編 集 と 発 行 西 宮 市 勤 労 福 祉 課 西 宮 市 中 小 企 業 勤 労 者 福 祉 共 済 業 務 時 間 午 前 9:00~ 午 後 5:0 休 業 日 土 日 祝 年 末 年 始 6620912 西 宮 市 松 原 町 2 番 7 号 ぷらっとアイ 内 TEL 07982775 FAX 079847700 ホームページ http://www.nishi.or.jp/ Eメール kyosai@nishi.or.jp No.248 201.8 月 号 ( 受 付 時 間 10:40~11:00) 各 国 の 本 格 的 な 味 覚 が 勢 ぞろい 人 気 のスイツは 本 場 の 味 わいをそのままに ヒルトン 大 阪 5F スカイラウンジ ウインドーズ オン ザ ワールド ホテル 最 上 階 からの 素 晴 らしい 眺 望 写 真 はイメージです 一 部 メニューが 変 わることがあります 対 象 員 および 同 居 家 族 員 1 名 につき 同 居 家 族 1 名 まで ( 家 族 のみ 参 加 は 不 可 ) 定 員 200 名 参 加 費 コーヒー 紅 茶 ソフトドリンク 飲 み 放 題 大 人 ( 中 学 生 以 上 ) 1,500 円 ( 一 般 4,200 円 ) 子 ども(4 歳 ~ 小 学 生 ) 800 円 ( 一 般 2,200 円 ) お 酒 類 は 別 途 料 金 が 必 要 です 現 地 にて 単 品 注 文 または ビール+ワイン 飲 み 放 題 (1,500 円 ) ビール+ 焼 酎 飲 み 放 題 (1,500 円 )からお 選 びください 往 復 はがきに 右 の 要 領 で 記 入 し ご 応 募 ください 締 切 8 月 20 日 ( 火 ) 必 着 応 募 多 数 の 場 合 は 共 済 事 務 局 で 抽 選 します 抽 選 は はがき 毎 に 行 いますのでグループでお 申 し 込 みの 場 合 は1 枚 のはがきでお 申 し 込 みください 人 数 によって 別 テーブルや 相 席 になる 場 合 が あります 抽 選 の 結 果 は 返 信 用 はがきでお 知 らせします 往 信 ハガキ 6620912 グ 西 ルメ 勤 西 宮 労 宮 市 市 ぷ バ 者 松 福 中 らっ イキ 原 祉 小 町 共 企 と ン 2 済 業 アイ グ 係 内 入 金 後 のキャンセルは できません 消 せるボールペンは 使 用 しないでください 当 日 は 貸 切 指 定 席 のため 当 選 者 以 外 の 方 は ご 入 場 いただけません 7 返 信 ハガキ 7 ( 申 込 員 氏 名 ) ( 申 込 員 住 所 ) 員 1 名 につき 員 本 人 と 同 居 家 族 1 名 まで 7 7 何 も 記 入 しない でください 事 業 所 名 員 名 員 番 号 ( 家 族 ) 氏 名 続 柄 年 齢 合 計 大 人 子 ども 連 絡 先 TEL 名 名
長 良 川 鉄 道 の 貸 切 お 座 敷 列 車 の 車 窓 から 眺 める 清 流 長 良 川 は 絶 景 で 特 に 湯 の 河 温 泉 口 ~ 郡 上 八 幡 までの 区 間 には 長 良 川 とその 支 流 に 架 かる 大 きな 橋 梁 が7 箇 所 長 良 川 と 並 行 して 列 車 が 走 行 する おすすめ 箇 所 が4 箇 所 あります ゆら~り 眺 めて 清 流 列 車 はゆっく りとした 速 度 で 運 転 し 車 窓 から 清 流 長 良 川 の 自 然 の 魅 力 を 思 う 存 分 感 じていただきます 行 程 三 宮 (8:00) 西 宮 (8:40) ( 各 有 料 道 路 ) 郡 上 八 幡 ~ 城 下 町 を 自 由 散 策 昼 食 長 良 川 鉄 道 お 座 敷 列 車 ~ 貸 切 列 車 で 長 良 川 沿 いの 景 色 をお 楽 しみ~(1:47~14:28) 美 濃 市 (お 買 物 ) (ホテル 郡 上 八 幡 ミニ 席 昼 食 温 泉 もお 楽 しみいただけます )~(11:0~1:00) (14:45~15:00) ( 各 有 料 道 路 ) 西 宮 (18:00) 三 宮 (18:0) 雨 天 決 行 募 集 人 員 40 名 ( 最 少 催 行 人 員 0 名 ) 参 加 費 員 同 居 する 家 族 ( 親 配 偶 者 子 ) 一 般 ( 上 記 以 外 の 家 族 同 伴 者 ) 7,900 円 8,900 円 9,900 円 家 族 のみ 一 般 のみでの 参 加 はできません 申 込 方 法 下 記 の 申 込 欄 の 内 容 を 直 接 旅 行 社 へファックス でお 申 込 ください 締 め 切 り 8 月 2 日 ( 金 ) 実 施 旅 行 社 ジェイ ケイ トラベル 株 式 社 ( 観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 1866 号 ) 500027 大 阪 市 北 区 堂 山 町 1715 若 原 ビル 7F TEL 066128100 営 業 時 間 9 時 ~18 時 FAX 066128101 ご 注 意 (1)このバスツアーは 西 宮 市 中 小 企 業 勤 労 者 福 祉 共 済 の 貸 切 ではありません 募 集 人 員 には ひょうごファミリーパック 等 他 の 共 済 の 員 も 含 まれます 満 席 の 場 合 はお 断 りすることがあります (2)ツアーは 取 扱 旅 行 社 と 参 加 者 の 旅 行 契 約 となります 旅 行 の 詳 細 については 直 接 旅 行 社 へお 問 い 合 わせのうえ お 申 込 ください () 員 料 金 家 族 料 金 には 福 祉 共 済 からの 補 助 が 設 定 されています お 申 し 込 みの 際 は 区 分 をお 間 違 いないようご 確 認 下 さい (4)キャンセルの 場 合 は 取 消 料 が 必 要 な 場 合 があります 員 及 び 家 族 であっても 一 般 料 金 を 元 に 旅 行 社 から 請 求 されます 取 消 料 には 福 祉 共 済 からの 補 助 はありません ジェイ ケイ トラベル( 株 ) 宛 日 帰 りバスツアー 長 良 川 鉄 道 お 座 敷 列 車 と 郡 上 八 幡 散 策 申 込 書 事 業 所 名 連 絡 先 ( 代 表 者 電 話 番 号 ) 案 内 書 送 付 先 ( 代 表 者 住 所 ) 2 ( 代 表 者 携 帯 電 話 番 号 ) 乗 車 場 所 いずれかに 三 宮 ( 東 遊 園 地 前 ) 西 宮 ( 市 役 所 前 ) 員 番 号 参 加 者 氏 名 年 齢 員 との 続 柄 いずれかに 西 宮 市 中 小 企 業 勤 労 者 福 祉 共 済
西 宮 市 大 谷 記 念 美 術 館 特 別 展 示 ボローニャ 発 世 界 へ 絵 本 作 家 たちの 挑 戦 わたしはみんなとちがう だからこそ 幸 せ バーサンスレン ボロルマー(モンゴル) 期 8 月 17 日 ( 土 )~9 月 2 日 ( 月 祝 ) 休 館 日 水 曜 日 開 館 時 間 10:00~17:00( 入 館 16:0まで) 金 曜 日 は19:00まで( 入 館 18:0まで) 料 金 600 円 ( 一 般 当 日 800 円 ) 利 用 方 法 員 証 提 示 対 象 員 のみ 一 時 保 育 実 施 日 8/29( 木 ) 9/2( 月 ) 5( 木 ) 9( 月 ) 12( 木 ) 事 前 に 電 話 での 申 込 みが 必 要 受 付 開 始 8/19( 月 )9:00~ TEL07980164 指 定 宿 泊 施 設 一 般 財 団 法 人 ひょうご 憩 いの 宿 いこいの 宿 淡 路 島 656 211 淡 路 市 志 筑 162 TEL 0799621561 はもすき 平 日 宿 泊 プラン お1 人 様 9,980 円 はも 席 平 日 宿 泊 プラン はもフルコース 平 日 宿 泊 プラン お1 人 様 10,670 円 お1 人 様 11,670 円 土 祝 前 日 お 盆 の 宿 泊 は1,000 円 追 加 ご 予 約 は2 名 様 より 海 ホタル 観 賞 は 要 予 約 天 候 の 都 合 で 中 止 する 場 合 があります お 申 し 込 みは 直 接 宿 泊 施 設 へ 指 定 宿 泊 施 設 補 助 福 祉 共 済 の 員 は 上 記 料 金 よりさらに1 泊 1,000 円 の 補 助 が 受 けられます ( 福 祉 共 済 員 のみ 1 回 の 旅 行 につき 泊 まで ) 予 約 後 宿 泊 日 までに 福 祉 共 済 の 窓 口 にて 指 定 宿 泊 施 設 補 助 のお 手 続 きをお 願 いします ご 注 意 宿 泊 後 の 申 請 はできません 事 業 報 告 第 50 回 福 祉 共 済 ソフトボール 大 6 月 2 日 ( 日 ) 薬 業 鳴 尾 浜 スポーツセンター 運 動 場 優 勝 アップ 準 優 勝 ( 社 福 ) 西 宮 市 社 福 祉 事 業 団 第 位 タケウチ 事 務 機 今 大 は 梅 雨 の 影 響 もあり 朝 から 小 雨 が 降 る 中 での 実 施 となりました 一 回 戦 から 白 熱 した 試 合 が 続 き 選 手 の 皆 様 に 楽 しんでいただけたと 思 って おります なお 優 勝 された( 株 )アップのチームの 皆 様 には 9 月 8 日 ( 日 ) に 伊 丹 市 にて 開 催 の 県 下 勤 労 者 福 祉 共 済 ソフトボール 大 に 出 場 していた だきます 優 勝 を 目 指 して 頑 張 ってください これまで 打 のアップ という イメージが 強 いチームでしたが 今 年 は 投 打 + 堅 守 のアップ が 完 成 した これまでで 最 高 の チームとなりました アップは 過 去 に2 回 県 下 都 市 大 で 準 優 勝 しています 今 年 は 優 勝 を 狙 えるチームなので 是 非 とも 大 きな 目 標 = 優 勝 を 達 成 したいと 思 います ( 株 )アップ 笠 原 英 樹 様 業 団 10 10 2 9 ( 社 福 ) ( 一 財 ) 西 業 宮 団 市 社 福 祉 事 業 団 仁 明 優 勝 1 8 新 日 本 流 通 8 G EO ソ リュ ーショ ン ズ 日 本 クーラ ー 9 2 17 アッ プ タ ケウ チ 事 務 機 三 位 決 定 戦 1 9 b 新 日 本 流 通 タ ケウ チ 事 務 機
電 話 にて 先 着 順 受 付 (2775) 公 演 名 日 時 席 数 員 氏 名 事 業 所 名 員 番 号 連 絡 先 TEL をお 伝 えください チケットが 届 きましたら 連 絡 しますので 員 証 持 参 の 上 福 祉 共 済 窓 口 にて 代 金 と お 引 き 換 えください 締 切 日 以 降 のキャンセルおよび 購 入 後 の 払 い 戻 しはできません 宝 塚 グランドロマン 風 と 共 に 去 りぬ C 宝 塚 歌 劇 団 原 作 マーガレット ミッチェル 主 演 凰 稀 かなめ 実 咲 凛 音 10 月 6 日 ( 日 )11:00 募 集 /S 席 0 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /7,500 円 締 切 /8 月 16 日 ( 金 ) 第 一 部 第 二 部 出 演 : 布 川 敏 和 大 津 嶺 子 ほか 昭 和 演 歌 でつづる 歌 謡 劇 場 ~ 大 阪 べっぴん 物 語 ~ 天 童 よしみオンステージ 10 月 20 日 ( 日 )12:00 10 月 26 日 ( 土 )11:00 募 集 /1 階 席 2 階 席 各 10 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /1 階 席 8,000 円 ( 一 般 12,000 円 ) 2 階 席 4,500 円 ( 一 般 7,000 円 ) ノーベル 賞 作 家 が 暴 く 聖 女 ジャンヌ ダルクの 真 実 作 ジョージ バーナード ショー 出 演 笹 本 玲 奈 馬 場 徹 村 井 國 夫 ほか 28 日 ( 土 ) 公 演 終 了 後 アフタートークあり 9 月 28 日 ( 土 )16:00 9 月 29 日 ( 日 )1:00 募 集 /A 席 各 20 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /7,600 円 ( 一 般 8,000 円 ) 締 切 /8 月 21 日 ( 水 ) 作 井 上 ひさし 演 出 栗 山 民 也 出 演 市 村 正 親 小 池 栄 子 新 妻 聖 子 山 西 惇 久 保 酎 吉 橋 本 じゅん ほか 10 月 19 日 ( 土 ) 12:0/18:00 10 月 20 日 ( 日 )12:0 募 集 / 指 定 席 各 20 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /8,500 円 ( 一 般 9,500 円 ) 10 月 日 ( 木 )18:0 上 川 隆 也 柳 下 大 倉 科 カナ 賀 来 千 香 子 里 見 浩 太 朗 ほか 募 集 /S 席 6 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /11,400 円 ( 一 般 12,000 円 ) 9 月 21 日 ( 土 )14:0 募 集 / 自 由 席 20 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /1,50 円 ( 一 般 1,500 円 ) 締 切 /8 月 15 日 ( 木 ) 4
電 話 にて 先 着 順 受 付 (2775) 公 演 名 日 時 席 数 員 氏 名 事 業 所 名 員 番 号 連 絡 先 TEL をお 伝 えください チケットが 届 きましたら 連 絡 しますので 員 証 持 参 の 上 福 祉 共 済 窓 口 にて 代 金 と お 引 き 換 えください 締 切 日 以 降 のキャンセルおよび 購 入 後 の 払 い 戻 しはできません 10 月 5 日 ( 土 )16:00 募 集 / 指 定 席 20 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /,200 円 ( 一 般,500 円 ) 歳 以 上 有 料 歳 未 満 は 大 人 1 名 につき 1 名 まで 膝 上 鑑 賞 可 座 席 が 必 要 な 場 合 有 料 ~ 青 春 のヒットソングス~ 西 城 秀 樹 尾 藤 イサオ 加 藤 かつみ(ザ タイガース) 晃 (フィンガー5) 小 川 知 子 あべ 静 江 柏 原 芳 恵 他 ( 予 定 ) 10 月 26 日 ( 土 ) 1:0/17:0 募 集 /2 階 席 各 20 席 ( 先 着 順 ) 員 価 格 /4,500 円 ( 一 般 6,500 円 ) 下 記 の 映 画 チケットを 福 祉 共 済 窓 口 にて 販 売 中 尼 崎 市 昭 和 通 271 阪 神 尼 崎 駅 より 徒 歩 6 分 TEL 0664884777 販 売 価 格 おとな 900 円 こども 600 円 販 売 期 間 常 時 販 売 TOHOムービーパスポートは 好 評 につき 完 売 いた しました 次 回 の 販 売 は11 月 中 旬 以 降 の 予 定 です ( 決 定 次 第 福 祉 共 済 だより にてお 知 らせします ) 松 竹 映 画 鑑 賞 券 は 当 分 の 間 取 り 扱 いを 中 止 します 再 開 が 決 ま りましたら 福 祉 共 済 だよりにてお 知 らせします 9 月 29 日 ( 日 )まで 定 休 日 なし 開 催 期 間 平 日 18:00~21:0(ラストオーダー21:00) 土 日 祝 17:0~21:00(ラストオーダー20:0) 優 待 価 格 おとな,600 円 ( 一 般 4,000 円 ) 利 用 方 法 福 祉 共 済 窓 口 で 発 行 の 割 引 利 用 券 をホテルへ 持 参 し 料 金 をお 支 払 いください 満 席 の 場 合 がありますので 事 前 にお 問 い 合 わせください 小 学 生 (1,500 円 ) 幼 児 4 歳 以 上 (500 円 )の 優 待 はありません 契 約 解 除 のお 知 らせ 下 記 の 契 約 施 設 が 契 約 解 除 になりました 指 定 宿 泊 施 設 箕 面 観 光 ホテル 福 祉 共 済 指 定 店 戎 家 具 福 祉 共 済 で 取 り 扱 う 販 売 チケット 各 種 割 引 施 設 の 割 引 券 など 事 前 の 申 し 込 みで 平 日 の 夜 間 や 土 日 祝 にチケットが 受 け 取 れます 福 祉 共 済 の 業 務 時 間 内 に 電 話 でお 申 込 を 取 扱 い 時 間 月 ~ 金 曜 日 17:0~21:0 土 日 祝 9:00~21:0 12/29~1/ は 取 り 扱 いできません 受 渡 し 場 所 福 祉 共 済 窓 口 西 宮 市 松 原 町 27ぷらっとアイ1 階 利 用 方 法 1 平 日 夜 間 に 受 け 取 る 場 合 は 当 日 土 日 曜 日 に 受 け 取 る 場 合 は 金 曜 日 祝 日 に 受 け 取 る 場 合 は 前 日 の 福 祉 共 済 業 務 時 間 内 ( 平 日 午 前 9 時 ~ 午 後 5 時 0 分 )に 電 話 でお 申 し 込 みください その 際 員 番 号 員 氏 名 事 業 所 名 およびチケットの 種 類 と 枚 数 受 け 取 り 希 望 日 時 をお 伝 えください 2 取 り 扱 い 時 間 内 に 員 証 持 参 の 上 窓 口 へお 越 しください お 取 り 扱 いできるのは 事 前 にお 申 し 込 みいただいた 内 容 のみです 福 祉 共 済 職 員 はおりませんので 変 更 や 福 祉 共 済 に 関 するお 問 い 合 わせには 応 じられません また 事 前 のお 申 込 みなく 直 接 窓 口 に 来 られましても 対 応 できませんので ご 了 承 ください 5
応 募 方 法 ハガキ FAXまたはEメールにて 答 え 事 業 所 名 員 番 号 住 所 氏 名 および 必 ず 福 祉 共 済 に 対 するご 意 見 ご 感 想 をご 記 入 の 上 ( 記 入 のない 場 合 は 無 効 )ご 応 募 ください 正 解 者 の 中 から 抽 選 で 図 書 カード(1,000 円 分 )を2 名 の 方 に 西 宮 市 大 谷 記 念 美 術 館 イタリア ボローニャ 国 際 絵 本 原 画 展 ペア 招 待 券 を5 名 の 方 に 差 し 上 げ ます 多 数 のご 応 募 をお 待 ちしています なお 応 募 は 員 お1 人 に 付 き 1 通 のみ 有 効 です また ご 意 見 ご 感 想 については 一 部 を 福 祉 共 済 だよりでご 紹 介 する 場 合 がありま すので ペンネーム 希 望 の 方 掲 載 を 希 望 されない 方 はご 明 記 ください (Eメールでご 応 募 いただく 場 合 フリーメールの 一 部 に 受 信 できないものがありますのでご 注 意 ください ) ナンバープレイス タテ ヨコの 各 列 と 太 線 で 区 切 られた の ブロックに 1から9までの 数 字 を 重 複 しないよう に 埋 めてください 表 を 完 成 させて に 入 る 数 字 の 合 計 を 答 えてください 2 5 7 6 2 4 9 8 7 9 4 7 1 6 1 9 8 4 7 5 8 1 2 7 月 号 の 答 え 順 風 満 帆 募 総 数 0 通 ( 正 解 0 通 ) 当 選 者 の 発 表 は 賞 品 の 発 送 をもって 代 えさせていただきます 応 募 締 切 8 月 16 日 ( 金 ) 必 着 あ て 先 6620912 西 宮 市 松 原 町 27 西 宮 市 中 小 企 業 勤 労 者 福 祉 共 済 クイズにチャレンジ 8 月 号 係 各 種 手 続 き 申 請 書 の 提 出 をお 忘 れなく 員 異 動 届 は 毎 月 5 日 が 締 切 です 今 月 の 締 切 日 来 月 の 締 切 日 8 月 5 日 ( 月 ) 必 着 9 月 5 日 ( 木 ) 必 着 員 の 追 加 ( 入 社 )や 減 少 ( 退 社 )は 員 異 動 届 で 毎 月 の 締 切 日 必 着 で 提 出 してください 提 出 が 遅 れ ると 無 駄 な 掛 け 金 を 納 めたり 員 としての 利 益 を 受 けられなくなりますので ご 注 意 ください どうしても 締 切 日 までに 提 出 が 無 理 な 場 合 は 先 に FAXをご 送 信 のうえ 後 日 原 本 をご 提 出 下 さい 変 更 届 ( 事 業 所 の 住 所 代 表 者 の 変 更 など)は 速 やかにお 届 けください 魅 力 いっぱい 福 祉 共 済 福 祉 共 済 の 輪 が 広 がれば 事 業 内 容 もさらにパワーアップ まだ 福 祉 共 済 をご 存 知 ないあなたのまわりの 社 やお 店 をぜひ ご 紹 介 ください 担 当 者 が 説 明 に 伺 います お 気 軽 にお 申 し 付 けください ご 紹 介 先 の 事 業 所 名 事 業 主 名 連 絡 先 とご 紹 介 者 名 を 電 話 FAX または 郵 送 でご 連 絡 ください 6620912 西 宮 市 松 原 町 27(ぷらっとアイ 内 ) TEL 2775 FAX 47700 7/1 現 在 加 入 事 業 所 1,021 社 員 数 8,877 人 新 規 加 入 事 業 所 pole pole 石 原 じゅん purety 協 伸 運 輸 スミカワ 研 究 所 6