ベトナム最新情報

7 月 14 日 ( 土 ) - 通巻 4349 号 - ***** イベント ***** ホーチミン市 電気技術 設備展 ETE 7 月 18~21 日 Sai Gon 会議展示センター (SECC/799 Nguyen Van Linh St., Dist.7) で電気技術 設備展 ETE を開催 約 15 カ国から 300 ブースが出展 各グループの会長 プロジェクト管理者 国内外請負業者 メーカーが参加する 各種発電所用の設備機器 技術 ワイヤー ケーブル 絶縁材料 地下電線 監査 自動化ソリューション 工業 家電製品 空調 LED 証明システムなどを紹介する 省エネ グリーンエネルギー技術 製品展 Enertec Expo も同時開催 お問い合わせ :CIS Vietnam 社 (112-A3 Dam Trau St., Hai Ba Trung Dist., Hanoi City) Tel:(84-24)3984-4104/0983998908(Ms.Phuong) Email:ete@cisvn.com ASEAN 諸国間商業 旅行展 ASEAN Expo 7 月 18~22 日 Tan Binh 会議展示センター (TBECC/446 Hoang Van Thu St., Tan Binh Dist.) で ASEAN 諸国間商業 旅行展 ASEAN Expo を開催 日本 韓国 中国および ASEAN 地域の 10 カ国から約 400 ブースが出展 農産物 加工食品 消費財 家庭用品 衣料品 化粧品 医薬品 旅行サービスなどを紹介する お問い合わせ :Singapore Business グループ (Fl.6, 115 Vo Van Tan St., Dist.3) Tel:(84-28)6685-5370/0983558338(Ms.Kim Anh) Email:sbg@sbghcm.org 美容展 Vietbeauty 7 月 19~21 日 Sai Gon 会議展示センター (SECC/799 Nguyen Van Linh St., Dist.7) で美容展 Vietbeauty を開催 約 20 カ国から 250 ブランドが出展 美容クリニック サロン 流通業者 メーカーがサプライチェーン 原材料 生産ソリューションを探すことを目的とし 化粧品 スキンケア ヘアケア商品 美容設備などを紹介する お問い合わせ :UBM Vietnam 社 (Fl.10, 17 Ton That Tung St., Dist.1) Tel:(84-28)3622-2588(Ext.153) Email: vietbeauty@ubm.com その他 国際医療展 Medi-Pharm Danang 7 月 18~21 日 ダナン市イベント展示センター (9 Cach Mang Thang Tam St., Cam Le Dist., Danang City) で国際医療展 Medi-Pharm Danang を開催 各国から約 150 社の 250 ブースが出展 医薬品 機能食品 病院 クリニック 歯科用医療機器 医療観光 ヘルスケア商品 実験用設備 化学物質 美容商品などを紹介する お問い合わせ :Vietfair 社 (Fl.5, 40A Hang Bai St., Hoan Kiem Dist., Hanoi City) Tel:(84-24)3936-5566 Email:xttm@vietfair.vn

< 今後の展示会 セミナー情報 > 北部 中部 商業契約作成講座 (VCCI)/19 日まで 7 月 17 日 外国投資家向けスタートアップセミナー ( ハノイ市 UP Coworking Space) 7 月 18 日 7 月 19 日 7 月 20 日 7 月 21 日 7 月 22 日 国際医療展 Medi-Pharm Danang ( ダナン市イベント展示センター )/21 日まで 商業契約理解 交渉ワークショップ ( ハノイ市 Horison Tower) 農産物展 (Dak Nong 省 Gia Nghia 町 )/22 日まで 上級ブロックチェーン講座 ( ハノイ市国家大学 )/21 日まで 商業展 (Dak Lak 省 Krong Nang 県文化センター )/27 日まで 商業展 (Binh Dinh 省 Bong Son 町 )/29 日まで 南部 起業連結イベント ( ホーチミン市 Le Meridien ホテル ) ロボット 人工知能時代における仕事 リーダーシップセミナー ( ホーチミン市 2 区 Xuan Thuy 通り 104A 番地 ) 電気技術 設備展 ETE (SECC)/21 日まで 省エネ グリーンエネルギー技術 製品展 Enertec Expo も同時開催 ASEAN 諸国間商業 旅行展 ASEAN Expo (TBECC)/22 日まで リーダーシップ 商品販売セミナー ( ホーチミン市 BEKO ビル ) ブロックチェーン適用セミナー ( ホーチミン市 Saigon Innovation Hub オフィス ) 美容展 Vietbeauty (SECC)/21 日まで 印刷 包装展 Print & Pack も同時開催 持続的な不動産開発セミナー ( ホーチミン市 Intercontinental ホテル ) 企業再生 革新セミナー ( ホーチミン市 Sofitel Plaza ホテル ) 小売業のリーダーシップセミナー ( ホーチミン市 Eastin Grand ホテル )/21 日まで モバイル E コマースセミナー ( ホーチミン市 Capella Parkview 会議センター ) ビジネス機会セミナー ( ホーチミン市 Sofitel Plaza ホテル ) 商業 旅行展 (Kien Giang 省 Phu Quoc 県 Dong Duong 町スタジアム )/8 月 4 日まで 不動産投資秘訣セミナー ( ホーチミン市 EdenStar ホテル ) 監査用エクセル実践講座 ( ホーチミン市 UniTrain 教育センター )/8 月 11 日まで ビジネスにおける戦略 独創力セミナー ( ホーチミン市 3 区 Nam Ki Khoi Nghia 通りTrung Nguyen Legend Coffee) Google I/O 拡張会議 ( ホーチミン市 272 会議センター ) データ処理用エクセル実践講座 ( ホーチミン市 UniTrain 教育センター )/8 月 11 日 国際ビジネス 経済カンファレンス ( ホーチミン市 Renaissance Riverside ホテル )/24 日まで ハノイ ICE/ 友好文化会館 (91 Tran Hung Dao St.) VEFAC(148 Giang Vo St.) VCCI(9 Dao Duy Anh St.) ホ ーチミン市 SECC(799 Nguyen Van Linh, D7) TBECC(446 Hoang Van Thu, D.Tan Binh) ITPC(51 Dinh Tien Hoang, D1) VCCI(171 Vo Thi Sau, D3) ITAXA(126 Nguyen Thi Minh Khai, D3)

6 月の自動車輸入状況 自動車の種類 部品別の輸入状況 ***** グラフ 表 ***** 種類 第 1 週 第 2 週 第 3 週 第 4 週 量 ( 台 ) 金額 ( ドル ) 量 ( 台 ) 金額 ( ドル ) 量 ( 台 ) 金額 ( ドル ) 量 ( 台 ) 金額 ( ドル ) 9 人乗り以下 ピックアップトラック その他種類 自動車部品 出典 : 税関総局 輸入の内訳 641 1,373 万 3,260 110 455 万 4,232 266 656 万 6,375 1 7 万 2,500 857 1,585 万 6,394 355 665 万 351 9 116 万 8,548 42 166 万 4,790 4,216 万 2,283 4,363 万 9,913 558 1,070 万 7,158 462 17 337 万 1,514 38 3,693 万 8,842 1,136 万 3,382 637 万 4,502 4,056 万 9,648 その他 出典 : 税関総局 ピックトラック 44% 9 人乗り以下 53% 主な輸入市場 ( 台 ) 2,917 出典 : 税関総局 123 99 217 タイアメリカ日本その他 ( 統計総局 )

ベトナムでのサプリメント生産企業及び商品 企業数 商品数 9,800 10,930 出典 : ベトナムサプリメント協会 6,851 3,721 3,512 3,840 4,190 143 643 674 1,162 1,626 2005 年 2008 年 2010 年 2013 年 2016 年 2017 年 2017 年末までの各生命保険企業の売上シェア (Tien Phong 7 月 6 日,P.4~5) その他 Bao Viet 26.3% AIA 9.5% 第一生命 12.1% Manulife 12.2% Prudential 24.4% 2017 年のベトナム携帯電話市場のシェア その他 (SONY VIVO Nokia など ) (Dau Tu 7 月 9 日,P.6) Samsung 46.5% Apple 9.2% Oppo 19.4% (VnExpress 7 月 3 日 )

投資形式別のベトナムへの外国投資 2,379 億 1,030 万ドル 740 億 1,592 万ドル プロジェクト数 登録投資総額 BOT: 建設 運営 移転 BT: 建設 移転 BTO: 建設 移転 運営 BCC: 経営協力 21,823 社 3,873 社 16 社 132 億 9,123 万ドル 60 億 1,881 万ドル 241 社 100% 外国投資合弁 BOT BT BTO 契約 BCC 契約 ベトナムにおける外国直接投資国トップ 10 (Dau tu 7 月 9 日,P.1) 順番 投資国 プロジェクト数 登録投資総額 1 韓国 6,957 616 億 7,304 万 8,000ドル 2 日本 3,792 554 億 4,733 万 6,000ドル 3 シンガポール 2,072 451 億 271 万 2,000ドル 4 台湾 2,551 309 億 3,212 万 4,000ドル 5 イギリス領ヴァージン諸島 767 206 億 954 万ドル 6 香港 1,336 187 億 3,542 万 2,000ドル 7 中国 1,955 124 億 8,776 万 4,000ドル 8 マレーシア 576 124 億 756 万 5,000ドル 9 タイ 493 101 億 5,988 万 3,000ドル 10 アメリカ 877 93 億 7,574 万 3,000ドル (Dau Tu 7 月 6 日,P.1) 年初 5 カ月の一部市場の青課物輸出金額 12 億ドル (18.1% 増 ) ( カッコ内は前年同期比の成長率 ) 5,090 万ドル 4,670 万ドル 4,650 万ドル 2,610 万ドル (14.6% 増 ) (8% 増 ) (15.4% 増 ) (26.3% 増 ) 中国アメリカ日本韓国タイ ( 税関総局 )

2014 年 ~年初 5 カ月までの主要農産物の輸出額 単位 : ドル 2014 年 2015 年 2016 年 2017 年 キャッサバ 11 億 3,850 万 13 億 2,030 万 コショウ 12 億 190 万 12 億 5,990 万 14 億 2,860 万 11 億 1,800 万 コーヒー 35 億 5,740 万 26 億 7,100 万 33 億 3,420 万 32 億 1,000 万 16 億 200 万 ゴム 17 億 8,080 万 15 億 3,150 万 16 億 6,960 万 22 億 7,100 万 米 29 億 3,520 万 27 億 9,630 万 21 億 5,900 万 26 億 4,900 万 15 億 6,700 万 カシューナッツ 19 億 9,360 万 23 億 9,760 万 28 億 4,150 万 水産物 78 億 2,530 万 65 億 6,880 万 70 億 4,770 万 9 億 9,960 万 10 億 2,800 万 4 億 5,900 万 青果 花卉 14 億 8,900 万 18 億 3,930 万 24 億 5,720 万 35 億 1,700 万 16 億 6,900 万 35 億 2,100 万 83 億 5,300 万 5 カ月 3 億 7,900 万 6 億 3,000 万 13 億 9,600 万 木 木製品 61 億 4,530 万 67 億 9,750 万 69 億 6,450 万 76 億 400 万 33 億 3,700 万 2014 年 ~までの地域別の最低賃金 第 1 地域 第 2 地域 31 億 4,600 万 ( 統計総局 ) 398 353 2017 年 375 2017 年 332 2016 年 350 2016 年 310 2015 年 270 2015 年 275 2014 年 270 ( 万ドン ) 2014 年 240 ( 万ドン ) 第 3 地域 第 4 地域 309 276 2017 年 290 2017 年 258 2016 年 270 2016 年 240 2015 年 240 2015 年 215 2014 年 210 ( 万ドン ) 2014 年 190 ( 万ドン ) 第 1 地域はハノイ ハイフォン ホーチミン市などの主要な区や県 第 2 地域 ~ 第 4 地域は 第 1 地域ほど経済が発展していない区や県 地方都市などがそれぞれ指定されいてる (Thanh Nien 7 月 10 日,P.2)

***** 法律 税務 労務情報 ***** ビジネス主要法令アップデート ( 7 月 10 日までの公告分 ) 法令 No 公告日発効日 発行 官庁 法令名 概要 01/2018/TT-NHNN 1/26 1/29 国家 銀行 特別監理対象の金融機関に対する特別貸付に関する規定 優遇金利 0% の特別貸付の特例 貸付金の使用目的 貸付額 期限 金利 延長 返済 貸付契約書の雛形 税関手続き 税関検査 監査 輸出入税 輸出入品の税務管理 39/2018/TT-BTC 4/20 6/5 財務 について定めた通達 38/2015/TT-BTC 号の一部改正 第 2 条 3 条 7 条 10 条 16 条等の一部改廃 各種附属書 報告書 決定書 記録書等の雛形 踏切 鉄道線路用地における重要施設の建設許可書発給に関す 25/2018/ TT-BGTVT 5/14 7/1 交通 運輸 る規定踏切の建設規定 要求 踏切の保安システム 交通規則 改修 廃止 施設の建設許可書発給の申請書類 手続き 各種許可書 申請書 決定書等の雛形 法務省に属する担保付取引国家登録局の取引 資産登録センタ 08/2018/TT-BTP 6/20 8/4 法務 ーにおける担保 契約の情報登録 提供 交換に関する案内 登録ケース 登録対象資産 情報申告 交換 登録料納付 各 種依頼書 登録認定書等の雛形 政令 89/2018/ND-CP 6/25 8/10 政府 感染症予防法の国境ゲートにおける医療検疫の一部細則に関する規定人間 輸送機関 商品 生物製品等の医療情報申告 書類検査 検疫 医療処理 情報申告書 検査 検疫認定書等の雛形

14/2018/TT-BCT 6/28 8/16 省工業 代表的な農村工業製品の選定組織について定めた通達 26/2014/TT-BCT 号の一部改正 第 3 条 4 条 6 条 10 条 12 条等の一部改廃 決定 2265/QD-BCT 6/28 省工業 度ベトナム電力グループの各電力総公社への電力卸売平均価格に関する規定最低 最高卸売価格適用期間は 1 月 1 日 ~12 月 31 日 政令 96/2018/ND-CP 6/30 7/1 政府 利水サービス 商品の使用料とその補助金に関する規定 使用料の確定 適用計画 補助の対象 金額 形式 政策 政令 97/2018/ND-CP 6/30 7/1 政府 ODA 外国の優遇融資の資金の再貸出し 貸出限度 貸出計画 返済期間 金利 審査 法令情報の主な取得先 : ベトナム政府主要省庁法令番号の見方 : 左から 法令番号 公告年 法令の種類 公告省庁 の順で 01/2018/TT-BCT であれば に商工業省が公告した通達 01 号 法令の主な種類 :ND= 政令 (Nghi Dinh/Decree) QD= 決定 (Quyet Dinh/Decision) TT= 通達 (Thong Tu/Circular)

***** マーケット情報 ***** VN-Index( ホーチミン市証券取引所 ) 出来高 VN Index VN 30 (Index) (1,000 株 ) 960 350,000 300,000 920 250,000 880 200,000 150,000 840 100,000 50,000 800 0 7/6 7/9 7/10 7/11 7/12 7/13 HASTC-Index( ハノイ証券取引所 ) (Index) 200 180 160 140 120 100 80 出来高 HNX Index HNX 30 7/6 7/9 7/10 7/11 7/12 7/13 (1,000 株 ) 90,000 80,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 左軸は Index( 折れ線グラフ ) 右軸は出来高 ( 棒グラフ ) を示す 外国為替相場 ( ホーチミン市 ハノイ証券取引所 ) ( ドン / ドル ) 23,200 23,000 22,800 22,600 22,400 22,200 金相場 Vietcombank 国家銀行中心レート 23,065 23,080 22,990 22,920 22,830 22,825 22,845 22,566 22,558 22,595 22,620 22,650 22,638 22,648 6 月 1 日 6 月 8 日 6 月 15 日 6 月 22 日 6 月 29 日 7 月 6 日 7 月 13 日 (Vietcombank/ 国家銀行 ) ( ドル / オンス ) 国内価格 ( 下線 ) 国際価格 1,370 1,320 1,270 1,220 1,338 1,334 1,335 1,334 1,335 1,335 1,333 1,342 1,337 1,331 1,325 1,330 1,322 1,307 1,307 1,291 1,296 1,298 1,294 1,294 1,273 1,257 1,255 1,250 4/26 5/2 5/9 5/16 5/23 5/30 6/6 6/13 6/20 6/27 7/4 7/11 国内価格はホーチミン市におけるSJCの1テール=37.5グラムの売値を1オンス= 約 31.1グラムに換算後 当日のVietcombankのレートでドル換算したもの なお7 月 11 日の国内金価格は1テール=3,701 万ドン ( 約 1,604ドル ) (Tuoi Tre)