Grimm 2009 2 20 1 Grimm Kinder- und Hausmärchen Die sieben Raben: 7 (1857) Die sechs Schwäne: 7 (1857) Die zwölf Brüder: Ölenberg (1812) 7 (1857) Märchen motif 2 Märchen 2.1 Märchen Märchen Märchen Märchen Grimm Märchen German [1, P.73] Tatar [2] 1870 (P.59) Kinder- und Hausmärchen Märchen 1
Kinder- und Hausmärchen Märchen Märchen Kinder- und Hausmärchen Grimm Märchen [3, P.29] Märchen 3 1 Grimm 2.2 Grimm Kinder- und Hausmärchen Grimm [4] 1 Ölenberg Grimm 2.3 Märchen Grimm Grimm Märchen German [1] (P.2) Märchen Märchen Märchen 2
2.4 Märchen 1 Märchen [3, P.55] Märchen German Märchen (P.65) German myth Grimm Märchen 13 Snorri Sturluson [5] 13 Kinder- und Hausmärchen Märchen 19 Grimm Märchen German Lüthi Märchen Grimm (P.73) 3
Märchen 2.5 Märchen Märchen Märchen Märchen Märchen German Märchen Märchen 19 German Märchen Märchen 3 Märchen Märchen * * * Märchen Märchen Märchen motif Märchen 3 Zwischenspiel 1 a set of stories well-dened Lévi-Strauss Cahier Sauvage [6] 4
(PP.4041) 4 Märchen Märchen 2 4.1 Kinder- und Hausmärchen Hänsel Deutschland Die sechs Schwäne Die zwölf Brüder Märchen Märchen Die sieben Raben Hinkelbeinchen Glass Ich rieche, rieche Menscheneisch glass Die drei Raben 3 [7] Endlich kam es an der Welt Ende, u. ging zur Sonne, die war aber gar heiÿ u. fraÿ die Kinder. Darauf reiste es in den Mond, der war auch bös u. sprach: ich rieche Menscheneisch. Da kamen alle Sterne mit ihren Reposituren u. der Mond gab ihm ein Hinkelbeinchen, ohne das könnte es nicht 5
in die Glasburg kommen, wo seine Brüder wären. Da nahm das Schwesterchen das Hinkelbeinchen und wickelte es wohl in ein Tüchelchen u. ging fort bis es ans Thor der Gläsernen Burg kam. 1. 2. 3. 4. ihren Reposituren 5. Glasburg Hinkelbeinchen * 1 4.2 Tatar 3 1 [2, P.192] motif (PP.192-193) Die sechs Schwäne Die zwölf Brüder hinkelbeinchen 2 4.3 Hinkelbeinchen Hinkelbeinchen [8, PP.158164] Hinkelbein Hinke-bein *1 Hinkelbeinchen [7] 6
ruby Grimm motif Cinderella Hinkelbein Jacob Grimm Deutsche Mythologie [9] Deutsche Mythologie hinkebein Deutsche Mythologie Web *2 Many names of the Devil turn upon his outward Form. The most striking feature is his lame foot: hence the hinkende teufel (diable boiteux), hinke-bein (limping-leg); the fall from heaven to the abyss of hell seems to have lamed him, like Hephæstus hurled down by Zeus (p. 241). *3 Jacob hinkelbein hinkelbein Jacob hinkelbein Märchen [1, PP.7982] Cinderella Ginzburg *2 http://www.northvegr.org/lore/grimmst/index.php *3 http://www.northvegr.org/lore/grimmst/03302.php 7
Cinderella OÊdÐpouc Die sechs Schwäne Ginzburg motif Die sieben Raben Hinkelbeinchen 4.4 Cahier sauvage [10, P.15] Thompson Indian (PP. 95-96) (P.48) 2 Thompson Indian 8
Ginzburg [11] (PP.395-398) Ginzburg Cinderella motif (P.399) motif 4.5 Die sieben Raben Hinkelbein Die sieben Raben Glasburg *4 Glas Die sieben Raben Raben Raben *4 Cahier Sauvage [10] 9
Hinkelbeinchen motif OÊdÐpouc motif Hinkelbein Raben Märchen Die sieben Raben Märchen 4.6 Die sieben Raben Hinkelbein Reposituren Hinkelbein Glasburg German [5] [12] Tatar computer game motif [13]*5 1 Die zwölf Brüder *5 2 10
kalt kalt Hinkelbein 4.7 Die sieben Raben 2 Märchen Märchen 2 motif motif 1 Tatar passport Hemdchen 4.8 2 motif Märchen Tatar [2] Märchen 11
(PP.271-273) Tatar 3 Die sieben Raben Die sechs Schwäne Hemdchen Die zwölf Brüder motif 3 3 Märchen * * * 1 Märchen Märchen Märchen 12
Märchen motif Märchen Märchen motif motif Die sieben Raben Die zwölf Brüder 2 Die zwölf Brüder Rauber Mädchen [1]., ( ), 1041., Oct. 2006. [2] Maria Tatar.., Jun. 1990.. [3] Jack Zipes.., Oct. 1991.. [4].. http://www.misho-web.com/cetera/grimm2008s.pdf, Aug. 2008. [5] Donald A. Mackenzie.., Dec. 1997.. [6].,, 1., Jan. 2002. [7] Heinz Rölleke, editor. Die Älteste Märchensammlung der Brüder Grimm. Fondation Martin Bodmer Cologny-Genève, Jul. 1975. [8].., Oct. 1996. [9] Jacob Grimm. Deutsche Mythologie. F. Dümmler, 18751878. [10].,, 2., Jun. 2002. [11] Carlo Ginzburg.., Nov. 1992.. [12]. 101., Jun. 2000. [13] Wikipedia. http://ja.wikipedia.org. [14].,, 5., Feb. 2004. 13