107-8546 2-9-11 0120-956-253 30744512 30744512 ID ID jp.myherbalife.com ID Herbalife Nutrition ( ) ( ) (Alphabet) (Last Name) (First Name) ( ) Applicant MORI KEIKO ( ) Residential Address Postal Code 738-0042 HIROSHIMA HATSUKAICH3-10-7 Street Prefecture City Phone 1 Primary phone 81-0829-360833 2 Secondary phone km.1.achive@ezweb.ne.jp E E-mail address E Herbalife Nutrition E 1960 7 月 27 Gender Birthday YY MM DD * 20 Nationality 国籍が日本以外の方は 在留カードの表裏のコピーを添付のうえ 申請してください 20 歳未満および学生はご登録できません Non-Japanese residents are required to submit copies of "Alien Registration Card Residence Card" with this application Person aged under 20 or students are not permitted to register in Japan. Sponsor S upervisor Name Phone ID# 30485439 Name Phone ID# 1. Herbalife Nutrition からビジネスに関する情報やプロモーショナル ツールの受け取りを希望しない これらの情報の受け取りを拒否した場合 メンバーの事業活動に影響を及ぼす可能性があることを理解します 2.Herbalife Nutrition が関連会社に代わって郵送するビジネスに関する情報やプロモーショナル ツールの受け取りを希望しない これらの情報の受け取りを拒否した場合 メンバーの事業活動に影響を及ぼす可能性があることを理解します 3.Herbalife Nutrition が関連会社に代わって E メールで配信するビジネスに関する情報やプロモーショナル ツールの受け取りを希望する これらの情報の受け取りを拒否した場合 メンバーの事業活動に影響を及ぼす可能性があることを理解します Herbalife Nutrition メンバーシップ登録申請書および同意書 ここに定義された Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 内容物をよく読み 内容を理解しました そのうえで すべての契約条件に従うことに同意します KEIKO MORI 2021 10 13 Applicant's S ignature Year Month Day 2019 Herbalife Nutrition of Japan K.K. All rights reserved. Printed in Japan.
ゴールド スタンダード Herbalife Nutrition ではすべてのメンバーの保護を目的とした規準 ゴールド スタンダード を定めています ゴールド スタンダードのそれぞれの項目をよく読み 理解してから にチェックしてください 1. メンバーシップ登録時に必要なのは低額な Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 購入代金のみです Herbalife Nutrition のメンバーになる または Herbalife Nutrition のビジネスを始める際に必要となるのは Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) の購入のみです 製品を購入する必要はありません 製品を購入する場合は ご自身が使用する量のみ またはしかるべき期間で販売可能な量のみを購入します 2. メンバーシップ登録後 90 日以内に解約した場合 Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 購入代金を全額返金する 90 日間返金保証があります メンバーシップ登録後 90 日以内に解約をした場合は Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) の購入代金は全額返金されます 3. 製品購入後 12 カ月以内の未使用製品は返品が可能です 返送料は Herbalife Nutrition が負担します メンバーシップ登録の解約に伴う在庫品の買戻し手続きに準じます メンバーシップ登録をいかなる理由で解約しても 購入後 12 カ月以内の未使用製品 販促品を Herbalife Nutrition に返品することができ 購入代金は全額返金されます 返送料は Herbalife Nutrition が負担します 返品の条件や方法については メンバー サービス (0120-956-253 オプション 2) にご連絡いただくか jp.myherbalife.com( メンバー専用サイト ) をご確認ください 4. Herbalife Nutrition のメンバーシップ登録時にセールスやビジネスのためのツールを購入する必要はありません ビジネス ツールを購入する必要はありません Herbalife Nutrition が製作した販促品や資料 ビジネス ツールは無料または最小限の価格で購入し 利用できます ニュートリション クラブやフィットネスなどを行うその他クラブをオープンするための条件は以下のとおりです メンバーシップ登録が完了してから 90 日が経過していること ニュートリション クラブ申請手続きが完了していること 必要なトレーニングの受講が完了していること 5. 製品の正しいお召し上がり方や使用方法 また成分についてラベルや製品カタログ上に明確に表示しています 健康的な栄養補給のために製品を正しくお召し上がりください 概要書面 ( 取扱い製品 ) 製品カタログ 規約書 ( 取扱い製品 ) jp.myherbalife.com にて製品に関する情報をご確認いただけます 現実的なビジネス オポチュニティ ( ビジネスの機会 ) の可能性と それぞれのレベルで成功するために必要な情報を提供しています 製品の正しいお召し上がり方や使用方法 また成分についてラベルや製品カタログ上に明確に表示しています 健康的な栄養補給のために製品を正しくお召し上がりください また Herbalife Nutrition のメンバーは
お客様へ製品に関する情報を正しく伝えてください 同様に Herbalife Nutrition ではメンバーが達成した収入に関する成果についても正しい情報を提供していますので Herbalife Nutrition のビジネス オポチュニティを紹介した方々にはその情報も合わせてお伝えください 製品やビジネス オポチュニティに関するいかなる説明も事実と異なる説明をしてはいけません 適法で真実を述べてください 誤解を招く説明をしてはいけません また 製品については医薬品医療機器法等で定められた範囲を超える表現はできません あるいは Herbalife Nutrition が製作した最近の発行物の表現を使ってください Herbalife Nutrition の発行物に記載されている内容以外に 製品が治療や治癒に効果があると言及してはいけません ( たとえ自分自身の体験談であったとしても 許可されません ) また 製品を説明する際に厚生労働省やその他の機関の名称を使用してはいけません 6. 明瞭かつ正確に 平均報酬額の報告書 でメンバーがビジネスから得られる収入額について事実に基づいた報酬額を開示します またその情報は適宜更新されます 多くの方の目的はご自身で使用する製品を割引価格で購入することです またご自身でビジネスを構築することを目指す方もいます Herbalife Nutrition のビジネスを構築し 成功することを目標としているのであれば献身的に一生懸命努力する必要があります 次ページの 平均報酬額の報告書 は jp.myherbalife.com でも閲覧可能であり Herbalife Nutrition のメンバーが達成した報酬に関する唯一の正式な報告書です その他の情報に惑わされることのないよう注意してください Herbalife Nutrition のメンバーとしての義務と権利を把握するために スポンサーから十分に説明を受け 概要書面 をご確認ください ゴールド スタンダードの内容をよく読み 理解しました
A. メンバーシップ 1. メンバーシップ登録 : 私は以下に明記された条件のもと また Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 内容物の記載事項に基づき Herbalife Nutrition のメンバーへの登録を申請します 私は Herbalife Nutrition の独自の絶対的な裁量のもと この申請書が受理され 自身のメンバーシップがハーバライフ オブ ジャパン株式会社に登録されることにより 正式にメンバーとなります メンバーシップ登録の審査中で 仮登録の状態であっても 私が希望した場合は Herbalife Nutrition の製品購入などすることができます 2. 以前の登録の確認 : 私は 規約と規定に定める (a) メンバーシップ年間登録更新料の最終支払日 (b) 以前のメンバーシップ登録 またはディストリビューター登録の解約日から 1 年以上の無活動期間が経過していることを確約します 私 または私の配偶者が以前に Herbalife Nutrition のメンバーまたはディストリビューターとして登録していた場合は以下に記入します その内容に虚偽はありません 以前のメンバーシップ ID 氏名 Prior Membership ID Name 登録申請日年月日 Application Date Year Month Day 最終活動日年月日 Date of last activity in connection with that Membership Year Month Day 3. Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP): 私は新品 未開封の Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) を購入し 受領しました Herbalife Nutrition メンバーに登録 または Herbalife Nutrition のビジネスを始めるために必要なのは Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) の購入のみです Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) には 概要書面 卸売価格表 製品カタログ はじめてブック ハーバライフ オブ ジャパン株式会社によって Herbalife Nutrition のメンバーに支払われた平均報酬額の報告書 ビジネスツールとその他の支出について ゴールド スタンダード ブローシャーが入っています ( これらの書類は総称して Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 内容物 と呼びます ) 本同意書は Herbalife Nutrition と私の両者間の完全合意を構成します Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 内容物は Herbalife Nutrition 独自の絶対的な裁量のもとに随時改定される可能性があります 改定された内容物は公布と同時に実施されます 最新版は jp.myherbalife.com よりご確認いただけます 4. 期間 : メンバーシップ資格の有効期間は 1 年間で その後 1 年毎に更新されます したがって メンバーシップ年間登録更新料 (Herbalife Nutrition の裁量のもと 随時変更の可能性があります ) を毎年支払わなければなりません 私は解約希望の旨を記入した書面を Herbalife Nutrition に提出することにより メンバーシップを解除 終了することができます Herbalife Nutrition は メンバーシップ年間登録更新料未払いの場合 私または私の Herbalife Nutrition メンバーシップに所属する人が 本同意事項に違反した場合に 私のメンバーシップを解除 終了することができます 5. 返金保証 a. Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 購入代金の返金 : メンバーが申請書の受領日から 90 日以内にメンバーシップの解約を希望した場合は Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 購入代金の全額が返金されます 規約と規定の 解約について をご参照ください b. 満足保証 : 自己使用の目的で購入した製品に満足できなかった場合 製品購入日から 30 日以内に Herbalife Nutrition に製品を返品し 異なる製品に交換できます 規約と規定 満足保証 をご参照ください c. 製品の返品および購入代金の返金 : 私または Herbalife Nutrition によるメンバーシップの解約にともない 12 カ月以内に自身が Herbalife Nutrition から直接購入した未使用で再販可能な製品 販促品は Herbalife Nutrition に返品し 買い戻しを依頼できます 規約書の 製品の返品および製品購入代金の返金
をご参照ください d. 返金を受けるには : 上記 a b c の返品または交換を申請するには jp.myherbalife.com をご参照ください この件についてはメンバー サービス (0120-956-253 オプション 2) までお問い合わせください 6. 譲渡 : 私のメンバーシップとその利益の譲渡 移動は 規約書に明記されているとおり Herbalife Nutrition に書面で事前に申請しなければなりません その後の決定は Herbalife Nutrition 独自の絶対的な裁量に基づきます Herbalife Nutrition は私の同意なしにこの同意事項を譲渡することができます 7. メンバー シニア コンサルタント プロデューサー有資格者のメンバーシップ年間登録更新料は 1,188 円 ( 消費税込 ) スーパーバイザー以上の資格を有する場合は 8,100 円 ( 消費税込 ) 8. 登録のルール : 申請者は法律およびメンバー規約に準拠して会員資格を申請する必要があります 9. 外国人登録 : 外国人の登録申請者は日本の会員資格に適用されます 申請者は以下の要件を満たさなければなりません : 入国時パスポートに最新の日付が記載されたページ と 在留カードおよび特別永住者証明書 の両面をコピーし Herbalife Nutrition 会員申請書 と共に提出する 日本で事業活動に従事できる在留資格を有するか 法務大臣による資格外活動の許可をうけなければなりません 満 20 歳以上でなければなりません ( 留学生は申込みできません ) 半年以上の長期滞在が必要です 海外で会員資格を取得し 日本に来て日本で会員活動を開始する 申請者は以下の条件を満たさなければなりません : 入国時パスポートに最新の日付が記載されたページをコピーし 住所変更申請書 に記入し提出する必要があります 日本で事業活動に従事できる在留資格を有するか 法務大臣による資格外活動の許可をうけなければなりません 満 20 歳以上でなければなりません ( 留学生は申込みできません ) 半年以上の長期滞在が必要です 活動を開始するまでに メンバー サービスに連絡しなければなりません B. Herbalife Nutrition のビジネス オポチュニティ 1. Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 内容物等の理解 : 私が製品の販売またはメンバーをスポンサーすることで Herbalife Nutrition のビジネスに取り組む場合 Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) の内容物を注意深く読むことに同意します これらは jp.myherbalife.com でも閲覧可能です Herbalife Nutrition はすべての書類を読み 理解するようにお願いしています 私はビジネス活動を行うメンバーに適用されるルール 潜在的なリスクと利益を理解しています 2. 見込まれる報酬または収入 : 平均報酬額の報告書 (jp.myherbalife.com からも閲覧できます ) は報酬に関する唯一の正式な報告書です 私は現在も今後も 見込まれる経済的な結果に関して 書面や口頭で伝えられるその他の情報に惑わされないことを表明 保証 同意します 3. 製品の販売促進 : 私が Herbalife Nutrition のビジネスに取り組む際は Herbalife Nutrition の評判を高めることにより 製品の販売を促進します お客様が使用する製品をお客様に販売すること またはダウンラインが使用 再販する製品をダウンラインに販売することによってのみ ビジネスを拡大できます 4. 製品とその他物品の購入 :Herbalife Nutrition のメンバーとしての成功や昇格を目的として 製品の購入や在
庫の維持を要求されることはありません 自分が使用する量のみ またはお客様に販売することができる適切な量を購入することができます 資格の達成や報酬の獲得を目的として製品を購入することはできません 同様にビジネス ツールの購入やミーティングやイベントへの参加を要求されることはありません 5. 販売組織の構築 : メンバーをリクルートしただけでは 報酬やその他の経済的な利益を得られないことを承知しています Herbalife Nutrition のメンバーとして ダウンラインの組織を構築し 維持するスポンサーになることを選択した場合 私の収入は消費目的の顧客や消費および小売目的のダウンラインへの製品販売に基づきます この複数のレベルの収入の機会についての詳細は Herbalife Nutrition のセールス & マーケティング プランに掲載されています メンバーは jp.myherbalife.com でも閲覧できます C. その他の法規定 1. 損害 : 本同意書の不履行 終了 停止による付随的または派生的損害については 当事者のどちらか一方がかかる損害の可能性を認知していたかどうかにかかわらず 両者ともに責任を負うことはありません いずれか一方に対するいかなる抗争においても 日本法により明白に要求された場合を除き 両者に対し懲罰的 罰則的損害が課せられることはありません 2. 権利放棄と遅延 : メンバーに本同意書の規約違反またはその他不履行が認められた場合 Herbalife Nutrition は独自の絶対的裁量において対処します Herbalife Nutrition がメンバー間との同意に基づき 権利 効力 選択権を行使しない 行使を拒否する または行使を怠る場合も 当該条項の権利放棄 または Herbalife Nutrition が本同意書に定められた権利を放棄したとはみなされません 3. 分離 : ここに定められた 1 つまたは複数の条項が管轄権を有する裁判所により 無効 非合法 執行不能と判断された場合は 当該条項は無効となるものの その他の条項を無効にする または影響を与えるものではありません 4. 私的出訴期間 : 法令 公正な理念 権限にもかかわらず Herbalife Nutrition または私により要求があった場合 要求を主張している個人または団体が その要求の根拠となる事実を最初に知った日 または正当な調査によって知った日 または疑わしく思った日から 1 年以内に提訴しなければなりません 5. 法令 法廷の選択 : 本同意書の準拠法は日本法とし 抵触法の原則を適用しません 本同意事項に関して生ずる両者間の紛争については 東京地方裁判所をもって専属的管轄裁判所とします 6. 補償 : 私は 本同意書の違反または Herbalife Nutrition のビジネスの運営に関連し それによって生じた費用や負債から Herbalife Nutrition を防御し 補償し 免責するものとします 7. 法的拘束力のある条件 : 本同意書は本同意事項当事者 法定相続人 承継人を拘束すると共に 契約上の利益を付与するものとします
クーリング オフ 契約書面 ( 規約書 ) あるいは初めに注文した製品 (Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) を含む ) のどちらか遅い方の受領日から 20 日を経過するまでは 無条件に登録ならびに初めに注文した製品 (Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) を含む ) の売買契約を解除することができます これをクーリング オフといいます クーリング オフを行使した場合 Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) は開封 未開封を問わず返金対象となります 販売者 ( 当該製品の販売者がアップライン メンバーであれば当人 Herbalife Nutrition に直接注文した場合は会社 ) に製品を返品後 すでに支払われた代金は すみやかに全額返金されます ただし 返金方法は製品購入時の支払方法によって異なります 返品にかかる送料は販売者が負担し 損害賠償または違約金が請求されることはありません クーリング オフの手続き下記の必要事項を書面に記載し 郵送してください 発信時にクーリング オフの効力が生じます < 記載内容 > クーリング オフする旨 返品製品の有無 解約申請日 ( 書面発送日 ) 登録住所 登録氏名 メンバーシップ登録番号 登録電話番号 < 送付先 > 107-8546 東京都港区赤坂 2-9-11 ハーバライフ オブ ジャパン株式会社解約 返金係 Herbalife Nutrition のメンバーがクーリング オフの行使を妨げるために不実のことを告げたことにより誤認し また威迫することにより困惑してクーリング オフを行わなかった場合には Herbalife Nutrition からクーリング オフの妨害を解消するための書面が交付され その内容について説明を受けた日から 20 日を経過するまでは 上記の方法によりクーリング オフを行うことができます D. 電子情報開示 1. 電子情報開示への同意私は この同意書に限定されるものではなく Herbalife Nutrition における私の登録に関する通知 情報開示 記録 ( 総称として 情報開示 ) と同じく すべての記録文書が 私が登録申請書または Herbalife Nutrition のウェブサイト上で開示した E メールアドレスに 電子的に私に送付されることに同意します あるいは Herbalife Nutrition は私にファックスまたは郵送で情報開示を提供します 2. 電子情報開示への同意の撤回私は 今後いかなるときでも手数料がかかることなく 電子情報開示への同意を撤回することができます 私の同意を撤回する旨 Herbalife Nutrition にファックス (03-5549-0312) または郵送 ( 107-8546 東京都港区赤坂 2-9-11) で明示します 3. 電子情報開示のための技術的要件私の記録を保存するため 電子的に情報開示 およびこれらの情報開示を複写するために 私はインターネットおよびプリンターの利用が可能でなければなりません 私は インターネットおよびプリンター または私の情報と記録のハードコピーを作成できるもの ( ハードウェア ) の利用が可能であることに同意します Herbalife Nutrition は 128 ビット暗号化をサポートする SSL (Secure Socket Layer) を使用しています オン
ラインメンバー申請を行うために 私は 128 ビット暗号化をサポートするハードウェアおよび / またはソフトウェアが必要です 私は 私の記録のために オンライン メンバーシップ申請書および同意書と同じく この同意書を複写しなくてはなりません 私は 同じく私のハードドライブに文書の電子コピーを保存することができます また 私は jp.myherbalife.com の マイ オフィス から ご登録情報 にアクセスし 登録内容の閲覧 / 印刷 をクリックすることで このようなコピーを得ることができます 4. 連絡先の情報私は 私の住所に変更が生じた場合 速やかにファックス (03-5549-0312) または郵送 ( 107-8546 東京都港区赤坂 2-9-11) で Herbalife Nutrition に通知 または Herbalife Nutrition のウェブサイトから個人情報を変更します
2018 年ハーバライフ オブ ジャパン株式会社によってハーバライフ メンバーに支払われた平均報酬額の報告書 Herbalife Nutrition メンバーに登録される理由は人さまざまです 多くの方 (73%)¹ は ご自身やご家族が使う製品を割引価格でお求めになるために登録されます 副収入を得たいと考える方もいれば 小売りをしたいと考える方もいらっしゃいます そのような方は Herbalife Nutrition の無理のない登録費用 Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP)6,048 円 ( 税込 ) またはハーバライフスキン (HMP)6,134 円 ( 税込 )² と返金保証制度 ³ について安心されるでしょう 大量の在庫を持つことやビジネス ツールを購入する必要はありません 実際に Herbalife Nutrition のポリシーとして 特に新しいメンバーには 登録後数カ月間 ビジネス ツールへの投資は控えていただくようにご案内しています 収入を望む場合は 収入について現実的な見込みを持つようにしてください Herbalife Nutrition の収入オポチュニティはスポーツクラブの会員に似ていて あなたが費やした時間やエネルギー 努力によって その結果は変わります Herbalife Nutrition オポチュニティを検討している方は ダイレクトセリングの現実を理解しなくてはなりません それはとても大変な仕事です 大きな結果を出すために近道はありません 成功は保証されるものではありません 安定した顧客ベースを構築するために自分の時間や労力を惜しまずに使い 組織の仲間の成長をサポートすれば 人格的な成長と収入の可能性が期待できます 販売による収益 : メンバーが得られる収入の 1 つとして あなたが製品に支払う割引価格とあなたが製品を再販し経費を控除したものが収益です メンバーはビジネスのやり方 スケジュール 費やす経費 提示する価格を自分で決めます マルチレベル報酬 : 一部のメンバー (18.6%) は スポンサー経験があり ダウンライン組織を構築し維持しようとします スポンサー活動に対する報酬はありません 報酬は 自己消費を目的とするダウンライン メンバーからの注文や小売客への製品販売の流通量に基づいて支払われます マルチレベル報酬に関しては hrbl.me/jpjp-smp のセールス & マーケティング プランをご参照ください Herbalife Nutrition メンバーのうち 11% はダウンラインを持つセールス リーダー ⁴ で 2018 年に会社から受け取った平均報酬額は 634,671 円です この金額はビジネス運営及び促進で発生した経費を控除する前の金額です 以下の表は 2018 年における Herbalife Nutrition メンバーに経済的利益を要約しています 12,758 人のメンバー (88%) にとっては 経済的利益は ほとんど自分や家族が消費するため または再販のために購入した製品に対する割引のみで 会社から支払われたものではありません 以下に要約されているマルチレベル報酬は ビジネス運営や促進においてメンバーが負担した経費は含まれていません 広告 促進費 製品サンプル トレーニング 旅費 通信費やインターネット代 様々な費用がそれに当たり大幅に変わります 以下に要約されている報酬は必ずしも一般的な報酬ではなく 特定のメンバーが受け取るものです これらの金額は保証されているわけではなく あなたの実際の報酬または利益の見積もりでもありません Herbalife Nutrition での成功は ご自身の製品販売への努力が実った結果によるもので 大変な努力 勤勉 リーダーシップが求められます これらの要素をいかに効率的に実践するかにかかっています 収入の機会 割引価格での製品購入 小売収入 収入の機会 割引価格での製品購入 小売収入 ダウンライン メンバーへの卸売収入 ( コミッション ) 収入の機会 割引価格での製品購入 小売収入 ダウンライン メンバーへの卸売収入 ( コミッション ) 複数レベルのダウンラインからの報酬 ロイヤリティ収入 プロダクション ボーナス ダウンラインを持っていないシングルレベルのメンバーの場合メンバー * シングルレベルのメンバーにとっての経済的な利益とは ご自身やご家族の製品消費のため人数 % に割引価格で製品を購入したり 顧客への小売販売で発生する利益を意味します これらの 11,738 81.4% 利益は会社から支払われるものではないので 下記の表には含まれていません ダウンラインを持っているセールス リーダー以外のメンバーの場合メンバー * 人数 % 1,108 7.7% 下記の表には含まれていませんが セールス リーダー以外のメンバーのダウンラインが直接 Herbalife Nutrition に注文した製品の卸売収入が発生する場合があります 2018 年には 940 人中 323 人がこのような卸売収入を受け取りました その 323 人に支払われた平均報酬額は 10,917 円でした ダウンラインを持っているセールス リーダーの場合 メンバー * ダウンラインを持っているセールス リーダー 人数 % Herbalife Nutrition 平均的な からの平均報酬額 人数 割合 支払総額 ( 円 ) ( 円 ) >10,000,000 25 1.6 % 18,329,988 5,000,001-10,000,000 22 1.4% 6,490,384 2,500,001-5,000,000 26 1.6% 3,622,895 1,580 11% 1,000,001-2,500,000 80 5.1% 1,651,939 250,001-1,000,000 213 13.5% 477,047 50,001-250,000 547 34.6% 116,813 1-50,000 432 27.3% 22,881 0 235 14.9% 0 Total 1,580 100.0% 634,671 *11,738 人のシングル レベル メンバーのうち 799 人がダウンラインを持っていないセールス リーダーです 2018 年に日本でプレジデント チームのランクに達した人はいません ¹ 2013 年 1 月 Lieberman Research Worldwide 社によって実施された調査結果をもとに算出 +/-3.7% の誤差あり ² 2018 年度 12 月付の価格で 変更される場合もあります herbalife.co.jp/hl_business. で最新の価格をご確認ください ³ メンバー登録を解約する際 以下の返品 返金制度があります 登録から90 日以内であれば 自身が登録に使用したスターターキット (HMP) の購入代金を使用 未使用にかかわらず返金されます 製品を購入した日( 注文日 ) から1 年以内であれば未使用 未開封の製品については買い戻し ( 返品 返金 ) をいたします ⁴ セールス リーダーはスーパバイザー以上のメンバーです hrbl.me/jpjp-smpでセールス & マーケティング プランをご参照ください 2018 年 2 月時点のスーパバイザーの内 77.2% が2018 年 1 月末までに再認定を達成しています ( そのうち55.4.% が新規のスーパバイザーでした ) この表には Herbalife Nutrition が支払ったすべての卸売収入 ( コミッション ) ロイヤリティ収入 プロダクション ボーナスが含まれています この表には メンバーが直接ダウンラインやお客様に販売した報酬 ( 卸売収入や小売収入 ) は含まれていません Rev. 05/31/2019
Herbalife Nutrition ビジネス活動条件 いかなる点においても Herbalife Nutrition ビジネス活動を選択したことに同意します A. 独立した事業主 個人事業主 : 私は独立した事業者 ( スケジュールや目標を自身で決定し 経費や適用される諸税 ( 個人事業税を含む ) について責任を負う ) であり Herbalife Nutrition の被雇用者 代理人 フランチャイズ加盟人 証券保有者 共同事業者 被信託者 受取人 その他いかなるメンバーでもありません このような労働に対して課税目的で被雇用者として扱われることはなく 同時にその他いかなる目的でも被雇用者として扱われることはありません 個人事業主として Herbalife Nutrition の被雇用者が持つ権利や利益を得ることはなく 要求することもありません B. 重要な企業理念 : 下記に記されたコーポレート ステートメントとその他重要な施策は Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) 内容物に記されており jp.myherbalife.com からも閲覧できます これらは参照することにより本同意書に含まれます 私は Herbalife Nutrition のビジネスに取り組むためのすべての決定または活動に先立って 注意深くこれらのステートメントを読むことに同意します ここでの Herbalife Nutrition のビジネスとは製品の再販 メンバーのスポンサー活動 そのどちらも含まれ どちらかに限定されません 平均報酬額の報告書 : 平均報酬額の報告書は 唯一の正式な報告書です 私は現在も今後も 見込まれる経済的な成果に関して 書面や口頭で伝えられるその他の情報に惑わされないことを表明 保証 同意します 支出とビジネスの方法 : 新しいメンバーの支出に関する方針要綱 およびセールス エイドとビジネス ツールに関する Herbalife Nutrition の方針要綱は その中の事項において Herbalife Nutrition の姿勢と推奨事項を明らかにしています C. 購入 1. 購入が必要なもの :Herbalife Nutrition のメンバーシップ登録 成功 昇格のために必要となるのは Herbalife Nutrition メンバー パック (HMP) の購入のみです 2. 製品購入 : すべての製品購入は任意であり ビジネス ツールの購入も同様です 私は資格の達成や報酬の獲得を目的として製品を購入することはせず 自分が使用する量のみ またはお客様に販売することができる適切な量を購入します 3. ビジネス ツール :Herbalife Nutrition は Herbalife Nutrition 以外が製作したビジネス ツールの支持や推奨は行っていません そのようなビジネス ツールを購入する際には Herbalife Nutrition は一切の責任を負わないものとします 私は直接的 間接的を問わず Herbalife Nutrition がリードのその他のメンバー リード関連の広告 広告枠 ディシジョン パックにより 購入 使用または販売することを推奨 宣伝していると思われるような いかなる行動 販売 宣伝 推奨 言及 助長をすることはありません D. 追加合意事項 1. 製品の販売 : 私は Herbalife Nutrition の評判を高めることにより 製品の販売を促進します 私または私がスポンサーをしている人々が 直接的または間接的に 消費 再販する製品を販売することによってのみ成功を得ることができます 2. 不法行為 : 私は不正 不当 あるいは不法の行為を行わず 準拠法を遵守します Herbalife Nutrition のビジネスに取り組む国で定められた Herbalife Nutrition の規約と規定を遵守します 3. スポンサーシップの義務 : メンバーシップ登録を行う方々のスポンサーになる場合は 倫理的かつ正当な方法で行動し 本同意書および準拠法に従うこととします その上で 私がスポンサーをするダウンラインには根気よく努力を惜しまずにトレーニングを行い 援助 サポートします さらに コミュニケーションをはかり 手本を示すように行動します 4. 言及 : 製品やビジネス オポチュニティについては Herbalife Nutrition の規約書および準拠法に基づく
言及のみを行います 5. 活動 :Herbalife Nutrition のビジネスとは そのメンバーが高い倫理観と誠実さを持って行動することを求められる家族的なビジネスです 私はそのように行動することに同意します 私は他者への不正行為 不道徳行為 暴力行為などにより有罪判決を受けていないことを表明し 保証します 6. Herbalife Nutrition のメンバーとして登録期間中のメンバー勧誘の禁止 : メンバーシップ登録期間中は 私も配偶者も Herbalife Nutrition のメンバーまたは Herbalife Nutrition のお客様であるということを認識していながら その他の連鎖販売取引業および訪問販売業への参加 推奨 それらの製品の販売または購入をすることを嘆願する 勧誘する スポンサーになる リクルートする などの行為をすることは禁止されています 7. 知的財産権と機密情報 : a. 私は Herbalife Nutrition よりダウンラインに関する個人情報 (PII) を適宜受領します 受け取った個人情報は Herbalife Nutrition ビジネスにおいてダウンラインとの関係を構築する以外の目的で使用することはありません ただし ダウンラインがその他の目的での個人情報の使用に同意した場合は除きます 私は常に国際間でのデータ転送制限を含む個人情報保護法を遵守します Herbalife Nutrition が私宛に転送したダウンラインの個人情報の取り扱いに責任を負います Herbalife Nutrition から受け取ったダウンラインの個人情報については機密を厳重に保持します b. 私は Herbalife Nutrition のメンバーとして 本同意書上の条件 または Herbalife Nutrition が書面で許可した場合に限り Herbalife Nutrition の商号 ロゴ 商標 知的財産権の利用について限定的で取り消し可能な権利を有します c. メンバーシップ登録期間中 それらが経済価値を有する間は 配偶者と私は Herbalife Nutrition の独占的利益のために Herbalife Nutrition から提供された またはメンバーである期間に知り得た以下の情報の機密を保持します 取引上の機密 処方 ビジネス プランまたは独自のビジネス情報 ( 系列や個人を特定するその他の編集物 その他メンバーやお客様に関連するデータなどを含むすべて ) メンバーやお客様に関連する市場価値のある情報私も配偶者も Herbalife Nutrition メンバーとして活動する目的以外で直接的 または間接的にそれらの情報を使用することはありません d. 私は Herbalife Nutrition が私の動画や写真を撮影するのを許可します 私が Herbalife Nutrition に提供した氏名 写真 動画 体験談 情報 似顔絵は Herbalife Nutrition に関連した販促品の中で Herbalife Nutrition が使用する権利を有します 私はこのような使用に関する支払いを要求する権利を放棄します Reproduction of this page is whole or in part is prohibited. Copyright Herbalife Nutrition. All rights reserved. Printed in Japan. Form 4010-JP (Corp V.49) Rev. 07/18