週報 今週の注目ページ 総力特集 17 香港で Ecoを考える 元気い ぱい 個性を育てる幼稚園 信頼できる施設選びはここから ぽけっとページウイークリー No.539 2016年5月第2号 http://www.pocketpageweekly.com ページ 深刻なゴミ問題 政府の対応 民間の取り組み 企業の努力 そして個人の意識 広告問い合わせ 廣告查詢 AD Inquiry 香港 (852)2376-0633 広州 (86)20-3877-6402 EMAIL zets_ppw@pocketpage.com.hk 詳しくは本紙03ページをご覧ください ADVERTISING HOTLINE 広告のお問い合わせは HK香港 (852)2376-0633 GD広東 (86)020-3877-6402 週刊PPW POCKET PAGE WEEKLY に掲載されている写真 記事などのコンテンツの無断転載を禁止します また 掲載広告内のサービスの利用 契約等に関しては利用者の自己責任となりますのでご了承ください Printed by: Fantasy Printing Ltd Add: 7/F., Tin Fung Industrial Mansion, 63 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong Tel: (852)2554-5000
02 Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539
Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539 03
04 Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539
06 Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539
Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539 07
08 Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539
ビジネス 香港 広東共通 香港31年目を迎えて 日本 大阪で1948年に創業し 昨年香港で創業30周年を 迎えた A-1 AKERY 日本と同様 毎日新鮮で焼き立 て 栄養価の高い商品を提供するという姿勢を貫いてい る より自然でおいしく をモットーにしている同社は 小麦粉は100 日本産のものを使い 水のpH値にもこだ わるなど 品質のためには妥協を許さない 沙田 シャー ティン に1号店をオープンしてから今まで グループ全 体で60店舗以上を展開するまでに成長し 2020年まで に100店舗出店を目指すという目標を掲げるなど 今後 益々活躍が期待される企業だ 今回はそんな今年5月で 31年目を迎えた A-1 AKERY について紹介しよう を迎えた 30周年記念 立 創 は ッグを 港 カリー香 系企業とタ 様々な日 年 A-1ベー て 5 1 め 0 2 込 年 を 昨 気持ち 頃の感謝の ーでは 日 リ カ ー ケーキ 展開した ベ A-1 企画でパン ラボ企画を コ や でたこ焼き ン ョ とのコラボ シ ん ー も モ え ロ とのコラボ ラ プ n ド ト io ー ン at タ イ vi ク A ョ キャラ Peach を購入 組んでジ 6月 大人気 航空会社 コラボ商品 として 昨年 には大阪の 企画では 弾 月 8 の 一 こ 第 ７ ず た ま りに た を販売し たのを皮切 好評を博し のデザート 盛況となっ とあって 大 用した3種 る 使 き を で とのコ 材 加 を販売し大 食 抽選に参 ぐでたま パンと沖縄 復航空券の ャラクター 往 キ の 気 行 人 す 縄 の 行 沖 サンリオ の高さを示 すると大阪 かけては う 注目度 に い 旬 と 売 下 月 完 エコ に即日 旬から9 のコラボで と発売初日 また8月下 n c fr a n cと 販売 なん ra を F は 月 に た 月 ラボし らに1 1 購入すると 結 果 に さ に 同 商 品を 中 間 期 売 ンクッ カロンを販 た は マ カロ バッグとマ ギフト券ま る え 使 を呼んだ n c fr a n cで 大変な反響 抽 選で F ra が ン ー ペ ャン のデザ たる等のキ ベーカリー ションが当 みでは A-1 組 り ２ 取 の 社内 ビレッジ が 現した A-1 再 で き 書 中の道路 イナーが手 かれ 香港 面一面に描 壁 ス バ て 階建 年を祝した カリー30周 ー ベ -1 A を駆け巡り General Manager 楊井元伸 安全 安心 美味しいをモットー に香港で３１年目を迎えることが できたのは 皆様の温かいサポー トのお蔭です 今後とも宜しくお願 い致します Message Chief Operation Officer 田渕義和 楽しくてワクワクするようなベーカ リーが創造できるように これからも よりアグレッシブに頑張ります に 人 本 日 香港在住 ば え い と ン パ 人気の メロンパン 日本のA-1 ベーカリー の伝 統 的 な 港で 再 現 レシピを香 フランス産 発 酵 バター サクサクの を使 用し クッキー生 地 にしっとりし 生地を包み こみました たパン 焼きそばパン パンで す 隠し味 に マス の 焼きそ ば のばせ 数種類のス パイスをブレ ンドしたカレ んのり甘い ーを ほ ドーナツ生 地に 包みこ に揚げました みカリカリ リーム ームシューク たクリー 純北海道クリ 使 用し Chief Financial Officer 関本 崇 2 月 からA - 1 ベ ー カ リーに新たな顔ぶれが 加わった 彼は異色の経 歴の持ち主だ 静岡県で 生まれ 幼少時代に父親の 仕事の関係で6年間を香港で過ごした後 再び 日本に戻り 中学 高校 大学時代を日本で過ご す その後 日本の証券会社を経て もともと会 計士の世界に興味のあった彼は 期間工で1年 間必死に働いて貯金し オーストラリアの会計 大学院へ 公認会計士の資格を取得し 香港 の某監査法人に就職 8年間勤務した後 この 会社だと面白い事が出来そう だからと 今年 からA-1ベーカリーの一員となった 趣味はカラオケとゴルフ 特にカラオケに関 しては 中学校時代に県の合唱コンクールで銀 賞を取ったほどの歌唱力だ 十八番は徳永英 明の レイニーブルー シングルアゲイン 最後に 関本さんに会社への思いを伺った やっぱり 社員一人ひとりが楽しめていない と お客さんが楽しめない 店に来て面白い なって思える 社員もお客さんも含めて皆が楽 しめる そんな会社作りを目指していきたい と の事 その眼差しは熱く まっすぐA-1ベーカリ の未来を見据えていた New Office カツバーガー 0% クリームを10 り 北海道産生 をたっぷり絞 ードクリーム タ ス カ 製 家 ムと自 クリーム 込んだシュー 店舗一覧 懐かし グ パンにし ネーズをドッ タードとマヨ ンです パ な 的 王道 食事パンの た カレーパン New Face ボリューム満 点の自家 製トンカツをマヨネー ズ レタスと一緒に当社オ リジナルのふかふ かのバンにサンドしま した オフィスも新しくなり もうすぐ移転予定 9/F., Kings Wing Plaza 1, 3 On Kwan St. Shek Mun, Sha Tin 香港国際空港 ターミナル１にもございます ご出張 ご旅行の際はぜひご利用ください New Town Plaza MTR Shek Mun Kowloon City Sai Wan Ho Tsim Sha Tsui City One Tuen Mun Wong Tai Sin Fo Tan The Palazzo Tai Po Ma On Shan MTR Lok Fu MTR East TST Tseung Kwan O (Taste) Sheung Shui Western Market Sun Hung Kai Centre Sheung Shui Fo Tan Plaza Ascot Shatin Home Square Lei King Wan Queensway United Centre Skyline Plaza Tuen Mun V city Tai Wo Plaza Hung Hom Whampoa Olympian City 3 San Po Kong Kennedy Town Lei Yue Mun Kwai Fong Tseung Kwan O Po Lam MTR Mei Foo Wan Chai Hopewell Centre Tsim Sha Tsui East Crystal Centre Kowloon ay Amoy Plaza Tseung Kwan O Sheung Tak Ma Tau Wai Island Crest Wan Chai Emperor Centre Tsuen Wan Tseung Kwan O East Point Tsuen Wan Citywalk Shatin YATA Tai Po Yata Kornhill APM Yata Airport MTR Prince Edward MTR Tung Chung MTR Yuen Long K-11 Discovery ay www.a-1bakery.com.hk Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539 09
H O N G K O N G C L A S S I F I E D 10 Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539
Y our t e e th whit eni ng par tner 12 Pocket Page Weekly 13 May 2016 No. 539