918 Spyder 取扱説明書
WKD 918 02 70 15 12/13 Porsche Porsche クレスト 911 918 Spyder PCCB PCM PDK PSM および Tequipment はポルシェ社の登録商標です Printed in Japan 本書の一部または全部の複製は ポルシェ社の文書による許可が無い限り禁止致します Dr. Ing. h.c.f. Porsche AG ポルシェジャパン株式会社 車載マニュアル取扱説明書や整備手帳など 車両に付属の印刷物は車内に常備してください 車両を売却するときは 次に購入されるお客様にお渡しください ご質問 ご提案車両本体または車載マニュアルについてのご質問 ご提案がございましたら 下記までご連絡ください 東京都目黒区下目黒 1 8 1 ポルシェジャパン株式会社アフターセールス部サービスグループ 車両の装備についてポルシェ社では絶えず製品の開発と改良を行っており お客様の車両の装備品や仕様等がこの取扱説明書の内容と一部異なる場合があります あらかじめご了承ください オプション装備品や国別仕様は 法律等の基準によってこの取扱説明書の内容と異なる場合があります そのような項目にはアスタリスク (* 印 ) を付けていますのでご留意ください この取扱説明書に記載されている装備品の一部はオプション部品です 車両ご購入の際にこれらの装備品を追加したい場合は ポルシェ正規販売店にご相談ください この取扱説明書に記載されていない装備品等の取り扱いにつきましては ポルシェ正規販売店にお問い合わせください ポルシェ正規販売店で すべての装備品の取り扱い方法とメンテナンスについてご説明致します 各国の法律等の違いにより この取扱説明書の内容の一部が車両の仕様と一部異なる場合があります 取扱説明書内の安全に関する指示この取扱説明書内には様々な安全に関する指示が使用されています h 重傷または致命傷を負危険う危険があります 危険 の欄の安全に関する指示を守らなかった場合 重傷または致命傷を負う危険があります h 重傷または致命傷を負警告う恐れがあります 警告 の欄の安全に関する指示を守らなかった場合 重傷または致命傷を負う恐れがあります h ケガまたは軽傷を負う注意恐れがあります 注意 の欄の安全に関する指示を守らなかった場合 ケガまたは軽傷を負う恐れがあります 知識 車両を損傷する恐れがあります 知識 の欄の安全に関する指示を守らなかった場合 車両を損傷する恐れがあります インフォメーション 追加情報 ヒントおよび指示につきましては インフォメーション に表示されています インフォメーション の内容をよく読み 指示に従ってください
... 1...4...5...6...7...8... 9...10...11...12...14...16...19... 20...21...22...24...25...25...27...27...28...29... 30 2...31...35...35... 37...38...39... 43...44 // /...45...46...46 /...47...49 /...50... 52...53...54 / 12V...56...56...56 Car & Info...57 CAR...59...62 TPM...63...69 G-Force...71 Range...71 Boost...71 Speed & Assist...72...73...74...74...75...76...84... 85 (PCM)...86 PCM...89 PCM...90 PCM...90 PCM...91...92...95 INFO...96...96 /...97...98 CAR...99 Interior...99 Exterior...102 Vision...103 Charge...104...106 Bluetooth...106 Bluetooth...106 I 1
...107...108...109...109...110...112...116 FM... 116 DAB...119...121...121...123...127...128 NAVI...130...130...130...130 (TMC)...135...135...138...139...140...140...140...141...141...142...142...142...142...143...143...145...147 (PCCB)...148...148 Porsche Doppelkupplung(PDK)...149...151...154...155 (eptm)...156 (PSM)...156 (PASM)...161 PTV...162 (PAA)...163...164...165...166...167 /...168...169...170...174...175...175...176...177...178...179...180...180...182...183...183...186 Car & Info...187...188 (PCM)...189 E...189...191...191 (DC)...198... 201...202...202... 206...207...208...208...208... 209...210...212...212...213...214...214...215 2 I
...215...217...222... 223...224...225...226...226...226...226...227...231...232...232...236...236...239 12V...244...246...247...247...248...251...251...257...257...258...258... 259...260...260 Bluetooth...261 Bluetooth...262... 265... 252...253...254...254...255 20 C...255 I 3
A 13 B 8 C 38 216 13 D 26 / 14 E 44 F 143 G 27 H 21 4 I
A 45 B PDK 153 C Speed & Assist 54 D Power & Drive 54 E Car & Info 54 F 50 G H 28 57 I PDK / (PCM) J K 183 I 5
A 35 B 92 C 91 D PDK 149 E 145 F 31 G 167 6 I
A ESC OFF 158 B ESC+TC OFF 159 C 46 D 164 E (PASM) 161 F (PCM) 87 G (PCM) 127 H AUTO 32 I 33 J 34 K 31 L 92 M 34 N MAX 33 O ON/OFF 32 I 7
A / 47 B 47 C 47 D 202 8 I
...10...11...12...14...16...19 I 9
1 2 / OFF 2 2 1 10 I
10ON 1 / 30 A - B - C - f PCM f 102 1. 1 2. I 11
30 f f 52 f 102 h f Car & Info / 1. 2. 1 2 f 22 1 f PCM f 102 12 I
f ON f 207 5km/h f 102 f / f 102 f A B 1 I 13
A - B - f A f f Weissach A 14 I
1. Weissach A 2. 3. Car & Info / 1. 2. f B 1. 2. Car & Info I 15
(PCM)/ f 102 f 22 1. 2. 19 3. f 18 90 4. 5. 10 ON f 146 1. 2. A 16 I
3. A B B 4. 0 5. AC 6. 0 7. B I 17
1. 19 2. 3. 90 2 4. 1. 19 2. 3. 4. 5. 18 I
2 f f f f / 1. 2. f 8 / / (PCM)/ f 102 f 5 2 I 19
...21...22...24...25...25...27...27...28...29 20 I
1. 2. 3. 4. h f h f 1 f A 2 f B I 21
h f f f 12 f f f h f f f 6 3 6 ONPower & Drive Car & Info 24km/h 1 22 I
1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. I 23
h f f f f f f f f f f h f f f f f h 1 f f 24 I
h f ON h f f I 25
(PCM) ON f 102 5 20 OFF f ON OFF A - B - C - ON OFF 10 1. AB 2. C f f f 26 I
h f A f f 1. 2. 3. 4. I 27
h f f PCM ON f ON/OFF A Speed & Assist / / B C D E / Car & Info / / F E-Power E G Hybrid H Hot Lap I Sport Hybrid J Race Hybrid K L MFS (PCM) M PDK N O ON/OFF 28 I
f f I 29
2...31...35...35 30 I
2 K (PCM) f 127 2 C OFF ON OFF OFF I 31
A/CON A/C 2 C OFF A/CON f ON A/COFF A/C OFF f OFF SYNC SYNC K SYNCPCM / f 128 SYNCON 1. 2. SYNC PCM A/C 3. K 32 I
SYNCOFF 1. 2. SYNC PCM A/C A/C MAX A/C MAX A/C MAXON f A/C MAXOFF f f f I 33
ON f OFF f OFF 16.5 29 C 22 C / 1. K1 3 2. K 1. K 2 2. 1. K 2 2. OFF OFF h OFF OFF f K 34 I
f 127 f f (PCM) / PCM f 127 I 35
(PCM) (PCM) PCM f 127 36 I
... 38... 39 I 37
h f f f f ON OFF 10 A - B - f f f 38 I
1. 1 2. 3 3. 1 h f f f f 1. 2. A 3. B I 39
4. C (PRESS) D 5. E F 6. D 7. A 40 I
8. D 9. 10. B 1. 2. B I 41
3. D G 4. H 5. D 6. 7. 8. 42 I
...44 // /...45...46...46 /...47...49 /...50 I 43
OFF ON / ON / Speed & Assist f ON OFF ON / 1 / 100km/hLED 100km/h / 44 I
h f 5 4 / ON f (PCM)CAR f 103 / (PCM)CAR ON f 100 // / ON 1 2 3 4 f 12 3 45 I 45
/ f 3 1 Speed & Assist f 4 1 f 4 1 Speed & Assist OFF f 21 OFF Parking light on f 76 ON (PCM) f 99 ON ON/OFF f 46 I
70km/h f f OFF ON A - / / // f A f A 1 / / (PCM)CAR / f / 101 / f 100 / 16 1 47 I 47
(PCM) CAR f 100 48 I
/ (A) 1 & A 2 3 44 5 49 I 49
/ h f OFF f f f / 0 OFF 1 f 1 2 f 2 3 f 3 4 f 1 5 / f f f f 217 f 214 f OFF 14 45 50 I
ON 1 4km/h ON 2 3 f A 1 f A ON ON 4km/h 8km/h 51 I 51
...53...54 / 12V...56...56...56 Car & Info...57 CAR...59...62 TPM...63...69 G-Force...71 Range...71 Boost...71 Speed & Assist...72...73...74...74...75...76...84 52 I
Power & Drive A Speed & Assist B Power & Drive C Car & Info D E F G H / I J K L Speed & Assist PSM PSM OFF ABS TC OFF I 53
A Speed & Assist B Power & Drive C Car & Info Car & Info f CAR & INFO 57 D Speed & Assist 9,999km 0 E f 186 F Power & Drive F G Power & Drive PDK 1 f 1 H PDK D M Car & Info Gearbox failure Park vehicle safely Gearbox fault Poss. no R gear Drive on poss. Drive temperature too high Reduce load Gearbox fault Poss. no R gear Drive on poss. 54 I
Gearbox failure Park vehicle safely 249 Drive temperature too high Reduce load N f 154 I ON f 257 f 215 10 ON Car & Info f f f f 214 J f 215 K ON f 191 L f 191 I 55
/ 12V Car & Info Generator fault Park vehicle safely f OFF Car & Info f 76 ON 1 f f f f OFF f Car & InfoFault sound output instrument cluster - ParkAssist / f 76 56 I
Car & Info Car & Info/ PCMCAR h Car & Info Car & Info f f Car & Info Car & Info ON Car & Info AB MFS C f 101 f A (Enter) f A 1 f B I 57
MFS (PCM)Car & Info PCMCARMFS MFS f 101 (PCM) f 85 A - B - Car & Info A B Car & Info f 100 / / A 1. 2. 58 I
CAR Car 1. Car f CAR & INFO 100 Car Info 9 Car & Info 1. Car > Info 2. Messages 1. Car > Info 2. Service 3. Service Interm. service Oil change 1. Car > Info I 59
f OFF f f Car & Info f f 76 70 C 1. 2. PDKN 3. 4. 3,000rpm 1,500rpm 5. 950rpm 6. Car & Info Car & Info 1. Car > Oil measurement A - OK B - C - D - A (Max) f B (Min) Car & InfoOil level minimum reached Refill oil f 60 I
D (Min) Car & InfoOil level below min. Refill oil at once Do not drive on f (Min) (Max)1.2 f (Max) f OFF C Car & Info Oil level above maximum Possible to drive on f 1 Car & Info Oil level meas. not ready. Driver's Manual f f f 212 Car & Info Failure Oil level measurement Car Display 1. Car > Display Main E-Power E Navi GPS Info (%) Individual Car 4 CAR & INFO 100 1 I 61
1. Trip 2. Since Total To destination E-Trip since 1. Trip 2. 3. Reset Trip f 187 1. Trip Since OFF 2 Total To destination E-trip since 187 62 I
TPM (TPM) 4 f 20 C 255 h f h h f f f 80km/h f f f f Car & Info TPM Fill info f 2 / TPM Fill info Performance I 63
ON 1 -.- Car & Info Car & Info 1. TPM 1. TPM 2. Fill info Tyre pressure4 f 64 I
1. TPM 2. TPM 3. Fill info 0.1bar 0.1bar f TPM Fill info f 66 / 270km/h Performance TPM Performance 1. TPM 2. TPM 3. Performance Performance Fill info I 65
h f f / 2 / 25km/h TPM -.- TPM Fill info(20 C) f Fill info f 0.0 66 I
0.0 Fill air 0.3 0.5bar Tyre pressure 160km/h 20% 0.5bar f 160km/h 0.4bar OFF 10 f ON ON 0.0 I 67
Tyre pressure 270km/h 0.3bar f 270km/h 0.0 f 236 60 / 60 f 76 / f f OFF 10 C 0.1bar 68 I
12 Restricted monitoring 2 4 f 76 Car & Info Chrono / Car & Info f CAR & INFO 57 1. Chrono Chrono OFF ChronoReset f 70 I 69
A - B - C - 1. Chrono 2. Start B / 1. Chrono 2. Round A 1 B C 163 1. Chrono 2. Int. Car & Info 1. Chrono 2. Stop B 1. Chrono > Stop 2. Cont. B 1. Chrono > Stop 2. Reset 70 I
Boost f F E187 G-Force G-Force G Maximum g-force G Reset 1. G-Force G 2. Maximum g-force G 3. Reset Range Range (km) (l/100km) / (km) I 71
Speed & Assist Speed & Assist PCM CAR Speed & Assist h Speed & Assist Speed & Assist f f Speed & Assist Speed & Assist ON Speed & Assist AB f 101 f A (Enter) f A 1 f B 72 I
/ / A Zu 1. 2. A - B - Speed & Assist A B Speed & Assist f SPEED & ASSIST 100 PCM Speed & Assist SPEED & ASSIST 100 1. Vehicle > Limits I 73
1. Vehicle > Limits 2. Limit1 --- Limit2 --- 3. Current speed --- / 1. Vehicle > Limits 2. Limit1 --- Limit2 --- 3. Active 4. f 148 GPS Speed & Assist / f SPEED & ASSIST 100 74 I
f 164 I 75
f (*) f (*) f (*) Car & Info Speed & Assist Oil press. too low Park vehicle safely Fault oil pressure measur. Possible to drive on Oil temp. too high Reduce strain Fault display oil temperature Possible to drive on / OFF Car & InfoOil measurement OFF * * OFF OFF * Fault oil level measur. service necessary * 76 I
Car & Info Speed & Assist No inform. / oil level available now Oil level minimum reached Refill oil Oil level below min. Refill oil at once Do not drive on Oil level above maximum Possible to drive on Engine too hot Park vehicle to cool down Refill coolant Observe engine temperature Refill coolant immediately Do not drive on Fault cooling system Visit garage Fault display Coolant temperature Possible to drive on Fault Generator Park vehicle safely Reduced engine performance Possible to drive on / 1 OFF OFF * OFF OFF * * OFF * * I 77
Car & Info Speed & Assist Fault of the engine control system Fault engine control Possible to drive on Battery protection consumer switch off / * * Battery protection was active during parking Please start engine manually Press brake Start engine PDK Gearbox fault Poss. no R gear Drive on poss. Gearbox failure Park vehicle safely Drive temperature too high Reduce load Brake fluid level Park vehicle safely Brake force distr. Park vehicle safely ABS/PSM loss Possible to drive on ABS/PSM Wear limit Change brake pads * N * * * * 78 I
Car & Info Speed & Assist Release parking brake Press brake pedal Fault parking brake Emergency braking PSM loss Possible to drive on carefully PSM PSM off PSM PSM on PSM Sport mode not available Spoiler loss Reduce speed * * OFF ON * * Front vehicle not lowered * Lift not available Mind remaining distance Fault fuel system Visit garage Fault tank display service necessary Close filler flap Fasten seat belt / * * * I 79
Car & Info Speed & Assist Fault Airbag system Loss of airbag Pilot lamp Service necessary * * Steering locked * Relieve steering Steering wheel locks with closure Fault of the steering lock mechanism Loss of steering support. Increased effort Steering support limited Possible to drive on Breakdown rear-wheel steering Take care when driving Fault rear steering Possible to drive on Remove key from ignition Key in luggage space Fault Ignition lock Ignition lock faulty Replace ignition key battery / * * * * * * * 80 I
Car & Info Speed & Assist Close doors to lock vehicle Chassis Normal selected Chassis Sport selected PASM fault Possible to drive on carefully PASM 4WD system loss PSM switched on Possible to drive on 4 PSM Fault differential lock Possible to drive on Tyre pressure Tyre pressure Reduce speed Performance pressure Reduce speed Fill air * * * 160km/h 20% 0.5bar 160km/h0.4bar 270km/h 0.3bar 0.3bar No monitoring System is learning System not active Fault of the tyre pressure control Restricted monitoring / * * 12 * I 81
Car & Info Speed & Assist System not active Temporary fault Signal light switched on Parking light on Check front left indicator Auto driving light control defective Vehicle lighting fault Rain/light sensor defect Service necessary / Fault of the headlamps control system Wiper defect Visit garage Doors open Launch Control activated System fault Fault sound output Instrument cluster/parkassist / Fault sound output ParkAssist / * * * ON * * * * * * 82 I
Car & Info Speed & Assist Limit 1 or 2 exceeded 1/2 Fault of the engine control system / 1 2 * Outside temp. display defective Service in 1,000 km 1,000 km Park vehicle safely Fault Hybrid system Visit garage Remove vehicle plug to start Driving still possible in E-operation after restart Only E-operation possible, refuel immediately HV system is not de-energised * / OFF * * OFF/ON * * I 83
www.porsche.com/connect / PCM / 1. 2. Interior 3. Porsche Car Connect 4. Privacy/ Privacy Privacy f www.porsche.com/connect Privacy www.porsche.com/ connect Privacy h f 84 I
(PCM)...86 PCM...89 PCM...90 PCM...90 PCM...91...92...95 INFO...96...96 /...97...98 CAR...99 Interior...99 Exterior...102 Vision...103 Charge...104...116 FM...116 DAB...119...121...121...123...127...128 NAVI...130...130...130...130 (TMC)...135...135...138...106 Bluetooth...106 Bluetooth...106...107...108...109...109...110...112 I 85
(PCM) A Speed & Assist Car & Info B C D E PCM 86 I
PCM A B (FM DAB ) USB ipod A B / C D Öffnen und Schließen I 87
A 3 INFO Map CAR B 88 I
PCM Volume settings Interior Exterior Vision Charge Keypad Calls Messages Contacts Main Tune List Fav Configure info display Configure touch display System version My screen App menu Player Search List Playlist Air Fav Main Traffic Route Fav Telephone settings Bluetooth settings Phonebook settings WiFi settings Volume settings Start scan Storing Sound Play more from album Play more from artist Play more from genre Sound Storing Day/night switchover Show POIs Map info Set MAP info display Set MAP touch display Set NAVI I 89
PCM PCM PCM PCM h PCM PCM h f h f PCM PCM ON/OFF f ON PCM Siri f MFS SiriSiriiPhone f Siri / INFO / 2 2 90 I
PCM PCM 2 4 A B C D I 91
3 1. INFO3 f 96 2. Map Map F E 3. CAR5 CAR > OPTION > Vision F F F f B / f B / 1. 2. 3. Set PHONE > Telephone settings > Volume settings 4. Ring tone volume 5. f B 92 I
1. 2. 3. Set PHONE > Telephone settings > Volume settings 4. Micro volume 5. 1. 2. 3. Set PHONE > Telephone settings > Message signal sound 4. 1. 2. 3. Set NAVI > Volume settings > Traffic programme 4. 1. 2. 3. Set NAVI > Volume settings > Navigation directions 4. (SDV) SDV 1 5 OFF 1. 2. 3. Volume settings > SDV 4. ON/OFF 1. 2. 3. Volume settings > Feedback Touch-Display / 1. 2. 3. Sound Treble Bass Balance Loudness Volume settings Sound I 93
PCM Bluetooth WiFi USB Bluetooth ON/OFF 1. 2. 3. Set PHONE > Bluetooth settings Bluetooth > Bluetooth Tethering Bluetooth / Bluetooth Bluetooth PAN PAN Bluetooth WiFi WiFi WiFi 1. 2. 3. Set PHONE > WiFi settings WiFi > Internet/Hotspot/ 30 4. Search & connect to network& 5. 6. PCM WiFi WiFiWiFi settings WiFi WiFi USB USBUSB PCM PCM Android OS f 94 I
3D 3D 3 1. 2. 3. Set MAP info display 4. 3D 3D / 1. 2. 1. 2. 3. Set MAP info display Set MAP touch display 4. Autozoom/ 3D 1. 2. 3. Set MAP info display Set MAP touch display 4. North up / 3. Day/night switchover 4. Automatic Day Night POI / 1. 2. 3. Show POIs 4. POI/ / 1. 2. 3. Set MAP info display > Layer 4. Show traffic / I 95
INFO Trip widgets 11 Trip widgets 22 Environment widgets Energy statistic widgets Energy Flow widgets Media/tuner widgets 1 / 1 Media/tuner widgets 2 / 2 Compass Navi widgets 1 1 Navi widgets 2 2 Navi widgets 3 3 Navi widgets 4 4 Weather widgets Messaging widgets Calendar widgets Climate widgets Media/tuner widgets / Navi widgets 1 1 Navi widgets 2 2 f 3 1. 2. 3. Configure Info display Select Screen 4. 1. 2. 3. Configure Info display Select Screen 4. Rename 5. 6. 1. 2. 3. Configure Info display Select Screen 4. Reset 5. 1. 2. 3. Configure Info display Select Screen 4. 5. 6. 7. 96 I
f Preview / 1. 2. 3. System version f 260 1 1. 2. My screen 3. 4. Configure Touch display 5. 6. 7. I 97
PCM WiFi f 94 MirrorLink Android OS f. 1. 2. App menu 3. 4. PCM 98 I
CAR Interior 1. 2. Interior 3. Language 4. 1. 2. Interior 3. Units 4. 5. 1. 2. Interior 3. Displays > Dimming instruments 4. Dimming instruments 1. 2. Interior 3. Displays 4. Offset instrument cluster Offset info display Offset touch display 5. ON/OFF 1. 2. Interior 3. Displays > Info display off OFF ON/OFF I 99
Car & Info 1. 2. Interior 3. Instrument cluster > Car & Info > Car individual 4. 5. Empty Vehicle voltage Oil pressure Oil temperature Coolant temperature Remaining range Altitude Date Time Ambient temperature E-Range Remaining charge time State of charge Car & Info Car & Info 1. 2. Interior 3. Instrument cluster > Car & Info 4. / Trip G-Force G Tyre pressure Chrono Light Range BOOST Speed & Assist 1. 2. Interior 3. Instrument cluster > Speed & Assist 4. / Pop-up manual limits Pop-up speed limits Power & Drive 1. 2. Interior 3. Instrument panel 4. / Powermeter LED LED Display drive mode 10 100 10% 1. 2. Interior 3. Interior vehicle lights > Interior light 10 300 10 1. 2. Interior 3. Interior vehicle lights > Fade-out time 100 I
/ 1. 2. Interior 3. Interior vehicle lights > Interior lights / MFS 1. 2. Interior 3. Joker Key MFS 4. SOURCE- Repeat guidance Skip back Skip forward Show MAP (PCM) (PCM) Show INFO (PCM) (PCM) Show CAR (PCM) (PCM) Rearview camera (PCM) (PCM) Show RANGE Show CAR Show Trip Show G-Force G-Force Tire pressure control Show Sport Chrono MFS Siri MFS MFS Siri (PCC) ON/OFF f 84 1. 2. Interior 3. Porsche Car Connect 4. Privacy/ 1. 2. Interior 3. Reset 4. Factory settings Vehicle handover Trip consecutive Trip since E-Trip since E All trip data Trip since E-Trip since E I 101
Exterior / / f (PAA)163 1. 2. Exterior 3. Rear wing 4. Rear wing / h / f f / 1. 2. Exterior 3. Locking > Door unlock 4. All Driver door 1. 2. Exterior 3. Locking > Door lock 4. Off On with ignitionon After drive-off f 26 ON/OFF 1. 2. Exterior 3. Mirror heating / 102 I
Vision h ON/OFF ON f 92 1. 2. Vision 3. Rearview camera > Reversing Camera / ON 1. 2. Vision 3. Rearview camera > Show view 1. 2. Vision 3. Rearview camera > picture parameter 4. Brightness Contrast Colour 5. 10 120 10 1. 2. Vision 3. Exterior lights > Fade-out time 4. I 103
Charge Car & Info 3 1 Single date Repeat 1. 2. Charge 3. 3 Departure timers 4. Time 5. 1. 2. Charge 3. 3 Departure timers 4. Type 5. Single date 6. 1. 2. Charge 3. 3 Departure timers 4. Type 5. Repeat 6. 7. Time 8. 104 I
f f h f CAR energy flow CAR Hybrid Zero Emission CAR energy flow CAR Hybrid Zero Emission 5 OFF2 I 105
PCM h f f Bluetooth Bluetooth 10m Bluetooth PCM PCM Bluetooth PCM Bluetooth SIM 2SIM Bluetooth Bluetooth ON/OFF 1. ONBluetooth 2. 3. Set PHONE > Bluetooth settings Bluetooth 4. Activate Bluetooth Bluetooth / Bluetooth Bluetooth PCM ON/OFF 1. 2. 3. Set PHONE > Bluetooth settings Bluetooth 4. PCM visible PCM / Bluetooth Bluetooth PCM Bluetooth 106 I
Bluetooth Bluetooth Find telephone PCM PCM Bluetooth ON 2 1. 2. Find new phone 3. 4. PCM 6Bluetooth 5. Bluetooth PCM 1. 2. Find new phone 3. 4. PCM 6Bluetooth 5. PCMBluetooth PCM PCM f PCM PCMBluetooth ON f PCM ON/OFF106 I 107
1. PCM 2. PCM 6Bluetooth 3. PCMBluetooth 1. PCM 2. 3. PCM4 Bluetooth 4. Bluetooth PCM 1. 2. 3. B f f f f f f f f f f 108 I
1. 2. Keypad 3. 4. PCMBluetooth PCM Auto update / 1. 2. 3. Set PHONE > Phonebook settings 4. Auto update/ PCM +44 (0) 711918918 +49 711918918 0049 911918918 0711918918 1. 2. Contacts 1. 2. Contacts 3. 4. Set PHONE > Phonebook settings > Sorting 5. Last namefirst name I 109
1. 2. Contacts 3. 4. 5. 1 f 90 f f f f PCM Bluetooth PCM 1. 2. Calls 3. All Incoming Outgoing Missed f 110 I
1. 2. Calls 3. f 110 4. 5. 6. 1 1. 2. f f 109 f f 111 f f 110 f f f 2 2 f f 2 f f f I 111
f f 2111 Messages (SMS) E 1. 2. Messages 3. SMS E 1. 2. Messages 3. E-mail E 4. E 5. Inbox E 1. 2. Messages 3. SMS 4. 5. E 1. 2. Messages 3. E-mail E 4. E 5. Inbox 6. 1. 2. Messages 3. f 112 f E112 4. 112 I
1. 2. Messages 3. SMS 4. New SMS 5. Contacts 6. 7. 8. 9. f 113 f 5 E 1. 2. Messages 3. E-mail E 4. E 5. Inbox 6. New e-maile 7. Contacts 8. 9. 10. 11. E f E113 f 7 CC E f E113 f CC 7 I 113
1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 5. Reply f 113 E113 1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 5. Reply all f 113 E113 E 1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 5. Reply 6. 7. 8. 9. 1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 5. Forward f 113 E113 1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 114 I
1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 5. Call sender Call sender 1 1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. 5. 1. 2. Messages 3. f 112 E112 4. Template Phone number Current position Destination Arrival time I 115
PCM FM FM 1. 2. Main FM 3 6 f RDS RDS f DAB f 119 Tune f 117 1. 2. 116 I
1. 2. List 3. 1. 2. Main 3. 4. Start scan f f PCM f 118 1. 2. Fav 3. 3 6 f 1. 2. List 3. 4. Main 5. 1. 2. f 117 3. Main 4. I 117
1. 2. Tune 3. f 117 4. Main 5. 1 1. 2. Main 3. 3 6 Fav 1. 2. List 3. 4. Main 5. Fav 6. 1. 2. Tune 3. f 117 4. Main 5. Fav 6. 1. 2. Tune (TP) 3. f 116 4. FM RDS ON 1. 2. f 93 118 I
DAB Digital Audio Broadcast(DAB) DAB 1. 2. 3. DAB DAB 3 6 f RDS RDS f DAB Tune DAB DAB 1 DAB FM f 116 1. 2. 3. DAB 4. List 5. Ensembles 3 6 f 117 I 119
3 6 Fav f 118 120 I
PCM PCM Bluetooth WiFi USB ipod MP3 WMA AAC H.264/MPEG-4 USB ipod f 2 f USB / USB PCM USB ipod USB USB USB USB USB USB USB FAT16 FAT32 USB USB USB 2.0 USB 3.0 USB 10,000USB USB I 121
ipod* ipod PCM USB PCM ipodusb *ipod ipod ipod Bluetooth Bluetooth Bluetooth h Bluetooth Bluetooth PCMBluetooth A2DP/AVRCP PCM Bluetooth Bluetooth PCMBluetooth PCM Bluetooth f Bluetooth f PCM Bluetooth Bluetooth Bluetooth ON AVRCP/A2DP Bluetooth f BLUETOOTH 106 1. f Bluetooth OFF Bluetooth 2. BT Audio BT WiFi DLNA DLNA PCM WiFi DLNAPCM WiFi 1. WiFi ON 2. WiFi 122 I
PCM WiFi ON/OFF 1. 2. 3. Set PHONE > WiFi settings WiFi > Audio & Video streaming 4. 918 Spyder 5. f PCM WIFI 123 PCM WiFi 1. 2. 3. Set PHONE > WiFi settings WiFi > Security 4. WPA2 WPA WEP 5. PCM WPA2 WiFi 1. 2. WLAN 1 f f / f f ipod B / 10 f 10 f f / f f I 123
ON/OFF ON 1. 2. Player 3. 1. 2. Player 3. 1. 2. Player 3. ON f f f 1 WiFi USBPCM (0km/h) 1. 2. Player 3. 124 I
Bluetooth 1. List 2. Search AVRCP 1.4. 3. Find Bluetooth USB WiFi 4. 5. ipod f f 1. f 2. Search 3. f Genres Artists Albums ipod Track Audiobooks Videos USB WiFi Composer USB WiFi Podcasts ipod I 125
Playlist Playlist USB ipodwifi USB Last played Most played ipod WiFi 1. 2. Playlist 3. 4. 126 I
ON f 231 OFF OFF 1. 2. Air 3. 1. 2. Air 3. Ext. ventilation / I 127
1. 2. 1. 3 2. 1. 1. 2. Air 3. SYNC/ 1. 2 2. 1. 2. Air 3. 1. 2. Air 3. Air flow 4. Soft Normal Strong 1. 2. Fav 3. 4. 128 I
1. 2. Fav 3. 1. 2. 3. 1. 2. Fav 3. 4. 5. Delete all 6. 1. 2. Fav 3. 4. Rename 1. 2. Fav 3. 4. I 129
NAVI PCM GPS GPS PCM PCM h PCM GPS GPS GPS GPS 15 ON GPS GPS GPS / f 92 SD 130 I
1. 2. Main 3. Search or address 4. 5. Local search 1. 2. Main 3. Search or address 4. Local search 5. 6. f POI 131 1. 2. Main 3. Search or address 4. Online search 5. 6. OK 7. f 94 Points of interest (POI) 1. 2. Main 3. Search or address 4. Point of interest (POI) (POI) 5. Local search 6. I 131
1. 2. Main 1. 1 6 3. Search or address 4. Point of interest (POI) (POI) 5. Search in [City] [ ] 6. 7. 2. 3. 1. 2. Main 3. Search or address 4. Point of interest (POI) (POI) 5. POI search at Destination 6. 1. 1 5 2. 3. 1. 2. Main 3. Search or address 4. Point of interest (POI) (POI) 5. POI search along route 6. 1. 1 5 2. 3. 1. 2. Main 3. Search or address 4. Point of interest (POI) (POI) 5. 6. f POI / 95 1. 2. Main 3. 132 I
1. 2. Main 3. Search or address 4. Previous destinations 1. 2. Fav 3. Previous destinations 1. f Contacts 2. f 131 / f f Main 1. 2. 3. Set NAVI 4. Alternative routes / Alternative routes 3 f I 133
1. 2. Main 3. 4. f 131 5. 6. 1. 2. Route 3. Stopover > Add stopover 4. f 131 5. 6. 1. 2. Route 3. Stopover > f 4. 1. 2. Route 3. Stopover > 4. 5. 1. 2. Main 3. f 134 I
(TMC) FM TMC PCM Free TMC TMC Pro Pay TMC f (TCM) ON/OFF 137 Traffic 1. Traffic all 2. Traffic f 3. 135 f 135 1. 2. Traffic 3. f / 95 f f f f I 135
1. 2. Route 3. Detour 4. 1. 2. 3. Dynamic reroute ONTMC f (TCM) ON/OFF 137 Route list 1. 2. Route 3. Route list 4. 5. 1. 2. Route 3. Remove blockings 136 I
Short Route Fast route Economic route 1. 2. Route 3. Route options > Route types 4. Avoid PCM 1. 2. Route 3. Route options > Avoid 4. Toll Motorway Ferry Tunnel Mountain passes (TCM) ON/OFF ON (TMC) 1. 2. Route 3. Route options 4. Dynamic reroute ON/OFF I 137
1. 2. Fav 3. Stored destinations 4. Add favourite 5. f 131 6. 7. PCM Stored destinations Stored destinations 1. 2. 3. Save 4. Store destination Store current stopover Store tour Store position 1. 2. Fav 3. Stored destinations 4. 5. 1. 2. Fav 3. Stored destinations 4. 5. 6. Delete 138 I
...140...140...140...141...141...142...142...142...142...143...143...145...147 (PCCB)...148...148 Porsche Doppelkupplung(PDK)...149...151...154...155 (eptm)...156 (PSM)...156 (PASM)...161 PTV...162 (PAA)...163...164...165 I 139
f f f ON f ON OFF / f f f f / 3,000km 3,000km f f f f / f 254 f 254 km f 100 200km f f 140 I
f h f f h f * f 7 C / 15 C f h f h f I 141
f 164 f f f 1 f f f / f 215 h f f 142 I
h f h f / OFF f 3 0-1 - ON 2 - ON f 16 I 143
0 OFF 0 OFF 1 ON f 1 ON 10 ON ON 0 ON f f PDKN f f OFF f 2 f 2 21 f 208 h f h f f 214 f 182 f f /OFF OFF f 144 I
f Speed & Assist f 53 ON 1. 2. Speed & Assist 3 Car & Info Release parking brake Speed & Assist h N f PDKD R Speed & Assist f 76 f Speed & Assist f 76 I 145
h f f Speed & Assist f 76 OFFCar & Info Activate manual anti-roll lock 1. f 2. 3. P 16 4. 146 I
1. h f 2. P 3. 4. h f h f h f f f 226 Car & Info I 147
Car & Info f 76 f (PCCB) A - ON/OFF B - 30 240km/h A B h f ON f A ON C 1. 2. B Car & Info D 148 I
f f A PDK N Porsche Doppelkupplung(PDK) f PORSCHE DOPPELKUPPLUNG(PDK) 149 25km/h 20 PSM0.5 Porsche Doppelkupplung(PDK) Porsche Doppelkupplung(PDK) 7 D f 152 M M1 M D M f Power & Drive Ready Power & Drive I 149
R D Power & Drive 1 N ND D DR 2 R RD 2 D f 180 A - E R N D f N R D 2 f N f f f M 153 f 154 150 I
R f N N D D E ON / PDK 6 7 7 PSM PSM OFF f 181 PDK f 183 PDK f 183 Porsche Doppelkupplung(PDK) I 151
h f f f (TC) ON TC 1. 2. Power & Drive Launch Control 3. D M 6 152 I
M DM MD 7 M f + f f M Power & Drive A 1 f 1 I 153
Power & Drive Gearbox failure Car & Info Gearbox failure Park vehicle safely 249 Car & Info Gearbox fault Poss. no R gear Drive on poss. Drive temperature too high Reduce load Gearbox fault Poss. no R gear Drive on poss. Drive temperature too high Reduce load N Car & Info Engage manual anti-roll lock f 146 154 I
/ eptm PSM PASM PTV 4WD (ABS) HBA EBD (ABD) (TC) ESC (DTC) HHC I 155
(eptm) 4 PSMePTM 4 h eptm 4WD eptm 4WD eptm 4WD eptm 4WD TC ABD PTV4 TC ABD f (PSM)156 (PSM) PSM ON PSM PSM (ABS) (MSR) (ABD)(TC) h PSM PSM PSM PSM G 156 I
PSM PSM ON PSM PSM Porsche Doppelkupplung(PDK) PSM PSM PSM PSM 4 PSM PTV PSM (ABD) ABD ABD (TC) (MSR) I 157
PSM OFF PSM 2 OFF 1 ESC OFF (ESC) OFF 2 ESC+TC OFF (TC) OFF h PSM PSM OFF f PSM ON (ESC) ON f (ESC) Speed & AssistPSM OFF Car & Info ESP switched on ESP 4 (ESC) OFF ESC+TC OFF f (ESC)OFF OFF Speed & Assist PSM OFF Car & Info ESP switched off ESP 4 (ESC) OFF (TC) ABS 158 I
(ESC) (TC) OFF f (ESC) (TC) OFF OFF Speed & Assist ESC OFF TC OFF Car & Info ESP + TC switched off ESP + TC 4 PSM ON (ESC) (TC) ON f PSM Speed & AssistESC OFF TC OFF Car & Info ESC+TC switched on ESC+TC 4 PSM OFF (TC)ON f (TC) Speed & AssistTC OFF (ESC) OFF PSM ON PSM PSM Car & Info Car & Info ESC + TC loss Possible to drive on ESC + TC Car & Info f 76 f f PSM ABS ESC+TC OFFPSM ESC I 159
(HHC) 2 f 145 PDKN PDK 5% h h f f 160 I
ABS h ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS f ABS ABS ABSOFF Car & Info ABS/PSM loss Possible to drive on ABS/PSM Car & Info f 76 ABS f ABS ABS ABS OFF (PASM) PASM 2 PASM I 161
PASM 1. ON 2. Chassis Normal selected Chassis Sport selected Car & Info 4 OFF PASM Car & Info Car & Info f 76 f f PTV h PTV PTV PTV PTV PTV G 162 I
(PAA) System fault Active aerodynamics Failure active aerodynamics f f / E 130km/h 80km/h h / E 80km/h / 50km/h f Car & Info System fault Active aerodynamics Failure active aerodynamics f f 76 h ON (PCM) / PCM / f / 102 I 163
Car & Info 0 15km/h / f f 15km/h / f / f 15km/h 30mm 50km/h 50km/h f 3 164 I
f f f Front vehicle raised 2 Car & Info 50km/h 50km/h Front vehicle not lowered Car & Info f 76 0.6m 50km/h 80km/h I 165
...167 /...168...169...170 166 I
h f f f / f f 1. 2. I 167
f f USB2 / h f f f 1. 2. 3. 1. 2. f f 168 I
f 14 A - B - C - f A - B - C - D - f f I 169
2 A - B - C - 1. 2. 3. 4. f f 170 I
f f 39 1. 2. 3. 4. f 5. 6. / 2 1. 2 2. 3. 1. 2. I 171
h 6 6 f 6 1. 167 2. 3. f 1. 2. 3 3. 4. f 172 I
1. 2. 3 3. 4. I 173
...175...175...176...177...178...179...180...180...182...183...183...186 Car & Info...187...188 (PCM)...189 E...189...191...191 (DC)...198 174 I
h f A/C f f f h f f (DC) f 918 Spyder 3 E I 175
A 4.6V8 B (AC) (DC) C f 200 D 12V E 3 F 176 I
f f A/COFF f f f 150km/h f f (H) OFF OFF E (E) (H) 150km/h f (S) (R) OFF f f I 177
/ / f PDKD f f f f f E (E) (H) f f f f f ON E (E) OFF 178 I
f f E f (S) (R) f E (E) (H) f OFF f f 150km/h f 150km/h f I 179
0 C E-POWER MODE not available E E 1,000km 15 C Car & Info f 76 f 183 f E 189 f 191 150km/h E OFF ON f (HHC) 160 / f F E187 180 I
150km/h E OFF ON OFF OFF E (E) (H) 150km/h ON / OFF f OFF f 30 Car & Info Please start engine manually I 181
D R M 2 1. 2. 3. PDKN 4. 2 Power & Drive 2 Car & InfoRemove vehicle plug to start Remove vehicle plug to release parking brake f 20 f Power & Drive READY 2 E E 182 I
f 84 www.porsche.com/connect 918 Spyder 5 LED Car & Info Power & Drive 2 E Car & Info E I 183
E E f E 189 E (E) E E LED E PDK (H) PDK / / 184 I
(S) E 90% PDK (R) E PDK R + V8 E E PDK I 185
A B C D E F E h f (PCM) A/C OFF A LED LED LED E B f 183 C ON LED LED D 186 I
E Car & Info AC DC f 188 F E E E E E2 ECar & Info 1. Boost f /180 Car & Info Car & Info Car & Info f 62 Trip 1. Trip Since Total To destination 1. Trip 2. E-Trip since Zero Emiss. Range E-range OFF 2 1. Trip 2. 3. Reset I 187
f 195 (PCM) 3 1 f 104 Car & Info 188 I
(PCM) OFF f 105 E E 150km/h 16km 31km E E PDKM ECar & Info Car & InfoE f CAR & INFOE 190 E/ f E EE LED Car & Info E-POWER MODE E Power & Assist E-POWER E E EON Car & Info E-Power mode not available E E I 189
E ON Car & InfoE E Car & Info E E ON E E 150km/h / 0 C Power & Assist E-POWER E E E-POWER E E E Car & Info E E E 190 I
A (AC) B (AC) (AC) (DC) (DC) 198 C D E F 195 G 195 H 196 PCM Car & Info Charge CE f 186 h f f f I 191
f f f f f (AC) f (AC) (DC) f f h / f f h f f f 192 I
100V 240V IEC 62196-22SAE J1772 IEC 61851-1 SAE J17722 3 (AC) (DC) (AC) (DC) 198 IEC 61851-1 SAE J17721 25 C +35 C f OFF f 1. 2. 3. (AC) 4. CD LED A LED B f 195 I 193
OFF ON ON 1 2 20 f /196 1. 2. 20 20 3. (AC) 4. 20 f f 2 Remove vehicle plug to start Remove veh. plug to release parking brake f 20 f 194 I
LED A LED B A B LED A LED B LED A 50% LED A 50% I 195
f f (AC) f Car & Info f E 187 (PCM) f 105 / A f PCM PCM 104 f 193 A PCM A3 196 I
(AC) f A (AC) - Car & Info (AC) f E 187 7.5 (100 V 10 A) f 197 (200 V 16 A) 1.7 IEC 62196-2SAE J1772 IEC 61851-1 SAE J1772 IEC 61851-13 f 30 A f 11 (DC) EU (400V 32A) h 25 I 197
(DC) A ON/OFF B C D E F G H I AC J DC (Wallbox) 918 Spyder Wallbox 2080 918 Spyder h f Wallbox 175 f Wallbox f Wallbox Wallbox f Wallbox 3 Wallbox f Wallbox f f f Wallbox f f f f Wallbox f Wallbox f Wallbox f WallboxWallbox f Wallbox f f f Wallbox f Wallbox f Wallbox OFF f f Wallbox f Wallbox 918 Spyder f h f (DC) 198 I
(DC) 918 Spyder 25 C +35 C 10 C +40 C 20 C 1. 2. OFF 3. 193 4. AWallboxON C D 5. H Wallbox 6. 918 Spyder D 7. 30 50 E 8. D 20 H 9. 10. H 20 11. F 12. H Wallbox 20 Wallbox 2 OFF WallboxOFF A 4 (DC) (DC) f Wallbox f Wallbox f Wallbox 1. Wallbox ON A 4 2. Wallbox I 199
B Wallbox f AWallboxON C Wallbox 1. Wallbox 2. AWallboxON C Wallbox 1 C D E h f Wallbox f f C D E f E f 40 C A D f f A 4 Wallbox OFF f A 1WallboxON f 175 f 222 f f 222 f 200 I
...202...202 I 201
f 103 f f 217 3 3 I II III II f f (www.homelink.com) (0800 0466 35465) h f f f f 202 I
f ON f A ON OFF OFF f IIA 2 I III20 f 1. ON 2. 3. IIA 5 4. I 203
5. 20cm 3 A 1 3 A 1 6. 5 1 3 5 7. 3 5 2 f II A 2 f f 1. ON 2. f 203 3. IIA 5 4. 5. 30cm 3 A 1 3 A 1 204 I
6. 5 1 3 5 7. 3 5 8. 9. 3010 10. 3 3 11. 3 10 12. ON 1. ON 2. IIA 20 5 3. 4. 30cm 3 A 1 3 A 1 5. 5 1 1 4 6. 1 4 f f I 205
...207...208...208...208 206 I
1 30 5 10 ON f OFF f 10 ON 1 / 30 OFF f ON OFF OFF f f 2 2 1 OFF 10 10 20 f OFF f I 207
ON f f f f f f f f f f f f 208 I
...210...212...212...213...214...214...215...215...217...222 I 209
7.5km/h 20 ON PDK N Car & InfoElectric parking brake in service mode h f h f f h f f 210 I
h f f OFF f h f OFF f h ON f h f PDK P f f f I 211
f Car & Info f 60 Porsche recommends 1) 2) Porsche A40 SAE 0W - 40 1) 2) SAE 0W - 40 0W = 40 = h f f OFF h f OFF f 210 h f OFF 212 I
1. Car & Info f 60 2. 3. OFF 4. 5. 6. Car & Info 7. f f 1:100 2.5 1. 2. 3. I 213
f f f f 12 f f 213 f f OFF 14 45 f f f h f 214 I
f f f f PDK h f f h f ONCar & Info f I 55 h f h f f O2 EN228 98RON/88MON 10 I 215
95RON/85MON f 95RON/85MON 1. OFF 2. Car & Info Tank readiness being established 3. 90 Car & Info Tank readiness established 4. 5. 6. 7010 7. OFF 8. f 216 I
Car & InfoFuel system fault, Workshop Fuel tank not ready f OFF h f f h f f f f h f f 50cm f f f I 217
f f f f f f f f f f h f f f f f f 218 I
f f f f f 253 f f f f f 214 f h f f f f I 219
f f f f ph f ph 9.5pH f 2 f 3 1 h f f f f f f f f f f 220 I
f f / f f f Weissach f h f h f f f f f f f f f I 221
f AC DC Wallbox f 12V 244 f 18 f 222 I
...224...225...226...226...226...226...227...231...232...232...236...236...239 12V...244...246...247...247...248...251 I 223
h f h f f h f f 224 I
h f f OFF f h ON f OFF f h ON f h f f f f 35 C 40 C Car & Info f 76 f I 225
f Speed & Assist Car & Info f f Car & Info f 76 h f f f f 210 f f 226 I
f 7 C / 15 C f 20 C 255 (20 C) f 2 1 f TPM 63 f f f f 217 h f f f I 227
1 f f 15 C f 4 DOT 4 1013 2013 10 f 1.6mm f f (TPM) f TPM f f FRFL RRRL f f 228 I
h f f ZR(Y)300km/h f f 4 (N0 N1...) f 100 200km f f 30% f f f f f f FRFL RRRL f f f 255 f f I 229
(Y) 300km/h Y 85% 300km/h 300km/h A - (mm) B - (%) C - D - E - F - F G - H - I - J - K - L - (mm) 230 I
Weissach f f A B f f / f / f / I 231
f f f f f f f h h f / f f f f 650Nm f 232 I
650Nm / h f f f 1. 2. 3. f 231 A - B - C - 4. I 233
f 5. 6. 7. f 8. 234 I
(PCCB) f f 9. 10. h f 11. 12. 650Nm f 1(360 ) f 650Nm f 1(360 ) f 650Nm I 235
13. 15Nm 14. f 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A - B - C - f 169 1 236 I
h f 4mm f h f f f f f f f f A - B - C - D - E - F - 1. 2. 3. 4. A 5. B 6. F 7. D E I 237
8. B C 9. 10. 11. 12. D E 13. 2.5bar 14. F 15. 10 1.5bar 1.5bar f 20 C 255 16. f h f h f f f 80km/h f 238 I
/ f h f 12V 20A OFF 15 1 ON I 239
1. OFF 2. 3. 4. f A No. A 1 7.5 2 3 3 TPM 3 4 3 5 5 6 Burmester 40 7 A 25 8 3 9 3 10 B No. A 1 HV 10 2 BCM 10 3 BCM 40 4 25 5 5 6 7.5 7 PSM 25 8 10 9 10 10 10 C No. A 1 3 2 15 3 30 4 5 5 3 6 HV 5 7 8 9 20 10 240 I
D No. A 1 PSM 40 2 40 3 25 4 25 E No. A 1 3 2 3 3 3 4 3 5 PSM 3 6 3 7 8 3 9 10 D - A No. A 1 PASM 40 2 50 3 40 4 50 B No. A 1 BCM 40 2 BCM 15 3 4 BCM 15 5 BCM 30 6 VTS 3 No. 7 8 9 10 C A 3 25 No. A 1 15 2 3 3 AFS 3 4 5 5 VTS 5 PDK DME BCM 6 3 7 PTC 3 8 5 PASM 9 A 25 10 15 I 241
A No. A 1 10 2 30 3 5 2 4 DME 10 MED17.1.11 5 10 7 6 PDK 10 7 5 2 8 5 9 5 No. 10 B A 5 No. A 1 10 1 2 2 7.5 3 15 4 25 No.1 8 5 DME 25 MED17.1.11 6 25 7 O2 15 8 10 9 10 R 242 I
12V 1. 2. 3. D 4. 5. 6. A OFF 7. 8. I 243
12V f h f (-) f f f (-) f h f f f f f f f f f f 244 I
f / OFF f f (PCM) f 246 f 243 f f AC DC Wallbox f f 1 f f DCAC Wallbox / f f I 245
f f f DCAC Wallbox f Replace ignition key battery Car & Info (CR 2032 3V) 1. f 19 2. 3. 4. 5. 246 I
(LED) f f I 247
f f 918 Spyder h f f f 4 f f f f f f f f f f 248 I
4 4 f PDK f PDKN N N f 4 ON f f 50km/h 50km 50km f f 1. 2. 3. A 1. A 2. 3. 4. f f f 207 I 249
A 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 250 I
h f 1. 2. 3. f PRESS f f f f 1 2 f h f f f f 5 I 251
...253...254...254...255 20 C...255...257...257...258...258 252 I
I 253
652 kw (887 hp)/8,500 rpm 1,280 Nm/750 1,300 rpm V8 4,593 cm³ (80/1269/EEC) 447 kw (608 hp)/8,700 rpm (80/1269/EEC) 540 Nm/6,700 rpm 2 210 kw (286 hp) 95 kw (129 hp) 115 kw (156 hp) 585 Nm 0.8 /1,000 km 9,150 rpm 6.8 kwh/210 kw Euro 5NEDC(New European Driving Cycle) Euro 5 EUNo.566/2011 ( /100 km) (Wh/km) CO 2 (g/km) 918 Spyder 3.1 127 72 918 Spyder Weissach 3.0 127 70 254 I
f 95 Y 227 f 9.5J x 20 RO 57 12.5 J x 21 RO 57 265/35 ZR20 (95Y) 325/30 ZR21 (104Y) 20 C 2.8 bar (40 psi) 2.8 bar (40 psi) I 255
270km/h Car & Info (TPM) f CAR & INFO 57 f CAR & INFO 64 1. Car & Info TPM 2. Performance 3. Car & Info TPM 4. Fill info Fill info h f f 5. f Car & Info / Car & Info / 65 2.1 bar (30 psi) 2.3 bar (33 psi) 256 I
DIN 70020 70/156/EEC 1) 2) 2) 2) 1,675 1,705 kg 1,634 1,695 kg 918 Spyder Weissach 1,750 1,780 kg 1,709 1,770 kg 918 Spyder Weissach 905 kg 1,035 kg 1,900 kg 1) EU 1(68kg) (7kg) 2) 8.5 70 EN228 98RON/ 88MON 10 95RON/85MON f 95RON/85MON 2.5 I 257
DIN 918 Spyder 918 Spyder Weissach 345 km/h (214 mph) 150 km/h (93 mph) 0 100 km/h 2.6 0 200 km/h 7.3 0 300 km/h 20.9 0 60 km/h 3.0 0 100 km/h 6.2 345 km/h (214 mph) 150 km/h (93 mph) 0 100 km/h 2.6 0 200 km/h 7.2 0 300 km/h 19.9 0 60 km/h 3.0 0 100 km/h 6.1 DIN 4,645 mm 1,940 mm 2,053 mm 1,168 mm 2,730 mm 13.2 m 258 I
... 260... 260 Bluetooth... 261 Bluetooth... 262 I 259
87.5 108.0 MHz 100 KHz 87.9 107.9 MHz 200 KHz 76.0 90.0 MHz 100 KHz 87.5 108.0 MHz 50 KHz 87.5 107.9 MHz 100 KHz 87.5 107.9 MHz 200 KHz 87.5 108.0 MHz 100 KHz S1nn GmbH & Co. KGPCM(ADR)R&TTE3 CE http://www.s1nn.de. 260 260 I
I 261 Bluetooth SRRC RF
Bluetooth / FCC15 RSS 2 (1) (2) Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement. (EU) Konformitätserklärung / La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. 262 262 I
/ (1) (2) I 263
/ FCC 15.19 5.2115.105 FCC152 (1) (2) 82 HD Radio Technology ibiquity Digital Corporation HD Radio HD HD Arc ibiquity Digital Corp. http://www.s1nn.de 264 264 I
12V...244 4WD...156 6...22 A A/C...127 A/C MAX...33 A/C...32 ABD...157 ABS...161...161 Speed & Assist...54 / /...73...72 PSM Speed & Assist...53 AUTO...44...44 B Bluetooth...106 Bluetooth ON/OFF...106 Bluetooth...106 PCM...106...107...107, 108...107...107, 108 Bluetooth... 106 C Car & Info / /...58...57...61...187...58...188...61 Car & Info...188...187 Car & Info...188 Charge...104 D DC...199 Power & Drive...54 E E...190 /...189 E...189 E...187 E...112...113...112...114...112...112 F FM...116 G G-Force...71 I INFO...96...97...97 ipod...122 M MFS...58 N NAVI...130 P PASM Car & Info...162...155...161...162 PCC...101 PCCB...148 PCM CAR...99 INFO...96 NAVI...130 ON/OFF...90 PCM...90 SDV...93...92...127...92...93...90...91...91...90 ON/OFF...106...95...92...116...92...94...106...121 PCM...90 PDK...151 PDK...149...154...152...151...151...154 I 265
Phonebook... 109... 109 POI... 131 Porsche Doppelkupplung... 151 Porsche Doppelkupplung(PDK)... 149... 152... 151... 149... 154... 152 Power & Drive... 54 PSM OFF... 158 PSM ON... 159 Speed & Assist... 53... 155... 156 PTM... 156 PTV... 162 S SDV... 93 SMS... 112 Speed & Assist... 54 / /... 73... 72 Stored destinations... 138 SYNC... 32 T TC... 157 TMC... 135, 137 TP... 118 TPM... 63 Transmission Porsche Doppelkupplung(PDK)... 149 U USB... 121 V Vision... 103 266 266 I W Wallbox(DC)...198...168 E...190...44 (bar/psi)...255...221...220...230...175...175...146...146 (ABS)...161...45 PDK...151...16...143...181 ON/OFF...208...208...54...54...55...46...54...54...55...46...100...186...48...47... 100 CAR... 99 INFO... 96 NAVI... 130 PCM... 90... 127... 116... 106... 121... 92, 96... 96... 76... 96... 96... 96... 96... 130... 219... 39... 39... 38 ON... 45... 213... 213... 257... 141... 181... 180... 142 /... 181... 181... 181... 180... 54... 54... 55... 46... 141 OFF... 207... 249
...226...35...35...127...127...128...35...31...127 A/C MAXON/OFF...33 A/CON/OFF...32 SYNCON/OFF SYNCON/OFF 32...31 ON/OFF... 32...34...35...35...34...35 ON/OFF...34...31...33...35...24...221...24...25...24...25... 102...103...19...214...56...76...145...145...145...146...145...145...210 (eptm)...156...60, 212...212...144...144...254...140...212...76...213...257...254...60...60 (MSR)...157...182...45...121...45...45...149...148...148...148...149...44...149 (ABD)...157...212...257...212...60...76...60, 212... 128... 138... 215... 221... 219... 221... 221... 220... 217... 221... 220... 219... 222... 218... 218... 221... 219... 220... 221... 140... 48... 56... 128... 34... 60... 57, 72... 63... 57, 72... 84... 131... 92... 249... 221... 142... 111... 121... 10... 12... 11... 16 /... 10 267 I 267
... 177... 49... 163... 180... 215... 215... 257... 55... 55... 254... 216... 215 PCM... 124... 99... 202... 203... 203... 204... 203... 220... 127... 19... 16... 19... 12... 246... 55... 170... 216... 111... 16... 167... 146... 146... 243... 225 268 268 I...225...219...219...149...148...148...148...149...253...167...167...167...69...46...220...230...56...76...68...175...207 OFF...207...249...248...224...236 OFF...207 ON...207...207...207 OFF...207 OFF...207 /...207...133...46...47...99...248...249... 248... 249... 248... 248... 169 OFF... 207... 217... 197... 169... 169, 224... 135... 118... 200... 222... 195... 195... 142... 16... 39... 16... 39... 5, 143... 76... 170... 167... 167... 168 PTM PSM PASM PTV... 155... 142... 15... 15 E... 184
...184...185...185...185...228... 29...21...21...25...21...221...23...22...22...23...22...220...103...226...207 OFF...207...144...182 Porsche Doppelkupplung(PDK)...149...54...54 PTM PSM PASM PTV...155...161...162...93...44...99 Charge...104 Exterior...102 Interior...99 PCC...101 Vision...103...100...100...102...103...99...99...104...101...101...105...101...101...103...102...16...38...12...246...219...59...258...253...16...13...12...221...219...221...220...217...221...220...219...222...218...217...218...221...219...220...140...248... 231... 193... 191... 197... 195... 193... 197... 191 /... 196... 194... 197... 191... 196... 194... 257... 257... 167... 167... 168... 257... 251... 104... 45... 214... 56... 26... 222... 217... 226... 208... 143... 27... 28 269 I 269
... 28... 220... 69... 229... 149... 148... 148... 148... 149... 54... 19... 69... 141... 142 Porsche Doppelkupplung... 151 /... 163 /... 181... 254... 107... 108... 219... 54, 50... 218... 168... 7... 231... 12... 12... 62... 62 PDK... 154... 183... 34 (12V)... 239... 61... 137... 104 270 270 I...140...227...236...229 (bar/psi)...255...253...229...236...230...169 /...236...229 (bar/psi)...255...66...64...66...68...65...253 (bar/psi)...255...65...66...253 (TPM)...63...231...169 /...236...230...54...181...151...91 MirrorLink...98...98...98 ON/OFF...93...91...90...71...56...56 ON...45... 45... 142... 95... 95 /... 95... 95... 95... 95... 22, 25... 92... 108... 39... 116... 145... 133... 92... 253... 142... 220... 181... 144... 160... 169... 44... 163... 219... 254... 257... 255 (bar/psi)... 255... 258... 254... 254... 94 (DAB)... 119... 54... 210... 239... 243
...35...181...106 Bluetooth...106...111...111...107...108...108...108...108...106...109...109... 109...109...109...108...111...111...108...108...106...111...108...106...109...110...109...110...110...108...16...12...12...218...26...102...208...258...254...218...218...218...218...218...62 ON...44...44...44 (TC)...157...243...14...15...15...169 PSM PASM PTV...155...222...254...34 ON...34...130...133...133...130...133...130...133...133...133...133 Google...131 POI...131 Stored destinations...138 TMC...135, 137...135...138...138...131... 137... 135... 137... 137... 137... 131... 131... 137... 130... 137... 135... 130... 140... 140 /... 140... 140... 109... 177... 215... 215... 257... 55... 55... 254... 215... 215... 55... 55... 160... 145... 146... 145... 145... 145 271 I 271
... 145... 145... 46... 210... 128... 45... 254... 254... 186... 175... 200... 180... 180... 105 (PCM)... 189... 21 ON/OFF... 46... 180... 145... 152... 160... 110... 110 Previous calls... 110... 110... 245... 200... 56... 246... 246... 222 12V... 244... 256... 66... 65... 175... 247 272 272 I...38...38...38...39...39...38...39...226...236 Bluetooth...106...108...106...121...253...240 (PCM)...189 (HHC)...160...95...169...187...221...34...217...226...226...249...110...147...147...213...219...257... 257... 257... 140... 147... 210 /... 145... 147... 147... 142... 142... 140... 147... 142... 226... 226... 126... 221... 164... 165... 165... 164... 213... 213... 257... 33... 33... 163... 219... 49... 50... 50... 50 /... 50 1... 50... 51 ON... 51... 51 /... 50... 50 /... 50 1... 50 ON... 51
...51...103...62...62...219...247...247...127...202...203...203...204...203...227...255...230...232...255...232...229...232...231...236...229 (bar/psi)...255...253 (TPM)...228...229...236...210, 228...230...230...45... 133...101 (PAA)...163 (PASM) Car & Info...162...155...161...84...84, 101, 183...84 (PCM)...90 (PCM)...189 (PSM) OFF...158 PSM ON...159 Speed & Assist...53...155...156 (PCCB)...148...148 PTV...162 (DC)...198...183 MFS...58...28...57, 72...28...101...60...76...57...59...188...66...63...187...62...58, 73...57, 72... 26... 112... 113... 112... 121 Bluetooth... 122 PCM WiFi... 123 WiFi... 122... 124... 125... 123... 123... 126... 121... 124... 125... 123... 213... 226... 212... 212... 225... 226... 210... 130... 112... 113... 112... 112... 112 OFF... 207... 71... 215... 95 273 I 273
... 45 /... 47... 45... 219... 247... 45... 45... 45 AUTO... 44... 44... 4... 116 DAB... 119 FM... 116 TP... 118... 118... 116... 119... 117... 116... 117... 222... 110... 243... 202... 103... 236... 246... 12... 165... 163... 163... 44... 239...137...135...133...133...39...27...100...142 ON...51...51...107...108...110...110 /...44...152...102...11...12 /...12...12...13...16...12...12, 13...219...214 274 274 I
275
277
無線装置の検査マーク ヨーロッパポルシェ社では 当社車両に装着されている無線装置が指令 1999/5/ECの基本要件および他の関連規約に適合していることを承認します ブラジル イスラエル マレーシア RAAU/25A/0409/S(09-0408) シンガポール Complies with IDA Standards DB01752 メキシコ Radar de largo alcance, 77GHz, MARCA:BOSCH, MODELO:LRR3, COFETEL:(RCPBOLR09-0828) モロッコ AGREE PAR L ANRT MAROC Numéro d agrément :MR 5371 ANRT 2010 Date d agrément :02 / 02 / 2010 韓国 中国 CMIIT ID:2011DJ4971 CMIIT ID:2009DJ5053 CMIIT ID:2009DJ4899 南アフリカ 台湾 CCAB10LP3800T1 日本 アラブ首長国連邦 TRA REGISTERED No.:0016889 / 09, DEALER No.:0014972/08