海 外 事 业 部 营 销 人 员 公 开 招 聘 通 知 为 进 一 步 拓 展 非 洲 地 区 业 务, 近 期 非 洲 营 销 中 心 调 整 为 四 大 营 销 中 心, 并 将 赞 比 亚 国 别 组 调 整 为 公 司 化 运 营, 经 过 上 述 调 整, 非 洲 地 区 市 场 布 局 更 趋 完 善, 与 此 同 时, 非 洲 地 区 的 用 人 需 求 也 进 一 步 凸 显 为 全 力 支 持 非 洲 业 务 的 发 展, 为 业 务 拓 展 提 供 更 好 的 人 员 支 持, 海 外 事 业 部 拟 在 系 统 内 各 单 位 进 行 公 开 招 聘 招 聘 的 岗 位 及 要 求 如 下 : 一 中 部 非 洲 营 销 中 心 ( 一 ) 副 总 经 理 1 人 ( 地 点 : 尼 日 利 亚 ) : 本 科 及 以 上 学 历, 工 程 及 相 关 专 业 类 优 先 ; 六 年 以 上 工 作 经 验 ; 对 主 业 相 关 的 领 域 中 的 至 少 一 个 领 域 熟 知, 并 能 带 领 他 人 开 展 工 作, 包 括 但 不 限 于 合 约 投 标 报 价 技 术 工 程 项 目 管 理 风 险 融 投 资 工 程 翻 译 等 专 业 领 域 ; 熟 悉 项 目 实 施 的 全 过 程 ; 具 备 较 好 的 英 语 或 者 法 语 基 础, 能 熟 练 应 用 至 少 一 门 语 言 开 展 日 常 口 头 和 书 面 沟 通 ; 对 营 销 工 作 有 热 情, 并 具 备 一 定 的 市 场 敏 感 性 ; 年 龄 不 超 过 45 岁 牵 头 组 织 所 负 责 若 干 国 别 的 市 场 调 研, 搜 集 行 业 竞 争 对 手 合 作 伙 伴, 当 地 资 源 等 相 关 信 息, 提 出 研 究 报 告, 进 行 区 域 市 场 规 划 和 布 局 ; 负 责 所 在 区 域 市 场 内 与 工 程 局 专 业 公 司 设 计 院 总 部 支 持 部 门 等 内 外 部 资 源 的 协 调 和 组 织 ; 负 责 对 区 域 市 场 所 获 取 项 目 信 息 的 甄 别 决 策 以 及 后 期 跟 踪 全 过 程 协 调, 组 织 和 推 进, 并 承 担 相 应 的 经 营 指 标 ; 1
具 体 推 进 自 行 负 责 项 目 的 跟 踪 信 息 获 取 组 织 技 术 团 队 前 期 考 察 编 制 项 目 建 议 书 融 资 方 案 合 同 谈 判 直 至 项 目 签 约 的 全 过 程 ( 二 ) 营 销 经 理 1 人 ( 地 点 : 尼 日 利 亚 ) 本 科 及 以 上 学 历, 英 语 工 程 及 相 关 专 业 类 优 先 ; 四 年 以 上 工 作 经 验 ; 对 主 业 相 关 的 领 域 中 的 至 少 一 个 领 域 熟 知, 能 独 立 开 展 工 作, 包 括 但 不 限 于 合 约 投 标 报 价 技 术 工 程 项 目 管 理 风 险 融 投 资 工 程 翻 译 等 专 业 领 域 ; 有 完 整 的 项 目 实 施 经 验, 经 历 过 从 项 目 进 场 到 报 验 的 各 个 阶 段 ; 具 备 较 好 的 英 语, 能 熟 练 应 用 英 语 开 展 日 常 口 头 和 书 面 沟 通 ; 负 责 所 在 国 别 市 场 信 息 的 收 集 整 理, 包 括 但 不 限 于 行 业 竞 争 对 手 合 作 伙 伴, 当 地 资 源 等, 并 形 成 研 究 报 告, 报 营 销 中 心 作 为 决 策 和 规 划 参 考 ; 负 责 所 在 国 别 市 场 的 项 目 信 息 获 取 跟 踪, 在 项 目 跟 踪 过 程 中 如 需 内 外 部 资 源 协 助, 配 合 营 销 中 心 协 调 组 织 相 关 资 源 ; 推 进 自 行 负 责 项 目 从 信 息 获 取 到 合 同 签 约 的 全 过 程, 完 成 国 别 年 度 拓 展 目 标 ; ( 三 ) 营 销 主 管 1 人 ( 地 点 : 尼 日 尔 ) 本 科 及 以 上 学 历, 语 言 经 管 工 程 等 各 类 专 业 背 景 均 可 ; 对 项 目 实 施 有 基 本 概 念 和 理 解 ; 有 项 目 工 作 经 验 尤 佳 ; 具 备 较 好 的 法 语 基 础, 能 熟 练 应 用 其 开 展 日 常 口 头 和 书 面 沟 通 ; 2
按 照 营 销 中 心 整 体 要 求, 积 极 在 所 在 市 场 进 行 项 目 信 息 获 取, 跟 踪 的 工 作, 完 成 年 度 任 务 指 标 ; 二 东 部 非 洲 营 销 中 心 ( 一 ) 营 销 主 管 1 人 ( 地 点 : 乌 干 达 ) 本 科 及 以 上 学 历, 工 程 语 言 经 管 等 各 类 专 业 背 景 均 可 ; 对 项 目 实 施 有 基 本 概 念 和 理 解 ; 具 备 较 好 的 英 语 基 础, 可 熟 练 开 展 日 常 交 流 ; 按 照 营 销 中 心 整 体 要 求, 积 极 配 合 所 在 市 场 目 前 跟 踪 项 目 的 推 进 ; 在 所 在 市 场 进 行 项 目 信 息 获 取, 跟 踪 的 工 作 ; 对 项 目 跟 踪 过 程 中, 需 要 协 调 组 织 资 源 的 过 程 和 步 骤 有 清 晰 的 判 断, 并 做 好 相 关 信 息 的 传 递, 协 助 资 源 调 配 的 完 成 ; 三 南 部 非 洲 营 销 中 心 ( 一 ) 副 总 经 理 1 人 ( 地 点 : 津 巴 布 韦 ) : 本 科 及 以 上 学 历, 工 程 及 相 关 专 业 类 优 先 ; 六 年 以 上 工 作 经 验 ; 3
对 主 业 相 关 的 领 域 中 的 至 少 一 个 领 域 熟 知, 并 能 带 领 他 人 开 展 工 作, 包 括 但 不 限 于 合 约 投 标 报 价 技 术 工 程 项 目 管 理 风 险 融 投 资 工 程 翻 译 等 专 业 领 域 ; 熟 悉 项 目 实 施 的 全 过 程, 具 体 参 与 过 至 少 一 个 项 目 从 开 工 至 验 收 的 全 过 程 ; 具 备 较 好 的 英 语 基 础, 能 熟 练 开 展 口 头 和 书 面 沟 通 ; 对 营 销 工 作 有 热 情, 并 具 备 一 定 的 市 场 敏 感 性 ; 年 龄 不 超 过 45 岁 牵 头 组 织 所 负 责 若 干 国 别 的 市 场 调 研, 搜 集 行 业 竞 争 对 手 合 作 伙 伴, 当 地 资 源 等 相 关 信 息, 提 出 研 究 报 告, 进 行 区 域 市 场 规 划 和 布 局 ; 负 责 所 在 区 域 市 场 内 与 工 程 局 专 业 公 司 设 计 院 总 部 支 持 部 门 等 内 外 部 资 源 的 协 调 和 组 织 ; 负 责 对 区 域 市 场 所 获 取 项 目 信 息 的 甄 别 决 策 以 及 后 期 跟 踪 全 过 程 协 调, 组 织 和 推 进, 并 承 担 相 应 的 经 营 指 标 ; 具 体 推 进 自 行 负 责 项 目 的 跟 踪 信 息 获 取 组 织 技 术 团 队 前 期 考 察 编 制 项 目 建 议 书 融 资 方 案 合 同 谈 判 直 至 项 目 签 约 的 全 过 程 ( 二 ) 营 销 主 管 1 人 ( 地 点 : 津 巴 布 韦 ) 本 科 及 以 上 学 历, 工 程 语 言 经 管 等 各 类 专 业 背 景 均 可 ; 对 项 目 实 施 有 基 本 概 念 和 理 解 ; 口 头 和 书 面 英 语 能 力 强, 能 熟 练 的 应 用 英 语 对 外 沟 通 ; 按 照 营 销 中 心 整 体 要 求, 积 极 配 合 所 在 市 场 目 前 跟 踪 项 目 的 推 进 ; 4
在 所 在 市 场 进 行 项 目 信 息 获 取, 跟 踪 的 工 作 ; 对 项 目 跟 踪 过 程 中, 需 要 协 调 组 织 资 源 的 过 程 和 步 骤 有 清 晰 的 判 断, 并 做 好 相 关 信 息 的 传 递, 协 助 资 源 调 配 的 完 成 ; 负 责 南 部 非 洲 营 销 中 心 英 语 书 面 对 外 书 信 日 常 文 件 等 统 一 撰 写 工 作 ; 四 西 部 非 洲 营 销 中 心 ( 一 ) 营 销 主 管 1 人 ( 地 点 : 加 纳 ) 本 科 及 以 上 学 历, 工 程 等 相 关 专 业 背 景 优 先 ; 对 项 目 实 施 有 基 本 概 念 和 理 解 ; 具 备 较 好 的 英 语 基 础, 可 熟 练 开 展 日 常 交 流 ; 按 照 营 销 中 心 整 体 要 求, 积 极 配 合 所 在 市 场 目 前 跟 踪 项 目 的 推 进 ; 在 所 在 市 场 进 行 项 目 信 息 获 取, 跟 踪 的 工 作 ; 对 项 目 跟 踪 过 程 中, 需 要 协 调 组 织 资 源 的 过 程 和 步 骤 有 清 晰 的 判 断, 并 做 好 相 关 信 息 的 传 递, 协 助 资 源 调 配 的 完 成 ; 五 赞 比 亚 公 司 ( 一 ) 副 总 经 理 ( 分 管 技 术 1 人, 分 管 合 约 1 人 ) : 5
本 科 及 以 上 学 历, 工 程 管 理 土 木 工 程 路 桥 等 专 业 优 先 ; 六 年 以 上 工 作 经 验 ; 在 工 程 技 术 或 合 约 商 务 领 域 有 专 长, 并 能 带 领 他 人 开 展 工 作 ; 熟 悉 项 目 实 施 的 全 过 程, 具 体 参 与 过 至 少 一 个 项 目 从 开 工 至 验 收 的 全 过 程 ; 具 备 较 好 的 英 语 基 础, 能 熟 练 开 展 口 头 和 书 面 沟 通 ;( 如 在 工 程 技 术 或 合 约 领 域 专 业 实 践 经 验 丰 富, 能 力 强 此 条 适 当 放 宽 ) 年 龄 不 超 过 45 岁 牵 头 组 织 在 施 项 目 管 理, 对 项 目 进 展 和 实 施 情 况 进 行 评 估, 关 节 节 点 进 行 控 制, 确 保 项 目 实 施 有 序 展 开 ; 牵 头 组 织 在 施 项 目 重 大 技 术 方 案 编 写, 为 在 施 项 目 提 供 技 术 支 持 和 知 道, 并 组 织 市 场 开 拓 过 程 中 技 术 标 和 技 术 方 案 的 编 写 ; 赞 比 亚 市 场 人 机 料 施 工 工 艺 施 工 功 效 的 统 计 及 分 析 为 营 销 人 员 获 取 的 项 目 信 息 甄 选 提 供 技 术 或 合 约 方 面 的 意 见 ; 牵 头 组 织 编 制 项 目 建 议 书, 投 ( 议 ) 标 文 件 和 合 同 文 件, 组 织 并 参 与 与 业 主 方 的 谈 判 ; 组 织 合 作 的 二 级 机 构 ( 工 程 局 ) 进 行 项 目 现 汇 项 目 招 投 标 工 作, 过 程 中 与 二 级 机 构 组 成 投 标 小 组, 主 要 负 责 标 书 的 技 术 标 部 分 及 标 书 的 整 体 制 作, 共 成 完 成 投 标 工 作 ; 项 目 中 标 后 与 市 场 营 销 部 共 同 牵 头 组 织 二 级 机 构 建 立 项 目 经 理 部 ( 二 ) 营 销 经 理 1 人 ( 地 点 : 赞 比 亚 ) 本 科 及 以 上 学 历, 英 语 工 程 及 相 关 专 业 类 优 先 ; 四 年 以 上 工 作 经 验 ; 对 主 业 相 关 的 领 域 中 的 至 少 一 个 领 域 熟 知, 能 独 立 开 展 工 作, 包 括 但 不 限 于 合 约 投 标 报 价 技 术 工 程 项 目 管 理 风 险 融 投 资 工 程 翻 译 等 专 业 领 域 ; 6
对 工 程 项 目 实 施 有 基 本 的 了 解 ; 英 语 具 备 专 业 八 级 资 格, 可 进 行 流 利 的 口 笔 译 工 作 ; 负 责 所 在 国 别 市 场 信 息 的 收 集 整 理, 包 括 但 不 限 于 行 业 竞 争 对 手 合 作 伙 伴, 当 地 资 源 等, 并 形 成 研 究 报 告, 报 营 销 中 心 作 为 决 策 和 规 划 参 考 ; 负 责 所 在 国 别 市 场 的 项 目 信 息 获 取 跟 踪, 在 项 目 跟 踪 过 程 中 如 需 内 外 部 资 源 协 助, 配 合 营 销 中 心 协 调 组 织 相 关 资 源 ; 推 进 自 行 负 责 项 目 从 信 息 获 取 到 合 同 签 约 的 全 过 程, 完 成 国 别 年 度 拓 展 目 标 ; 海 外 部 诚 邀 系 统 内 各 单 位 事 业 部 总 部 营 销 机 构 驻 外 机 构 人 员 参 与 本 次 公 开 招 聘 对 上 述 岗 位 有 意 向 者, 可 与 海 外 事 业 部 力 资 源 部 彭 海 菲 邮 件 或 电 话 联 系, 并 提 交 个 人 简 历, 报 名 截 止 日 期 为 : 8 月 7 日 报 名 截 止 后 海 外 部 将 统 一 安 排 面 试 考 核 程 序 一 经 录 用, 待 遇 从 优, 晋 升 发 展 调 薪 等 均 侧 重 考 虑 彭 海 菲 : 010 85599579,peng haifei@chinaconstruction.com 海 外 事 业 部 人 力 资 源 部 2014 年 7 月 18 日 7