VMware vsphere ESX のインストール この 章 の 内 容 は 次 のとおりです 内 部 ドライブへの VMware vsphere ESX のインストール, 1 ページ ブート 可 能 SAN LUN への VMware vsphere ESX のインストール, 4 ページ 内 部 ドライブへの VMware vsphere ESX のインストール この 手 順 では Cisco UCS Manager GUI と KVM コンソールを 使 用 して 内 部 ドライブに VMware ESX 4 と 必 要 なドライバをインストールする 方 法 について 説 明 します はじめる 前 に インストールの 前 提 条 件 のチェックリストとサービスプロファイル 設 定 の 前 提 条 件 に 説 明 さ れている 前 提 条 件 を 満 たします vsphere 4.x をインストールしている 場 合 オペレーティング システムに 付 属 している 標 準 の システム ドライバとは 別 のカスタム ドライバが 必 要 かどうかを 確 認 します 確 認 するには Cisco UCS B-Series Drivers DVD または ISO ファイルを 開 き VMware/category/vendor/device_model/vSphere_version に 移 動 し そのフォル ダにある README.html ファイルを 読 みます 手 順 ステップ 1 ステップ 2 仮 想 メディアから OS またはドライバをインストールする 場 合 KVM コンソールを 起 動 し イン ストール ISO イメージのマウントの 説 明 に 従 ってメディアをマウントします 次 のいずれかの 方 法 で サーバの 電 源 を 再 投 入 します KVM コンソールの [KVM] タブを 開 き [Macros] > Ctrl+Alt+Del を 選 択 します Cisco UCS Manager GUI で [General] タブの [Actions] 領 域 の [Reset] をクリックします OL-22763-03-J 1
内 部 ドライブへの VMware vsphere ESX のインストール VMware vsphere ESX のインストール 物 理 サーバの 電 源 ボタンを 押 します ステップ 3 ステップ 4 ヒント サーバがインストール メディアからブートしない 場 合 サービス プロファイル 設 定 の 前 提 条 件 の 説 明 に 従 って 関 連 するサービス プロファイルに 正 しいブート 順 が 設 定 さ れていることを 確 認 します 通 常 のブート 順 を 上 書 きし インストール メディアからブートするには KVM コンソールの [KVM] タブで ブート メッセージを 確 認 し [Boot Menu] を 開 くメッセージが 表 示 されたら F6 を 押 します [Boot Menu] 画 面 で 次 のいずれかを 実 行 します ISO イメージを 使 用 する 場 合 [Cisco Virtual CD/DVD] を 選 択 し Enter を 押 します 物 理 インストール ディスクを 使 用 する 場 合 そのディスクが 挿 入 されているディスク ドラ イブを 選 択 し Enter を 押 します 選 択 したデバイスからサーバがリブートし イメージまたはディスクから OS のインストールが 開 始 されます ステップ 5 ステップ 6 ステップ 7 ESX のスプラッシュ 画 面 が 表 示 されたら Enter を 押 して グラフィカル モードで ESX をインス トールします ( 任 意 ) [KVM] ウィンドウを 使 用 するときに 応 答 時 間 が 遅 くなる 場 合 は 次 のようにマウス ア クセラレーションを 変 更 します a) KVM コンソールの [KVM] タブで [Tools] > [Session Options] を 選 択 します b) [Mouse] タブを 選 択 します c) [Mouse Acceleration] フィールドで [Linux] を 選 択 します d) [OK] をクリックして 変 更 を 適 用 します インストーラの [Custom Drivers] ウィンドウが 表 示 されたら 次 のいずれかを 実 行 します カスタム ドライバをインストールする 必 要 がない 場 合 は [No] をクリックします システ ム ドライバのロードを 求 めるメッセージが 表 示 されたら [Yes] をクリックします カスタム ドライバをインストールする 必 要 がある 場 合 : 1 [Yes] をクリックします 2 [Add] をクリックします 3 ドライバ CD を 挿 入 するように 求 めるメッセージが 表 示 されたら KVM コンソールの [VM] タブまたは [Virtual Media Session] ダイアログボックスに 戻 ります 4 同 時 にマッピングできる 仮 想 CD/DVD は 1 つのみなので 既 存 の 仮 想 CD/DVD 接 続 があ る 場 合 は その 接 続 に 関 連 するチェックボックスをオフにしてマッピングを 解 除 します ヒント 新 しい 接 続 を 作 成 できることを 確 認 するには [Details] テーブルを 参 照 します 最 初 の 行 を 見 ると [Virtual CD/DVD] がマッピングされていないことがわかり ます 5 [Add Image] をクリックし VMware.com からダウンロードしたドライバの ISO イメージ を 含 むディレクトリに 移 動 します 2 OL-22763-03-J
VMware vsphere ESX のインストール 内 部 ドライブへの VMware vsphere ESX のインストール 6 ISO イメージ ファイルを 選 択 し [Open] をクリックします 7 [Client View] 領 域 で ISO ファイルに 関 連 付 けられている [Mapped] 列 のチェックボック スをオンにし マッピングが 完 了 するまで 待 ちます 8 [KVM] タブの ESX インストール メッセージに 戻 ります 9 メッセージの [OK] をクリックし ロードするドライバを 選 択 します 10 別 のカスタム ドライバを 追 加 する 場 合 は [Add] をクリックし ドライバを 選 択 します 必 要 なカスタム ドライバのすべてを 選 択 するまで このプロセスを 繰 り 返 します 11 ドライバの 追 加 を 完 了 したら [Custom Drivers] ウィンドウの [Next] をクリックします 12 システム ドライバのインストールを 求 めるメッセージが 表 示 されたら [Yes] をクリック します 13 ESX のインストール CD を 挿 入 するように 求 めるメッセージが 表 示 されたら KVM コン ソールの [VM] タブまたは [Virtual Media Session] ダイアログボックスに 戻 ります 14 ドライバの ISO ファイルの 横 にあるチェックボックスをオフ インストール ISO ファイ ルの 横 にあるチェックボックスをオンにします 15 マッピングが 完 了 するまで 待 ち [KVM] タブのインストーラに 戻 ります ステップ 8 ステップ 9 インストーラで OS のインストール 先 の 場 所 を 選 択 するように 求 めるメッセージが 表 示 された ら インストール ターゲット ドライブを 選 択 し [Next] をクリックします すべての RAID 以 外 のドライブが 名 前 順 に 表 示 されます RAID コントローラによって 作 成 され たボリュームは 論 理 ドライブとして 表 示 されます 重 要 [Viking eusb] と 表 示 されているドライブには OS またはドライバをインストールしない でください OS では eusb ドライブはローカル ドライブと 同 じと 見 なされますが Cisco UCS Manager では サーバのブート ドライブとして 使 用 するローカル ドライブを 指 定 できません UCS Manager では 常 に 物 理 ローカル ドライブからサーバが 起 動 され 内 部 USB(eUSB)ドライブがあっても 無 視 されます 自 社 の 要 件 と 標 準 に 従 い インストールの 進 行 状 況 を 監 視 し 必 要 に 応 じてメッセージに 応 答 し てインストールを 完 了 します インストールが 完 了 すると インストーラ ソフトウェアによってすべての 物 理 ディスクがイジェ クトされ 仮 想 ドライブのマッピングが 解 除 され サーバが 再 度 リブートされます OSで ブー ト 順 の 最 初 にあるインストール ターゲットがブートされます OS のカスタマイズについては OS のマニュアルを 参 照 してください OL-22763-03-J 3
ブート 可 能 SAN LUN への VMware vsphere ESX のインストール VMware vsphere ESX のインストール ブート 可 能 SAN LUN への VMware vsphere ESX のインス トール ここでは Cisco UCS Manager GUI と KVM コンソールを 使 用 して ブート 可 能 SAN LUN に VMware ESX 4 と 必 要 なドライバをインストールする 方 法 について 説 明 します はじめる 前 に インストールの 前 提 条 件 のチェックリストとサービスプロファイル 設 定 の 前 提 条 件 に 説 明 さ れている 前 提 条 件 を 満 たします SAN で LUN または RAID ボリュームを 構 成 し SAN に 接 続 して SAN HBA から LUN へのパ スが 1 つ(1 つのみ) 存 在 していることを 確 認 します vsphere 4.x をインストールしている 場 合 オペレーティング システムに 付 属 している 標 準 の システム ドライバとは 別 のカスタム ドライバが 必 要 かどうかを 確 認 します 確 認 するには Cisco UCS B-Series Drivers DVD または ISO ファイルを 開 き VMware/category/vendor/device_model/vSphere_version に 移 動 し そのフォル ダにある README.html ファイルを 読 みます 手 順 ステップ 1 ステップ 2 仮 想 メディアから OS またはドライバをインストールする 場 合 KVM コンソールを 起 動 し イン ストール ISO イメージのマウントの 説 明 に 従 ってメディアをマウントします 次 のいずれかの 方 法 で サーバの 電 源 を 再 投 入 します KVM コンソールの [KVM] タブを 開 き [Macros] > Ctrl+Alt+Del を 選 択 します Cisco UCS Manager GUI で [General] タブの [Actions] 領 域 の [Reset] をクリックします 物 理 サーバの 電 源 ボタンを 押 します ステップ 3 ステップ 4 ヒント サーバがインストール メディアからブートしない 場 合 サービス プロファイル 設 定 の 前 提 条 件 の 説 明 に 従 って 関 連 するサービス プロファイルに 正 しいブート 順 が 設 定 さ れていることを 確 認 します 通 常 のブート 順 を 上 書 きし インストール メディアからブートするには KVM コンソールの [KVM] タブで ブート メッセージを 確 認 し [Boot Menu] を 開 くメッセージが 表 示 されたら F6 を 押 します [Boot Menu] 画 面 で 次 のいずれかを 実 行 します ISO イメージを 使 用 する 場 合 [Cisco Virtual CD/DVD] を 選 択 し Enter を 押 します 物 理 インストール ディスクを 使 用 する 場 合 そのディスクが 挿 入 されているディスク ドラ イブを 選 択 し Enter を 押 します 4 OL-22763-03-J
VMware vsphere ESX のインストール ブート 可 能 SAN LUN への VMware vsphere ESX のインストール 選 択 したデバイスからサーバがリブートし イメージまたはディスクから OS のインストールが 開 始 されます ステップ 5 ステップ 6 ステップ 7 ESX のスプラッシュ 画 面 が 表 示 されたら Enter を 押 して グラフィカル モードで ESX をインス トールします ( 任 意 ) [KVM] ウィンドウを 使 用 するときに 応 答 時 間 が 遅 くなる 場 合 は 次 のようにマウス ア クセラレーションを 変 更 します a) KVM コンソールの [KVM] タブで [Tools] > [Session Options] を 選 択 します b) [Mouse] タブを 選 択 します c) [Mouse Acceleration] フィールドで [Linux] を 選 択 します d) [OK] をクリックして 変 更 を 適 用 します インストーラの [Custom Drivers] ウィンドウが 表 示 されたら 次 のいずれかを 実 行 します カスタム ドライバをインストールする 必 要 がない 場 合 は [No] をクリックします システ ム ドライバのロードを 求 めるメッセージが 表 示 されたら [Yes] をクリックします カスタム ドライバをインストールする 必 要 がある 場 合 : 1 [Yes] をクリックします 2 [Add] をクリックします 3 ドライバ CD を 挿 入 するように 求 めるメッセージが 表 示 されたら KVM コンソールの [VM] タブまたは [Virtual Media Session] ダイアログボックスに 戻 ります 4 同 時 にマッピングできる 仮 想 CD/DVD は 1 つのみなので 既 存 の 仮 想 CD/DVD 接 続 があ る 場 合 は その 接 続 に 関 連 するチェックボックスをオフにしてマッピングを 解 除 します ヒント 新 しい 接 続 を 作 成 できることを 確 認 するには [Details] テーブルを 参 照 します 最 初 の 行 を 見 ると [Virtual CD/DVD] がマッピングされていないことがわかり ます 5 [Add Image] をクリックし VMware.com からダウンロードしたドライバの ISO イメージ を 含 むディレクトリに 移 動 します 6 ISO イメージ ファイルを 選 択 し [Open] をクリックします 7 [Client View] 領 域 で ISO ファイルに 関 連 付 けられている [Mapped] 列 のチェックボック スをオンにし マッピングが 完 了 するまで 待 ちます 8 [KVM] タブの ESX インストール メッセージに 戻 ります 9 メッセージの [OK] をクリックし ロードするドライバを 選 択 します 10 別 のカスタム ドライバを 追 加 する 場 合 は [Add] をクリックし ドライバを 選 択 します 必 要 なカスタム ドライバのすべてを 選 択 するまで このプロセスを 繰 り 返 します 11 ドライバの 追 加 を 完 了 したら [Custom Drivers] ウィンドウの [Next] をクリックします 12 システム ドライバのインストールを 求 めるメッセージが 表 示 されたら [Yes] をクリック します OL-22763-03-J 5
ブート 可 能 SAN LUN への VMware vsphere ESX のインストール VMware vsphere ESX のインストール 13 ESX のインストール CD を 挿 入 するように 求 めるメッセージが 表 示 されたら KVM コン ソールの [VM] タブまたは [Virtual Media Session] ダイアログボックスに 戻 ります 14 ドライバの ISO ファイルの 横 にあるチェックボックスをオフ インストール ISO ファイ ルの 横 にあるチェックボックスをオンにします 15 マッピングが 完 了 するまで 待 ち [KVM] タブのインストーラに 戻 ります ステップ 8 ステップ 9 インストーラで OS のインストール 先 の 場 所 を 選 択 するように 求 めるメッセージが 表 示 された ら インストール ターゲット LUN を 選 択 し [Next] をクリックします 自 社 の 要 件 と 標 準 に 従 い インストールの 進 行 状 況 を 監 視 し 必 要 に 応 じてメッセージに 応 答 し てインストールを 完 了 します インストールが 完 了 すると インストーラ ソフトウェアによってすべての 物 理 ディスクがイジェ クトされ 仮 想 ドライブのマッピングが 解 除 され サーバが 再 度 リブートされます OSで ブー ト 順 の 最 初 にあるインストール ターゲットがブートされます OS のカスタマイズについては OS のマニュアルを 参 照 してください 6 OL-22763-03-J