オーストリア シュタイアーマルク州 ピヒル森林研修所 日本人向け林道建設特別講座 2018 年 9 月 24 日 ( 月 ) - 28 日 ( 金 ) プログラム及び講義内容 (2018 年 3 月 20 日現在 ) 9 月 23 日 ( 日 ) 18:00 シュタイアーマルク州グラーツ空港に到着 モニカ ツィーグラー ( 通訳 ) が参加者をバスでお出迎え 本講座に参加を希望する方で上記集合場所に来る事ができない方は 開講式 (9 月 24 日 ( 月 )8:00) までに各自ピヒル森林研修所までお越し下さい 18:30 マイクロバスにてピヒル森林研修所へ移動 19:30 頃ピヒル森林研修所到着 滞在及び講座に関するオリエンテーション 夕食など 森林研修所宿泊 9 月 24 日 ( 月 ) 講座 1 日目 森林インフラと森林開発 8:00 朝礼本日の講義案内 ( 日 / 独 ) 8:45-10:45 11:15 13:00 13:00 14:00 昼食 ( 食堂 ) 講義内容 オ ストリアにおける林道建設の現状 将来へのチャレンジと現在の開発段階講義内容 実現する際の限界 : エコロジカル 技術的 経済的な条件 14:00 屋外講義 地方に完成した林道 森林インフラ見学 18:30 頃夕食 ( 食堂 ) 17:30 頃ピヒル森林研修所到着
9 月 25 日 ( 火 ) 講座 2 日目 計画から実施へ 8:00 林道建設別講座開講式 ( 日 / 独 ) 授業開始 8:00 講義内容 基本データ プランニングから実施へ注意ポイント 耐久力を保証する林道再開発とメンテナンス 斜面からの放水 道路かの放水 河川の横断橋 12:30 昼食 ( 食堂 ) 13:30 視察 屋外講義 現在の工事現場 林道再開発のプロジェクト見学 18:00 夕食 ( 食堂 ) 9 月 26 日 ( 水 ) 講座 3 日目 エクスカーション : 再開発の実例 8:00 12:00 視察 屋外講義 土砂崩れ危険地域での現場見学 さらに可能ならば土砂崩れ危険地域斜面工事現場の見学 頃 12:00 13:00 昼食 ( 森の中 ) 13:00 18:00 視察 屋外講義土砂崩れ危険地域での現場見学 さらに可能ならば土砂崩れ危険地域斜面工事現場の見学 18:30 夕食 ( 食堂 ) 19:00 頃ピヒル森林研修所到着 2
9 月 27 日 ( 木 ) 講座 4 日目 プロジェクトの推進 授業開始 8:00 13:00 講義内容 林道プロジェクトの実現のための基本設計 13:00 14:00 昼食 ( 食堂 ) 14:00 18:00 関連技術の企業説明会 プレゼンテーション 面談 商談 ( 例 : 建設用の石油化学繊維材料 ( ジオテキスタイル ) 林道建設用建機など ) バイオマス技術特別講座修了式 講座修了証授与 18:00 ディナーレセプション 懇親会 挨拶 : ピヒル森林研修所所長マルティン クロンドルファー 9 月 28 日 ( 金 ) 講座 5 日目 林業の労働安全 8:00 13:00 林業の事故防止のための課題と方策 10:00 12:00 チェーンソーでの事故防止デモンストレーション 7:30 20:00 12:00 13:00 昼食 ( 食堂 ) 13:00 17:00 難しい立木伐採のデモンストレーション 18:00 20:00 夕食 牧地 ( 調整中 ) 22:00 頃ピヒル森林研修所到着 7 月 7( 土 ) 朝食 ( 食堂 ) 後自由解散 希望者にはシュタイアーマルク州グラーツ空港及びグラーツ中央駅まで送迎サービス有 * 講座最終日 (28/9) が見学 懇親会で研修所に戻るのが遅くなるため 修了式を前日 (27/9) に前倒しで行います ** 上記プログラムは研修所内での調整の上 変更される可能性がございます 予めご了承ください 3
日本人向けバイオマス技術特別講座 注意点など 場所 : 日程 : オーストリア シュタイアーマルク州ピヒル森林研修所 2018 年 9 月 24 日 ( 月 ) - 28 日 ( 金 ) 5 日間 参加費用 : 講座受講費 :1,050 EUR (15 人未満の場合は 不催行 ) 宿泊費 ( 食事付 ): 2 人部屋 (63.5 EUR/ 日 ) 1 人部屋 (75.5 EUR/ 日 ) 宿泊参考額 6 泊 7 日 (23 日 ( 日 ) 着 29 日 ( 土 ) 発 ) の場合 : 2 人部屋 : 381 EUR 1 人部屋 : 453 EUR 総受講費参考額 宿泊費 + 受講費 6 泊 7 日の場合 : 1,431 EUR(2 人部屋 ) 1,503 EUR (1 人部屋 ) 参加費は事前振込のみ受付 参加費振込先 口座番号などは次ページを参照注意 ) 現地銀行手数料分が未払いの場合 現地にて担当者に現金でお支払いいただくことになります ご了承願います 交通 : 日本からグラーツ空港 ( 研修所最寄り空港 ) までの交通費は自己負担 またフライトもご自身でご予約お願いいたします 集合場所 : 9 月 23 日 ( 日 )18 時にグラーツ空港 それ以外の場合は 直接研修所にお越し下さい 宿泊 : 宿泊には研修所の施設をお使い頂きますが ホテルではございませんので 各自アメニティ ( タオル 石鹸 歯ブラシなど ) をご用意ください また 研修所には洗濯機の設置はございません 研修所内の各部屋ではインターネットをご自由にお使い頂けます 研修 : 当講座開催中には 学外授業 企業見学に加え 現地関係者とのネットワークパーティーも予定しています ( プログラム参照のこと ) 今回の研修参加と併せ 個別に企業や施設の訪問を行いたい場合には 別途ご相談下さい 言語 : 当講座には 5 日間通してドイツ語 英語 日本語のできる専門通訳が同行します 申し込み : 講座申込書に必要事項をご記入の上 8 月 31 日 ( 金 ) までにご返信願います 当講座はオーストリア大使館商務部とピヒル森林研修所の共同開催講座となりますが 現地手続き上 申込用紙は必ず英語 ( ローマ字 ) でご記入下さい また 参加者 1 名につき 申請書 1 枚でお申し込み下さい 4
講座料金振込先 事前銀行振り込みとなりますので 宜しくお手配願います 銀行情報 (Bankverbindung) 銀行コード (BLZ): 38186 口座番号 (Kontonummer): 7000581 IBAN コード (IBAN): AT383818600007000581 ( 国際送金に使用されるコード ) SWIFT コード (BIC): RZSTAT2G186 ヨーロッパでは以上の情報で送金が可能なのですが 日本の銀行窓口で銀行名や住所を聞かれる可能性がありますので 以下ご参考ください 但し 銀行の住所に関しては 外為送金を受付ける店舗の住所になりますので 実際に口座のある店舗とは住所が異なる場合があります ご了承ください 銀行名 : 支店 : 住所 : Raiffeisen Bank Branch Mittleres Muerztal egen Address: Grazer Strasse 1, 8670 Krieglach, Austria 口座名義 (Account holder): Forstliche Ausbildungsstaette Pichl (FAST Pichl) 住所 (Address): Rittisstrasse 1, 8662 Mitterdorf im Muerztal, Austria 電話番号 (Telephone): +43-3858-2201-0 国外送金においては 仕向銀行 ( 日本 ) 被仕向銀行 ( オーストリア ) 共に手数料が発生いたします そのため 受講者の皆さまには 両銀行の振込手数料をご負担いただくことになります また 今回はピヒル研修所が日本からの入金を多数受け入れることになります 入金を確認しやすくするため 送金理由 (Japanese Biomass Training Course) の明記をお願いいたします ピヒル森林研修所連絡先 Forstliche Ausbildungsstaette Pichl Rittisstrasse 1, A-8662 Mitterdorf im Muerztal Tel.: +43-(0) 3858-22010 Fax: +43-(0) 3858-2201-7251 E-mail: helga.wochinz@lk-stmk.at URL: http://www.fastpichl.at/ 以上 5