2010 Feb/Mar Vol.36 01-04 05-10 11-12 13-14 RECOMMEND EVENT GUIDE EVENT CALENDAR EVENT REPORT 15 INFORMATION
特 集 RECOMMEND 人形劇 女優 荻野目慶子がたいらじょうを語る あの衝撃から 3 年 たいらじょう 再び春日井へ 2007 年のかすがい芸術劇場で上演した 毛皮のマリー R-15 指定の人形劇は それまで 人形劇は子どもが見るもの と思っていた私たちの常識を覆す 鮮烈なものでした 芸術的な舞台美術の中で華麗に演じるたいらじょうは 全身で人形を操ったかと思えば その人形とも共演 セリフ やト 書きを読む声はまるで音楽のように舞台を彩り 情景をイメージ させます 限りなくシンプル につくられた人形 で喜怒哀楽を表現し 観客に 顔の表情が違ってみえた と言わしめる演技は必見です 人形劇は本来 大人が楽しめるもの そんなメッセージ を伝えてきた たいらじょうの真骨頂を どうぞご覧ください あの時 あの混乱の中で あの写真に目が止まらなければ ティーをするからと 舞台の参加者を呼ん と聞いてしまいました すると 僕の手で でくださったのです お家は寺山さんがずっ す と近くにいたじょうくんが現れて そ と暮らされていた場所でしたので 寺山ワー の写真こそ じょうくん演ずる よだかの星 ルドそのもの 写真やら舞台のポスターや の写真でした 次頁に掲載 荻野目さんとたいらじょうさんが出会っ らがうごめいていて 寺山さんはいらっしゃ 当時 彼は森崎さんのお家に下宿されて たきっかけは じょうさんの写真だった と らないけれどご本人の息づかいが聞こえて いたので パーティーにも顔を出されていた 伺いました きそうな空間での賑やかなパーティーでし のでしょう 舞台の共演者がたくさんいた もう 7 年程前になるでしょうか 私は 渋 た そんな凄い迫力の中 たった一枚の写 にも関わらず 夜中じゅうずっと じょうく 谷の PARCO 劇場で行われた寺山修司さん 真がぱっと目の中に飛び込んできました んとお話しました だから ほんと不思議 台本の舞台 青ひげ公の城 に参加してい 私は人間の手の表情が好きで彫刻や絵画を たった一枚の写真がご縁なんですよね あ ました 2003 年 4 月 寺山修司没後 20 年 青ひげ よく見に行きますが 写真を通して訴えか の時 あの混乱の中で あの写真に目が止ま 公の城 PARCO 劇場 その時に 寺山さん けてくる手の存在感に圧倒的な力を感じた らなければ 知り合っていなかったかもしれ の義弟である森崎偏陸さんがご自宅でパー のです 思わず これは何の写真ですか ません I N T E R V I E W じょうくん のこと じょうさんから 女優 荻野目慶子さんのことを伺っていました 小さな劇場での公演も見に来てくださる 素敵な女優さんだと そんな 荻野目さんが彼のことをどんな風に見ているのか ずっと聞いてみたい と思っていました たいらじょうプロフィール 荻野目さんは一つ一つ言葉を丁寧に選びお話される とても真摯な方で した 話のリズム や空気感は まるで演技を見ているかのよう 彼女の 1981 年札幌市生まれ 12 歳のときにひとり人形劇 ど んぐりと山猫 で札幌の人形劇界にデビュー 以後受賞多 数 2001 年 上京と同時にジョウズグループ たいらじょ う人形劇事務所 を設立 大人のための人形劇から赤ちゃ んのための人形劇まで 国内外にて多数の公演活動と指 導を実施 演出 美術 構成 全てをひとりで行う 第 67 回かすがい芸術劇場 人形劇俳優たいらじょう 名作コメディ じょうくん話 にどんどんひきこまれました じょうさんとの 一目惚れ 的な出会いから 意外なエピソード まで 他 では聴けない荻野目さんのお話 満載です PiPi会員 2/5 金 より 発売! text photo FORUM PRESS 編集部 新美南吉原作 シンデレラ ごんぎつね 日 14 00 開場は 30 分前 4 月4日 そのくらいの思い込みがなければ 全ては始まらない 文化フォーラム春日井 視聴覚ホール チケット情報 金 PiPi会員電話先行予約日 2月5日 一般発売 2 月 12 日 金 料金 全自由席 当日券同額 未就学児不可 一般 2,500 PiPi 会員 2,200 取扱い 文化フォーラム春日井 文化情報プラザ ロー 代金引換 チケットぴあ P コード 400-743 ソンチケット L コード 41664 1 の情熱に触れて 一体何があるんだろう 行ってしまう ゼロから叩きおこして観せ と思わせる迫力に これはもう観に行かな 切る その創造力のとてつもなさに圧倒さ ければ と思ったのです れました 簡単に天才って言葉を使うのは そして 本当に心の底から驚きました どうかな と思いますけれど やっぱり一種 その出会いがあって じょうさんの舞台 私が舞台や映画に参加する場合は 監督 の天才だろう って思いましたね を見に行かれたのですね 人形劇は普段か のプランがあり 美術家 照明家 衣装 メー 創ることは孤独な作業で 人の力を借り クがいます みなさんの力を総合的にお借 ながらでも息が詰まる時があります これ りしてこそ 出演者である自分がいるので でいいのだろうか このことを続けていける らご覧になっていらっしゃったのですか 舞台や映画などよく観に行くのですが 自ら人形劇を観に行くことはありませんで す しかし彼の場合は 自分でイメージを のだろうか と いろんな疑問がわき起こっ した しかし じょうくんと知り合って 彼 作り上げ 人形を制作し操るところまでも てきます しかし彼はたった一人で 生ま 2
RECOMMEND 1979 084 FORUM PRESS 3 4
Event Guide かすがい芸術劇場 第 66 回 映 画 昭 和 を 代 表 す る 歌 と 笑 い と 夢 に あ ふ れ た 音 楽 歌 謡 映 画 の 決 定 版 好評 発売中! ひばり チエミ いづみの 三人娘 初共演!! テレビ がまだまだ高価であった 1955 年当時 歌 手が歌い踊る姿は劇場でしかお目にかかれず レコー ド やラジオの歌謡番組から流れる歌手の顔は 平凡 などの雑誌でしか見ることができませんでした そ んな時代に 美空ひばり 江利チエミ 雪村いづみの 三人娘が映画で共演すれば ヒットは当然 55 年の 東宝の興行成績 No.1 を記録しました 映画封切り初 日には日劇の前を観客の列が何周もしたそうです 当時には珍しいカラー映画で オープニングとエ ンディングに登場する チエミの 赤 ひばりの 黄 バチを使わず素手で演奏し 叩く位置と手の形により異なる音を出し分けることができるアフリカン ドラム ジャンベ がキーワードとなる物語 妻が世を去って以来 喜怒哀楽をほとんど見せず 物事に対して拒否や無視という態度で自分の殻に こもる大学教授のウォルター 彼はある日ふとしたきっかけで今までとは違う世界に一歩足を踏み出し ます そのきっかけは ジャンベ 周りを拒絶するばかりだったウォルターは ジャンベ 奏者でシリア 出身の移民タレクとの交流 原始的で生命力にあふれた太鼓が奏でる音楽によって少しずつ周りの人 と関わりを持ち始めます その昔 太鼓はコミュニケーションの手段であったといわれるように ジャ ンベのリズムがウォルターの心の扉を叩き 訪れる人を受け入れるきっかけとなったかのようです そ の後の物語の展開は決して幸福な面ばかりではありませんが 怒りや喜びなど次第に人間らしい感情を 表すようになったウォルターの心の動きに 静謐なものが感じられることでしょう 好評 発売中! いづみの 青 の三人の衣装が印象的 またファッショ ンはもちろん インテリア 小物のパッケージなども デジタル 技術を使っていない生な映像に新鮮さを感 じます 細部にわたって要チェックな映画作品です オフィス での ダンスシーン が見所 日本初の 本格レビュー映画 加山雄三の 若大将シリーズ第一作目 君も出世ができる エノケン の頑張り戦術 大学の若大将 須川栄三監督 東宝 1964 年 100 分 カラー シネマスコープ 中川信夫監督 東宝 東京 1939 年 74 分 白黒 スタンダード 杉江敏男監督 東宝 1961 年 82 分 カラー シネマスコープ 平成 21 年度優秀映画鑑賞推進事業 名作シネマ鑑賞会 金 13 日 土 14 日 日 3 月 12 日 春日井市東部市民センター これまで春日井市民会館で開催してきた 名作シネマ鑑賞会 今年 は東部市民センターで開催です お間違いなきよう アクセスマッ プは 財団ホームページをご覧ください 春日井市東部市民センター 春日井市中央台 2-2-1 tel.0568-92-8511 料金 全自由席 当日券同額 中学生以下無料 一般 1 作品 500 1日券 1,200 回数券 4 枚綴り 1,600 PiPi 会員 1 作品 450 1日券 1,000 回数券 4 枚綴り 1,300 取扱い 文化フォーラム春日井 文化情報プラザ 春日 井市東部市民センター 代金引換 主催 財 かすがい市民文化財団 文化庁 東京国立近代美術館フィ ルムセンター 共催 春日井市 協力 コミュニティシネマ支援センター 5 3 月 28 日 日 ① 10 30 ② 14 00 開場は 30 分前 各回 15 分前にスタッフによるミニトークあり トム マッカーシー監督 アメリカ作品 2007 年 104 分 カラー 日本語字幕付 ジャンケン娘 杉江敏男監督 東宝 1955 年 92 分 カラー スタンダード 扉をたたく人 かすがい市民文化財団 映画担当 三輪千穂 伝説のエンターテイナーの壮絶な人生の物語 かすがい日曜シネマ ビヨンド the シー ー夢見るように歌えばー 文化フォーラム春日井 視聴覚ホール 料金 全自由席 上映時間指定 3 才以上有料 一般 900 ペア 1,700 ともに当日 200 増 PiPi 会員 800 ペア 1,500 ともに当日同額 取扱い 文化フォーラム春日井 文化情報プラザ 代金引換 チケット購入の際に上映時間をお選びください セリフや情景をイヤホンで説明する 音声ガイド付 14 00 の回のみ かすがい芸術劇場 映画シリーズは かすがい日曜シネマ と名をかえ 引き続き舞台芸術 に関する良質な映画をお届します 5 月からのラインナップもスタッフが自信をもってオススメするものばかり 詳細は 10p をチェック Shift Cube 入場 無料 文化フォーラム春日井 交流アトリウム フィルム が古いため 映像 音響に劣化が見られる 場合があります あらかじめご了承ください 上映プログラム 2010 年 10 00 13 00 15 00 100 分 金 君も出世ができる 3 月12 日 74分 ジャンケン娘 92 分 エノケンの頑張り戦術 土 ジャンケン娘 92 分 3 月13 日 大学の若大将 82 分 74分 エノケンの頑張り戦術 日 大学の若大将 82 分 3 月14 日 ジャンケン娘 92 分 100 分 君も出世ができる 綴 4枚 1 2 りの回数券 バラエテ 1 3 4 4 1人で4作品 独りでゆっくり楽しむ 2人で2作品 2人の想い出をもう一度 長谷川智子 Vol.8 乾ももこ展 火 3 月 28 日 日 2 月 23 日 9 00 20 00 展 文化フォーラム春日井 他 色鉛筆を用いた抽象画を制作している ロシア の森 ィー豊かな使い方 2009 72.7 91.0cm 油彩 キャンバス Vol.6 山田勝洋展 10 月 24 日 土 11 月 29 日 日 2 3 Vol.7 長谷川智子展 2 月 17 日 水 9 00 20 00 愛知県生まれ 愛知県立芸術大学美術研究科油画専攻修了 1981年 名古屋市民ギャラリー矢田 06 年 美系優秀 05 年 IKSM 7 人展 1 2 協力 愛知県立芸術大学 中部大学 名古屋芸術大学 名古屋造形大学 交流アトリウム展示実行委員会 被写体の影をプリントするフォトグラム技法の作品が交流アトリウ 3 4 4人で1作品 仲間と楽しくワイワイ ムに登場しました 2 m を超えるモノクロの背景にリボンで制作さ れたマリオネットがやわらかく映りこみ 行き交う来館者の足をと めていました 6
LATVIA Riga Event Guide Fototeca ENIT 116 2 3 Lisbon PORTUGAL Casablanca IRELAND Madrid SPAIN Dublin UNITED KINGDOM ANDORRA Barcelona THE NETHERLANDS Amsterdam London FRANCE Paris Brussels BELGIUM LUXEMBOURG Lyon Marseille DENMARK GERMANY LIECHTENSTEIN Munich Bern SWITZERLAND MONACO Venice ITALY VATICAN CITY Copenhagen CZECH REP. SAN MARINO POLAND SLOVAKIA Budapest AUSTRIA HUNGARY SLOVENIA Zagreb CROATIA BOSNIA AND HERZEGOVINA LITHUANIA Vilnius YUGOSLAVIA Tiranë ALBANIA BELARUS ROMANIA Skopje MACEDONIA GREECE BULGARIA Sofia UKRAINE MOLDOVA Kishinev TURKEY Algiers Tunis text. ALGERIA MOROCCO TUNISIA Rome Prague Vienna Palermo MALTA Bratislava Warsaw Sarajevo Minsk Bucharest Berlin Naples Belgrade Athens Kiev Istanbul 1,100 22811:00 11:30 2,500900 PiPi 2,200800 10 OFF! 5 OFF! 5 OFF! 50 OFF! 10 OFF 1 50 2 70 1,000 3 60 4 60 7 8
Event Guide What s Next!!! 5May 6June 7&8July& August 2010 / PiPi 131 26 S6,300A5,800PiPi500 e+ P401-096L41853 9September Satoru C Mitsuta PiPi 21117 220 6,500PiPi6,000 e+ P345-364L41854 PiPi430 3PiPi430 519 526 photokiyonori Hasegawa PiPi 312 319 3 9001,700200 PiPi 8001,500 32,500PiPi2,100 1400 9 10
EVENT CALENDAR 2/ 3 2/10 21 21 900 1700 1500 2/24 28 1000 1700 1600 3/2 7 3/9 14 3/16 22 7 3/30 19 4/4 1000 1600 1800 930 1700 1630 900 1700 1000 1800 1700 É0568-85-6800 É0568-81-7288 É0568-81-1424 É0568-32-0151 É0568-81-7919 É0568-85-9623 2/11 26 1030 1600 2/14 2/21 2/24 3/6 3/7 3/14 11 30 12 11 1330 1530 400 1330 1600 1400 1530 1300 1530 930 2000 1,000 1300 1530 1700 1930 1,000 3/21 920 1900 1,000 3/22 3/26 3/28 19 20 19 1600 1830 1800 2000 1430 1645 500 É0568-88-5068 É0568-51-1131 É0572-25-2120 É0568-79-1621 É0568-82-4723 É0568-56-3416 É0568-85-1010 É0568-92-9000 É0568-32-9631 É090-9661-7566 2/17 Shift Cubevol.7 2/23 Shift Cubevol.8 3/28 3/2021 900 2000 900 2000 1000 2/7 2/11 2/13 2/14 2/20 LIVE '10 4 2010 1330 1530 2,000 É0568-81-2363 É0568-31-0660 1400 1600 É090-2264-5739 1900 2100 1,400 800 É090-1831-5608 1330 1500 É0568-31-8517 2/21 2/27 3/5 3/6 1 2 1000 1330 900 1400 1600 2,000 1330 1530 900 3/7 1000 1145 3/7 1500 1800 3/13 3/14 3/28 3 66 1330 1600 900 1300 1500 1030 1214 1400 1544 900 É090-9125-7828 NPO É0568-48-4747 É0568-31-2944 É0568-88-5348 É0568-84-1149 PR 11 12
111522 14:0016:00 124 19:0020:30 EVENT REPORT 12320 1211 19:0020:20 13 14
INFORMATION 900 1700 900 2000 1000 2 PiPi 1 500 P 486-0844 5-44 1229 13 2 20 5 2 K L& 900 1000 1000 1000 1000 PiPi PiPi 10 350 4-2 1F 0568-85-3559 10 5-3120568-57-2422 5 3-42-10568-81-4824 4-62 1F 0568-84-7625 10 500 3-23-10 090-9937-8796 1 1-115 0568-75-0882 10 7-480568-81-7579 6-50568-81-2510 15 105,000 6-1510568-31-6263 PiPi PiPi0568-85-6078 5 6-50-3 1F 0568-81-0640 5 6-29-10568-82-2957 10 6-50-3 2F 0568-82-2957 50 1 6-46-2 1F 0568-84-8955 10 5 314-20568-51-0101 10 2-239 0568-29-6351 New!! 10 4-93 1F 0568-83-4355 OPEN & PiPi PiPi 0568-85-6078 486-0844 5-44 TEL.0568-85-6868