Kwansei Gakuin University Rep Title サリンジャーの2 通 の 手 紙 を 結 ぶ 戦 争 と ヘミングウェイ Author(s) Noyori, Akiko, 野 依, 昭 子 Citation 英 米 文 学, 57: 87-103 Issue Date 2013-03-10 URL http://hdl.handle.net/10236/10849 Right http://kgur.kawansei.ac.jp/dspace
2 Synopsis: J. D. Salinger was an avid letter writer and often used letter form in his works, such as For Esmé-With Love and Squalor and Hapworth 16, 1924. His fondness for writing letters can be explained in that a letter allows him to converse to the recipients without direct interaction, even though he might have plumbed his recipients circumstances or attitudes. Among numerous letters, there are two conspicuous letters he wrote immediately after World War II. One was addressed to Ernest Hemingway and the other was addressed to the editors of The Saturday Review of Literature on an article by Irwin Shaw. Although the two letters are different from each other in terms of content, style and intent, both show Salinger s keen concern about the war and deep reverence for Hemingway, and neither of the letters received a reply or response from their respective addressees. Perusing the letters, this paper examines the circumstances and Salinger s emotional states when the letters were written, as well as conjectures about how these letters reflect Salinger s short stories and his major work, The Catcher in the Rye. J. D. J. D. J. D. Salinger For Esmé with Love and Squalor X X 156 X
D.C. 2010 1 26 2 3 25 J. F. Ernest Hemingway J. F. 1945 8 4 The Saturday Review of Literature The Catcher in the Rye
2 1944 4 4 1944 6 5 D-Day 1 24
A Perfect Day for Bananafish 1945 J. D. Salinger A life 1945 7 24 422 1946 7 24 Ernest Hemingway: A Life Story 646J. F. Jul 24 1946 U.S. Army Postal Service
2 1946 7 24 1945 X 1944 6 7 D-Day 2 X 1945 5 5 170X 1944 12 16 1945 1946 7 1946 5 3 2 1946
1946 4 The Young Folks 1946 5 X 150 1946 7 24
2 263 5 6 16 18
5 1950 10 1951 90 Irwin Shaw 1945 2 17 1945 8 4 1989 11 1990 3 7 166 7
2 2500 530 J. D. Salinger CIC Department 970/63 APO 403, c/o Pm. N. Y.C 21 5
1945 8 4 7 21 166 boyish oracular shallow 5
2 20 F. D-Day 4 21 4 D-Day 4 Dachau 4 4 1945 5 5 7 12 11 4
D. B. 140 D. B. 1139 Success is counted sweetest 67 323
2 21 5 21 artart 6 21 8
5 6 1942 Men at War xvi 5 The Ursinus Weekly 1930 1940
2 9 1948 1945 2 1 2 J. F.
S/Sgt J. D. Salinger, 32325200;CIC Department 970/63 APO 403, c/o Pm. N.Y. C 3 4 Whit Burnett The Young Folks 5 6 Marry Jillich 7 1990 3 204 8 9 Baker, Carlos. Ernest Hemingway: A Life Story. New York: Scribners, 1969. Brooke, Rupert. The Soldier A Treasury of Great Poems. Ed. Louis Untermeyer. New York: Simon and Schuster, 1955. Dickinson, Emily. The New Oxford Book of American Verse. New York: Oxford UP, 1976. Hamilton, Ian. In Search of Salinger. New York: Random House, 1988. Hemingway, Ernest. Introduction: Men at War. Ed. Ernest Hemingway. New
2 York: Crown Publishers, 1942. Salinger, J. D. TheCatherintheRye.Boston: Little Brown, 1951.. JFK Library to show Salinger s letter to Hemingway. 27 Jul. 1946. Web. 25 Mar. 2010.. Nine Stories. Boston: Little Brown, 1953.. Sorry for Writers? Saturday Review of Literature. 4 Aug, 1945.. Musing of a Social Soph : The Skipped Diploma. The Ursinus Weekly. 10 Oct. 1938: 2. Shaw, Irwin. If You Write About the War Saturday Review of Literature 17 Feb. 1945. Slawenski, Kenneth. J. D. Salinger A Life. New York: Random House, 2010. 1989 11 1990 3