注 意 事 項 必 ず 当 マニュアルを 全 て 読 んでから 製 品 をご 使 用 ください 製 品 の 分 解 改 造 などをしないでください 製 品 に 振 動 や 衝 撃 を 与 えないでください 破 損 や 破 れたケーブルは 使 わないでください 製 品 を 屋 外 で 使 わないでくだ

EG126118999KR S O t M Ultimate High Performance Audio sms-100 マニュアル Rev. : 2.3 www.zionote.com

注 意 事 項 必 ず 当 マニュアルを 全 て 読 んでから 製 品 をご 使 用 ください 製 品 の 分 解 改 造 などをしないでください 製 品 に 振 動 や 衝 撃 を 与 えないでください 破 損 や 破 れたケーブルは 使 わないでください 製 品 を 屋 外 で 使 わないでください 製 品 のデザイン 構 成 品 使 用 は 予 告 なく 変 更 となる 場 合 があります アフターサービス(A/S) 無 償 A/S - 正 常 な 範 囲 での 使 用 中 に 設 計 や 製 造 上 の 問 題 で 発 生 した 動 作 不 良 に 対 し ご 購 入 日 から1 年 間 のA/S を 保 証 します - 無 償 A/S 期 間 中 でも 自 然 災 害 など 不 可 抗 力 要 員 による 故 障 や 破 損 は 対 象 外 となります 有 償 A/S - 無 償 A/S 期 間 後 の 製 品 - ユーザーの 過 失 による 故 障 - 事 故 による 故 障 - 地 震 や 水 害 落 雷 など 自 然 災 害 による 故 障 - 有 償 A/Sの 送 料 はお 客 様 にご 負 担 をお 願 いいたします ユーザーの 過 失 - 製 品 の 分 解 改 造 などをした 製 品 - 使 用 説 明 に 記 載 された 内 容 を 守 られないことによる 動 作 不 良 A/Sを 依 頼 される 前 に マニュアルやホームページ ブログのサポート 情 報 で 解 決 策 が 無 い かご 確 認 ください 製 品 構 成 sms-100 本 体 AC アダプター - 1 -

Front & Rear Panels Front Panel 1 1 Power LED : 電 源 の On/Off 状 態 を 表 示 します Rear Panel 1 2 3 4 1 ETHERNET ポート:LAN ケーブルによってネットワークに 接 続 します 2 USB ポート:USB オーディオ(USB Audio Class 1.0&2.0) 機 器 を 接 続 します 3 POWER IN ジャック:sMS-100 の 電 源 入 力 4 Earth terminal : アース 端 子 - 2 -

About sms-100 sms-100 は DLNA AirPlay SqueezeLite MPD を 使 用 するネットワークプレイヤーです - DLNA 機 能 は DLNA サーバー 機 器 と LAN 接 続 し 共 有 された 音 源 を 再 生 します - AirPlay 機 能 は AirPlay が 可 能 な Apple 機 器 (itunes ipad)と LAN 接 続 し 音 源 を 再 生 します - SqueezeLite 機 能 は LMS(LogitechMediaServer)と LAN 接 続 し 音 源 を 再 生 します - MPD 機 能 は LAN 接 続 された VortexBox の 共 有 音 源 を 再 生 します LAN に 接 続 された 複 数 の sms-100 を 使 用 し それぞれ 異 なる 音 源 を 再 生 できます 製 品 後 面 の USB ポートに 接 続 した USB オーディオ 機 器 からアンプなどオーディオシステムに 出 力 します Connection Guide 下 図 のように 接 続 します - PC Mac NAS で 起 動 した LMS や DLNA サーバーなど スイッチングハブ Wi-Fiルーター sms-100 sms-100 対 応 機 器 ios android - 3 -

How to Use sms-100 1 電 源 を 入 れる 前 の 確 認 事 項 1.1 sms-100 リアパネルの LAN ポートに LAN ケーブルでネットワークに 接 続 します 1.2 リアパネルの USB ポートに USB オーディオ 機 器 を 接 続 します 1.3 各 機 器 が LAN 内 で 正 常 動 作 しているか 確 認 します 1.3.1 DLNA 1.3.1.1 DLNA 機 能 を 使 うためには LAN 内 に コンテンツを 共 有 するサーバー(DMS: Digital Media Server) 再 生 を 制 御 するコントローラー(DMC:Digital Media Controller) DMS で 共 有 されたコンテンツを DMC のコントロールによって 再 生 を 行 う 再 生 機 器 (DMR:Digital Media Audio Rendere)が 必 要 です 1.3.1.2 sms-100 は DMR(レンダラー)として 動 作 します NAS やパソコンなど DMS(サーバー) 機 器 と パソコン スマートフォン タ ブレットなどの DMC(コントローラー) 機 器 を 準 備 し 正 常 動 作 しているかを 各 機 器 のマニュアルに 従 って 確 認 します 1.3.1.3 DMC(コントローラー) 機 器 は DMC ソフトウェアによって sms- 100 の DLNA 機 能 で 音 源 を 再 生 します 例 )PlugPlayer(iPad) BubbleUPnP(Android) foobar2000,jrivermedi acenter(windows) 等 - 4 -

1.3.2 AirPlay AirPlay 対 応 機 器 (ipad iphone Mac の itunes など)で AirPlay で 正 常 動 作 して いるか 確 認 します 1.3.3 SqueezeLite 1.3.3.1sMS-100 の SqueezeLite 機 能 は LAN 内 の LMS と 接 続 して 動 作 します sms-100 と 共 に 使 う LMS が 動 作 しているか 確 認 します 1.3.3.2LMS がインストールされた 機 器 がない 場 合 Windows や MacOSX に LM S をインストールして 起 動 した 状 態 で sms-100 をお 使 いください 1.3.4 MPD 1.3.4.1sMS-100 は LAN の VortexBox で 共 有 された 音 源 を 再 生 します sms- 100 と 共 に 使 う VortexBox が 正 常 動 作 しているか 確 認 します 1.3.4.2VortexBox が 実 行 している 機 器 がない 場 合 www.vortexbox.org のサイ トで VortexBox ソフトウェアをダウンロードしてインストールして 起 動 させてください 注 意 :VortexBox をインストールするパソコンの 全 てのデータは 削 除 されます - 5 -

2 sms-100 電 源 オン 後 の 確 認 事 項 2.1 同 梱 の AC アダプターか 別 売 のバッテリー 電 源 (mbps-d2s)を sms- 100 リアパネルの POWER IN ジャックに 接 続 し 電 源 を 入 れます 2.2 電 源 を 入 れてから 約 5 分 で sms-100 が 起 動 します 2.3 起 動 後 Web ページに 接 続 して 動 作 を 確 認 します 2.3.1 sms-100 の Web ページアクセス 2.3.1.1 Web ブラウザーで http://sonicorbiter.com/my/を 入 力 して sms- 100 の IP アドレスを 確 認 します アクセスできない 場 合 sms-100 の 起 動 までしばらくお 待 ちください 2.3.1.2 Web ブラウザーに 表 示 された IP アドレスをクリックすると sms-100 Web ページにアクセスします - 6 -

3 sms-100 での 再 生 3.1 DLNA 3.1.1 DLNA 設 定 Web ページで Apps -> Audio App Switcher メニューを 開 き DLNA を クリックします 3.1.2 PlugPlayer(iPad)の 使 用 例 3.1.2.1 PlugPlayer を 起 動 し 画 面 下 にある Devices をタッチします Sonicorbiter (sms-100)を 選 択 し 音 源 が 保 存 されているサーバーを 選 択 します - 7 -

3.1.2.2 Sonicorbiter(sMS-100)を 選 択 し ブラウザーやプレイリストを 使 って 再 生 を 行 います 3.1.2.3 下 の 画 面 は 再 生 画 面 です - 8 -

3.2 AirPlay 3.2.1 AirPlay 設 定 Web ページで Apps -> Audio App Switcher メニューを 開 き AirPlay をクリックします 3.2.2 音 源 検 索 と 再 生 3.2.2.1 itunes を 使 う 場 合 A. WindowsまたはMacのiTunesを 起 動 します - 9 -

B. 画 面 上 部 のボリュームバー 近 くにあるスピーカー 選 択 ボタンをクリック し Sonicorbiter (sms-100)を 選 択 します C. Sonicorbiter(sMS-100)が 選 択 されると itunesの 検 索 メニューで 音 楽 を 選 んで 再 生 します - 10 -

3.2.2.2 ipad/iphoneの 利 用 A. ipadまたはiphoneの 最 下 部 から 上 方 向 へフリックし コントロールセンター を 開 き AirPlayをタッチして Sonicorbiter (sms-100)を 選 択 します (ipadの AirPlay 選 択 画 面 ) (iphone の AirPlay 選 択 画 面 ) - 11 -

B. Sonicorbiter(sMS-100)を 選 択 すると ipad や iphone の 音 楽 再 生 アプリ を 実 行 して 音 楽 を 再 生 できます (ipad での 再 生 画 面 ) (iphone での 再 生 画 面 ) - 12 -

3.3 SqueezeLite 3.3.1 SqueezeLite 設 定 3.3.1.1 Web ページで Apps -> Audio App Switcher メニューを 開 き SqueezeLite をクリックします 3.3.1.2 Web ページメニューで Apps -> SqueezeLite メニューを 開 き USB オーディオ 機 器 情 報 を 確 認 できます <USB オーディオ 機 器 と 正 常 に 接 続 した 際 の 表 示 > - 13 -

<USB オーディオ 機 器 と 正 常 に 接 続 されずに 再 生 できない 状 態 > 3.3.1.3 この 場 合 上 部 にある Restart SqueezeLite ボタンをクリックして 再 起 動 し てください <USB オーディオ 機 器 と 正 常 に 接 続 できない 場 合 > 3.3.2 音 楽 の 検 索 と 再 生 3.3.2.1 LMS Web Remote Control の 使 用 方 法 A. 下 記 の1つを 利 用 してLMSに 接 続 します - sms-1000をlmsで 使 う 場 合 Vortexbox ( sms-100 ) Webページにある SqueezeBox Serverアイコンをクリックしたり Webブラウザーから http://vortexbox:9000 を 入 力 してLMSに 接 続 します - WindowsやMacでLMSを 使 う 場 合 インストールしたLMS 専 用 ソフトウェ アを 起 動 してLMSに 接 続 します - 14 -

B. LMS Web Remote Control 画 面 の 上 部 にあるプレーヤー 選 択 ボタンをクリッ クして Sonicorbiter (sms-100)を 選 択 します (sms-100の 基 本 名 は Sonicorbiter です 複 数 のsMS-100をネットワー クに 接 続 する 場 合 各 sms-100の 区 別 のためにsMS-100Webページの settingsで 名 称 変 更 が 可 能 です 3.1 SqueezeLite 名 称 変 更 をご 参 照 ください) C. sms-100と 接 続 すると メニューから 音 楽 を 再 生 できます (LMS 上 部 右 側 にあるボリュームバーで 音 量 調 整 が 可 能 です ) - 15 -

3.3.2.2 ipeng App (ipad)の 利 用 A. ipengを 起 動 し ipeng 上 部 右 側 にあるプレーヤー 選 択 ボタンにタッチして Sonicorbiter (sms-100)を 選 択 します B. sms-100と 接 続 し メニューから 音 楽 再 生 を 行 います (ipeng 上 部 右 側 にあるボリュームバーで 音 量 調 節 できます ) - 16 -

3.4 MPD 3.4.1 MPD 設 定 3.4.1.1sMS-100 の MPD 機 能 は LAN にある VortexBox が 動 作 する 機 器 を 自 動 認 識 し 共 有 された 音 源 を MPaD や MPDroid などのコントローラーによって 音 源 を 再 生 します 3.4.1.2Web ページで Apps -> Audio App Switcher メニューを 選 択 し MPD をクリックします 3.4.1.3VortexBox 共 有 音 源 接 続 情 報 は Apps -> System Status メニューを 開 き VortexBox IP 情 報 の Mounted NFS Server 項 目 で 確 認 できます - 17 -

3.4.2 MPaD(iPad)の 利 用 3.4.2.1 MPaD を 起 動 し 上 段 にあるプレーヤー 選 択 ボタンをタッチして Sonicorbit er (sms-100)を 選 択 します 3.4.2.2 sms-100 を 選 択 すると 選 曲 と 再 生 が 可 能 になります - 18 -

sms-100 Web Page Menu sms-100 の IP アドレスを 入 力 して sms-100 Web Page に 接 続 します ( 2.3.1 sms-100 の Web ページアクセス をご 参 照 ください ) 1 Home ( 情 報 ) sms-100 のソフトウェアバージョンおよびネットワーク 情 報 を 表 示 します 2 Apps ( 機 能 ) - 19 -

2.1 Audio App Switcher(オーディオアプリ 切 り 換 え) SqueezeLite AirPlay DLNA MPD から 選 択 します ( 現 在 の 選 択 中 の 機 能 に Active が 表 示 されます ) 2.2 SqueezeLite - SqueezeLite バージョン:SqueezeLite バージョン 情 報 を 確 認 できます - Restart SqueezeLite:USB オーディオ 機 器 の 情 報 が 表 示 されても 音 楽 再 生 が できない 場 合 には Restart SqueezeLite ボタンをクリックしてください - USB DAC Status: 接 続 中 の USB オーディオ 情 報 を 確 認 できます - Play back: 再 生 中 の 音 源 ファイルの 情 報 を 確 認 できます - 20 -

2.3 MPD 2.3.1 Restart MPD:MPD を 再 起 動 します 2.3.2 Clear MPD Database:MPD で 検 索 保 存 されている 音 源 情 報 を 削 除 します 2.4 System Status ( 動 作 状 況 表 示 ) sms-100 のシステムと 状 況 を 表 示 します - 21 -

2.5 Software Update (ソフトウェア アップデート) sms-100 のソフトウェアをアップデートします アップデートボタンを クリックすると 自 動 で 最 新 ソフトウェアを 認 識 してアップデートを 行 います 注 意 日 本 語 環 境 で 不 安 定 になったり 対 応 しないバージョンがある 可 能 性 もあるため 必 ずブログなどのサポート 情 報 をご 確 認 の 上 で 行 ってください 3 Settings( 設 定 ) - 22 -

3.1 SqueezeLite Web ページメニューに 接 続 されている sms-100 の SqueezeLite Player 名 称 および 設 定 を 変 更 して 保 存 します 3.2 MPD Web ページメニューに 接 続 されている sms-100 の MPD Player 名 称 を 変 更 して 保 存 します. - 23 -

3.3 DLNA Web ページメニューに 接 続 されている sms-100 の DLNA Player 名 称 変 更 して 保 存 します 3.4 Localization( 地 域 / 言 語 ) sms-100 の 標 準 時 間 帯 および 言 語 を 選 択 します 4 Help(ヘルプ) sms-100 使 用 に 関 するヘルプ 情 報 を 得 られます 5 System(システム) 5.1 Reboot:sMS-100 を 再 起 動 します 5.2 Power Down:sMS-100 の 電 源 を 切 りシステムを 終 了 します - 24 -

Specification Audio player feature - DNLA renderer - AirPlay - SqueezeLite - MPD - Support 24bit/384KHz Max, DSD - High precision digital volume control Input current : minimum 2A Ethernet : Gigabit Ethernet x 1 USB port : USB 2.0 x 3 Power indicate lamp x 1 Dimension : 105mm x 53mm x 150mm Weight : 1kg > Operation environment - Operating temperature : 10 ~ 35 - Storage temperature : -10 ~ 50 - Operating & storage humidity : 10% ~ 90% 家 庭 用 放 送 通 信 機 器 この 機 器 は 一 般 家 屋 用 で 電 磁 波 適 合 機 器 として 主 に 家 庭 で 使 うのを 目 的 として すべての 地 域 で 使 用 できます 認 証 情 報 適 合 性 評 価 者 :SOtM 機 資 材 の 名 称 (モデル 名 ):Network Player(sMS-100) 認 証 番 号 :MSIP-REM-SoM-sMS-100 製 造 者 / 製 造 国 :SOtM/ 韓 国 - 25 -

S O t M Ultimate High Performance Audio - 26 -