平 成 6 年 度 日 本 留 学 試 験 ( 第 回 ) 実 施 結 果 の 概 要 目 次 平 成 6 年 度 (04 年 度 ) 日 本 留 学 試 験 実 施 要 項 実 施 状 況 3 科 目 別 平 均 点 等 一 覧 7 得 点 分 布 図 8 得 点 累 積 分 布 図 独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構
平 成 6 年 度 (04 年 度 ) 日 本 留 学 試 験 実 施 要 項. 目 的 外 国 人 留 学 生 として, 我 が 国 の 大 学 ( 学 部 ) 等 に 入 学 を 希 望 する 者 について, 日 本 語 力 及 び 基 礎 学 力 の 評 価 を 行 う. 実 施 者 独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構 が, 文 部 科 学 省, 外 務 省, 大 学 及 び 国 内 外 の 関 係 機 関 の 協 力 を 得 て 実 施 する 3. 試 験 の 方 法, 内 容 等 () 対 象 : 外 国 人 留 学 生 として, 我 が 国 の 大 学 等 に 入 学 を 希 望 する 者 () 試 験 日 : 第 回 平 成 6 年 (04 年 ) 6 月 5 日 ( 日 ) 第 回 平 成 6 年 (04 年 ) 月 9 日 ( 日 ) (3) 実 施 地 : 国 内 北 海 道, 宮 城 県, 群 馬 県, 埼 玉 県, 千 葉 県, 東 京 都, 神 奈 川 県, 富 山 県 又 は 石 川 県, 静 岡 県, 愛 知 県, 京 都 府, 大 阪 府, 兵 庫 県, 岡 山 県 又 は 広 島 県, 福 岡 県 及 び 沖 縄 県 国 外 インド(ニューデリー),インドネシア(ジャカルタ 及 びスラバヤ), 韓 国 (ソウル 及 びプサン),シンガポール,スリランカ(コロンボ), タイ(バンコク), 台 湾 ( 台 北 ),フィリピン(マニラ),ベトナム(ハノイ 及 びホーチミン), 香 港,マレーシア(クアラルンプール),ミャンマー(ヤンゴ ン),モンゴル(ウランバートル) 及 びロシア(ウラジオストク) (4) 出 題 科 目 等 受 験 者 は, 受 験 希 望 の 大 学 等 の 指 定 に 基 づき, 以 下 の 科 目 の 中 から 選 択 して 受 験 する 科 目 目 的 時 間 得 点 範 囲 読 解 日 本 語 日 本 の 大 学 等 での 勉 学 に 対 応 できる 日 本 語 力 (アカデミック ジ ャパニーズ)を 測 定 する 5 分 聴 解 聴 読 解 0~400 点 記 述 0~50 点 理 科 日 本 の 大 学 等 の 理 系 学 部 での 勉 学 に 必 要 な 理 科 ( 物 理 化 学 生 物 )の 基 礎 的 な 学 力 を 測 定 する 80 分 0~00 点 総 合 科 目 日 本 の 大 学 等 での 勉 学 に 必 要 な 文 系 の 基 礎 的 な 学 力, 特 に 思 考 力, 論 理 的 能 力 を 測 定 する 80 分 0~00 点 数 学 日 本 の 大 学 等 での 勉 学 に 必 要 な 数 学 の 基 礎 的 な 学 力 を 測 定 する 80 分 0~00 点 [ 備 考 ] 日 本 語 の 科 目 は, 記 述, 読 解, 聴 解 聴 読 解 の3 領 域 から 構 成 される 理 科 について, 受 験 者 は, 受 験 希 望 の 大 学 等 の 指 定 に 基 づき, 物 理 化 学 生 物 から 科 目 を 選 択 す る 3 数 学 について, 受 験 者 は, 受 験 希 望 の 大 学 等 の 指 定 に 基 づき, 文 系 学 部 及 び 数 学 を 必 要 とする 程 度 が 比 較 的 少 ない 理 系 学 部 用 のコース, 数 学 を 高 度 に 必 要 とする 学 部 用 のコースのどちらかを 選 択 する 4 理 科 と 総 合 科 目 を 同 時 に 選 択 することはできない 5 上 記 の 得 点 範 囲 は, 日 本 語 の 科 目 の 記 述 を 除 き, 素 点 ではなく, 共 通 の 尺 度 上 で 表 示 する また, 記 述 については 基 準 に 基 づき 採 点 する 6 出 題 範 囲 は, 各 科 目 のシラバスを 参 照 のこと (5) 出 題 言 語 : 日 本 語 及 び 英 語 により 出 題 するので, 受 験 者 は, 受 験 希 望 の 大 学 等 の 指 定 を 踏 まえて, 出 願 の 際 にどちらかを 申 告 する( 日 本 語 の 科 目 は 日 本 語 による 出 題 のみ) (6) 解 答 方 式 : 多 肢 選 択 方 式 (マークシート)( 日 本 語 の 科 目 は 記 述 式 を 含 む ) - -
4. 出 願 の 手 続 き 等 () 出 願 手 続 き 願 書 : 所 定 のもの 受 験 料 : 国 内 ( 科 目 のみの 受 験 者 ) 6,30 円 ( 税 込 み) ( 科 目 以 上 の 受 験 者 ),60 円 ( 税 込 み) 国 外 インド 800 ルピー インドネシア 50,000 ルピア 韓 国 ( 科 目 のみの 受 験 者 ) 40,000 ウォン ( 科 目 以 上 の 受 験 者 ) 65,000 ウォン シンガポール 36 シンガポールドル スリランカ 700 スリランカルピー タイ 300 バーツ 台 湾 ( 科 目 のみの 受 験 者 ),00 台 湾 ドル ( 科 目 以 上 の 受 験 者 ),600 台 湾 ドル フィリピン 50 ペソ ベトナム 00,000 ドン 香 港 ( 科 目 のみの 受 験 者 ) 400 香 港 ドル ( 科 目 以 上 の 受 験 者 ) 750 香 港 ドル マレーシア 60 リンギット ミャンマー 5 米 ドル モンゴル 0,000 トゥグルグ ロシア 300 ルーブル 3 受 付 期 間 : 国 内 ( 第 回 ) 平 成 6 年 (04 年 ) 月 0 日 ( 月 )から3 月 7 日 ( 金 )まで (3 月 7 日 消 印 有 効 ) ( 第 回 ) 平 成 6 年 (04 年 )6 月 30 日 ( 月 )から7 月 5 日 ( 金 )まで (7 月 5 日 消 印 有 効 ) 国 外 国 内 と 同 じ 4 出 願 : 国 内 独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構 留 学 生 事 業 部 留 学 試 験 課 に 提 出 する 国 外 各 国 地 域 の 現 地 機 関 に 提 出 する () 受 験 案 内 出 願 手 続 き 等 の 細 目 については, 平 成 6 年 度 (04 年 度 ) 日 本 留 学 試 験 受 験 案 内 により 公 表 する 販 売 の 方 法 : 国 内 平 成 6 年 (04 年 ) 月 0 日 ( 月 )から 部 本 体 486 円 + 消 費 税 で 全 国 の 主 要 書 店 において 販 売 予 定 国 外 各 国 地 域 の 現 地 機 関 と 調 整 のうえ, 決 定 する (3) 受 験 票 の 送 付 国 内 : 願 書 を 受 理 したものについて, 次 に 掲 げる 期 日 ( 予 定 )に 発 送 する 第 回 平 成 6 年 (04 年 ) 5 月 6 日 ( 金 ) 第 回 平 成 6 年 (04 年 )0 月 7 日 ( 金 ) 国 外 : 各 国 地 域 の 現 地 機 関 と 調 整 のうえ, 決 定 する [ 備 考 ] 受 験 票, 結 果 の 通 知 の 発 送 料 については, 受 験 案 内 等 で 公 表 する 5. 結 果 の 通 知 等 () 受 験 者 への 通 知 次 に 掲 げる 期 日 ( 予 定 )に, 試 験 の 成 績 を 通 知 する 第 回 平 成 6 年 (04 年 ) 7 月 8 日 ( 金 ) 第 回 平 成 6 年 (04 年 ) 月 6 日 ( 火 ) () 大 学 等 への 通 知 第 回 については7 月 下 旬 から, 第 回 については 月 下 旬 から, 大 学 等 からの 成 績 照 会 への 対 応 を 開 始 する 照 会 先 : 独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構 留 学 生 事 業 部 留 学 試 験 課 53-8503 東 京 都 目 黒 区 駒 場 4-5-9 電 話 : 03-6407-7457 FAX: 03-6407-746 E-Mail: eju@jasso.go.jp - -
平 成 6 年 度 日 本 留 学 試 験 ( 第 回 ) 実 施 状 況. 実 施 地 別 応 募 者 数 及 び 受 験 者 数 国 内 国 外 実 施 地 応 募 者 数 ( 人 ) 受 験 者 数 ( 人 ) 北 海 道 65 57 東 北 宮 城 74 56 群 馬 9 8 埼 玉 54 4 関 東 千 葉 589 474 東 京 8,088 6,697 神 奈 川 354 90 富 山 6 58 中 部 静 岡 7 30 愛 知,077 944 京 都 84 754 近 畿 大 阪,567,349 兵 庫 80 3 中 国 岡 山 440 385 九 州 福 岡,50,940 沖 縄 39 38 国 内 小 計 6,804 4,95 イ ン ド ニューデリー 33 8 インドネシア ジャカルタ 0 48 ス ラ バ ヤ 58 3 韓 国 ソ ウ ル,43 906 プ サ ン 349 89 シンガポール 6 4 スリランカ コ ロ ン ボ 86 3 タ イ バ ン コ ク 4 86 台 湾 台 北 75 3 フィリピン マ ニ ラ 0 7 ベ ト ナ ム ハ ノ イ 94 70 ホーチミン 3 3 香 港 40 8 マレーシア クアラルンフ ール 57 5 ミャンマー ヤ ン ゴ ン モ ン ゴ ル ウランハ ートル 95 65 ロ シ ア ウラシ オストク 6 国 外 小 計,974,63 合 計 9,778 6,458 備 考 : 基 礎 学 力 科 目 の 出 題 言 語 に 英 語 を 選 択 した 者 は 次 のとおりであった 応 募 者 数 受 験 者 数 国 内 578 49 国 外 77 454 合 計,305 946-3 -
備 考 : 障 害 負 傷 等 の 理 由 で 受 験 上 の 配 慮 の 申 し 出 があった 応 募 者 に 対 し 次 のとおり 承 認 した 受 験 上 の 配 慮 申 請 者 数 名 ( 国 内 名 国 外 名 ) 承 認 した 受 験 上 の 配 慮 内 容 障 害 種 件 数 記 述 (.5 倍 / 30 分 45 分 ) 全 盲 時 間 延 長 読 解 (.5 倍 / 40 分 60 分 ) 全 盲 聴 解 聴 読 解 ( 約 55 分 約 77 分 ) 全 盲 問 題 冊 子 出 題 方 法 点 字 による 出 題 全 盲 解 答 用 紙 解 答 方 法 点 字 による 解 答 全 盲 聴 覚 補 助 具 の 使 用 補 聴 器 の 持 参 使 用 難 聴 別 室 受 験 難 聴 全 盲 その 他 座 席 をスピーカーの 近 くに 指 定 難 聴 注 意 事 項 等 の 文 書 による 伝 達 難 聴 点 字 器 の 持 参 使 用 全 盲 同 一 申 請 者 が 複 数 の 受 験 上 の 配 慮 を 受 けているため のべ 件 数 である - 4 -
. 実 施 会 場 国 内 北 海 道 : 北 海 道 大 学 札 幌 キャンパス 宮 城 県 : 東 北 大 学 川 内 北 キャンパス 群 馬 県 : 高 崎 商 科 大 学 埼 玉 県 : 埼 玉 大 学 千 葉 県 : 千 葉 大 学 西 千 葉 キャンパス 東 京 都 : 国 士 舘 大 学 世 田 谷 キャンパス 東 京 大 学 教 養 学 部 駒 場 キャンパス 早 稲 田 大 学 早 稲 田 キャンパス 神 奈 川 県 : 横 浜 国 立 大 学 常 盤 台 キャンパス 富 山 県 : 富 山 大 学 五 福 キャンパス 静 岡 県 : 日 本 大 学 国 際 関 係 学 部 三 島 校 舎 愛 知 県 : 星 城 大 学 京 都 府 : 同 志 社 大 学 京 田 辺 キャンパス 大 阪 府 : 大 阪 大 学 豊 中 キャンパス 兵 庫 県 : 兵 庫 県 立 大 学 姫 路 工 学 キャンパス 岡 山 県 : 岡 山 大 学 津 島 キャンパス 福 岡 県 : 九 州 共 立 大 学 沖 縄 県 : 琉 球 大 学 千 原 キャンパス 国 外 イ ン ド(ニューデリー) : Sri Venkateswara College, Delhi インドネシア(ジ ャカルタ) : インドネシア 大 学 DEPOK キャンパス (ス ラ バ ヤ) : SMA Negeri 5 Surabaya 韓 国 (ソ ウ ル) : 汝 矣 島 中 学 校 汝 矣 島 女 子 高 等 学 校 (プ サ ン) : 慶 南 工 業 高 等 学 校 シンガポール : シンガポール 日 本 文 化 協 会 スリランカ(コ ロ ン ボ) : スリランカ 日 本 文 化 センター(ササカワホール) タ イ(バ ン コ ク) : タイ 国 元 日 本 留 学 生 協 会 (OJSAT) 台 湾 ( 台 北 ) : 語 言 訓 練 測 験 中 心 台 湾 大 学 語 文 中 心 フィリピン(マ ニ ラ) : デ ラ サール 大 学 セント ベニール 校 ベ ト ナ ム(ハ ノ イ) : ハノイ 貿 易 大 学 (ベトナム 日 本 人 材 協 力 センター) (ホーチミン) : ホーチミン 市 社 会 科 学 人 文 大 学 香 港 : 恵 僑 英 文 中 学 マレーシア(クアラルンフ ール) : 尊 孔 独 立 中 学 ミャンマー(ヤ ン ゴ ン) : ミャンマー 元 日 本 留 学 生 協 会 (MAJA) モ ン ゴ ル(ウ ラ ン ハ ートル) : モンゴル 日 本 センター ロ シ ア(ウラシ オストク) : 極 東 連 邦 総 合 大 学 - 5 -
3. 国 地 域 別 受 験 者 数 内 訳 ( 国 内 実 施 分 ) 国 地 域 受 験 者 数 ( 人 ) 国 地 域 受 験 者 数 ( 人 ) 中 国 ベトナム ネパール 韓 国 台 湾 マレーシア 香 港 インドネシア ミャンマー モンゴル サウジアラビア タイ スリランカ ロシア フィリピン スウェーデン アメリカ バングラデシュ インド カナダ トルコ イタリア フランス カザフスタン カンボジア シンガポール ウズベキスタン ウクライナ セネガル パキスタン ブラジル マカオ イラン オーストラリア ドイツ ナイジェリア ペルー イギリス ギリシャ 8,96,450 9 65 7 30 9 4 4 88 79 69 50 9 4 7 0 9 9 9 8 8 7 7 7 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 キルギス コロンビア スイス ニュージーランド フィンランド ベナン ベルギー メキシコ モロッコ アフガニスタン アルジェリア ウガンダ ガーナ カタール カメルーン ギニア キプロス ケニア コンゴ 民 主 共 和 国 シリア スペイン スーダン タジキスタン デンマーク トルクメニスタン ニューカレドニア ノルウェー バーレーン ブルガリア ブータン ベラルーシ ポルトガル 南 アフリカ モルドバ ラオス ラトビア その 他 合 計 (75の 国 地 域 ) 4,95-6 -
平 成 6 年 度 日 本 留 学 試 験 ( 第 回 ) 科 目 別 平 均 点 等 一 覧 科 目 等 ( 得 点 範 囲 ) 聴 解 聴 読 解 (0~00) 読 解 日 本 語 (0~00) 合 計 (0~400) 記 述 (0~50) 物 理 (0~00) 化 学 理 科 (0~00) 生 物 (0~00) 総 合 科 目 (0~00) コース (0~00) 数 学 コース (0~00) 受 験 者 数 ( 人 ) 平 均 点 ( 点 ) 最 高 点 ( 点 ) 最 低 点 ( 点 ) 標 準 偏 差 6,7,809 3,46 945 04.5 (5.3%) 6.4 (63.%) 3.0 (57.8%) 30.6 (6.%) 53. (53.%) 5.9 (5.9%) 6.3 (6.3%) 6,878 0.7 (60.4%) 6,64 03.4 (5.7%) 3,085 4.4 (57.%) 77 (88.5%) 94 (97.0%) 37 (9.8%) 50 (00.0%) 95 (95.0%) 96 (96.0%) 94 (94.0%) 99 (99.5%) 80 (90.0%) 99 (99.5%) 5 (.5%) 7 (3.5%) 5 (3.0%) 0 (0.0%) 3 (3.0%) (.0%) (.0%) 9 (4.5%) 50 (5.0%) 60 (30.0%) 9.9 (5.0%) 39.4 (9.7%) 65.3 (6.3%).0 (4.0%) 4.8 (4.8%) 5.3 (5.3%) 5.0 (5.0%) 38. (9.%) 3.7 (.9%) 6. (3.%) 備 考 : 平 均 点 最 高 点 最 低 点 及 び 標 準 偏 差 欄 の 下 段 の( ) 内 の 数 字 は 得 点 範 囲 の 上 限 に 対 する 割 合 を 表 す - 7 -
平 成 6 年 度 日 本 留 学 試 験 ( 第 回 ) 得 点 分 布 図 - 8 -
- 9 -
- 0 -
平 成 6 年 度 日 本 留 学 試 験 ( 第 回 ) 得 点 累 積 分 布 図 - -
ここに 掲 載 した 図 は 受 験 者 のとった 得 点 が 全 体 の 順 位 でどの 位 置 にあたるかを 示 す パー センタイル 順 位 のグラフです 日 本 語 の 試 験 で 領 域 合 計 40 点 をとった 人 を 例 にとると 横 軸 の 40 の 位 置 に 対 応 する 縦 軸 ( 順 位 )が 70% の 位 置 にあた ります これは この 受 験 者 以 下 の 順 位 に 位 置 する 受 験 者 の 数 が 全 受 験 者 数 の70%を 占 め る ということです このことを この 受 験 者 のパーセンタイル 順 位 は70である と 言 います パーセンタイル 順 位 によって 受 験 者 が 当 該 試 験 を 受 験 した 集 団 において 全 体 のどの 位 置 に いるか 相 対 的 な 比 較 が 可 能 となります - -
- 3 -
独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構 留 学 生 事 業 部 留 学 試 験 課 53-8503 東 京 都 目 黒 区 駒 場 4-5-9 電 話 03-6407-7457 FAX 03-6407-746 E-Mail eju@jasso.go.jp - 4 -