 日本通運 ( 株 ) 大黒 C-3 東海運 ( 株 ) 大井 5 号鈴江コーポレーション ( 株 ) 本牧埠頭 B-C 突堤間 The schedule is subject to the weather vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice. We hv acceptance to Hawaii Neighbor Islands like Hilo Kawaihae(Hawaii), Kahului(Maui), Kaunakakai(Molokai), Kaumalapau(Lanai) and Nawiliwili(Kaua'i) via HNL service. ( 株 ) 住友倉庫 ( 品川 ) 京浜島バンプール TEL : 03-3472-4220 FAX : 03-3472-4343 ( 株 ) 住友倉庫 ( 本牧 D) 共同バンプール TEL : 045-622-1824 FAX : 045-623-3991 TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 www.mariana-express.com

Weekly! HES (Hawaii Experss Service) Japan HONOLULU(Oahu 島 ), Hawaii (Nagoya) ETD DATED : 07 DEC, 2015 SHA SHA HONOLULU, Hawaii SITC OSAKA 1534S 11/30-30 12/04 O.M.AUTUMNI 1548W 11/30-30 12/03 JRS CANIS 1547W 12/01-01 12/04 SITC MOJI 1566W 12/02-03 12/06 CMA CGM CALLISTO V-057YTE 12/10 1/03 SITC YOKKAICHI 1534S 12/07-07 12/11 O.M.AUTUMNI 1549W 12/07-07 12/10 JRS CANIS 1548W 12/08-08 12/11 SITC SHENZHEN 1546W 12/09-10 12/13 XIN FEI ZHOU V-011E 12/17 1/10 FPMC CONTAINER 10 1534S 12/14-14 12/18 O.M.AUTUMNI 1551S 12/14-14 12/17 JRS CANIS 1548W 12/15-15 12/18 SITC QINGDAO 1568W 12/16-17 12/20 XIN DA YANG ZHOU V-1552E 12/24 1/17 SITC OSAKA 1536S 12/21-21 12/25 O.M.AUTUMNI 1553S 12/21-21 12/24 JRS CANIS 1550W 12/22-22 12/25 SITC YANTAI 1558W 12/23-24 12/27 CSCL SOUTH CHINA SEA V-1601E 12/31 1/24 SITC YOKKAICHI 1536S 12/28-28 1/01 O.M.AUTUMNI 1555S 12/28-28 12/31 JRS CANIS 1552W 12/29-29 1/01 SITC SHENZHEN 1548W 12/30-31 1/03 CSCL EAST CHINA SEA V-1602E 1/07 1/31 搬入先 () 日東物流鍋田ふ頭コンテナターミナル (NUCT) 日本通運鍋田ターミナル (NUCT) 日東物流鍋田ふ頭コンテナターミナル (NUCT) 日東物流鍋田ふ頭コンテナターミナル (NUCT) -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) / / Doc( 書類 )CUT Date : 当該本船入港日の 48 時間前 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SHANGHAI (via USWC) *HOT CONNECTION ( タイトな積替えスケジュールのため FIRM BOOKING の際には一度本船動静を確認させて頂きたく存じます ) The schedule is subject to the weather vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice. We hv acceptance to Hawaii Neighbor Islands like Hilo Kawaihae(Hawaii), Kahului(Maui), Kaunakakai(Molokai), Kaumalapau(Lanai) and Nawiliwili(Kaua'i) via HNL service. ( 株 ) フジトランスコーポレーションフジトランス西浜 TEL : 0567-57-0512 FAX : 0567-55-3380 TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 www.mariana-express.com

Weekly! HES (Hawaii Express Service) 神戸 Japan HONOLULU(Oahu 島 ), Hawaii (Osaka) 神戸 (Kobe) ETD DATED : 07 DEC, 2015 SHA SHA HONOLULU, Hawaii SITC OSAKA 1534S 11/28-29 11/29-29 12/04 > WAN HAI 265 S231 11/29-29 11/29-30 12/04 ARABIAN EXPRESS 1526S 11/30-30 11/30-01 12/04 UNDARUM 1546W 12/02-02 12/02-03 12/05 CMA CGM CALLISTO V-057YTE 12/10 1/03 SITC YOKKAICHI 1534S 12/05-06 12/06-06 12/11 HANSA DUBURG S039 12/06-06 12/06-07 12/11 ST SHANDONG 1526S 12/07-07 12/07-08 12/11 UNDARUM 1547W 12/09-09 12/09-10 12/12 XIN FEI ZHOU V-011E 12/17 1/10 FPMC CONTAINER 10 1534S 12/12-13 12/13-13 12/18 > YM INTERACTION S132 12/13-13 12/13-14 12/18 SITC JIANGSU 1526S 12/14-14 12/14-15 12/18 UNDARUM 1548W 12/16-16 12/16-17 12/19 XIN DA YANG ZHOU V-1552E 12/24 1/17 SITC KAOHSIUNG 1536S 12/19-20 12/20-20 12/25 > WAN HAI 265 S232 12/20-20 12/20-21 12/25 SITC KEELUNG 1526S 12/21-21 12/21-22 12/25 UNDARUM 1549W 12/23-23 12/23-24 12/26 CSCL SOUTH CHINA SEA V-1601E 12/31 1/24 SITC OSAKA 1536S 12/26-27 12/27-27 1/01 HANSA DUBURG S040 12/27-27 12/27-28 1/01 VTX1 A-VESSEL 12/28-28 12/28-29 1/01 UNDARUM 1550W 12/30-30 12/30-31 1/02 CSCL EAST CHINA SEA V-1601E 1/07 1/31 搬入先 () 神戸 日東物流南港 C-8 日東物流六甲 C-4,5 > 三菱倉庫 ( 株 ) 南港 C-9 三井倉庫 ( 株 ) RC-2 ターミナル 日新夢洲 C-10-12 コンテナターミナル 日新 PC-14 日新夢洲 C-10-12 コンテナターミナル 日新 PC-14 辰巳商会夢洲 C-2/4 コンテナターミナル 山九神戸コンテナターミナル (KICT) PC No.16/17 -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) / / Doc( 書類 )CUT Date : 当該本船入港日の 48 時間前 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SHANGHAI (via USWC) The schedule is subject to the weather vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice. We hv acceptance to Hawaii Neighbor Islands like Hilo Kawaihae(Hawaii), Kahului(Maui), Kaunakakai(Molokai), Kaumalapau(Lanai) and Nawiliwili(Kaua'i) via HNL service. 三菱倉庫南港 R-2 バンプール (Tel: 06-6612-1888) 神戸住友倉庫 PI-L6 (Tel: 078-302-0601) TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101 www.mariana-express.com

Weekly! HES (Hawaii Express Service) 門司 博多 Japan HONOLULU(Oahu 島 ), Hawaii 門司 (Moji) 博多 (Hakata) ETD DATED : 07 DEC, 2015 SHA SHA HONOLULU, Hawaii BEI JIANG 1548W 12/01-01 11/30-30 12/05 > SINOTRANS BEIJING 1548W 12/02-02 12/01-02 12/04 CMA CGM CALLISTO 12/10 V-057YTE 1/03 SITC NAGOYA* 1538W 12/04-04 12/03-03 12/08 BEI JIANG 1549W 12/08-08 12/07-07 12/12 > HAI FENG LIAN XING 1546W 12/09-09 12/08-09 12/11 XIN FEI ZHOU V-011E 12/17 1/10 SITC NAGOYA* 1539W 12/11-11 12/10-10 12/15 BEI JIANG 1550W 12/15-15 12/14-14 12/19 > SINOTRANS BEIJING 1550W 12/16-16 12/15-16 12/18 XIN DA YANG ZHOU V-1552E 12/24 1/17 SITC NAGOYA* 1540W 12/18-18 12/17-17 12/22 BEI JIANG 1551W 12/22-22 12/21-21 12/26 > HAI FENG LIAN XING 1548W 12/23-23 12/22-23 12/23 SITC NAGOYA* 1541W 12/25-25 12/24-24 12/29 1552W CSCL SOUTH CHINA SEA V-1601E 12/31 1/24 BEI JIANG 1551W 12/29-29 12/28-28 1/02 > SINOTRANS BEIJING 1552W 12/30-30 12/29-30 12/30 SITC NAGOYA* 1542W 1/01-01 12/31-31 1/05 CSCL EAST CHINA SEA V-1602E 1/07 1/31 門司 搬入先 () 日本通運 ( 株 ) 太刀浦第 2コンテナターミナル 博多港運 ( 株 ) 香椎パークポートコンテナターミナル > 東海運 ( 株 ) 太刀浦第 2コンテナターミナル シーゲートコーポアイランドシティ ターミナル ( 日本通運 ) 東海運 ( 株 ) 太刀浦第 2コンテナターミナル シーゲートコーポアイランドシティ ターミナル ( 博多港運 ) 門司門菱港運太刀の浦 16,17 岸 (Tel: 093-331-8347) 博多 博多三菱倉庫香椎バンプール (Tel: 092-663-3200) -(FCL) Service CUT Date: 当該本船入港日の前日 (1 営業日前 ) / / Doc( 書類 )CUT Date : 当該本船入港日の 48 時間前 危険品 特殊コンテナの場合 搬入前に YARD の担当者へ CUT 日をご確認ください スペコン (OT&FR,RF) と危険品のお船積みは, 一部本船のご利用が制限される場合がございますのでご了承ください T/S port : SHANGHAI (via USWC) *HOT CONNECTION ( タイトな積替えスケジュールのため FIRM BOOKING の際には一度本船動静を確認させて頂きたく存じます ) The schedule is subject to the weather vessel condition, the T/S arrangement and unforeseen factors. The vessel name & schedule may change occasionally with or without notice. We hv acceptance to Hawaii Neighbor Islands like TEL:03-5541-2100 FAX:03-5541-2101