2 2 2 3
4 5
6 7
Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box 家庭菜園 あぐりぼっくす 今月の 栽培時期 によって 品種を選びま し ょ う 青 首 系が主流です が 多 様 な 地 方品種も面白 いです à 元肥 １ あたり 低度化成 秋播き 前作で施用していれば堆肥は不要 化成 ２ 追肥 １ あたり 栽培のプロセス 本葉４ ５枚のときに間引きを行い １本 立ちにする ③追肥 中耕 培土 間引き後 化成２ を施す 排水と除 草を兼ねて 通路を耕しながら土寄せする ④収穫 品種ごとの栽培日数に併せて収穫 青首系 の場合は 根元の直径７ ８ が適期 ３月にまい た ら と う 立 ちし た まき時に合った 品 種 選 びが大 事で す ダイコンは種が水分を吸収して動 き始めて種 皮が破れるくらいの時 期 化をし その後 高温長日でとう立ち から 一定期間低温に遭うと 花芽分 が促 進 されま す 低 温の要 求 量 や日 数は品種によって大きく異なります ３ ４ 月 まきは 低 温でも花 芽 分 化 しにくい晩 抽 性 品 種を使うことが重 要です 種子袋を見て 春まきが可能 かどうかを確認しましょう 品 種 選 びのポイントとして 春 ま きはとう 立 ちが遅い品 種 を 夏 まき を 選 びま す 軟 腐 病 な どの病 気の発 たまたになることがあります 堆肥は していないと 直 根が障 害を受けてふ 施用していれば不要です 鋤き込んだ 完 熟したものを使いましょう 前 作で 熟と考 えて良いでしょう １ヶ月 前に 作 物の葉 や 茎の形 が 見 えていれば 未 改 良が最も進んでいて 春 夏などの 難しい時 期でも作れる品 種がたくさ は耕運して十分腐らせておきます 切った ら す が 入ってい た また 秋まきは ダイコン本 来の作 型なので 品質的にも一番良いものが 一番の要因は採り遅れです 栽培日 数を守って 適期に収穫することを心 がけてください す ぎて生 育 が悪いよ うな ら も う１ 栽培上では 窒素が切れているとき に出やすい傾向があります 葉が小さ 回余分に追肥をしてもよいでしょう 夏ダイコンは難しいです ビタミン Cの生 成 量が関 係していると言われ 傾 向 がありま す 本 来の作 型 から外 根 を 切る前に 外 側の葉 を 折ると 分かることもあります 葉を折ってみ の時 期によって窒 素 量を変 える必 用 窒 素 が 多 す ぎると 葉 が 育つばか りで根の肥大が悪くなります 種まき 葉は大きくなるのに根が太らない 葉 だとはっきりしない場 合 があるの やってみてく ださい た だし 内 側の も す が入っている可 能 性 が高いで て中心部が空洞になっていると 根に 根に 黒いゴマのよ う な 点 が あ る す 収 穫 時 期を過 ぎて心 配な場 合は がありま す 多 肥は根 が曲 がりやす で外葉で試しましょう 未熟な有機物を施用したり 前作に 緑肥作物 ソルゴーやマリーゴールド に黒い斑 点 ができ ま す 畑 を 変 える ぶつとした膨らみが出来て その中心 ネ グサレセンチュウの被 害 と 考 え られます 軽い時は白い米粒状のぶつ 等 を作って鋤き込んだ後に十分腐熟 ふ た ま たになって しまった 守りましょう くなるのでまき時に合った 施 肥 量 を ずしさも失われやすいのです れるため 糖度が低く 硬くてみずみ ていま すが 辛 味 も 苦 味 も 強 く 出る 夏に 栽 培 し た ら 辛 くて 苦い 種の多くは秋にしか作れません 作れます 三浦 桜島 守口など 在来 ん出てきています いものが良いでしょう 青首系は品種 生が少なく 赤芯病 黒芯病などの整 白 黄 赤 や 紫 も 昔 は あ っ た そ う で す 理 障 害に強い品 種で 食 味 も辛 くな 8 全体運 穏やかな雰囲気に包まれています 趣味や好きなことに意識を向け プライベートを充実させるとうれしい結果に 健康運 暴飲暴食に注意 深呼吸でリラックスを 幸運を呼ぶ食べ物 栗 A 2 ①種まき 畝幅 株間 で数粒の点まき ②間引き 30 7/23 8/22 9 ǔ lj ǟ ƅ Ƒ ź 25 獅子座 乙女座 全体運 興味を感じていた事柄をスタートさせるチャンス 過去に駄目だったことでも再トライを 自己投資も大賛成 健康運 まずまず 血行促進には散歩がお勧め 幸運を呼ぶ食べ物 ズイキ 8/23 9/22 ント ワンポイ ス アドバイ 12 は耐暑性と耐病性を兼ね備えた品種 こ た え は 10 ペ ー ジ ココが ポイント PH ミニユンボの運転資格特別講習修了証を取得していない方には 各営農生活 センターでの貸出は一切できませんので 無資格者の方は受講をお願いします 受講申込後のキャンセルにつきましては 受講日の１週間前までに申込みをさ れた各営農生活センターへお願いします 本申込みによる個人情報は３t未満ミニユンボ運転資格特別講習に関すること にのみ使用いたします ü à か 輪作期間 １ ２年 6.8 好適土壌 5.5 NK ひとくんの ダ イ コ ン 日時は 天候及び圃場の状態等に より延期することがございます 変更後の日時については 申込者へ ご連絡させていただきます Q 3 私 た ち が 主 に 食 べ て い る た ま ね ぎ の 部 分 は 葉 っ ぱ か 易 申 込 方 法 各営農生活センターの窓口に受講申込書を置いています ので 受講申込書にご記入のうえ 証明写真 4cm3cm １枚 本人確認書類として免許証の写し ICカード化され た運転免許証の場合は 本籍が記載された住民票が必要 です 受講料15,000円 現金 を各営農生活センターの 窓口へお願いします 受講時持参品 学科 筆記用具 実技 運転に適した服装 運動靴 認印 シャチハタ不可 ǔ lj ǟ 易 冬どり 60 ü 難 秋どり NK ª 夏どり 根菜類 アブラナ科 ア 3t未満ミニユンボ 運転資格特別講習のご案内 中 Let s トンネル春どり ª 受 講 資 格 18歳以上 日 時 平成23年11月26日 土 学科 9 00 17 00 平成23年11月27日 日 実技 9 00 16 00 場 所 トーヨースギウエ 今治営業所 今治市桜井4丁目11 3 受 講 料 15,000円 テキスト 弁当 税込 募 集 人 数 30人 先着順 金 迄 申 込 締 切 平成23年10月14日 木 日 時 平成23年10月27日 13 00 さいさいきて屋集合 場 所 今治市中寺本郷地区 実 施 内 容 コンバイン基本操作 2時間程度 標準的な刈取について 30分程度 農業事故予防講習 参加人数等で若干時間が前後いたします 募 集 人 数 20人程度 申 込 先 JAおちいまばり 営農振興部 営農企画課 Tel 0898-34-1874 担当者 加藤/矢野 申 込 締 切 平成23年9月28日 水 く ん 愛媛県労働局長登録機関の コベルコ教習所による 受講者 募集 ミニユンボの運転には 免許が必要です ֆӌ Ǎǽȏ»Ǣ» ڥ ÀǖȖdzLJȖ ڥ À いひ ちと ろく ん う さ や ん の す 難易度 10月 11月 12月 9月 8月 7月 凡例 種まき 収穫 トンネル トンネル除去 作型表と難易度 6月 5月 4月 3月 2月 1月 作型 JAからのお知らせ/人と人 農と人の絆づくりをめざして あぐりぼっくす
10 11 Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box Agri Box
12 13
14 15 NEWS & TOPICS JA OCHIIMABARI NETWORK
Hidamari Land Hidamari Land ひだまりらんど おちいまの, K id s C l u b こどもくらぶ! スター 夏野菜をたっぷり入れ最後にたっぷりのりん ごをすりおろしたカレーは子ども達が大好きで よく食べてくれます これからの夏休みに大活 今治のサッカーチーム 愛媛FCしまなみ 躍してくれそうです 波方町48才男性 愛媛FCしまなみ は愛媛FCのアマチュアチームと して2009年今治市に誕生しました 第一目標は愛媛FCトップチームへの選手の昇格 も ちろんチームとしても四国リーグの優勝を目標に活動 を続けています 四国サッカーリーグ 前年度3位 サッカー天皇杯 前年度に引き続き 今年度も愛媛県代表 に出場 編 すりおろしりんごのカレー 食べてみたい スポーツを通じて地域へ根ざした サッカーチームをめざし 地域運動 会への参加や 少年サッカー教室な どに取り組んでいます 今治市玉川町 しら いし り さ 白石理紗です 平成２３年４月１２日生まれ パパ ママより かわいい理紗ちゃん 笑顔いっぱい元気に育ってね 今治市吉海町 むら かみ る い 平成２２年２月２１日生まれ 連絡先 総合企画部企画管理課 パパ ママより TEL.0898-34-1862 元気にたくましく 育ってね さいとう 7月号の答え 6 月 号 ク イ ズ 当 選 者 数 ｓ ｕ ｕ ｄ ｏ ｋ ｕ 敬 称 略 毎毎毎毎月 毎 月月月商品券 券券券券 円分 分分分分 が ががががが 名 名名名名名にに に当た たたたるるるるる る 独 募 方 1000 1 0 15 出題 ニコリ 締め切り 9月27日 火 必着発表 平成23年11月号誌上 Ｑ 二重枠に入った数字の合計はいくつ ル 1 空いているマスに 1から9までの数字のどれかを入れます ー 17 法 2 タテ列 9列 ヨコ列 9列 太線で囲まれた33のブロック ル それぞれ9マスあるブロックが9つ のいずれにも1から9まで の数字が1つずつ入ります は 宗 雪 静 恵 今治市石井町 安 井 令 子 今治市別名 渡 辺 美 雪 今治市古谷 小 田 哲 朗 今治市古国分 山 本 泉 今治市上徳 越 智 誠 今治市新谷 蔵 敷 範 子 今治市五十嵐 岡 嶋 寿 笑 今治市大西町 村 上 博 子 今治市伯方町 赤 瀬 由 利 江 今治市伯方町 山 戸 昭 子 今治市伯方町 村 上 留 美 子 今治市上浦町 水 野 八 重 美 上島町弓削 村 上 ヒ ロ コ 上島町岩城 高 橋 稔 西条市 めることで 朝ゆとりを持って起床し朝ごはん を取るように心がけようと思います けています クリ ック 家の近くにヤギがいました 33年生きて初め て知りました 知らなきこと多かりし new face,#ƞࠎθࡋƅǃ 5月から勤務しているJAおちいまばりの歯医者さんを紹介します アンケート 記事作成の資料として 以下の質問にお答えください 抽選とは無関係 ①性別②年齢③職業④JAおちいまばりに関するこ とや 広報誌に関するご意見 ご要望⑤あなたの町の変わ ったものや 出来事がありましたらお書きください お答えいただいたアンケートの自由記述は投稿として扱います ち は が き 794-0028 今治市北宝来町1-1-5 JAおちいまばり 企画管理課 クイズ係 Eメール oikikaku@dokidoki.ne.jp F A X 0898 34-0200 中寺33歳男性 編 私も今治市内で牛や 馬を見かけ ビックリし おいしく食べることは 人生の楽しみです そのためにはお口が 健康でなくてはなりません 歯だけではなくお口全体の 健康を守るために 私たちと一緒に がんばりましょう ①クイズの答え ②住所 氏名 電話番号③下のアンケート の答えをご記入の上 下記の方法で応募してください こ ら 検索 はがき103通 FAX4通 メール7通 正解者の中から抽選で15名様にレインボー商品券 1,000 円分 をプレゼントします 応 東日本大震災で 節電意識の高まりを感じます 夜は食事もできるだけ早めにすませ 就寝も早 しでも部屋に居ない時は照明を消すように心が 応募総数114通 1+3=4 編 電気量は照明が3割とのこと わが家では少 せいじ 主将紹介斉藤誠治さん 23 背番号2 183cm76kgDF HPでぼくたちの試合日程など見ることがで きます ぜひ応援しに来てください 愛媛 FC しまなみ パズル 頭の体操 です 中寺57歳女性 村上瑠唯です このコーナーでは こども倶楽部 の会員さんや こども共済 加入者のお 子さまを紹介しています 掲載を希望される方は下記までご連絡ください な ｕ 夏野菜ではピーマンのカレーも好き 歯科診療所 今治市鐘場町1-2-9 副院長歯科医師 ひら い Ƭſ さとし ƞ ش 大阪市出身 趣味は小学生から 現在まで続けている野球です 大学は農学部と歯学部を卒業 茶道師範 測量士補の資格を 持っています 歯科衛生士の勉強や 患者さんへの説明に 活用しています 今月の表紙 今 治 北 高 園 芸 部 7 人 が 育 て たミニト マト わあ ここにもたくさん実が生ってる 青々と繁っ 学生の時に 使っていました 平井聡 36 たことがあります た自分たちの畑でカゴいっぱいに野菜を収穫する園 芸部員 思いのほか大きくなったキュウリ を見つけ歓声をあげていま した 栽培していたのは他に ゴーヤやなすび トウモロコ シなど 自由に育った野菜たち がくもけい 顎模型 はまるで彼女達の様でした 投稿の際にご記入いただいた個人情報は 本誌編集作業のみ使用し 使用後は速や かに廃棄処分します 来月はクロスワードです! お楽しみに! モナ カサンドラ 占いを学術的に解析する ルネ ヴァン ダール研究所 の研究生となり 占星学のロジックを徹底的に解読 探求 コンピュータによるホロスコープ プロフィール 作成の道を拓いた 現在は執筆活動を始め さらなる占星の研究を重ねている ルネ ヴァン ダール研究所 http://www.rene-v.com/ 16
OCHIIMA INFORMATION おちいまインフォーメーション TRAVEL ぶら っ 食の 6 次産業化 が地域活性の主人公 話題の B-1 グランプリから学ぼう! 旅行センターの村上 毎年満席の ツアーです Ž ƱƇƲࢥƮƉ ভ Ӕ ހ ľ ĴǓȌȖǺȍƛ ƓƖ ভ Ӕ ހ ľ ĴǓ ǓȌȖǺȍƛ ƓƖ ľ Ƅ ǓȎȄǂ ƿŷ ľ Ƅ Ƅ ǓȎȄǂ ƿŷ Ŷ టևƺǧDž» టև టևƺǧDž ևƺ ƺǧDž ৸ᅝɈ ރ ᄘʠ ʛʋᇙଠɂ ᅺટઢ Ɉᆟ 1班 2班 9,800円 10,800円 (税込) 旅 行 代 金 7,980円 (税込) 旅 行 代 金 11月25日(金) 平成２3年 11月26日(土) 2班 募 集 人 員 4０名様(最少催行人員35名様) 募 集 人 員 4０名様(最少催行人員30名様) 募集締切日 11月4日 金 募集締切日 10月28日 金 申込金 2,000円 旅行代金に充当します 食 事 条 件 朝０回 昼１回 夕０回 添 乗 員 出発地より同行いたします バスガイド 同行いたしません 食 事 条 件 朝０回 昼１回 夕０回 添 乗 員 出発地より同行いたします バスガイド 同行いたしません ҼटఅƗߡŸƻ Ĵ ijijijь ǤǔǦǫഒ 行程 1 今治管内 6 30 7 30頃 しまなみ海道 全国B級グルメの最高峰! B-1グランプリ IN姫路 10 00/14 00 お買いもの 岡山漁連ふゅ ちぁ 15 50 16 20 しまなみ海道 今治管内 18 30 19 30頃 道路事情等によりコース 時間が大きく変更される場合があります お問い合わせ お申し込みは 掲載時点で満席になっている場合があります お早めにお申込みください 観光庁長官登録旅行業第939号 株式会社農協観光代理業 JAおちいまばり旅行センター 愛媛県知事登録旅行業第1011号 但し 定員になり次第締め切ります B 1グランプリの正式名称は B級ご当地グルメの祭典 B 1グランプリ 安くて旨くて地元の人に愛されている地 域の名物料理や郷土料理を B級ご当地グルメ と定義し そ の日本一を決めようというのがB-1グランプリです B 1グランプリは地方に20万人以上集める巨大なエン ターテイメントイベントとして 広く知られるところとなりま したが 実は来場者の方々に全国のB級ご当地グルメを楽し んでもらうとともに 現地に足を運んでもらうための仕掛け としての 食のまちおこし活動のお披露目の場でもありま す 地域の食を支える 伝えるのは女性の活躍できるフィー ルドのひとつです ぜひ 楽しく味わって ふるさとを見つめ 直す きっかけになればとご提案いたします 愛媛県今治市北宝来町1-1-5 0898-34-1853 営業時間 平日AM8 30 PM5 00 総合旅行業務取扱管理者水口和幸 三橋圭太郎 朝 昼 夕 写真はイメージです 嵐山 渡月橋 秋は紅葉が全山を覆う嵐山 国の史跡および名勝に指定されて いる この嵐山を起点として嵯峨野の小径を散策するコースは 歴 史や文学に関わる史跡が豊富にあります 1 9月 6日 13日 20日 4日 11日 18日 9 00 12 00 嵯峨野トロッコ列車 嵯峨野トロッコ列車 は トロッコ嵯峨駅からトロッコ亀岡駅までの 7.3キロメートルを約２５分で結び 秋は絢爛の紅葉と 四季おりお りの保津川渓谷の美しさが満喫できる観光列車です 食事 今治管内 6 20 7 20頃 しまなみ海道 亀岡 昼食 嵯峨野10号乗車! 保津川の絶景をご堪能ください!トロッコ亀岡駅 トロッコ嵯峨駅 13 55着 下車散策嵐山散策 15 40まで自由散策 しまなみ海道 今治管 内 20 45 21 45頃 場 所 乃万広域営農センター 営農経済事業本部 新規就農 農地関係など 連 絡 先 営農振興部営農企画課 TEL 0898 34 1874 朝 昼 夕 天候 交通機関の都合により コース時間帯等が変更となる場合があります 紅葉の見ごろは年により多少前後いたします 鈍川せせらぎ交流館 TEL 0898-55-4477 10月の休館日 旅行企画 観光長官登録旅行業第939号 株式会社 農 協 観 光 愛 媛 支 店 愛媛県松山市南堀端町2-3 JAビル1F 営業時間 平日AM9 00 PM5 30 総合旅行業務取扱管理者三品孝之 小芝俊生 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので 事前にご確認の上 お申し込みください,# ź ŻƿƺǒǦǐȖǓ 今治産 今治産の農畜海産物を楽しむ地産地消の料理教室 農畜海産物を楽しむ地産地消 料理教室 11日 24日 毎月第2 第4月曜日 休日の場合は翌平日 ตǚNJǸƛ ԁʀց źʋɩƚƈ໔າ À ตLJǢȍDžȖ 7/#-15*+À Ĵij ڏ ƞȅǯȉ» ùӎƞ ƞǘȍǣߞ Ɩ DžȖǤȊǶǬȏǦǚȖǓ ù Ƃң డƺ ǫȁǫǡ»ǜǜǵǖǧǩdž ù Ȑ»ǜƞǠǩ» ȒLJȖdzǢ»Ǡ»ǜ ùǽ»ǒǭǥ»ǝǔ»ǐ 毎月第1週 第3週の火曜日 相 談 内 容 農業経営全般 経営改善 農業制度資金 行程 食事 相 談日時 10月 1班 平成２3年 旅行実施日 11月12日(土) 但し 定員になり次第締め切ります (税込) 大人お一人様 今治管内起点 大人お一人様 今治管内起点 旅行実施日 平成２3年 DžǓȍǘȀ»ǫǞȖǢ» ƛ ƞƃƙƚǃɨʋ ŽŴƖ»ƴ Ƙ Ž Ĵij ڏ ķటéқêĵij ijijàĵķ ijij Ƙ ƃ ƽ,#źƒŵʈơƺ ޕއ ଛາ É ࠚݞ ૯ࠔĵĺļ ĴÊ ߋ Ҏ Ĵ ĸijijь फ़অ ĴĹफ़ ݛ ୠ ঝĵĶరļ ڏ ĵĵటé Ê 申込方法 ઐ Ɩও ϸ ૯ 申し込み先 官製ハガキ FAX 電子メールのいずれかで郵便番号 住所 794-0081今治市阿方甲246-1 氏名 電話番号 JAおかわりクッキング10月4日申し込 Tel:0898-34-1874 み と記入の上 右記までお送りください 複数名応募され Fax:0898-23-3764 る場合も上記内容について記入漏れのないようにご記入く メール oieinou@dokidoki.ne.jp ださい メールにて申し込みされる場合はタイトルを JA JAおちいまばり営農企画課 おかわりクッキング10月4日申し込み とお付けください おかわりクッキング 係 応募者多数の場合は 抽選とさせていただきます 申し込み締め切り後 当選者の方のみにメールまた はハガキにてご通知させていただきます 当会場には託児設備がございませんのでお子様連れでの受講はご遠慮ください 本申し込みによる個人情報は料理教室開催に関することにのみ使用します ご本人の事前承諾なく 第三者に開示 掲示することはございません (法令により開示を認められた場合を除く) փ ௬ƇƖƯƮƋǃŻ ආƹƇƛ Ɣ߁ࠈ 食と農 家 族 家の光 協 同 暮らし Ļ ĶĻijь ర ௬௦൧໔ إ Éশ ݛ ƯÊ É É ఽƛƚƺƮƉ ర ҌƟ É ఽƛƚƺƮƉ ьê ùഒ༰ʋ ڏ ғƞ۶ғ ٸ ඈ ڏ ź໔າǎȏȗǣ» ట ùɖƀƛ Ɣ ƸſƿŻƻғ ޕ э ù ҊஞƲ௬ƯƏſƚƻ ғ ƛƔƏƿƻ ஆ ໔າ ƕſƺ ù ڴ ƛƚƻ ท ƞफ़ধ ʌź Ƈ ݛ ƯƟʌ 詳しくは JA おちいまばりのお近くの 各支店窓口までお問い合わせください JA はどなたでもご利用できます お気軽にご相談ください 19 魚座,#źƑŴƮƠƺ ղҳրາҩ 6'. ijļļļ ĶķÜĴĻĹĵ Ɵź ؤ ſƞ,#ǔȍ»ȗʈɨ 18