........
LL
马 乐 罗 纳 转 费 总 统 马
陆 岁 经 诊 为
E F, A E A P A/B NHK
妈 让 D TOEIC pp. - pp -
E 岛 联 军 赛 选 岛 夺 军 举 纪 录 岛 联 这 选 项 联 军 岛 赛 时 较 时 显 觉 还 对 说 还 赛 绩 记 录 联 军 赛 绩
E 岛 联 军 举 赛 选 岛 优 绩 夺 军 举 纪 录 岛 联 军 这 选 项 联 军 岛 赛 赛 时 较 时 赛 显 觉 还 对 说 还 结 赛 绩
F. 请 说. 请. 请 带. 请 镜. 说 话?. 劲. 请 们 调 查. 请. 请 这 张..... 请 书 签 带 们 现 场 吗? 们 办? 给 们? 让 师 爱 电 话 吗?. 这 码 请 张
The consideration for practical examples and the effect of Chinese interpretation training at the university level Mitsuyo SEKI Contents Preface The outline of the class. Students and their learning needs. Classroom activities. Homework, examinations and evaluation Method for practicing interpretation. Shadowing. Summarization. Repetition drills Results. Student reaction. Observed effect Conclusion Keywords : Interpretation training, Shadowing, Summarization, Background knowledge, Oral Japanese expression