Multi9QOU
IEC IEC IEC
IEC IEC IEC IEC
AC DC DC AC DC AC DC DC AC DC
A 6 A O-OFF O-OFF D D D D D D D D D D D D D D D D D D 7 IEC 8 IEC 9 IEC 0 IEC
IEC IEC IEC 8 7 9 IEC A O-OFF 0 A IEC O-OFF O-OFF T 6 D D D D D D D D D D D D D D D D D D IEC 6 IEC 7 IEC 8 IEC 9 IEC
6
6
6
6
6
6 7 6 8
6 6 7 8
6 7 6 8
6 7 6 8
6 7 6 8
US 00 8 6 8 60 8 7 00 0 00
u > C C u < D D
9 9 9
T T 7 T 6 6 8
P P+N P P P+N P 7 6 8. 7 6 8 8 P P P 6 8 7. 6 P P 6 P 8. 7 6. 8 07 8 P P P 6 8 7. 6.... 7. 8 P 8. 70 6 8 P P+N P P P 8 08 7. 7 9. 6 8 8 8. 8 P P P 8 6.. 78. 8 7.
6M] 7M] 7M] 6 P P P 7 70 6[M] 6 7 6. 6 87 87 87 87 08 8 90 6 9 87 8. 6 7
9. 60 7 8 8 8 OF, SD, OF+SD/OF OF, SD, OF+SD/OF 8 6. 60 68 8 8 8 8 MX, MN MN S, MSU MX, MN, MN S
P 7 P P 6 8 P 6 8 6 8. 70 9 P P P P 7 6 8 9. 8 9. 0 8. 70 P P P 7 6. 0 8 0 8 8 6 8 6 8 76 7. 7. 66 7 6 7 00 60 76 7. 7. 66 8 8. 0 0 7 6 8. 7 6. 8. Max 7 Max 07 8.
0 6 C60N 0. 6 A P 0 A s 0 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 6 A 0 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 ka rms 6 7 8 0 0 0 6 C60N 0. 6 AP/P/P 0 A s 0 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 6 A 0 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 ka rms 6 7 8 0 0
0 6 C60N 6 AP/P/P 0 A s 0 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 6 A 0 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 ka rms 6 7 8 0 0
0 C60N 0. 6 A P ka 0 8 6 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 8 A 0.8 0.6 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 6 7 8 0 0 ka rms 0 C60N 0. 6 A P/P/P ka 0 8 6 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 8 A 0.8 0.6 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 6 7 8 0 0 ka rms
0 C60N 0. 6 AP ka 0 8 6 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 6 A 0.8 0.6 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 6 7 8 0 0 ka rms 0 C60N 0. 6 A P/P/P ka 0 8 6 < 6 A < 0 A < A < 0 A < 6 A 0.8 0.6 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.6 0.8 6 7 8 0 0 ka rms
t t
t
. I n. 0. 0 0 60 90 0 0 000 Hz
A -0 - -0 - -0-0 0 0 0 0 0 60 70 0. 0.6 0.6 0.6 0.60 0.9 0.8 0.7 0. 0. 0. 0. 0. 0.9 0.6 0. 0.0 0.6..9.8.6...0.08.06.0 0.0 0.98 0.9 0.89 0.8 0.79...9.6..0.8.6..0.6...6.0.0 0.9 0.86..98.9.9.86.8.79.7.70.6.6...6...0 0.9..8.6..8..0.6..08.0.96.86.78.68.8.8.7.66.60...9....09.9.7....00.9.8.76.68.60.8.0.8.0..88.68..0.9 6.0 6.0 6.0.9.8.7.6.0.0.. 9.8.60.0.9.60 6 7.8 7.6 7. 7.0 6.90 6.78 6.66 6. 6. 6.0 6. 6.88.8..9.6 7 9.0 8.8 8.68 8. 8. 8.9 7.98 7.77 7.6 7. 7. 7 6.79 6.7.88..76 8 0. 0.08 9.9 9.76 9. 9.6 9. 8.88 8.7 8.8 8. 8 7.76 7.8 6.7 6.08. 0.80.0.0.0.80.60.0.0 0.80 0.60 0.0 0 9.70 9.0 8.0 7.80 7.00.60..08.9.69..7.0.78..6.7..70.0 0.0 9.0 8.7 8. 8. 7.70 7.0 6.9 6.6 6.0.90...6.7.70 0.0 6 9.8 9. 9.0 8.88 8.6 8. 7.76 7. 7. 6.80 6. 6.68.88.9.96.00 0.60.0.80.0.00.60.0.80.0.00 0.0 0 9.60 8.60 7.0 6.0.0.00 0.0 0.00 9.0 9.00 8.0 7.7 7. 6.7 6..0.0..7 0. 8.7 0 9.00 8.0 7.0 6.60 6.00.0.0.60.70.80 0.90 0 9.0 7.00.90.0 9.80 9.6 8.7 8.08 7. 6.80 6.6..88..8.6.6 9.76 8.6 6..6.8..0.0..0 0. 9.0 8. 7.0 6.0.9.0 8.70.90.0 0 9.0 8.0 7.60 6.80 6.00.0.0.60.80.00 0.80 0 9.0 7.0.0.80 0.0 0 6.0 60.0 9.0 8.0 7.0 6.0.0.0.0.0.00 0 9.00 6.0.00.00 8.00 60 77.0 76.0 7.0 7.0 7.0 70.0 68.0 66.60 6.0 6.60 6.80 60 8.0.00 0.0.60 0.0 6 80.0 78.7 76.86 7.60 7. 7. 7.9 69.9 68.0 66. 6.89 6 6. 7.. 9..7 A 0 0 0 0 60.0.0 0.98 0.9 0.9 0.90 0.88 0.8.08.0.96.9.88.8.80.7.8.09.9.8.70.6.9.7...88.76.6..6. 6 6. 6. 6.88.76.6..0.0 0 0.6 0. 0 9.70 9.0 9.00 8.60 8.0 7.80 6 6.8 6. 6...7..8. 0.0 0.6 0 9. 9.0 8. 7.8 7. 6.8 6..7..7.0.. 0.7..9. 0. 9.8 8. 8. 7. 0.0. 0 8.8 8.0 6.8.6.. 0.. 0 8. 7...0. 0. 6 66. 6.9 6 6. 8.0 6.7..7 9. 0 0 0 0 60 A.0.08.0.0 0.97 0.9 0.9 0.89.8..08.0.96.90.86.80..0...88.77.6...0...88.7.6. 6 6.8 6.6 6. 6. 6.88.76.8.6 0.. 0.7 0. 0 9.60 9.0 8.80 8.0 6 7.9 7. 6.9 6. 6..0..9 0..6. 0.6 0 9. 8.8 8. 7.6 7.7 7.0 6..7...7.7...6.9.0 0. 9. 8. 0..6.. 0 8.8 7.6 6..8 0 6.0..0. 0 8. 6..0.0 6 7.8 69.9 67. 6. 6 60. 7.9..9
0 0 0 0 60 A 0.7. 0. 0 9. 9.0 8. 7.8 6 8.6 8.0 7 6.9 6.6.0..6 0..6.0 0 9. 8. 7. 6. 9.8 8.6 7.9.9. 9. 7. 7. 6..6 0.8 9. 7.7 6.0 0 7...7 0 7.6..0 0. 0 9. 6.9.0 0 6.. 0. 6.7 6 7. 7. 69 6.7 6 9. 6.0. 8. 80 9.7 90. 87 8.8 80 76. 7.6 68. 6.0 00 8.9. 09 0.7 00 9. 8.7 78.9 7. 9.0.8 6 9.. 06. 97. 87. 0. 0.7.. 6 7 8 0 6 0 0 0 0 60 6 A C60.0.96.0.0.0.0.0.0.0.70.80.69.9.9..9.9.0....60.0.0 6.0 0 6 0 0 0 6 80 00 A C0.7..6.7.8.6..8. 6 8 0. 0.7.. 6 7 8 0 6 0 0 0 0 60 6 A C60 00 90 00 000 00 76 7 600 00 0 00 7 96 7 0 6 7 0 90 86 90 96
E A B D C E
QOU 0 H 00 H 0 0 00 0 00 8
QOU 0 8 CCC 0 0 00 0 00 8
S "A" Contact "B" Contact "A" Contact "B" Contact
7 9 9 0 9 9 9 0 6 7 7 ON OFF ON OFF ON OFF 0 6 8 0 9 6 9 9 9 8 9 7 8 9 9 7 7 60 0 8 00 00 00 0 66 6 6 9 60 7 7
...6.7.8.9 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90.00.006.007.008.009.0.0.0.0.0.0.06.07.08.09.......6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 00 00 00 600 700 800 900 000 00 000 000 000 000 6000 7000 8000 9000 0000...6.7.8.9 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00.00.006.007.008.009.0.0.0.0.0.0.06.07.08.09.......6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 00 00 00 600 700 800 900 000 00 000 000 000 000 6000 7000 8000 9000 0000
...6.7.8.9 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00.00.006.007.008.009.0.0.0.0.0.0.06.07.08.09.......6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 00 00 00 600 700 800 900 000 00 000 000 000 000 6000 7000 8000 9000 0000...6.7.8.9 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90.00.006.007.008.009.0.0.0.0.0.0.06.07.08.09.......6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 00 00 00 600 700 800 900 000 00 000 000 000 000 6000 7000 8000 9000 0000 A. 0A. A.
0000 9000 8000 7000 6000 000..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0000 9000 8000 7000 6000 000..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 000 000 000 000 000 000 00 00 000 900 800 700 600 00 00 00 000 900 800 700 600 00 00 00 00 0 00 90 80 70 60 0 0 0 00 0 00 90 80 70 60 0 0 0 0 0 0 9 8 7 6. 0 9 8 7 6..9.8.7.6....9.8.7.6....... 70A. 60A. 0A..09..08.07.06.0.0 0A. A. 0A..09..08.07.06.0.0.0.0.0.0.0.0.0.009.008.007.006.00..6.7.8.9. 9 0 6 7 8 0 0 0 0 60 70 80 90 00.0.009.008.007.006.00..6.7.8.9. 9 0 6 7 8 0 0 0 0 60 70 80 90 00
...6.7.8.9 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00.00.006.007.008.009.0.0.0.0.0.0.06.07.08.09.......6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 00 00 00 600 700 800 900 000 00 000 000 000 000 6000 7000 8000 9000 0000 00A. 90A. 80A....6.7.8.9 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00..6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00.00.006.007.008.009.0.0.0.0.0.0.06.07.08.09.......6.7.8.9. 6 7 8 9 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 00 00 00 600 700 800 900 000 00 000 000 000 000 6000 7000 8000 9000 0000
E ON ON OFF OFF ON OFF 0 A C D B E