NETWORK 2010 2 No.645
親 子 編 No.157
ǝȍ½ơ ƝƉŽǁ ۴ たくさん人スポーツ歓びを 数える婦人会一口発 2010-02 今年で五十三回を ƝƉŽǁ 表会が一月十七日 交流センターあべ NETWORK で開催さ 婦人会 員約二百三十名が会 場詰め駆けました 自らも楽しみながらボランテ 三十年前から詩吟 こうした状況を踏まえ 昨 ィアを続けたと発表した最 自分想を発表 想を発表 想 想 想 を発表 を発 発表 を続けてきて 生涯 ツができることより 仲間 年度よりスポーツ振興施策 上敦子さん 水沢 など各地 を通して付き合える趣味を持 づくりや交流輪を広げ 元 現状と課題を踏まえながら 区代表十名が 日頃生活 つこと素晴らしさを発表し 気で活力ある地域づくりつ 体育指導委員 体育協会をは た白田タカ子さん 沼山 や なげてくことが期待さて で感じたことや感謝したこ きる 言換えばスポーツ スポーツをしたと思ってる人が スポーツが ができる仕組みをコーディネ できる こうした環境を整備するため そぞ 地域実情合わせて独自スポーツクラブを組織し ートしてく役割が求めら てます スポーツを通じた多世代間交流やスポーツ人口底 辺拡大を目指した取り組みが 県内はもとより全国的 設立準備委員会で協議 な広がりをみせてます スポーツクラブ意義 近年 少子高齢化急速な じめとするメンバーで設立準 組みひとつとして 町民 ます 皆さんスポーツをする入り 進展や生活習慣病などよる 種目がな 仕事や子育てが 口を広げたり こから何か となどを発表し 会場皆さ 忙しく時間がなとった運 を始めようとするきっかけづ 備委員会を組織し クラブづ 個々人志向やライフスタイ 動 スポーツ関する現状は くりを目的 西川町合っ 医療費増加 コミュニティ ルも多様化してます そ人よって違 当然年 た 西川町らしスポーツク んからは温か拍手が送ら こような中あって 経 齢や体力も関係してきます ラブを設立する方向で一定 くり検討が進めらてきま 済 教育 文化とった社会 また 何かを始めてみたが 結論を導たところです で スポーツクラブ役割 環境と深つながりがあるス 一人ではなかなかできな 希薄化よる地域教育力 ポーツ環境そもも変革 教えてくる人がななど てました 時期あります 国が策定し は どような 地域みんな した たスポーツ振興計画が示すよ ニーズも様々です スポーツ スポーツクラブ を目指し 低下など 社会全体で様々な う スポーツクラブ存在 クラブは こうした個人状 課題を抱えてます また一 では現状はどうでしょうか そ協議中で 生涯スポ 方で 余暇時間拡大伴 スポーツをしたがやりた ーツ社会実現向けた取り が 子どもから高齢者まで 趣味素晴らしさを話す 白田タカ子さん 沼山 2010-02 てるかを次号で詳しくお ƝƉŽǁ 況応じて参加でき そ志 NETWORK だでも つでも どこで ❾ 伝えしてきます Thank you バレンタインデーはもう間近です そして 多く人々は恋人からプレゼントを期待して るところでしょう 英語圏国々では バレ ンタインデー慣習は日本と少し異なる傾向が あります 私はただ アメリカとう国代 わって伝えることしかできませんが こ特別 な 恋人祭日 各国とも似たような違が あることは間違なと確信してます 日本では こ日贈り物をするはほとん どが女性とう傾向があります そして 一ヵ 月後ホワイトデーは 男性がお返しをする日 となってます アメリカ合衆国では バレン タインデーは伝統的男女が互贈り物を交 換することができます しかし アメリカグ リーティングカード協会は 贈り物かける費 用が男性は女性2倍とみてます ホワイト デーつては全く知らてません アメリ カ人ホワイトデーとう慣習がなは 男 性はもうそ以上贈り物を買う余裕が無と う単純な理由からではなかと私は思ます 実際 ３年前初めて日本来るまで ホワイト デーとう言葉は一度も聞たことがありませ んでした 最近 バレンタインデーは周り人々 自 分がそ人々を愛し 思ってることを気付か せる日なってます もう単恋人ため 祭日ではなくなってます 今や 年代や生ま た環境関係なく 友達や親戚葉書を送っ てます アメリカグリーティングカード協 会よると 1年間うち１日としては ク リスマス次発送量が多10億枚以上葉書 が世界中送らるとみらてます そぞ 慣習があるとはえ 親し人々自分 思を知らせるとうことが大きな動機となっ てます ひろば 向合ったスポーツが選択で Valentine s Day is just around the corner and many people are hoping to receive a present from that special someone. In English speaking countries, Valentine s Day traditions tend to be slightly different from Japanese traditions. I can only really speak for the US, but I m sure that each country has a similar twist on this special Lover s Holiday. In Japan it tends to be mostly women that give gifts on this day. Then a month later on White Day the men have their chance to reply. Traditionally, in the U.S. both men and women can exchange gifts on this day. Although the U.S. Greeting Card Association estimates that men spend on average twice as much on gifts as women. No White Day is celebrated. I wonder if we don t celebrate White Day for the simple reason that men couldn t afford another day of gift giving. In fact, I had never heard of White Day until my first time in Japan around 3 years ago. Recently, Valentine s Day has become a day to remind those around you that you love them and are thinking of them. It s not just a holiday for lovers anymore. People of all ages and backgrounds now send cards to their friends and relatives. It is estimated by the UGCA that over 1 billion cards are sent worldwide making it the second largest card-sending day of the year behind Christmas. Regardless of your traditions, it s still a great reason to let those close to you know that White Day you care. ホワイトデー と言ましたか 生涯学習 も そしてつまでもスポー Did you say, White Day? 二月おはなし会も内容が 盛りだくさん 親子や友だ ち同士でぜひご参加下さ 第６話 お知らせ ❽
利 用 さ て る 方 た ち 声 大 杉 寄 贈 を 受 けて TOPIX 1 TOPIX 2
地域 域域域域域域域域域 域域域域域域域域域域域域 域域域 域域域域域 域域域域域域 域域域域域域域 根 根根根根根ざ 根根根 根根根根 根根 ざざざざした ざざ 保保保保健 保 健健健 医 医医医医医医医療 療療療療 福福 療療 福祉ため 特別養護老人ホーム施設つて ご希望沿って 例えばお好 清野寛太くん 山崎登生くん 荒木瑛奈ちゃん 郷野真由ちゃん 奥山凜音ちゃん とうことで そ具体的な サービスとして ご利用者 う努力してくつもりであり 上げます 問 健康こと関する ご相談は 町保健セ ンターまでお気軽 お問合わせ下さ 七四㿌五〇五七 2010-02 検討委員会で入所可否及び 入所順位が決定さます 現 ど満床状態が続ており な きな場所へ車でお連する 早坂京珠ちゃん ƝƉŽǁ 在入所判定委員会メンバ ーは 民生児童委員代表 方 行政在宅支援担当者 ケアハイツ職員 あわせて十 名で構成さてます 現在入所者皆さん平 均年齢は八十四 二歳ほどで 入所際必要な要件である 介護度は 皆さん平均で 五と認定さ 障害 疾病 かなかご希望応じきず ケアハイツ西川 施設長 伊藤 幸廣 三 九八程度なってます 今回は 特別養護老人ホー より常時介護が必要とさ お待ちただてる皆さま 特養は 年間を通してほとん ム施設つてご紹介たし てる方が入所してご利用 本人能力応じた自立支援 なる施設です ケアハイツ西 護度よって違ってきます ます 特別養護老人ホーム と りますが 一般的は 特養 よく 特養 と てます よく ショート 呼ばてる ステイ と呼んでる施設で をご利用さてる皆さまと ご一緒生活を送ってただ がこ施設です 現在ベッド数は八床となっ ております こ ショー てます 外出サービス なども取 用者立場を尊重し 安心と ト ステイ ご利用者も年々 り組んでおります 心豊かな日常生活を営むこと 増加傾向あり 平成二十年 利用方施設内でお過ご ショート ステイ は 度実績では 三百八十一人 今後とも ご利用者皆さ し方は そ方状態もよ 要支援から要介護五と認定さ まはもちろんこと ご家族 また こ特養施設は 所を希望さる た方が ご家族が急なご病 皆さまご利用ただて 皆さま そして西川町各 ッド数は五十床 方は まずは入 おり こ施設もまた満床状 が可能な援助努めます 所希望お申し込 態が続ております そお申し込み 間 施設入所して介護を受 太田絢斗くん 地域皆さま信頼さるよ 基づて 介 ますでよろしくお願申し もちろん延長も可能となって 護支援専門員 よって意見書が おり そ日数はそ方介 大泉瑠依くん 柴田陽愛ちゃん 作ら 入退所 一一 一日行わた三才児健診で むし歯ゼロ だった 平成二十一年九月十七日と平成二十二年一月二十 お子さんをご紹介します 歯は一生大切な宝物 歯みがきやおやつ時間 を決めるなど毎日繰り返しが大切です お家方 玉谷義敬くん 菅野夢羽ちゃん 早坂南奈ちゃん 仕上げ磨きも大切なポイントです 家族みんなで 玉谷美月ちゃん らも うね こか んばろ 磨きが 歯 佐藤威吹くん むし歯予防心がけましょう 施設サービス計画基づき けるもで そ期間はおお 特養 施設本年度基 寄り添うケア むね一週間から十日間ほどで 本目標は を目指し 利用者一人一人 井上楓太くん 特養 入 みをただくこ 気など理由で自宅で介護が となりますが できなくなった場合 短期 短期入所施設 が併設さ を目指します また 常利 となっており こ ショートステイ をご 時はバスでお出かけし 花見や紅葉 を楽しんでます 写真は 間沢川 散策行った時もです 鈴木紅葉ちゃん ư Ƈ ࠎ ǟ Ȑ ƞ ź Ɛ Ƒ 荒木優美ちゃん 奥山陽菜ちゃん ホールでテレビを見ながらくつろぐ入所者皆さん お茶を飲んだり コミュニケーション場として 利用さてます ƖƒƠ Ʒ NETWORK 2010-02 ƝƉŽǁ NETWORK 第５回 は大変申し訳なく思ってお 181 ります PART 川では一階あり 現在 ベ まち ߵকから は 要介護度一から要介護度 お元気ですか
35th 65 そ ぞ そ ぞ 道 輝 て 道 輝 て そ ぞ 道 輝 て そ ぞ 道 輝 て 6-person valleyball tournament 第 35 回 西 川 町 6 人 制 バレーボール 選 手 権 大 会
昔 な が ら 餅 つ き 挑 戦 ら っ し ゃ!! ふるさとからお 便 り ふるさとからお 便 り ふるさとからお 便 り み ん な で 一 緒 だ ん ご さ し 雪 国 な ら で は 運 動 会