6 7 8 9 0/0 DMR-E70V VQT0D6-
l l l l
l l l l l &
l l l l l l l l l l l l
l l l l l l PROGRESSIVE l l
6
+- + - 7
8 l
i l 9
RAM DVD-R DVD-V DVD-V CD MP VCD 0 PROTECT l ALL PROTECT
l RAM DVD-R l DVD-V VCD l CD l
6 7 8 Í/I Ð 6 VHS DVD (L) 6 7 8 9 9 : ; < l Í l l l l ll l < l 66l l l l 6 l 7 l 8 l 9 IJ l l l < l l l 6 IJ l 7 l 8 :69 l 9 l : l ; l < l D/D PCM/ AC S/S S/S DVD (L) DVD (L) VHF/UHF l l l l l l l
6 7 6 7 8 9 : 8 9 : ; ; < = l l l l l l l 6 l 7 8 l 9 : l ; l l l 6 7 l 8 l 9 l : l ; < l = l
6 7 8 9 6 7 8 9 0/0 : A ; < = >? @ A l ; l l 6l 6 l 7 l 8 6 l 9 KLl : l ; l < l = JI l > l? l @ l A B C D E F G 6 7 8 9 0/0 H I J K L M N A l B l C l D l l E l F l G l H l I l J l K l L l M l N l JI 6 7 9
A l A 6 7 8 9 0/0 l JI l l l 6 7 8 9 0/0 l JI 6 7 9
6 7 8 9 6 7 8 9 0/0 : A ; < = >? @ A B A l ; l l 6 l 6 l 7 l 8 l 9 KLl : l ; l < l = JIl > l? l @ l A l B l C D E F G H I 6 7 8 9 0/0 J K L M N O P Q R C l D l E l F l l G l H l I l J l K l L l M l N l O l P l Q l R l 6 JI 6 7 9
7 9 6 00 00 --- --- -- ---- ---- 00 00 --- l l +- 7
AC VHF/UHF DVD (L) S/S S/S (L) D/D PCM/ VHS/DVD DVD 7 6 67 8
PCM/ PCM/ l l l l l D/D PCM/ S/S S/S DVD VHS/DVD (L) DVD (L) VHF/UHF l D/D S/S DVD S/S DVD DVD VHF/UHF (L) (L) l D/D S/S S/S DVD VHS/DVD DVD (L) (L) VHF/UHF l 9
DVD (L) S/S S/S (L) D/D PCM/ VHS/DVD DVD DVD (L) S/S S/S (L) D/D PCM/ VHS/DVD DVD l 0 l DVD (L) S/S S/S (L) D/D PCM/ VHS/DVD DVD l
: 9 < ; 7 6 D/D PCM/ 8 AC S/S DVD VHS/DVD (L) S/S DVD (L) VHF/UHF 6 78 9: 6;< l l l
È 6 7 9 :FG B 6? 7@ ;E A l 789;@BCE = > D 9 C 8 < l
6 7 8 9 0/0 TimeDate CH l 6
l TimeDate CH 6 l l
l 6 7 8 9 0/0 0/0 È l 6 7 9 6 7 8 9 0/0 l l l l
l 0/0 l 6 7 8 9 0/0 6 IJ l l l l 6 7 8 9 0/0
l l = = l 7
6 7 0 8 l 8
6 7 8 9 0/0 ; l 6 9
l l : LB l 6:9 LB 6:9 PS 0
6 7 8 9 0/0
l RAM l l RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP DVD-V VCD CD MP RAM DVD-R l RAM l DVD-V VCD l MP
RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP l l 6 7 8 9 0/0 RAM ll 6 7 8 9 0/0 0/0
l l RAM DVD-R RAM RAM DVD-R RAM DVD-R
DVD-V VCD MP l 6 7 8 9 0/0 DVD-V VCD 0/0 MP 6 7 8 9 0/0 G T / 0 9 No :» MP 0/0 DVD-V VCD MP
MP G T / No : 0 9» G / 00 00 00.mp 00.mp 00.mp 00 00 00.mp 00.mp 00.mp 00.mp 00.mp 00.mp 00.mp 00.mp.MP l RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP l 6 ;
6 7 8 9 l RAM DVD-R 6 RAM DVD-R DVD-V RAM RAM RAM DVD-V RAM DVD-V VCD DVD-V VCD DVD-R l RAM DVD-R ll DVD-R DVD-R DVD-R :9 K6 7
l l RAM DVD-R l RAM l l DVD-R l l l l l RAM l l l RAM l RAM 8
RAM DVD-R 6 7 8 9 0/0 l l 6 7 8 9 0/0 9
l l RAM DVD-R CH TimeDate 0
RAM DVD-R l l 6 7 8 9 0/0
RAM DVD-R 0/0 l l 6 7 9 $ $ 7886 0668 l l l RAM RAM
l l 6 7 8 9 0/0 l l l 6 7 8 9 0/0
l l l l RAM RAM 6 7 9 l RAM DVD-R l l
l l 6 7 8 9 0/0 l È 6 7 9
0/0 l a b RAM DVD-R a W F X b l 0/0 6
Ð RAM DVD-R 6 7 8 9 0/0 6 7 8 9 0/0 7
RAM l l RAM l 8
RAM l 6 7 8 9 0/0 9
RAM DVD-R l 0
l RAM DVD-R 6 7 8 9 0/0 l ll RAM 6 7 8 9 0/0 DVD-R
l RAM
RAM 6 7 8 9 0/0 6 7 8
RAM 6 7
--- --- --- --- --- --- --- l RAM 6 7 8 9 0/0 -- ---- --- - KL ll
00 00:00.9 00 00 00 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 00 / 00 l l RAM 00 00 00 00 -- ---- ---- --- 00 00 00 00 -- ---- ---- --- 00 00 00 00 -- ---- ---- --- 0 0/ 00:0 00 6
--- --- --- --- --- --- RAM l 6 7 8 9 0/0 l 00 00 -- ---- ---- 00 00 00 --- 00 00 00 -- ---- ---- --- ll 6 7 8 9 0/0 l 00 00 00 00 -- ---- ---- --- 7
00 00:00.9 00 00 00 --- --- --- --- 00 / 00 --- 00 00:00.9 00 00 00 --- --- --- --- 00 / 00 --- 00 00 --- --- 00 00 00:00.9 --- --- 00 / 00 --- 0 0/ 00:0 00 6 0 0/ 00:0 00 0 0/ 00:0 00 8
--- --- KL 6 7 8 9 0/0 00 00 00 00 -- ---- ---- --- 6 7 8 9 0/0 9
l l l RAM DVD-R 60 ; ; ; ; ;
l RAM DVD-R CH TimeDate 6 7 8 9 0/0 ll RAM l 6 7 8 9 0/0 l TimeDate CH 6
RAM 6 7 8 9 0/0 RAM 6
RAM DVD-R 6
l TimeDate CH l RAM DVD-R VCD CD l l l l l l l l l l l DVD-V MP RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP ; D E ; l π π π π π π π π l π π 6
RAM DVD-V VCD l 6 7 8 9 0/0 l DVD-V l l l 6
RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP l 6 7 8 9 0/0 6 7 8 9 0/0 66 RAM DVD-R DVD-V lab RAM VCD DVD-V RAM DVD-R DVD-V DVD-V la DVD-V VCD a b Î
RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP VCD RAM DVD-R DVD-V VCD CD MP RAM DVD-R l RAM l lram DVD-V VCD CD MP RAM DVD-R RAM l l RAM DVD-R DVD-V () () ^=----------------------=J DVD-V 67
l l l 6 7 8 9 0/0 6 7 8 9 0/0 68
l l l l l l l 69
70
ll l 7
l È 6 7 9 7
00 0 00 00 0 00 6 7 8 9 0/0 l 7
< ; l REC OFF ON l l 7 l ;
l 6 7 8 9 0/0 l l l ; 7
6 6 6 6 6 76
6 7 8 9 0/0 JI IJ l IJ JI 77
l l l ; l 78
6 7 8 9 0/0 l l 6 7 8 9 0/0 79
0/0 l l l 6 7 9 $ $ 7886 0668 80 l l
l l l l 6 7 8 9 0/0 6 7 8 9 0/0 l 8
l l 8 l l l 6 7 9 l l l
l 6 7 8 9 0/0 8
8
Ð l L K 6 7 8 9 0/0 K L 8
l l l l 86
l 6 7 8 9 0/0 l 87
l 88 6! l l l l! l l
l 6 6 7 8 9 0/0 l l l l l 6 l l l l l 89
l l l l 90
l 6 7 8 9 0/0 U U ; l 9
RAM DVD-R VHS DVD l l l 6 7 8 9 0/0 l l l l DVD-R l l 9
l l DVD-R l l ; ; 9
l RAM l DVD-R VHS DVD 6 7 8 9 0/0 9 l l l l KL
l l ; ; 6 l 9
PCM/ BS D/D S/S DVD DVD (L) DVD (L) VHF/UHF l S/S 6 7 8 9 0/0 96 l
DVD VHS その他の機器(ビデオなど)から録画する BSデジタル番組などを録画するとき 著作権保護のため BSデジタル放送の映画な どには回コピーが許可された映像が含まれる ことがあります これらの映像を録画するには ディスクが CPRM (l07)に対応していることが必要 です ディスクのジャケットなどで CPRM 対応か どうか確認してください 録画する方法は制限のない映像の場合と同じで すが 録画した番組は複製できません BSデジタル/CSデジタル放送をご覧になるに は それぞれ対応したチューナー(別売)が必要 です また 有料の場合はそれぞれの放送会社 との受信契約が必要な場合があります (詳し くは それぞれの放送会社にご相談ください) チューナー側の説明書もお読みください 0度CSデジタル放送をお楽しみいただく場 合は 販売店にご相談ください S映像コード(別売) S映像コードからの 入力はDVD側のみ 対応しています 必ずBSデコーダーの電源を入れ 音声もBSデ コーダーで選んでください (BSデコーダーの説明書もお読みください) 映像 音声コード (別売) S映像 引 開 DVD 専用 映像 左 音声 右 準備 VHS テレビ DVD VHS テレビ DVD または コピーガードのかかっている番組を見ると き 本機を経由して見ようとすると 映像がきれい に映らないことがあります このときは チュ ーナーから直接テレビに映像 音声コードを接 続し テレビ側でチューナーを接続した入力に 切り換えてご覧ください 映像が乱れたり 色合いが悪くなったりす るとき 市販されているビデオやDVDソフトのほとん どやBSデジタル/CSデジタル放送などには 違法な複製ができないようにコピー禁止処理さ れているものがあります コピー禁止処理されている信号を本機に入力し ても 正しく録画できません 本機を再生機として使うとき テレビ画面にオンスクリーン表示を出さない設 定(l7,9)にすると 画面に不要な文字や表 示を出さなくなります テレビの近くで操作するとき 再生機をテレビに近付けると 黒い帯状のノイ ズが録画されてしまうことがあります このと きはできるだけ離してください 外部機器の音声出力端子がモノラルのときは ステレオ モノラルの映像 音声コード(別 売)をお使いください 外部入力 (L) 例では 前面の外部入力(L)端子に接続していますが 後面の外部入力(L)端子に接続することもできます WOWOWなど スクランブル放送を録画 するとき テレビ(別売) 外部機器(再生機) 映像 音声出力端子に接続してください VHS/テレビ/DVDスイッチを録画す る側([DVD]または[VHS])にする 録画可能なディスク(l8) またはカ セットを入れる 外部機器を接続した外部入力チャンネルを選ぶ チャンネル 押す L 外部入力端子(後面)に接続したとき L 外部入力端子(前面)に接続したとき 録画の開始点を探す 再生 押す 録画の開始点で 静止画にする 一時停止 押す 録画の一時停止にする 録画 押す DVD側で録画する場合は 手順の操作は不要です 録画モード 録画モードを選ぶ 数回押す 再生機で 再生を始める 録画を始めたい場面で DVD側で録画時 録画 押す VHS側で録画時 一時停止 押す 録画をやめる 出力してください RAM に音声を選ぶことはできません DVD-R [ 停止]を押す 再生機も停止させてください 97
98 l l l l l l l l l l l l l l l l l < I l
l l l RAM DVD-R l l l l l l l l l l l l l l 99
RAM RAM l DVD-R l l Í Í l l l Í Í < ; l l l l 00
l l ; l l l l l l l l l l l l l l l l 0
PROTECT < / 0
l < Í 0
& l l l l 0
l ; ; l ; l TU T T l l l 0
JI 06
07
l 08
< 6 7 8 9 : ; < = 09
0
ll
This unit can not be used in foreign country as designed for Japan only. DMR-E70V DMR-E70V È È VQT0D6- F00Sa0 ( 0000 J ) C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 00