MPS-2 マルチチャンネルパフュージョンシステム for single ion channel and whole-cell solution exchange マニュアル及びコンピュータ制御が可能な 8 チャンネル仕様の潅流コントローラシステム 高速制御ソレノイドバルブ採用 色分けされたポリウレ

Transcription

1 World Precision Instruments Scissors 2 実験動物用精密手術器具 Tweezers, Forceps 20 Needle Holders 41 Clips and Clamps 48 Retractors 50 Knives, Scalpels 53 Surgical Kits 63 Electrosurgery 67 Animal Handling 72 Optics 76 Instrument Care & Sterilization 78 Adhesives 85 Index 89 Laboratory & Medical Supplies

2 MPS-2 マルチチャンネルパフュージョンシステム for single ion channel and whole-cell solution exchange マニュアル及びコンピュータ制御が可能な 8 チャンネル仕様の潅流コントローラシステム 高速制御ソレノイドバルブ採用 色分けされたポリウレタンチューブにより識別が容易です 極めて小さなデッドボリュームの 使い易い GUI インターフェース inputs from 1/16 ID tubing internal passage ID: 250 µm mounting rod connector output: 100 or 250 µm ID quartz/polymide tubing 14 mm OD internal junction OD: 600 µm Micromanifold closeup: Fluid-filled passages are shown in magenta. 経上皮抵抗 (TEER) 測定装置 TEER 測定は インビトロでの培養上皮細胞の成長を診断 モニターする最も便利で信頼性の高い方法として世界で認められてきました 単層細胞の形成は TEER の急激な上昇によって直ちに確認することが出来ます 1980 年代半ばに WPI によって導入された TEER 測定技術は 以来その完成度を高め手動式及び自動計測装置を含む TEER 関連装置へ拡充 拡張されています EVOM 2 Epithelial Voltohmmeter 6,12,24 穴カルチャープレートを用いた手動による TEER 測定が可能です 充電式バッテリーを採用 電気的にアイソレートされており 継続した計測が可能です 高精度な電極 エンドオームをを使用することが出来ます STX2 手動電極とテスト電極が付属

3 Scissors 剪刃 Spring Scissors Titanium Spring Scissors Ring Scissors Micro Scissors Round Handled Spring Scissors Forceps & Tweezers 鉗子 ピンセット WPI Swiss Tweezers Dumont Forceps Ceramic-Tipped, Delrin-Tipped Round Handled Forceps Towel Clamps Hemostatic Titanium Forceps Needle Holders 持針器 Spring Handles Ring Handles Titanium Sutures and Clamps 縫合針 クリップ Surgical Needles Skin Staplers Clips and Clamps Retractors 開創器 Spring Self-Retaining Knives ナイフ パンチ Sapphire Scalpels and Blades Ear Tags, Biopsy Punches Rongeurs and Cutters Hooks and Probes Surgical Kits & Accessories キット アクセサリー Electrosurgery 電気メス ドリル Micro-Cautery Instrument Disposable Cautery Units Thermal Cautery Unit High Frequency Dessicator Economy Electrosurgical Unit OmniDrill35 Micro Drill System Animal Handling and Support Animal Temperature Control Blood Pressure Monitor & Transducer Optics マイクロスコープ Precision SurgioScope Microstar Surgical Microscope Instrument Care インストルメント ケア Sterilizing Trays Guardian Barrier Containers Ultrasonic Cleaners Dry Sterilizer MicroSterilizer Cleaning Solutions , 83 BioClave Mini Biocides , 84 Adhesives 接着剤 Kwik-Gard Scotch-Weld Structural Epoxy Silver Epoxy Carbon Epoxy Silicone RTV Adhesive Kwik-Cast and Kwik-Sil Cyanoacrylate Adhesive Sylgard Silicone Dissecting Pad Kit Instrument Tip Protectors Physiology Kits Mouse Kit Rat Kit Mouse Vessel Cannulation Kit Cannulae Rodent Guillotine Rodent Brain Matrices 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 1

4 Spring Scissors May be used with either left or right hand Designed for neurosurgical, vascular and microsurgical uses Cuts by shearing, reducing crushing of tissue Fine tips are ideal for use in very restricted spaces Curved tips are useful to avoid cutting of underlying tissue Thickness blades are helpful when a thick tissue or vessel is to be cut Length of the scissor tips can help with the depth of the incision: Shorter tips for near-to-surface incision Longer tips for deep incision Vannas Scissors, Super Fine, Stainless Steel Length 8 cm 8 cm Blades straight 3 mm curved 3 mm Tips x mm x mm Finest Tips in the World! Vannas Scissors, Stainless Steel Length 8.5 cm (3.3") 8.5 cm (3.3") Blades straight 7 mm curved 7 mm Tips x mm x mm Vannas Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) Blades straight 5 mm straight 5 mm Tips 0.1 mm tips 0.1 mm tips Vannas Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) Blades curved, 5 mm curved, 5 mm Tips 0.1 mm tips 0.1 mm tips Vannas Scissors, Stainless Steel Length 8 cm (3 in.) Blades angled, 5 mm Tips 0.1 mm tips Vannas Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) Blades 45 angle, 5 mm 45 angle, 5 mm Tips 0.1 mm tips 0.1 mm tips Standard and German versions may differ slightly in appearance. Standard and German versions may differ slightly in appearance. Standard and German versions may differ slightly in appearance. McPherson-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 7 cm (2.75 in.) 7 cm (2.75 in.) Blades straight 3 mm curved 3 mm Tips 0.1 mm 0.1 mm 2 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

5 Micro Scissors Diamond Coated Blades The special diamond coated blades will increase the longevity of the cutting edge and improve the quality of the cut. Used to reduce wear on razor blades and industrial metal cutting tools, this coating is now being used in biomedical applications. Some studies have shown that even after double the normal usage of the cutting implement, no blade wear was detected. Hardness of coated surface resists wear and increases life of cutting edge Anti-reflective coating resists glare and assists in better view of surgical field Coating is corrosion resistant Reduced friction at cutting site decreases necrosis of surrounding tissue and bone Micro Scissors, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in. 12 cm (4.75 in. Blades straight, 8 mm curved, 8 mm Tips sharp, coated sharp, coated Vannas Scissors, Stainless Steel Length 9 cm (3.5 in.) 9 cm (3.5 in.) Blades straight, 6 mm curved, 6 mm Tips 3 mm cutting edge 3 mm cutting edge McPherson-Vannas Scissors, Stainless Steel Standard German Standard German G G Length 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) Blades straight 5 mm straight 5 mm curved 5 mm curved 5 mm Tips 0.1 mm 0.1 mm 0.1 mm 0.1 mm These scissors have slightly rounded tips for blunt dissection. McPherson-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 8 cm (3 in.) Blades sraight, 3 mm Tips 0.22 mm rounded tips McPherson-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 8 cm (3 in.) Blades curved, 5 mm Tips 0.3 mm rounded tips McPherson-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 8 cm (3 in.) Blades angled on flat, 5 mm Tips 0.5 mm rounded tips Standard and German versions may differ slightly in appearance. McPherson-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 8 cm (3 in.) Blades 45 angled to side, 5 mm Tips 0.22 mm rounded tips 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 3

6 Vannas Tubingen Scissors, German Steel Length 8 cm (3 in.) 8 cm (3 in.) Blades sraight, 3 mm curved, 3 mm Spring Scissors, Stainless Steel Standard German Standard German G G Length 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) Blades straight 8 mm straight 8 mm curved 8 mm curved 8 mm one edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge Spring Scissors, SuperCut, Stainless Steel Length 12 cm (5 in.) 12 cm (5 in.) Blades straight 9mm curved 9mm Spring Scissors, Stainless Steel Standard Standard German G Length 10.5 cm (4 in.) 10.5 cm (4 in.) 10.5 cm (4 in.) Blades straight 8 mm curved 8 mm curved 8 mm Spring Scissors, Stainless Steel Standard German Standard G Length 12 cm (4.75 in.) 12 cm (4.75 in.) 12 cm (4.75 in.) Blades straight 12 mm extra fine and long straight 12 mm extra fine and long curved 12 mm extra fine and long Standard and German versions may differ slightly in appearance. Standard and German versions may differ slightly in appearance. Standard and German versions may differ slightly in appearance. Noyes Scissors, sharp/sharp tips Standard cm long, straight 15 mm blades cm long, curved 15 mm blades cm long, straight 20 mm blades cm long, curved 20 mm blades cm long, straight, sharp/blunt cm long, straight, blunt/blunt German G 12 cm long, straight 15 mm blades G 12 cm long, curved 15 mm blades 4 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

7 Ceramic Coating keeps blades sharp resists chemicals reduces glare Vannas Tubingen Scissors, Stainless Steel Length 8 cm (3.1 in.) 8 cm (3.1 in.) Blades Straight, ceramic coated, 5mm cutting edge, 0.3mm tip Curved, ceramic coated, 5mm cutting edge, 0.3mm tip McPherson-Westcott Conjunctiva Scissors Length Blades cm (4.3 in.) curved, blunt, 9 mm Katena-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) 11 cm (4.3 in.) Blades straight, thin, 7 mm curved, thin, 7 mm Katena-Vannas Scissors, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) 11 cm (4.3 in.) Blades straight, thin, 10mm curved, thin, 10mm Spring Scissors, round handles, Stainless Steel Standard German G Length 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) Blades curved 7 mm curved 7 mm Spring Scissors, round handles, Stainless Steel Standard German G Length 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) Blades straight 6.5 mm straight 6.5 mm, Stainless Steel Standard and German versions may differ slightly in appearance. Standard and German versions may differ slightly in appearance. Biemer Scissors, Stainless Steel Length 13 cm (5 in.) Blades straight Cuts vessels perpendicularly and without slipping. 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 5

8 Stern-Gills Scissors, Stainless Steel Length 10 cm (3.9 in.) Blades Sharp Tip, 10mm delicate blade, angled forward 6World Precision Instruments Noyes Spring Scissors, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Blades 10mm cutting edge, angled up Westcott Round Blade Scissors, Stainless Steel Length 14.5 cm (5.7 in.) Blades 10mm cutting edge, angled Titanium Scissors 100% non-corrosive (great for seawater procedures) 40% lighter than stainless steel (reduces hand fatigue) 100% non-magnetic (MRI compatible) Anodized, non-glare blue finish Vannas Scissors Length: 8cm long Tips: straight, 3mm Titanium Vannas Scissors Length: 82mm long Tips: sharp, 9.5 angled to side Titanium S Vannas Scissors Length: 82mm long Tips: sharp tips angled, 9.5mm Titanium S Vannas Scissors Length: 82mm long Tips: sharp tips straight, 9.5mm Titanium S Iris Scissors Length: 90mm long Tips: Sharp, 11mm curved Titanium S World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス大阪営業所 大阪市北区東天満 2?2?17 Tel: Fax: [email protected]

9 Iris Scissors Length: 90mm long Tips: Sharp, 11mm straight Titanium S Vannas Scissors Length: 95mm long Tips: angled sharp, 10.5mm Titanium S Vannas Capsulotomy Scissors Length: 95mm long Tips: curved, sharp, 12.5 mm Titanium S Tips: curved, sharp, 10.5 mm Titanium S Castroviejo Straight Scissors Length: 105mm long Tips: 11mm Titanium S Castroviejo Curved Scissors Length: 105mm long Tips: small Titanium S Mcpherson-Westcott Stitch Scissors Length: 105mm long Tips: 10.5 long Titanium S Mcpherson-Westcott Scissors Length: 105mm long Tips: curved, blunt Titanium S Iris Scissors Length: 105mm long Tips: Sharp, 11mm curved Titanium S 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 7

10 Vannas Scissors Length: 108mm long Tips: extra thin 13 mm straight blades, sharp Titanium S Vannas Scissors Length: 108mm long Tips: straight, sharp, 10.5mm Titanium S 8World Precision Instruments Westcott Curved Scissors Length: 110mm long Tips: blunt, 19mm, curved Titanium S Westcott Stitch Scissors Length: 115mm long Tips: 19, curved Titanium S Westcott Curved Scissors Length: 115mm long Tips: blunt, 21mm, curved Titanium S Castroviejo Curved Scissors Length: 112mm long Tips: 11mm, blunt Titanium S Castroviejo Curved Scissors Length: 116mm long Tips: 16mm, blunt Titanium S Castroviejo Curved Scissors Length: 116mm long Tips: strong curve Titanium S World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス大阪営業所 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

11 Iris Scissors Length: 11cm long Tips: straight pointed, 32mm Titanium S Mayo Harrington Scissors Titanium Length: 14.5 cm (5.75 in.) Tips: straight, 32 mm S Ring Scissors There are many different varieties of surgical scissors. Some have blunt tips while others have sharp pointed ends. Surgical scissors have either straight or curved blades. Curved blades make some cutting requirements easier to perform. Other types of surgical scissors, like the Mayo scissors, have short cutting blades that are intended for cutting through thick or hard tissue. In contrast, Metzenbaum scissors have extremely long blades for cutting in and around tissue that is more delicate. Goldman-Fox Scissors, Stainless Steel Length 13 cm (5 in.) Blades Curved, serrated tips Kilner Scissors, Stainless Steel Length 14 cm (5.5 in.) Blades Curved, flat tips WPI Swiss Scissors, Stainless Steel Length 9 cm (3.5 in.) 9 cm (3.5 in.) 9 cm (3.5 in.) 9 cm (3.5 in.) Blades extra fine fine, sharp heavy duty, rounded strong, beveled tips Gold handle is an indication the scissors have a tungsten carbide insert, making the cutting surface stronger and more resistant. Black handle indicates a serrated blade. The serration prevents slippage of the blades and makes a cleaner cut. Also, it can be more easily used left-handed. A combination of gold and black handles indicates one tungsten insert blade and one serrated blade 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 9

12 Mini Dissecting Scissors, Stainless Steel Length 9.5 cm (3.75 in.) Blades Sharp medium tips Mini Dissecting Scissors, Stainless Steel Length 9.5 cm (3.75 in.) Blades Sharp fine tips Mini Dissecting Scissors, Stainless Steel Length 9.5 cm (3.75 in.) Blades Regular tips, curved La Grange Scissors, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in. Blades S-shaped MiniDissecting, Left Hand 9 cm long, curved, stainless steel Mini Dissecting Scissors, Stainless Steel Length 9.5 cm (3.75 in.) Blades Sharp tips Miniature Dissecting Scissors, Stainless Steel Length Blades cm (3.75 in.), square handle Sharp fine tips MiniDissecting, Left Hand 9 cm long, curved, fine tips, stainless steel cm long, straight, fine tips, stainless steel cm long, straight, stainless steel 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

13 Mini Dissecting Scissors, stainless steel cm (3.3 in.) curved, sharp tips cm (3.3 in.) straight, sharp tips cm (3.3 in.) curved, blunt tips cm (3.3 in.) straight, blunt tips 2.2 cm Dissecting Scissors, stainless steel Standard German cm (4 in.) straight tips G cm (4 in.) curved tips G cm (5 in.) straight tips G cm (5 in.) curved tips G Iris Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 11.5 cm (4.5 in.) 11.5 cm (4.5 in.) Blades Straight, Tungsten Carbide Straight, Tungsten Carbide G Length 11.5 cm (4.5 in.) 11.5 cm (4.5 in.) Blades Curved, Tungsten Carbide Curved, Tungsten Carbide Dissecting Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 10 cm (4 in.) 10 cm (4 in.) Blades Straight, Blunt Probe Tips Straight, Blunt Probe Tips G Length 10 cm (4 in.) 10 cm (4 in.) Blades Curved, Blunt Probe Tips Curved, Blunt Probe Tips 2.3 cm 2.5 cm Miniature Dissecting Scissors, Stainless Steel Length Blades cm (3.75 in.) Round tips, square handle Potts-Smith Scissors, Stainless Steel Length 18 cm (7 in.) Blades Angled 60 degrees Potts-Smith Scissors, Stainless Steel Length 18 cm (7 in.) Blades Angled 45 degrees 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 11

14 Iris Scissors, SuperCut, Stainless Steel One edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge Standard German cm (4 in.), Straight G cm (4 in.), Curved G cm (4.5 in.), Straight cm (4.5 in.), Curved 2.3 cm Shown: 10 cm, straight Iris Scissors, SuperCut, Stainless Steel One edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge Standard German cm (5 in.), Straight G cm (5 in.), Curved G cm (5.5 in.), Straight cm (5.5 in.), Curved 3 cm Iris Scissors, SuperCut, Stainless Steel, Tungsten Carbide Blades Standard German G Length 11 cm (4.3 in.) 11 cm (4.3 in.) Blades Straight Straight G Length 11 cm (4.3 in.) 11 cm (4.3 in.) Blades Curved Curved 2.5 cm Iris Scissors, Stainless Steel Standard German cm (4.3 in.), straight G cm (4.3 in.), curved G cm (4.3 in.), 45 angled serrated tip cm (4.3 in.), 35 angled serrated tip Shown: 12.5 cm, straight These are the finest scissors available. They combine the precise cutting action of the razorsharp SuperCut blades with the durability of Tungsten Carbide. They will provide a clean, smooth cut and retain their sharpness for an extended period of time. Mini-Iris Scissors, Stainless Steel cm (3.1 in.) straight, sharp tips cm (3.1 in.) curved, sharp tips 2.2 cm 12 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

15 セラミックコーティング Compounds in ceramic coatings include carbides, borides, nitrides, and silicides that are hard enough to keep the material from accumulating residue and becoming prone to breakage while in use. The sputtering process used to apply the coating deposits a thin and securely bonded film onto the surface. Ceramic coating provides improved strength, hardness, elasticity, and oxidation resistance the latter being the most important feature, as it protects the instrument from rusting and other effects of oxidation due to exposure to various contaminants. Iris Super Cut Scissors, Stainless Steel, Ceramic Coated Length 11 cm (4.3 in.) 11 cm (4.3 in.) Blades Straight, one serrated Curved, one serrated Plastic Surgery Scissors, Stainless Steel Length 11cm (4.3 in.) Blades Curved Tips sharp/sharp Ribbon Handle Iris Scissors, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) 11 cm (4.3 in.) Blades Straight Curved Larger ring handles for ease of use 2.5 cm セラミックコーティング 乱反射しない 優れた薬剤耐性 切れ味が変わりません Wilmer Iris Scissors, Stainless Steel Length 10.5 cm (4 in.) Blades 45 Angle Iris Scissors, SuperCut Angled, Stainless Steel Length 10cm (3.9 in.) Blades 30 angled to side 2.5 cm One edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 13

16 Tenotomy Scissors, Stainless Steel Standard German 12.5 cm (5 in.), Straight G Curved G 14 cm (5.5 in.) Straight Curved cm (6.2 in.) Straight Curved cm Shown: 12.5 cm, straight Tenotomy Scissors, SuperCut, Stainless Steel One edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge Standard German 10 cm (4 in.) Straight G Curved G 11.5 cm (4.5 in.) Straight Curved Metzenbaum Scissors, Stainless Steel Standard German 11.5 cm (4.5 in.) Straight G Curved G 14.5 cm (5.75 in.) Straight G Curved G 3.5 cm 17.5 cm (7 in.) Straight G Curved G Metzenbaum Scissors, Stainless Steel, Tungsten Carbide Blades Standard German 11.5 cm (4.5 in.) Straight, Tungsten Carbide G Curved, Tungsten Carbide G 3.5 cm 14.5 cm (5.75 in.) Straight, Tungsten Carbide G Curved, Tungsten Carbide G 18 cm (7 in.) Straight, Tungsten Carbide G Curved, Tungsten Carbide G Metzenbaum Scissors, SuperCut, Stainless Steel Standard German 11.5 cm (4.5 in.), Straight Curved cm (5 in.) Straight G Curved G 16 cm (6.2 in.) Straight Curved cm (7.75 in.) Straight Curved cm (9.75 in.) Straight cm Curved cm Carbide is a harder metal than stainless steel and will retain its sharpness longer. Shown: 14.5 cm, straight One edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge Shown: 10 cm, straight Also in Titanium 14cm long (5.5 in.), curved tip cm long (5.5 in.), straight tip 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

17 Metzenbaum Scissors, SuperCut Stainless Steel, Tungsten Carbide Blades These are the finest scissors available. They combine the precise cutting action of the razorsharp SuperCut blades with the durability of Tungsten Carbide. They will provide a clean, smooth cut and retain their sharpness for an extended period of time. 4 cm Standard German 15 cm (5.9 in.) Curved, Tungsten Carbide G Straight, Tungsten Carbide G 18 cm (7 in.) Curved, Tungsten Carbide G Mayo Scissors, Stainless Steel Standard German 14 cm (5.5 in.) Straight G Curved G 4.5 cm 17 cm (6.75 in.) Straight G Curved G Mayo Scissors, Stainless Steel, Tungsten Carbide Blades 4 cm Standard German 14 cm (5.5 in.) Straight G Curved G 17.5 cm (7 in.) Straight G Curved G Mayo Scissors, SuperCut, Stainless Steel One edge micro serrated, one edge honed to the sharpness of a knife edge Standard German 14 cm (5.5 in.) Straight G Curved G Carbide is a harder metal than stainless steel and will retain its sharpness longer. 4.2 cm 16 cm (6.3 in.) Straight Curved cm (7.8 in.) Straight Curved cm (9.8 in.) Straight Curved Also in Titanium 17 cm long (6.75 in.) Supercut, Straight Tip cm long (6.75 in.) Supercut, Curved Tip 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 15

18 Operating Scissors Standard German 11.5 cm (4.5 in.) Straight Sharp/Blunt G Sharp/Sharp G Blunt/Blunt G 11.5 cm (4.5 in.) Curved Sharp/Sharp G Sharp/Blunt G Blunt/Blunt G 4 cm 14 cm (5.5 in.) Curved Sharp/Sharp G Sharp/Blunt G Blunt/Blunt G 14 cm (5.5 in.) Straight Sharp/Blunt G Sharp/Sharp G Blunt/Blunt G Tip Profiles: Sharp/Blunt Sharp/Sharp Blunt/Blunt Standard German 16 cm (6.25 in.) Straight Sharp/Blunt G Blunt/Blunt G Sharp/Sharp G 16 cm (6.25 in.) Curved Sharp/Blunt G Blunt/Blunt G Sharp/Sharp G 18 cm (7 in.) Straight Sharp/Sharp G S harp/blunt G B lunt/blunt G cm 18 cm (7 in.) Curved Sharp/Blunt G B lunt/blunt G S harp/sharp G 16 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

19 Mayo Scissors, SuperCut Stainless Steel, Tungsten Carbide Blades These are the finest scissors available. They combine the precise cutting action of the razor-sharp SuperCut blades with the durability of Tungsten Carbide. They will provide a clean, smooth cut and retain their sharpness for an extended period of time. 5.5 cm Standard German Standard German G G Length 17 cm (6.75 in.) 17 cm (6.75 in.) 17 cm (6.75 in.) 17 cm (6.75 in.) Blades straight straight curved curved Tips 5.5 mm tips 5.5 mm tips 5.5 mm tips 5.5 mm tips Price Angled Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) Blades 30 angled to side 30 angled to side Tips sharp/sharp sharp/sharp Price 4 cm Spencer Stitch Scissors, Stainless Steel Standard German cm (3.5 in.) long G cm (4.25 in.) long G cm (5.5 in.) long G Angled Scissors, Stainless Steel Length 11cm (4.3 in.) Blades 35 angled to side, serrated Tips sharp/sharp Lister Bandage Scissors, Stainless Steel Standard German cm (6 in.) long, 4cm long blades G cm (3.5 in.) long G cm (4.25 in.) long G S 15 cm (6 in.) long Titanium 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 17

20 Surgical Scissors, Stainless Steel One tip sharp, one tip blunt Standard German 16 cm (6.3 in.) Straight G Curved G Roger Wirecutting Scissors, Stainless Steel Standard German G Length 12 cm (4.75 in.) 12 cm (4.75 in.) Blades one serrated, both notched one serrated, both notched Utility Scissors Standard German G Length 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) Blades angled angled Micro Alligator Scissors 7 cm long shaft 45 angled, 1.5mm blades Variety of colored handles available! 7 cm 18 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

21 Microintraocular Scissors, Stainless Steel TITANIUM handle T Length 14 cm (5.5 in.) 14 cm (5.5 in.) Blades 30 angled blades 30 angled blades Microintraocular Scissors, Stainless Steel Length 14 cm (5.5 in.) Blades 35 angled blades Microintraocular Scissors, Stainless Steel Length 14 cm (5.5 in.) Blades 90 angled blades Scissors, Round Handled, Stainless Steel Length 14 cm (5.5 in.) Round hollow handles Blades Curved Scissors, Round Handled, Stainless Steel Length 14 cm (5.5 in.) Round hollow handles Blades Straight 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 19

22 Made in Switzerland When we listen to our customers, we build a bridge of understanding and rapport. In that understanding, we discover the true needs of the customer. We have had numerous requests from you for affordable and good quality instruments and we are listening. World Precision Instruments is proud to introduce our own line of Swiss-made forceps To satisfy our customers needs we'll give them what they want, not what we want to give them. Steve James and scissors. We worked diligently with our manufacturer to make sure our products meet your exp ectations. With over 45 years experience, World Precision Instruments provides innovative instruments to the biomedical research community. We look forward to continuing to expand our product line to better serve your evolving needs. WPI Swiss Tweezers stainless steel, 11.5cm acid-resistant, antimagnetic, 11.5cm WPI Swiss Tweezers stainless steel, 11.5cm acid-resistant, antimagnetic, 11.5cm WPI Swiss Tweezers stainless steel,11cm, 0.1 x 0.06mm tips acid-resistant, antimagnetic,11cm WPI Swiss Tweezers stainless steel, 11cm, 45 tips acid-resistant, antimagnetic, 11cm, 45 tips WPI Swiss Tweezers stainless steel, 11cm acid-resistant, antimagnetic, 11cm Tips: mm Tips: mm Tips: mm 7mm Tips: mm Tips: mm WPI Swiss Tweezers stainless steel,10.5cm, extra fine 90 tips mm acid-resistant, antimagnetic,10.5cm, extra fine 90 tips Tips: mm 20 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

23 WPI Swiss Tweezers Ni-Cr-Mo superalloy 11 cm WPI Swiss Tweezers Antimagnetic body, replacebale tips (CF) 13 cm Replacement CF Tips WPI Swiss Tweezers Ni-Cr-Mo superalloy, diamond coating 11 cm WPI Swiss Tweezers Antimagnetic, diamond-coated tips 11 cm Tweezers High precision (kit of 5) Vacuum Pick-Up Pick up and handle flat objects, such as microscope slide cover slips; lifts up to 60 g. No batteries vacuum produced by finger button cm long, 1.5 cm diam handle. Includes one straight machined metal needle, one angled metal needle, 3 spare rubber cups (? 4, 6, 9 mm), and lubricant 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 21

24 Which alloy is best for my tools? For material information and instrument purchase guidance visit Mini Dumont #M5S, Stainless Steel Length 8.2 cm (3.25 in.) Tips 0.09 x 0.05 mm Dumont #1, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.20 x 0.12 mm Dumont #1, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.1 x 0.06 mm Dumont #2, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.34 x 0.14 mm Dumont #2, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.17 x 0.07 mm Dumont #3C, Dumostar Steel, non-magnetic, non-corrosive Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.08 x 0.04 mm Dumont #3, Dumostar Steel, non-magnetic, non-corrosive Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.08 x 0.04 mm Dumont #3, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.17 x 0.10 mm Dumont #3, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.20 x mm 22 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

25 Dumont #4, Dumostar Steel, non-magnetic, non-corrosive Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.06 x 0.02 mm Price Dumont #4, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.13 x 0.08 mm Dumont #4, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.02 x 0.06 mm Dumont #5, Dumostar Steel, non-magnetic, non-corrosive Length 11 cm (4.3 in.) Tips x mm Dumont #5, Dumostar Steel, non-magnetic, non-corrosive Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.1 x 0.06 mm Dumont #5, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.1 x 0.06 mm Dumont #2, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 7 cm (2.75 in.) Tips 10 x 0.17 mm Dumont #M3SA, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 7 cm (2.75 in.) Tips 0.04 x 0.08 mm Dumont #5, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) 0.10 x 0.06 mm 0.10 x 0.06 mm Tips x mm 0.05 x 0.01 mm 0.10 x 0.06 mm Price Dumont #5, Stainless Steel, Biology Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm Dumont #6, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.17 x 0.1 mm, sharp points 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 23

26 Dumont #5, Dumoxel Steel, self-closing Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.1 x 0.06 mm Dumont #5, Stainless Steel, self-closing Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm Dumont #5, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm, bent 90 Dumont #5, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm, bent 45 Dumont #5, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.02 x 0.06 mm half curved Dumont #5, Titanium Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.1 x 0.06 mm Dumont #55, Dumostar Steel, non-magnetic, non-corrosive Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm Dumont #55, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm Dumont #5B, Stainless Steel, Biology Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.05 x 0.01 mm, bent 45 4mm 4mm Dumont Fine Tip, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 13.5 cm (5.3 in.) Tips 0.2 x 0.12 mm, Bent 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

27 Dumont #7, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.17 x 0.1 mm, curved Dumont #7, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.17 x 0.1 mm, curved Dumont #7, Titanium Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.17 x 0.1 mm, curved Dumont #7, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips 0.17 x 0.1 mm, curved, serrated jaws Dumont #7, Stainless Steel, self-closing Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.07 x 0.03 mm, curved Dumont #7, Dumoxel Steel, self-closing Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.08 x 0.04 mm Dumont #7, Stainless Steel, self-closing Length 12 cm (4.75 in.) Tips 1.50 x 0.20 mm, flat and rounded Dumont Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.60 x 0.20 mm, flat and rounded Dumont Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 2.0 x 0.20 mm, wide square tips Dumont Tweezers, Stainless Steel Length 11.5 cm (5.3 in.) Tips Serrated, 0.17 x 0.10 mm 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 25

28 Dumont Fine Tip, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 13.5 cm (5.3 in.) Tips 0.2 x 0.12 mm, Straight Dumont Vessel Cannulation Forceps, Stainless Steel Length 13cm Cannulation 0.5 mm OD Vessel canulation forceps are designed to insert small catheters into vessels. The small hollow jaws of the forceps ensure a secure insertion without damaging the fine tubes. Tissue Forceps, Stainless Steel Length Tips cm (5.7 in.) 4 x 5 teeth Tissue Forceps, Stainless Steel Length 12.5 cm (5 in.) Tips Straight, 1 x 2 teeth Standard German G Length 12.5 cm (5 in.) Tips curved, 1 x 2 teeth Standard German G Dumont Vessel Cannulation Forceps, Stainless Steel Length 13cm Cannulation 0.35 mm OD Length 14.5 cm (5.7 in.) Tips 2 x 3 teeth Dumont Vessel Cannulation Forceps, Stainless Steel Length 13cm Cannulation 1.0 mm OD Length 14.5 cm (5.7 in.) Tips 3 x 4 teeth Tissue Forceps, Stainless Steel Length 15 cm (6 in.) Tips straight, 1 x 2 teeth German G Length 15 cm (6 in.) Tips straight, 2 x 3 teeth German G 26 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

29 Ceramic-tipped Forceps Ceramic contains no metal, so forceps will leave no trace metal residue on tissue. Not electrically conductive Corrosion-resistant Low heat conductivity, high heat resistance Dumont #7, Dumoxel Steel, non-magnetic Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.4 x 0.3 mm Ceramic Delrin Tips Delrin Plastic Tweezers Length 11.8 cm (4.6 in.) Tips curved Antistatic Antimagnetic Waterproof Heat resistant to 240 C (464 F) Non-magnetic steel handles Swiss-made Mix n Match Delrin Tips Length 35 mm (1.4 in.) 40 mm (1.6 in.) 40 mm (1.6 in.) Tips Curved, sharp, Straight, blunt, Straight, sharp, 0.8 x 0.7 mm 1.3 x 1.07 mm 0.8 x 0.7 mm High abrasion resistance Low coefficient of friction High heat resistance Good electrical and dielectric properties Low water absorption The FDA has approved Delrin for use in the food industry Handles, non-magnetic steel (includes 4 mounting screws per handle) Length 9.2 cm (3.6 in.) 9.3 cm (3.7 in.) 9.9 cm (3.9 in.) WPI Swiss Tweezers Antimagnetic body, replacebale tips (CF) 13 cm Replacement CF Tips 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 27

30 Bishop Harmon Forceps, Stainless Steel Standard German G Length 9 cm (3.5 in.) 9 cm (3.5 in.) Tips 1x2 teeth 1x2 teeth Bishop Harmon Forceps, Stainless Steel Standard German G Length 9 cm (3.5 in.) 9 cm (3.5 in.) Tips serrated serrated Graefe Forceps, Stainless Steel Standard German G Length 7 cm (2.75 in.) 7 cm (2.75 in.) Tips 0.7 mm, curved, 1x2 teeth 0.7 mm, curved, 1x2 teeth Graefe Forceps, Stainless Steel Standard German G Length 7 cm (2.75 in.) 7 cm (2.75 in.) Tips 0.7 mm, straight, 1x2 teeth 0.7 mm, straight, 1x2 teeth Iris Forceps, Stainless Steel Standard German G Length 10 cm (4 in.) 10 cm (4 in.) Tips 0.8 mm, straight, 1x2 teeth 0.8 mm, straight, 1x2 teeth Ring-Tipped Forceps with adjustment screw Length Rings cm (3.9 in.) 4.8mm ID, 6.0mm OD Ring-Tipped Forceps with adjustment screw Length Rings cm (3.9 in.) 2.2mm ID, 3.0mm OD Adson Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 1 x 2 teeth, Tungsten Carbide jaws Standard German G Adson Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 1 x 2 teeth Standard German G 28 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

31 Micro Adson Tissue Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips 0.8 mm, 1 x 2 teeth, fine point Standard German G Micro Adson Dressing Forceps, Stainless Steel Tips Serrated, fine point Length 12 cm (4.75 in.) Standard German G Adson-Brown Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips Tungsten Carbide jaws with 7x7 side grasping teeth Standard German G Adson Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips Serrated Tungsten Carbide jaws Standard German G Adson Forceps, Stainless Steel Length 12 cm (4.75 in.) Tips Serrated Standard German G Bonn Forceps, with Tying Platform, Stainless Steel Length 7.2 cm (2.8 in.) Tips 0.3mm wide Foerster Forceps, Stainless Steel Length 10.2 cm (4 in.) Tips Straight, serrated, 0.5mm wide Foerster Forceps, Stainless Steel Length 10.2 cm (4 in.) Tips Curved, serrated, 0.5mm wide Micro Dissecting Iris Forceps, Stainless Steel Extra Delicate Length 10.2 cm (4 in.) Tips Full curve, serrated, 0.5mm wide 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 29

32 Micro Dissecting Forceps, Stainless Steel Length Tips cm (4 in.) Angular, serrated, 0.8mm wide Micro Dissecting Forceps, Stainless Steel Length 8.9 cm (3.5 in.) Tips Cross action, fine tips Micro Dissecting Forcep s, Stainless Steel Length 8.9 cm (3.5 in.) Tips Smooth, angular jaws. Extra Fine tips. Micro Dissecting Forceps, Stainless Steel Length 10.2 cm (4 in.) Tips Angled; Fine Sharp Tips Micro Dissecting Forceps, Stainless Steel Length 10.2 cm (4 in.) Tips Straight; Fine Sharp Tips Suture Tying Forceps, Stainless Steel Length 10 cm (3.9 in.) Tips 0.5 x 0.5 mm Platform Length 5 mm Nugent Utility Forceps, Stainless Steel Length 10 cm (4 in.) Tips Angled, 10mm, criss-cross jaw Length Tips cm (4 in.) Straight, 10mm, criss-cross jaw A pin inside the shank limits the applied pressure. 30 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

33 Graefe Forceps, Stainless Steel Length 7 cm (2.75 in.) 7 cm (2.75 in.) Tips 0.7 mm, serrated, straight 0.7 mm, serrated, curved Standard German G G Iris Forceps, Stainless Steel Length 10 cm (4 in.) Tips 0.8 mm, serrated, straight Standard German G Iris Forceps, Stainless Steel Length 10 cm (4 in.) Tips 0.8 mm, serrated, curved Standard German G Iris Forceps, Stainless Steel Length 10 cm (4 in.) Tips 0.8 mm, 1x2 teeth, curved Standard German G 手術器具チッププロテクター Protect your valuable instruments during cleaning, sterilization, and storage Steam and gas sterilizable Radiopaque and latex-free 50 per pack Tip Protectors, 1/16 x 3/4 (1.6 mm x 19 mm), size 1, white Tip Protectors, 5/64 x 3/4 (2 mm x 19 mm), size 2, blue Tip Protectors, 7/64 x 3/4 (2.8 mm x 19 mm), size 3, green Tip Protectors, 1/8 x 1 (3.2 mm x 25.4 mm), size 4, red Tip Protectors, 3/16 x 1 (4.8 mm x 25.4 mm), size 5, yellow Tip Protectors, 13/32 x 3/4 (10.3 mm x 19 mm), size 6, maroon Tip Protectors, 1/16 x 3/8 x 1 (1.6 mm x 9.5 mm x 25.4 mm ), size 7, orange Tip Protectors, 5/64 x 5/8 x 1 (2 mm x 16 mm x 25.4 mm), size 8, brown Tip Protectors, 1/8 x 1 x 1 (3.2 mm x 25.4 mm x 25.4 mm), size 9, black, Tip Protectors, Assorted Pack of 50, including at least 5 of each size 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 31

34 Graefe Fixation Forceps, Stainless Steel Length 11.5cm (4.5 in.) Tips 4mm wide, 5x5 teeth Dressing Forceps, Stainless Steel Standard German Standard German Standard German Standard German G G G G Length 12.5 cm (5 in.) 15.5 cm (6 in.) 25.5 cm (10 in.) 30.5 cm (12 in.) Tips Serrated Serrated Serrated Serrated Micro Tweezer, Stainless Steel Length 15 cm (6 in.) Tips serrated, angled German G Dressing Forceps, Stainless Steel Length 12.5 cm (5 in.) 12.5 cm (5 in.) 12.5 cm (5 in.) Tips straight, sharp straight, round straight Gillies Dissecting Forceps, Stainless Steel Length 15.5 cm (6 in.) 15.5 cm (6 in.) Tips 1 x 2 teeth 1 x 2 teeth, Tungsten Carbide jaws Standard German G G McIndoe Dressing Forceps, Stainless Steel Length 15.5 cm (6 in.) 15.5 cm (6 in.) Tips serrated serrated, Tungsten Carbide jaws Standard German G 32 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

35 Teflon-Coated Cupped Forceps, Stainless Steel Length cm (6 in.) Tips 3.5mm diameter Special cupped forceps allow atraumatic gripping of organs and other delicate tissue. Plastic-Coated Cupped Forceps, Stainless Steel Length 12.5 cm (5 in.) Tips 3.5mm diameter Teflon-Coated Tweezers, Stainless Steel Length 110 mm Tips Narrow tips, 0.25 x 0.098mm Price Russian Forceps, Stainless Steel Length 15.25cm (6 in.) Tips serrated, oval, 7mm diameter DeBakey Forceps, Stainless Steel Length 15 cm (6 in.) Tips delicate, jaw width 1.5 mm Standard German G Tips 45 degree angled tip Standard For rodent handling. Atraumatic teeth grip tissue, vessels, and organs without damage. Rubber-tipped Forceps, Stainless Steel Length 21cm (8.25 in.) 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 33

36 Round-handled Forceps By hollowing out the handles of long, round-handled instruments, the overall weight is decreased. This makes them efficient and non-fatiguing when operating under a microscope. Made from high quality stainless steel, these instruments are an excellent addition to a mic rosurgical instrument kit. Round, Hollow Handle Forceps, Stainless Steel Length: 15 cm (6 in.) Tips: 0.15 mm tips bent at Round, Hollow Handle Forceps, Stainless Steel Length: Tips: 15 cm (6 in.) straight 0.15 mm Standard German G Round, Hollow Handle Forceps, Stainless Steel Length: 15 cm (6 in.) Tips: curved 0.3 mm tips Standard German G Dilator Forceps, Stainless Steel Length: Tips: cm (5.5 in.) straight 0.15 mm tips Round, Hollow Handle Forceps, Stainless Steel Length: Tips: cm (5.5 in.) straight 0.15 mm Round, Hollow Handle Forceps, Stainless Steel Length: 14 cm (5.5 in.) Tips: straight 0.15 mm tips with tying platform Round, Hollow Handle Forceps, Stainless Steel Length: Tips: cm (5.5 in.) straight 0.3 mm DeBakey Forceps, Stainless Steel 16 cm (6.25 in.) long, angled, micro, jaw width 1.2 mm, atraumatic cm (6.25 in.) long, micro, jaw width 1.2 mm, straight, atraumatic 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

37 Microintraocular Forceps, Stainless Steel Length: 14 cm (5.5 in.) Jaws: 2.5 x 0.3 x 0.25mm (lxwxt), 1.5mm maximum opening Length: 14 cm (5.5 in.) Jaws: 3 x 0.6 x 0.4mm (lxwxt), 1.4mm maximum opening Vessel Cannulation Forceps, Stainless Steel 10 cm (4 in.) long; for 0.5mm diameter cannula Vessel Cannulation forceps, Stainless Steel 10 cm (4 in.) long; for 1.0 mm diameter cannula Filter Forceps, Stainless Steel Polypropylene finger grip, 11 cm (4.3 in.) long, straight flat jaw Great for gel handling Filter Forceps, Stainless Steel 11 cm (4.3 in.) long, straight flat jaw Standard German G Filter Forceps, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips bent flat jaw Wafer Handling Forceps, Stainless Steel Length 11 cm (4.3 in.) Tips angled 30 jaw Great for gel handling Vessel canulation forceps are designed to insert small catheters into vessels. The small hollow jaws of the forceps ensure a secure insertion without damaging the fine tubes. Great for gel handling Great for gel handling Reverse Action Tweezer, Stainless Steel Length 16.5 cm (6.5 in.) Tips 7.5 cm, jaw 0.06 cm 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 35

38 Titanium Forceps 100% non-corrosive (great for seawater procedures) Forcep tips coated with tungsten carbide for increased gripping power 100% non-magnetic (MRI compatible) Anodized, non-glare blue finish 40% lighter than stainless steel (reduces hand fatigue) Straight Forceps Length: 11.5 cm (4.5 in.) Tips: 1 x 2, 0.12 mm teeth, 5 mm tying platform Titanium FT Straight Forceps Length: 11.5 cm (4.5 in.) Tips: 3 mm, 6 mm tying platform Titanium FT Calibri Tying Forceps Length: 11.5 cm (4.5 in.) Tips: 3 mm, 4 mm tying platform Titanium FT Kelman-McPherson Forceps Length: 8.5 cm (3.3 in.) Tips: 45 angle, 7.5 mm smooth jaw Titanium FT Kelman-McPherson Forceps Length: 11.5 cm (4.5 in.) Tips: 45 angle, 7.5 mm smooth jaw Titanium FT McPherson Forceps Length: 11.5 cm (4.5 in.) Tips: 45 angle, 6 mm tying platform Titanium FT McPherson Forceps Length: 8.5 cm (3.3 in.) Tips: angled, 4.5 mm tying platforms Titanium FT Forceps Length: 8.5 cm (3.3 in.) Tips: 12 mm, straight, 4.5 mm tying platforms Titanium FT Forceps Length: 8.5 cm (3.3 in.) Tips: straight, 0.12 mm teeth (1x2), 5 mm tying platform Titanium FT 36 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

39 Jewelers #7 Forceps Length: 11 cm (4.3 in.) Tips: 0.07 x 0.01 mm Titanium F Jewelers #5 Forceps Length: 11 cm, 45 bend Tips: 0.05 x 0.01 mm Titanium F Jewelers #5 Forceps Length: 11 cm, 45 straight Tips: 0.01 x 0.06 mm Titanium F Bishop Harmon Forceps, 1 x 2 teeth 9 cm (3.5 in.) long Standard German G Titanium FT Perone Lasik Forceps 108mm long 2mm OD rings Titanium L Adson Forceps Tips: 10mm smooth Titanium F Dressing Forceps Length: 10.5 cm (4 in.) Titanium Fechtner Conjunctiva Forceps 11 cm (4.3 in.) long Tips: 1 mm rings Titanium F 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 37

40 Hartman Mosquito Hemostatic Forceps Titanium F 9 cm (3.5 in.) long, straight Titanium F 9 cm (3.5 in.) long, curved Micro Hemostatic Forceps, Stainless Steel Length 12.5 cm (5 in.), straight, Tips serrated, 0.4 x 0.8 mm Standard German G Length 12.5 cm (5 in.), curved Tips serrated, 0.4 x 0.8 mm Standard German G Length 12.5 cm (5 in.), right-angle Tips serrated, 0.4 x 0.8 mm tips Standard Backhaus Towel Clamp, Stainless Steel Length 9 cm (3.5 in.), locking handle Tips Curved Standard German G Length 13 cm (5.25 in.), locking handle Tips Curved Standard German G Jones Towel Clamp, Stainless Steel Length 9 cm (3.5 in.) Tips Curved V Hartman Mosquito Hemostatic Forceps, Stainless Steel Standard German cm (5 in.) long, straight G cm (5 in.) long, curved G cm (3.5 in.) long, straight G cm (3.5 in.) long, curved G 38 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

41 Allis Tissue Forceps, Stainless Steel 6, 4x5 teeth Standard German G Kelly Hemostatic Forceps, Stainless Steel Standard German Straight, 14 cm (5.5 in.) long G Curved, 14 cm (5.5 in.) long G Straight, 15.5 cm (6 in.) long G Curved, 15.5 cm (6 in.) long G Rochester-Oschner Hemostatic Forceps, Stainless Steel Standard German Straight, 14 cm (5.5 in.) long G Curved, 14 cm (5.5 in.) long G Straight, 16 cm (6.25 in.) long G Curved, 16 cm (6.25 in.) long G Crile Hemostatic Forceps, Stainless Steel Standard German Straight, 14 cm (5.5 in.) long G Curved, 14 cm (5.5 in.) long G Straight, 15.5 cm (6 in.) long G Curved, 15.5 cm (6 in.) long G Straight, smooth jaw, 6.25 in. long Curved, smooth jaw, 6.25 in. long Curved, smooth jaw 14 cm long Straight, smooth jaw 14 cm long 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 39

42 Radolf Holding Forceps, Stainless Steel 13.5 cm (5.3 in.), curved serrated jaw Rochester-Carmalt Hemostatic Forceps, Stainless Steel Standard German Curved, 16 cm (6.25 in.) long G Straight, 16 cm (6.25 in.) long G Curved, 20 cm (7.75 in.) long G Straight, 20 cm (7.75 in.) long G Rochester-Pean Hemostatic Forceps, Stainless Steel Standard German Straight, 16 cm (6.25 in.) long G Curved, 16 cm (6.25 in. ) long G Straight, 19 cm (7.5 in.) long G Curved, 19 cm (7.5 in.) long G Mixter Hemostatic Forceps, Stainless Steel Baby, right angle, 14 cm (5.5 in.) long Standard German G 8 cm Micro Alligator Forceps, Stainless Steel 8 cm (3 in.) shaft, 0.5 x 4.5 mm serrated jaw Alligator Forceps, Stainless Steel 9 cm (3.5 in.) shaft, 3 mm cupped jaw 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

43 These squeeze-handle needle holders may be used ambidextrously. Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long, round handles 0.4 mm tips, curved smooth jaws Standard German G 0.4 mm tips, straight smooth jaws Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long, 0.4 mm tips, smooth jaws with lock 20 cm (7.75 in), 0.4 mm tips, smooth jaws with lock Stevens Needle Holder 13 cm (5 in.) long straight 1 mm wide serrated tips Standard German G Needle Holder 12.5 cm (5 in.) long round handles 0.4 mm tips curved smooth jaws Castroviejo Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long, with lock Straight 1.2-mm wide serrated tips Standard German G Titanium NT Serrated Tungsten Carbide jaws Straight with lock Standard German G Smooth tips, 1.2-mm wide Straight Curved Micro Castroviejo Needle Holder 9cm long, 0.5cm round tips with diamond dust Straight Curved 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 41

44 Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long round handles 0.3 mm tips, straight smooth jaws Standard German G Titanium 14 cm (5.5 in.) long, straight smooth jaws cm (5.5 in.) long, curved smooth jaws Castro Olsen-Hegar Needle Holder 15 cm (6 in.) long combined with suture scissors serrated jaws Mathieu Fine Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long serrated Tungsten Carbide jaws Standard German G Needle Holder, Round handled 14 cm (5.5 in.) long round hollow handles straight smooth jaws Needle Holder with scissors 14 cm (5.5 in.) long round handles 0.3 mm tips straight smooth jaws Needle Holder, Round handled 14 cm (5.5 in.) long round hollow handles curved smooth jaws 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

45 Webster Needle Holder 12.5 cm (5 in.) long straight serrated jaws extra delicate Standard German G 14 cm (5.5 in.) long Halsey Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long straight serrated jaws Standard German G Ryder Needle Holder Tip Profile: Derf Needle Holder 12 cm (5 in.) long Standard German G Halsey Needle Holder 14 cm (5.5 in.) long straight serrated Tungsten Carbide jaws Standard German G 13 cm (5 in.) long serrated Tungsten Carbide jaws Standard German G 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 43

46 Crile-Wood Needle Holder, Stainless Steel, serrated Tungsten Carbide jaws 14.5 cm (5.75 in.) long Standard German G 13 cm (5.1 in.) long, left-handed cm (5.9 in.) long, left-handed Bruce Clarke Needle Holder, Stainless Steel 12.5 cm (5 in.) long Serrated jaws with grooves Micro Olsen-Hegar Needle Holder, Stainless Steel 12 cm (4.75 in.) long Serrated jaws combined with Suture Scissors Jaw length 10 mm Tip width 2 mm Olsen-Hegar Needle holder with Suture Scissors, Stainless Steel, serrated Tungsten Carbide jaws 14 cm (5.5 in.) long Standard German G 12 cm (4.75 in.) long Standard cm (6.5 in.) long Standard German G G 44 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

47 NOT ACTUAL SIZE Olsen-Hegar Needle Holder, Stainless Steel 14cm (5.5 in.) long Serrated jaws combined with Suture Scissors G Needle Holder, Titanium Serrated jaws 13 cm (5.1 in.) long NOT ACTUAL SIZE Troutman Needle Holder, Curved, 11.5 cm long (4.5 in.) 10mm gently curved jaws, blunt tips NT without lock (pictured) NT with lock Needle Holder, Titanium Serrated jaws 16 cm (6.3 in.) long Mayo-Heger Needle Holder 15 cm long (6 in.) V503382, Stainless Steel NOT ACTUAL SIZE NOT ACTUAL SIZE Barraquer Needle Holder, Titanium 11.5 cm long (4.5 in.) Delicate, 9mm gently curved jaws, sharp tips NT without lock NT with lock (pictured) Curved Needle Holder, 11 cm long (4.3 in.) Curved, 6mm delicate jaws NT without lock Titanium Needle Holder, Titanum 14 cm long (5.5 in.) Curved, Smooth Jaws 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 45

48 Needles All needles have a Spring Eye which allows the suture to be pressed into the eye instead of threaded. Taper point needles pierce and spread tissue without cutting it. They are ideal for suturing delicate, soft tissue when minimal trauma is desired. Cutting edge needles have sharp edges that penetrate easily through tough tissue. They are ideal for suturing skin and dense dermal tissue. Needle measurements taken across needle from eye to tip: 15mm Eye Needles, cutting edge, 5/16 circle (above left) Size 00, 11mm, pack of Size 0, 13mm, pack of Size 1, 15mm, pack of Size 2, 18mm, pack of Size 3, 21mm, pack of 12 Eye Needles, taper point, 5/16 circle (above right) Size 00, 11mm, pack of Size 0, 13mm, pack of Size 1, 15mm, pack of Size 2, 18mm, pack of Surgical Needles, cutting edge, 3/8 circle Size 00, 18mm, pack of Size 0, 21mm, pack of Size 1, 24mm, pack of Size 2, 28mm, pack of Size 3, 32mm, pack of Size 4, 36mm, pack of Size 5, 40mm, pack of Size 6, 45mm, pack of Size 7, 50mm, pack of Surgical Needles, cutting edge, 1/2 circle Size 0, 15mm, pack of Size 1, 18mm, pack of Size 2, 21mm, pack of Size 3, 24mm, pack of Size 4, 28mm, pack of Size 5, 32mm, pack of Size 6, 36mm, pack of Size 7, 40mm, pack of Size 8, 45mm, pack of Size 9, 50mm, pack of Size 10, 55mm, pack of Surgical Needles, taper point, 1/2 circle Size 0, 15mm, pack of Size 1, 18mm, pack of Size 2, 21mm, pack of Size 3, 24mm, pack of Size 4, 28mm, pack of Size 5, 32mm, pack of Size 6, 36mm, pack of Size 7, 40mm, pack of Size 9, 50mm, pack of Size 10, 55mm, pack of Surgical Needles, taper point, 3/8 circle Size 00, 18mm, pack of Size 0, 21mm, pack of Size 1, 24mm, pack of Size 2, 28mm, pack of Size 3, 32mm, pack of Size 4, 36mm, pack of Size 5, 40mm, pack of Size 6, 45mm, pack of Size 7, 50mm, pack of 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

49 スキンステープラー 高品質の316Lステンレス製の針を使用したドイツ製スキンステイプラーです 針 ( ステープル ) のサイズは 6.8mm x 3.9mm 35 針人間工学に基いてデザインされたこのスキンステープラーは 優しくしっかりと傷を閉じ研究者の期待に応えます 単回使用 ( 滅菌品 ) Skin Stapler 35W, sterile 手ごろな価格のスキンステープラーです シンプルなデザインと品質が信頼性の高いパフォーマンスを提供します 研究者の手に良くフィットし 皮膚縫合を確実なものとし手術時間を短縮します 35 針入り. 個別滅菌 最も普及しているレバーアクション操作 針 ( ステープル ) サイズ 5.7mm x 3.8mm Skin Stapler Sterile with 35 Staples 35W, sterile SurgiClose REPは再滅菌が出来るリユーザブルのスキンスープラーです 滅菌済みのステ-プルカートリッジを装填します 人間工学に基いた操作性の高いデザイン 手術用ステンレススチールと耐熱樹脂を使用し オートクレーブ滅菌に対応 ステープルカートリッジは別売です SurgiClose Skin Stapler, High Temp Autoclavable SurgiClose REP 使い捨てカートリッジは 従来の針つき縫合糸を使用した場合と同のコストで確実な縫合を提供します 透明なカートリッジは ステープルの使用状況を容易に確認することが出来ます カートリッジは 316Lステンレス製のステープル20 針入りです SurgiClose REP Disposable Cartridges, 6 個入 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 47

50 Clips and Clamps Glover Bulldog Clamp straight, smooth tips, 8 cm long with tension adjustment Glover Bulldog Clamp straight, smooth tips, 7 cm long with tension adjustment Reflex Clip Applier 11 cm (4.3 in.) long for 7 mm clips only Reflex Clip 7 mm for use with # /box, Stainless Steel, non-sterile Staple Remover 12 cm (4.5 in.) long, for use with disposable skin stapler Glover Bulldog Clamp curved, smooth tips, 8 cm long with tension adjustment Glover Bulldog Clamp curved, smooth tips, 7 cm long with tension adjustment Reflex clip removing forceps 12 cm (4.75 in.) long, for 7 mm and 9 mm clips Reflex Clip Applier 11 cm (4.3 in.) long for 9 mm clips only Reflex Clip 9 mm for use with # /box, Stainless Steel, non-sterile Applying Forceps for Silver Clips #500087, 18 cm (7 in.) long Silver Clips, Micro Vascular 0.5 x 0.8 mm (100/pkg) 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

51 Frog Heart Clips Micro Vessel Clips, serrated jaws German G Straight, 0.75 x 4 mm jaws Vessel Clips Bulldog Clamps g pressure, jaws 0.5mm wide x 0.6mm long, 5 per.... pack g pressure, jaws, 5 per pack g pressure, jaws 1mm wide x 5mm long, 5 per pack g pressure, jaws 1mm wide x 8mm long, 5 per pack Micro Vessel Clip Applier with lock Applying forceps for Micro Vessel Clips G, G, and G Clip Applicator Forceps G Straight, 0.8 x 6 mm jaws cm long Applying Forceps for Vessel Clips # G, # G, # G, and # cm (5.5 in.) long two flat loops 2.5 mm diameter loops 24 mm long 5 per package Applying Forceps two fine loops 0.6 mm diameter tips 17 mm long 5 per package Schwartz Vessel Clips two flat tips 1 x 3 mm tips 18 mm long 5 per package German G strong angle, 1.7 x 8 mm jaws Standard German Standard German Standard German Standard German G G G G Description Micro Bulldog Clamp, curved 8 x 1.2 mm serrated jaws, 3 cm (1 in.) long Small Bulldog Clamp, straight serrated jaws, 6 cm (2.3 in.) long Dieffenbach Bulldog Clamp, curved serrated jaws, 6.5 cm (2.5 in.) long Dieffenbach Bulldog Clamp, 6.5 cm (2.5 in.) long straight serrated lawes Approximator 20 g pressure, for 0.5 to 1.0 mm vessel Applying Forceps for Approximator #14084 & Vessel Clips #14120, #15911, and #14121, 10 cm (4 in.) long 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 49

52 Wire Retractors 4 cm (1.6 in.) long 5 x 5 mm wire blades 5 mm depth maximum spread 15 mm KD Mouse/Rat Eye Speculum Extra Small, 1cm long, 2mm blades, 1.75mm wide Small, 2.1cm long, 2.2mm blades, 5mm max. spread Medium, 2.1cm long, 3.2mm blades, 6mm max. spread Large, 2.1cm long, 4mm blades, 1cm max. spread 50World Precision Instruments Wire Retractors 4 cm (1.6 in.) long 13 x 5 mm wire blades 7 mm depth maximum spread 15 mm Wire Retractors 5 cm (2 in.) long 10 x 5 mm blades 5 mm depth maximum spread 13 mm Standard German G Wire Retractors - non-magnetic 4.5 cm (1.8in.) long 0.8 x 1.5 mm wire blades maximum spread 35 mm 大阪営業所 Picture is smaller than actual size Retractor, Self-Retaining 7.5 cm (3 in.) long. Max spread, 3 cm. Square blades, 1.2 cm blade length extra small small medium large Wire Retractors 5 cm (2 in.) long, 15 x 10 mm wire blades 7 mm depth maximum spread 25 mm Standard German G Barraquer Retractor 4 cm (1.5 in.) long, 10 x 4 mm wire blades 7 mm depth maximum spread 3 cm Standard German G Wire Speculum Length: Blades: Maximum spread: L Titanium 4.5 cm (1.75 in.) 13.5 mm blades 20 mm World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

53 ALM Self-retaining Retractor Loop prongs Length: 7 cm (2.75 in.) Agricola Retractor Length: 4 cm (1.6 in.) Blades: 3 x 3 sharp prongs Small, self-retaining retractor perfect for small animal surgery and dissection. Maximum spread, 2.5 cm Goldstein Retractor Small, self-retaining retractor perfect for small animal surgery and dissection. Length: 2 cm (0.78 in.) Blades: 3 x 3 sharp prongs Maximum Spread: 1.0cm Length: 3 cm (1.18 in.) Blades: 3 x 3 sharp prongs Maximum Spread: 1.8cm Length: 4 cm (1.57 in.) Blades: 3 x 3 sharp prongs Maximum Spread: 3.5cm Stevenson Retractor, 8 cm (3 in.) long, 3x3 prongs, 3 mm deep Standard German G Maximum spread 15 mm Modified ALM Self-retaining Retractor 7 cm (2.75 in.) long, 2x2 prongs. Max spread, 5.5 cm. Smaller, thinner prongs for use on mouse/rat eyelids Baby Balfour Stainless Steel. Maximum spread: 9.5 cm (3.7 in.) Works well for most small animals, 60 lb or less ALM Self-retaining Retractor, 7 cm (2.75 in.) long, 4x4 prongs. Maximum spread, 6 cm. Standard German G Knapp Speculum, 15 x 6 mm blades, 8.3 cm (3.25 in.) long, maximum spread 4.6 cm Standard German G Self-retaining Retractor Length: 5 cm (2 in.) Blades: 2.5 cm Maximum spread: 4.5 cm Small, self-retaining retractor perfect for small animal surgery and dissection 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 51

54 Jansen retractor 4.5 in. long, maximum spread 3cm 3 x 3 prongs, blunt Standard German G Weitlaner Retractor, self-retaining Standard German G 4, 2x3 prongs, blunt, maximum spread 3cm , 2x3 prongs, sharp, maximum spread 4cm G 5.5, 3x4 prongs, blunt, maximum spread 4.5cm G 5.5, 3x4 prongs, sharp, maximum spread 4cm G 6.5, 3x4 prongs, blunt, maximum spread 6.5cm G 6.5, 3x4 prongs, sharp, maximum spread 7cm Gelpi Retractor Standard German G Senn Retractor 7-in. long Standard German sharp G blunt G Snook Oviarectomy Hook 7-in. long U.S. Army Retractor 7-in. long, Set of 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

55 メス, ナイフ, ブレード, ハンドル Sapphire Knives サファイアナイフ 透明ブレードが組織の視認性を高めます リンパ液 血液および消毒液に対して科学的に不活性 単結晶差サファイア (Al2O3) は ダイヤモンドほど硬くは有りませんが ステンレス製のレザーブレードの100 倍の硬度を持っています 耐久性は 優に100 回以上の切開に耐えうる性能を保証します 更に ブレード及びハンドルはどの様な滅菌方法にも対応しています 鏡面仕上げを施し 摩擦係数を低減した非常に鋭い刃先は 正確さと組織損傷を最小にするきれいな切開を可能にします これにより 切開部の瘢痕は小さくなり迅速な治癒が進みます ステンレス製 チタン製のハンドルは共に安全の為のロック機構が備わっており 鋭い刃先から研究者を守ります マイクロサージカルナイフ 真空精製 ダブル溶融 硬化 焼き戻しされたステンレス鋼が完璧な刃先を提供します スタブナイフ 角膜ナイフ 半月ナイフ サイドポートナイフ 水晶体ナイフ ミニ円ナイフ (blade sold separately) (blade sold separately) Stainless Handle for Sapphire Blade, 13 cm long, retractable Titanium Handle for Sapphire Blade, 13 cm long, retractable Stainless Angled Handle for Sapphire Blade, 13 cm long, retractable Titanium Angled Handle for Sapphire Blade, 13 cm long, retractable サファイアブレード Sapphire Blade, Double Edge Lancet, width 0.75 mm, 60 deg angle, 0.20 mm thick Sapphire Blade, Single Edge Lance, width 1 mm width, 45 deg angle, 0.20 mm thick Sapphire Blade, Elbow Double Lance, width mm, 45 deg angle, 0.20 mm thick Sapphire Blade, Elbow Double Lance, width mm, 60 deg angle, 0.20mm thick Sapphire Blade, Lance Blade Double Edge, 0.50 mm width, 0.20 mm thick Sapphire Blade, Lance Blade Double Edge, 1.00 mm width, 0.20 mm thick マイクロサージカルナイフ, ステンレス製, 滅菌済, 入数 : Stab Knife, 15 Width, Full Handle Stab Knife, 30 Width, Full Handle Stab Knife, 45 Width, Full Handle Clear Corneal Knife, 2.0mm Wide, Angled, Double Bevel, Full Handle Clear Corneal Knife, 2.5mm Wide, Angled, Double Bevel, Full Handle Clear Corneal Knife, 2.65mm Wide, Angled, Double Bevel, Full Handle Clear Corneal Knife, 2.8mm Wide, Angled, Double Bevel, Full Handle Clear Corneal Knife, 3.0mm Wide, Angled, Double Bevel, Full Handle Clear Corneal Knife, 3.2mm Wide, Angled, Double Bevel, Full Handle Knife, 2.0mm Crescent Knife, 2.2mm Crescent Knife, 2.6mm Crescent Knife, Side Port 1.0mm Knife, Side Port 1.2mm Knife, Side Port 1.3mm MicroPhaco Slit Knife, 1.3mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle MicroPhaco Slit Knife, 1.8mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle MicroPhaco Slit Knife, 1.9mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle MicroPhaco Slit Knife, 2.0mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle MicroPhaco Slit Knife, 2.2mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 2.4mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 2.5mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 2.65mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 2.75mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 2.8mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 2.85mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 3.0mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 3.2mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Phaco Slit Knife, 3.5mm Wide, Angled, Bevel Up, Full Handle Miniature Edged Blade, Rnd Tip, 1 Side Sharp (box of 12) 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 53

56 Scalpel Handle #3 13 cm (5 in.) long, stainless steel Standard German G For Blades #10 ~ #15 Scalpel Handle #4 14 cm (5.5 in.) long, stainless steel Standard German G Scalpel Handle #7 16 cm (6.25 in.) long, stainless steel Standard German G All stainless steel scalpel blades are made by Feather, using a precise beveling technique to create the edge s micron sharpness. They are the finest blades available. 100 per box. FEATHER Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades #25 For Blades #20 ~ #25 For Blades #10 ~ #15 Sterile Stainless Steel Blades Blade Safe surgical blade remover will remove blades easily and safely from any style surgical blade handle BLADES Needle Blades, 6/pk, 4.5 cm Miniature Edged Blades, curved tip, 12/pk, 3.5 cm Miniature Edged Blades, round tip, 12/pk, 3.5 cm Surgical quality. Exceptionally strong and uniformly sharp. A good alternative to Feather. 100 per box. STANDARD Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades # Scalpel Blades #25 Round Knurled Blade Handle, stainless steel, 10 cm long Standard Round Knurled Blade Handle German G Round Knurled Blade Handle Hex Blade Handle, stainless steel, 10 cm long Standard Hex Blade Handle German G Hex Blade Handle 54 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

57 Animal Lancets Disposable Scalpels Animal Lancet, 3mm, Mice,1-2 drops, 200/box Animal Lancet, 4mm, Mice under 2 mo, 200/box Animal Lancet, 5mm, Mice 2-6 mo,200/box Animal Lancet, 5.5mm, Mice over 6 mo, 200/box Animal Lancet, 5mm, Rats under 3 mo, 200/box Animal Lancet, 6mm, Rats under 3mo, 200/box Animal Lancet, 7mm, Rats 3-4mo, 200/box Animal Lancet, 3mm, Primates, 200/box Tatoo Identification Lancet, 3mm, 200/box Disposable Safety Scalpels Retractable blade protects from accidental injury Disposable Safety Scalpels #10, pack of Disposable Safety Scalpels #11, pack of Disposable Safety Scalpels #12, pack of Disposable Safety Scalpels #15, pack of Disposable Safety Scalpels #20, pack of 10 Microsurgical Knives Sterile, disposable Micro Dissecting Knife 13 cm long, 1 mm blade, right angle Razor Blade Holder 12.5 cm (5 in.) long round tips S-shape jaws Disposable Scalpel, No. 10, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 11, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 12, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 15, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 20, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 21, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 22, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 23, sterile (10/box) Disposable Scalpel, No. 24, sterile (10/box) AMBIDEXTROUS Activation is on the top for right-handed and left-handed users Microsurgical Knife, 15 3 mm blade, 13.5 cm (5.25 in.) long (package of 6) Microsurgical Knife, 15 5 mm blade, 13.5 cm (5.25 in.) long (package of 6) Roundstock Ophthalmic Knife, mm, 13.5 blade cm (5.25 in.) long (package of 6) Razor Blade Holder 12 cm (4.75 in.) long round tips convex/concave jaws Standard German G Special jaw shape prevents blades from slipping World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 本社 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 55

58 Ear Punches and Ear Tags Ear Tag Applicator Not actual size Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 100, sequence Ear Tags, pack of 1000, sequence WPI Biopsy Punches Individual sterile packs Limited reuse Ear Punch 5.7 cm (2.25 in.) long, 2 mm diam punch Disposable Biopsy Punches, package of 50 Individually packaged in color-coded, transparent, sturdy blister pack to protect cutting edge Seamless stainless steel razor sharp cutting edge Ribbed handle provides maximum control and comfort mm diameter mm diameter mm diameter Ear Punch 10 cm (4 in.) long 2 mm diameter mm diameter I.D. O..D Reusable Biopsy Punch 0.50 mm 0.69 mm Reusable Biopsy Punch 0.75 mm 0.85 mm Reusable Biopsy Punch 1.25 mm 1.50 mm Reusable Biopsy Punch 2.0 mm 2.24 mm Reusable Biopsy Punch 5.0 mm 5.24 mm Reusable Biopsy Punch 6.0 mm 6.32 mm Reusable Biopsy Punch 7.0 mm 7.25 mm Reusable Biopsy Punch 8.0 mm 8.29 mm Ear Punch, stainless steel 5.5 cm (2.2 in.) long, 1 mm diam punch cm (2.2 in.) long, 2 mm diam punch Customer Comment: I am using the 0.75 mm WPI punch for punching flow inlets in microfluidics chambers molded of PDMS (polydimethylsiloxane). I have made around 75 hole punches with a single unit into PDMS, the blade and the extractor still work perfectly... I find the blade to be noticeably sharper than the Harris equivalent, as well as being more ergonomic, in my opinion, with the feel of a pen or pencil in one's hand. R.P., UNC 0.5 mm 0.75 mm 1.25 mm 2 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 56 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

59 Rongeurs, Cutters, and Punches Bone cutter, strong serrated tips, straight, 10.5cm Bone cutter, strong tips, curved, 10.5cm Bone cutter, strong serrated tips, curved, 10.5cm Bone cutter, strong tips, straight, 10.5cm Rongeur, Micro Friedman 15 cm (5.9 in.) long Jaw Width Standard German 1.3mm G 0.8 mm mm Rongeur, Side Cutter 15.5 cm (6.1 in.) long, stainless steel Bone Wax Achieve hemostasis of bone by applying a small amount of sterile bone wax. The wax is a combination of beeswax, isopropyl palmitate, and mineral oil which stops bleeding at the site Bone Wax, Sterile, 3g 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 57

60 Mini Blumenthal Rongeur 11 cm (4.3 in.) long jaw width 2 mm Standard German G 58World Precision Instruments Single Blade Bone Cutter 14 cm (5.5 in.) long jaw length 23 mm blade tip width 1 mm block tip width 2 mm Cutting Block Cutting Blade The Corneoscleral punch is excellent for removing the skull of a small animal without damaging the brain or spinal cord. The lower jaw of the punch is a flat plate which can be inserted into the skull with much less damage to the brain than a ronguer Corneoscleral Punch, 8 cm (3 in.) long, 2 mm wide Corneoscleral Punch, 8 cm (3 in.) long, 1.5 mm wide 大阪営業所 Blumenthal Rongeur 15 cm (6 in.) long jaw width 3 mm Standard German G Friedman Rongeur 13 cm (5 in.) long jaw width 2.5 mm Standard German G 15 cm long (6 in.) Standard World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

61 Bone Cutter one serrated blade, 11 cm (4.3 in.) long, 9 mm blades Nail nippers 14 cm (5.5 in.) long, concave jaws, double spring Standard German G Cuticle nipper 11 cm (4.3 in.) long, angle, ring handles Standard German G Stainless Steel Wire Cutter 15 cm (6 in.) long, Tungsten Carbide blades : Liston Bone Cutting Forceps 19 cm (7.5 in.) long, straight cm long, straight 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エスUS: l 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected]

62 Hooks and Probes 60World Precision Instruments Tungsten Dissection Probes Used for separating cells Made of pure tungsten, a hard and biocompatible metal Less than one micron in diameter Stronger and more durable than glass probe s 30 mm long (10 pieces per package) Handle for Probe, stainless steel 11 cm (4.3 in.) long cm (2.75 in.) long Probe Stainless steel, 14cm (5.5 in.), 1.0 mm diameter Groove Director 15 cm (6 in.) long V Wecker Spatula Stainless steel 14cm (5.5 in.), 3mm wide blade Standard German G (German-made spatula is 2mm wide) Dura Dissector Stainless steel, 20 cm (7.9 in.) 大阪営業所 Tip Profile A Tip Profile B Tip Profile A Tungsten Dissecting Probe, 0.125mm diameter rod Tungsten Dissecting Probe, 0.25mm diameter rod Tungsten Dissecting Probe, 0.5mm diameter rod Tip Profile B Tungsten Dissecting Probe, 0.125mm diameter rod Tungsten Dissecting Probe, 0.25mm diameter rod Tungsten Dissecting Probe, 0.5mm diameter rod Straight Dissecting Needles, 14 cm (5.5 in.) long, 12/box Curved Dissecting Needles, 14 cm (5.5 in.) long, 12/box World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス Not shown actual size 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

63 Double End Probe and Seeker Sharp ends, stainless steel, 15 cm (6 in.) Graefe Hook Stainless steel, 15 cm (6 in.) Dura Hook Sharp, 15 cm Meyhoefer Curette 14cm (5.5 in.), 1.5mm diameter Standard German G Tyrell Hook, sharp, 13 cm (5 in.) long Standard German G Scleral Depressor Double-ended with pocket clip, 13 cm (5 in.) Stainless steel Brain Spatula 22 cm Castroviejo Caliper 75 mm (3 in.) long 20 mm scale Not shown actual size Vascular Measuring Ruler Perforated Spoon Length: 15 cm (5.9 in.), bowl diameter 20 mm (0.8 in.) 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 61

64 Schepens Scleral Depressor #8 (small) Schepens Scleral Depressor #10 (medium) Schepens Scleral Depressor #12 (large) Wells Enucliation Spoon Stainless steel 14 cm (5.5 in.) long World Precision Instruments Bunge Evisceration Spoon Stainless steel 13.5 cm (5.3 in.) long Paton Spatula and Spoon Stainless steel 14 cm (5.5 in.) long Culler Lens Spoon Stainless steel 13 cm (5.1 in.) long Halveston Tissue Retractor Stainless steel, thin curved blade, 7mm 12.5 cm (4.9 in.) long Halveston Teaser Hook Stainless steel 12.4 cm (4.9 in.) long Engel Tenotomy Hook Stainless steel Double prong, sharp tips 13 cm (5.1 in.) long Knapp Lacrimal Retractor Stainless steel Blunt tips, 13.5 cm (5.3 in.) Schepens Orbital Retractor Stainless Steel 14.5 cm (5.7 in.) 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

65 Physiology Kit I SuperCut Tenotomy Scissors curved (#14396) Rongeur 3mm jaw (#14091) Utility Scissors (#501322) Operating Scissors straight Sharp/Blunt (#14192) Dumont Tweezer #5 (#14098) Flat Jaw Tweezers (#501303) Probe 1.0 mm diameter, blunt (#501313) Order Number:KIT-PHYSIO-I Physiology Kit II Vannas Scissors (#14003) SuperCut Iris Scissors straight (#14218) Rongeur 1.3mm jaw (#14292) Utility Scissors (#501322) Probe 1.0 mm diameter, blunt (#501313) Operating Scissors straight Sharp/Blunt (#14192) Dumont Tweezer #5 (#14098)) Stevenson Retractor (#14131) Iris Forceps curved (#15915) Adson Forceps 1x2 teeth (#500092) Olsen-Hegar Needle holder (#500227) Order Number: PHYSIO-II - II Dumont #5 (#14098) Vannas Scissors (#14003) Iris Forceps, curved, serrated (#15915) Dissecting Scissors, straight 10cm (#14393) Wire Retractor (#14130) Needle Holder (#14109) Blunt Probe, 1.0 mm diameter (#501313) Order Number: MOUSEKIT Now includes storage case! Rat Kit Mouse Kit Dumont #5 (#14098) Vannas Scissors (#14124) Iris Forceps, serrated (#15915) SuperCut Iris Scissors, straight 10cm (#14218) Alm Retractor (#14240) Needle Holder (#14110) Blunt Probe, 1.0 mm diameter (#501313) Order Number: RATKIT Now includes intrument folder 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 63

66 Mouse Vessel Cannulation Kit 64World Precision Instruments Kit includes: Vessel Cannulation Forceps Vannas Scissors Fine Serrated Forceps Dumont #5 Tweezers Alm Retractor MicroFil 28 ga. Order Number Vessel Cannulation Forceps for 0.5mm diameter cannula, 10 cm (4 in.) long Vessel Cannulation forceps for 1.0 mm diameter cannula, 10 cm (4 in.) long Dumont Vessel Cannulation Forceps Length: 13cm Cannulation: 0.5mm OD Vessel canulation forceps are designed to insert small catheters into vessels. The small hollow jaws of the forceps ensure a secure insertion without damaging the fine tubes. 大阪営業所 Dumont Vessel Cannulation Forceps Length: 13cm Cannulation: 0.35mm OD Vessel Cannulation Forceps 0.5mm diameter World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス Dumont Vessel Cannulation Forceps Length: 13cm Cannulation: 1.0mm OD 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

67 Cannulae Banaji Cannula Bullet-shaped tip, 6 ports for multi-directional irrigation, 25G L Spatulated Cannula Flattened spatulated tip, 26G L Gimber Fountain Cannula Bullet-shaped tip, 25G L Buratto Cannula One front and two side ports, 23G L Lacrimal Cannula Curved with reinforced shaft, 10mm tip, 23G A Micro Cannula 0.4mm O.D., 0.2mm I.D. tubing Autoclavable Biocompatible Perfluorocarbon tubing material KZ1101 Micro Cannula, 3" This micro cannula is ideal for placement in the carotid or femoral artery of mice, rats, and other small animal blood vessels. It can be used with a pressure transducer (WPI S BLPR2 ) for blood od pressure measurement, or in conjunction with a micro-syringe injection system (like WPI s UMPIII or MMP pumps). The incorporated standard female luer fitting makes connecting to existing experimental plumbing quick and easy. The cannula is provided with a contoured-tip stainless steel stylet (trocar) to facilitate placement using established techniques. A movable shoulder ring provides a tie-in point to prevent accidental removal. The cannula may be left in place for two hours or more, and with proper care and cleaning, may be re-used multiple times. Instructions for use included. TurtleSkin FullCoverage Entire Hand Protection Fingertip to Forearm While no glove is puncture or cut proof, Turtle- Skin FullCoverage gloves give you puncture and cut protection covering the entire hand. Surprisingly soft and comfortable, these gloves offer over 35 ounces of needle protection. Buratto Cannula One front and two side ports, 25G L Vidaurriv Cannula ports, 25G L Posterior Capsule Polisher Front opening, gently curved, 25G A ment s TurtleSkin Gloves, small, pair TurtleSkin Gloves, medium, pair TurtleSkin Gloves, large, pair TurtleSkin Gloves, extra large, pair Also available: Turtleskin Utility Gloves, M, pair Turtleskin Utility Gloves, L, pair Turtleskin Utility Gloves, XL, pair TurtleSkin is a registered trademark of Warwick Mills, Inc. 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 65

68 小動物用断頭器 Large, stable base Hardened blades for long service Ambidextrous configuration 66World Precision Instruments DCAP Guillotine for Rodents and other small animals (opening 1.5 x 1.5 in.) DCAP-M Guillotine for large rodents and other medium animals (opening 2.5 x 2.5 in.) DCAP-L Guillotine for larger animals (opening 4 x 4 in.) WPI offers one of the largest selections of brain matrices available. Made of acrylic, or stainless steel, these matrices are sturdy and can be heated, chilled, autoclaved ブレインマトリクス (stainless steel only), scrubbed and stand up to rigorous daily use. Coronal matrices have the additional feature of a mid-line sagittal cut to facilitate splitting c 小動物用の断頭器は 操作性の向上のために再設計され 更に安全機構が追加されました ブレードは非常に硬い骨や皮膚をきれいで正確な切断を確保するために 磁力により互いに引き寄せられます 安定した大型の台座 てこの原理を応用した長いハンドル ブレードはバネに支えられており不用意に落ちる事が有りません 単純構造でメンテナンスが簡単です 長寿命の硬化ステンレスブレードを採用台座部表面はポリマーコーティング処理がなされており 簡単に洗浄できます 断頭器は 実験動物を犠牲にするための最も人道的な方法の一つと考えられています of the left and right hemispheres. Sections can be as fine as 1-mm. The olfactory/ spinal/notch is cut into each matrix. BRAIN MATRICES Order # Subject Material Section A B C D E Cavity Depth Weight RBMA-200C Adult Mouse, 40-75g Acrylic Coronal lb RBMA-200S Adult Mouse, 40-75g Acrylic Sagittal lb RBMA-300C Rat, 175g-300g Acrylic Coronal lb RBMA-300S Rat, 175g-300g Acrylic Sagittal lb RBMA-600C Rat, 300g-600g Acrylic Coronal lb RBMA-600S Rat, 300g-600g Acrylic Sagittal lb RBMS-200C Adult Mouse Stainless Steel Coronal lb RBMS-200S Adult Mouse Stainless Steel Sagittal lb RBMS-300C Rat, 175g-300g Stainless Steel Coronal lb. RBMS-300S Rat, 175g-300g Stainless Steel Sagittal lb RBMS-600C Rat, 300g-600g Stainless Steel Coronal lb RBMS-600S Rat, 300g-600g Stainless Steel Sagittal lb 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected] D E A B

69 Electrosurgery Micro-Cautery Instrument 動作原理 For surgery at the micro level, such as Xenopus Capping PI-MC2010 は きれいで効率的なマイクロ外科手技を実践すためのサーモダイナミック技術を活用した マイクロ焼灼装置です 電流がプラチナ製のカッティングワイヤーに流れ 数マイクロ秒の間隔で予めプログラムされた時間でワイヤーを瞬時に加熱し 停止します 加熱速度が 室温での平均熱エネルギーである溶液の分子速度よりもはるかに高速である為ワイヤーの周囲に薄い溶液のガスチューブが形成されます これは ワイヤーから蒸気の過熱チューブが乱流を伴って拡大することで一時的に激しい衝撃波を発生します Tips available with 13 µm or 18 µm wire and with プラチナワイヤーの急激な加熱と冷却は 冷たい水が衝撃波と乱流の後に入り込むフラッシング効果を引き起こします ワイヤーに直接触れていた溶解した細胞の破片は直ちに洗い流されます 装置の出力を最大にしていても 細胞の破片がワイヤーに付着することはありません 非常に小さな熱が発生し 周囲環境の温度を上昇させないように直ぐに冷たくなります PI-MC2010 特長外径 13 18ミクロン焼灼チップ (1 1.5mm ループ付 ) 出力 15 段階設置軽量ペンシルハンドルフットスイッチ簡単操作 Micro-Cautery Instrument 付属品 : フットスイッチ ペンシル チップ (1 箱 ) ホルダー 電源コード マニュアル MICRO-CAUTERY ELECTRODE TIPS micron wire tip cautery electrode, red-black cover,10mm loop, 5/pkg micron wire tip cautery electrode, red cover,1mm loop, 5/pkg micron wire tip cautery electrode, red cover,1.5mm loop, 5/pkg micron wire tip cautery electrode, yellow,1mm loop, 5/pkg micron wire tip cautery electrode, yellow,1.5mm loop, 5/pkg 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 67

70 Cautery Cutting Use lower voltage with a continuous AC current to produce heat rapidly and completely vaporize the tissue at the tip of the probe. Coagulation Use higher voltage in a pulsed manner to produce heat more slowly. With this method, tissue damage is more widspread (a few mm from the probe) and blood coagulates. Disposable Adjustable High Temperature Cautery Fine Tip (#500394) F 10/box, sterile 68World Precision Instruments High Temperature Cautery 2 replaceable batteries (AA) 1 interchangeable tip (#500394) 2200 F High Temperature Cautery Kit contains 1 # handle, 2 # tips 2 # tips Disposable Adjustable Low Temperature Cautery Fine Tip (#500396) F 10/box, sterile Low Temperature Cautery 1 replaceable battery (AA) 1 tip (#500396) Low Temperature Cautery Kit contains 1 # handle 2 # tips 2 # tips Disposable High Temp Loop Tips 2000 F, 10/box, sterile, for use in conjunction with # and # 大阪営業所 Disposable High Temp Fine Tips 2200 F, 10/box, sterile, for use in conjunction with # and # tip tip tip tip tip Disposable Low Temp Elongated Tips 1100 F, 10/box, sterile, for use in conjunction with # and # handle handle tip Disposable Low Temp Fine Tips 1300 F, 10/box, sterile,, for use in conjunction with # and # World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

71 Thermal Cautery Unit 熱焼灼装置 正確で安定した止血操作を提供します 熱焼灼装置は 止血凝固を行うために直流の電流で熱を利用します この方法では 電気メスによりしばしば発生する他の部位に熱傷を起こす可能性が無くなります 組織に触れた過熱されたワイヤーの先端部だけに電流が流れ 他の部位には一切流れません WPIの熱焼灼装置は 数多くの小さな手術症例に必要な焼灼パワーを提供します 皮膚科眼科 労働衛生 耳鼻咽喉科 形成外科を始めとした 正確な止血操作を必要とする手技に最適な装置です 熱焼灼装置は 組織との接触の際に必要な温度を維持します 電池駆動方式の焼灼器に見られる急激な温度低下は起きません オートクレーブに対応可能な6フィートのコード付ハンドピースは 目的に応じた電極チップと組み合わせることで多岐にわたる手技に柔軟に対応できます リユーザブル電極チップは 長さ1インチの軸に取り付けられています チップは24ゲージのプラチナワイヤーです 電極チップは未滅菌で供給されます A Reusable Loop Tip General Purpose Electrode B Reusable Fine Tip Flat General Purpose Electrode C Reusable Loop Tip Angled Gen l Purpose Electrode D Reusable Ball Tip General Purpose Electrode E Reusable Fine Tip General Purpose Electrode O Reusable Circular Tip General Purpose Electrode V Reusable Vasectomy Tip Electrode AB Reusable Loop Tip Bent Perpendicular General Purpose Electrode E B Reusable Fine Tip Bent Perpendicular General Purpose Electrode LINE VOLTAGE OUTPUT WAVE SHAPE OUTPUT POWER MAXIMUM OUTPUT POWER DIMENSIONS SHIPPING WEIGHT CAUTERY UNIT SPECIFICATIONS 110V/220V, 60Hz/50Hz Clipped Sinusoidal 0-30 Watts ± 6 Watts (0.2 Ohm Load) 36 Watts (0.2 Ohm Load) 13cm x 13cm x 20cm (dxwxh) 5 lb (2.3kg) A B C Handpiece and electrodes A, C, and E are included with unit. D E O A B EB V Thermal Cautery Unit, 110V Thermal Cautery Unit, 220V Replacement Handpiece for & Loop Tip ( A) included with unit Fine Tip-Flat (B) Loop Tip-Angled ( C) included with unit Ball Point (D) Fine Tip (E) included with unit Wall Bracket for & Circular Tip (O) Vasectomy Tip (V ) Loop Tip Bent Perpendicular (AB) Fine Tip Bent Perpendicular (EB) 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 69

72 High Frequency Dessicator 高周波電気メス This High Frequency Dessicator produces radio frequency current which is useful for the removal and destruction of superficial cutaneous and mucosal lesions. It performs dessication and fulguration procedures.the digital power control system allows you to change from low to high power by rotating the power knob or pushing the buttons on the handpiece. 70World Precision Instruments High Frequency Dessicator (110V / 220V) Dessicator Unit Includes button handpiece, 1 each Sharp Tip Non-sterile, 100 box Blunt Tip Non-sterile, 100 box Wall mount Kit, 1 each OPTIONAL AC CESSORIES Footswitch Forceps Cord OPTIONAL AC CESSORIES Reusable Bipolar Forceps Reusable (>20 autoclaving cycles) Bipolar 71/2" Bayonet Fine (1.0 mm), Smooth, Each Bipolar 71/2" Bayonet Med. (2.0 mm), Smooth, Each Bipolar 7" Straight, Fine (1.0 mm), Smooth, Each Bipolar 7" Curved, Fine (1.0 mm), Smooth, Each Bipolar 5" Curved, Fine (1.0 mm), Smooth, Each Bipolar 51/2" Straight, Med. (2.0 mm), Smooth, Each Bipolar 5" Straight, Fine (1.0 mm), Smooth, Each Reusable Active Electrodes Reusable Electrode, Each Angled, Sharp Electrode, Reusable, Each Short Angled, Ball, ReusableEach Short Straight, Ball, Reusable, Each Short Straight, Needle, Reusable, Each Angled, Fine Needle, Reusable, Each Long, Straight Ball, Reusable, Each Long, Straight Needle, Reusable, Each Dispersive Electrode Reusable Dispersive Electrode for Dermal Tips 3/32" stainless steel shaft Sharp Dermal Tip, Non-Sterile, 100/box Sharp Dermal Tip, 3/32" Sterile, 50/box Blunt Dermal Tip, 3/32" Non-Sterile, 100/box Blunt Dermal Tip, 3/32" Sterile, 50/box 大阪営業所 MAIN VOLTAGE MAIN FREQUENCY MAIN CURRENT POWER CONSUMPTION DUTY CYCLE MAIN FUSES DESSICATOR SPECIFICATIONS 110/220 VAC 50/60 Hz 1.00A / 800 ma. max. 80 W 10S/30S 2 x 1.25A (slow blow) 110 model 2 x 800 ma (slow blow) 220 model HF OUTPUT CHARACTERISTICS OUTPUT POWER 30W/1000 W OUTPUT FREQUENCY 550 khz PEAK OPEN CIRCUIT VOLTAGE 5000 V SAFETY BASIC CONSTRUCTION In accordance with EN MODE OF OPERATION Intermittent Operation PROTECTION CLASS Class 1 Equipment OUTPUT TYPE Type BF DIMENSIONS 22 x 15 x 10.5 cm (8.6 x 6 x 4.2 ) WEIGHT 2.25 kg (5 lb) Unit Accessories Top Tray and Clamp Stand for , Each Mobile stand for Table top stainless steel stand for Forceps Cord for Wall Mount Kit Button Power Control Pencil for Footswitch, Each # cm # cm World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

73 OmniDrill35 このマイクロドリルは 骨 歯やその他を切ったり穴をあけたり研削仕上を簡単に行うことが出来ます 最大 35,000 回転 / 分の高トルクモーターは 静かでモーターの振動を抑えより快適な作業を提供します また 正逆回転機構 Eタイプハンドピース ハンドピースホルダーを備えています ハンドピースは 洗浄滅菌が出来る取り外し可能なノーズコーンを有しいており 3/32インチ又は2.33mm 径のバーを取付けることが出来ます バッテリー駆動のドリルとは異なり 使用中にパワーが落ちることはありません 広域の速度範囲は 発熱量を抑えることが出来ます OmniDrill35には以下の付属品が含まれています Qty Description 4 Abrading T ip, Rubber 1 Abrading Tip, Stone 1 Accessory Stand 1 Ball Mill, Carbide, #1,.031 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #2,.039 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #3,.047 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #4,.055 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #5,.063 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #6,.071 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #7,.083 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #1/4,.019 Diameter 1 Ball Mill, Carbide, #1/2,.027 Diameter 4 Cutoff Disk 1 Mandrel, Screw 1 Mandrel, Threaded INPUT OUTPUT FUSE Size Ball Diameter (mm) OPERATING SPEED RANGE DIMENSIONS WEIGHT 1/4 1/ OMNIDRILL35 SPECIFICATIONS 110V, 50/60 Hz 0-32 Vdc 1 amp 0-35,000RPM 178 x 114 x 89mm (7 x 4.5 x 3.5in.) 1.7kg (3.75lbs) エコノミータイプ電気メス 電気メスは 切開や凝固を行うために高周波の交流電流を利用します この方法により 電流が生体内に入り 生体は電気回路の一部となります 使用する際には 体極板が必要となります この低価格な電気メスは 10 段階の出力強度と3つの作動モード ( 切開 凝固 切開 / 凝固 ) 及び目的に応じた電極を選ぶことが出来ます OmniDrill35 Micro Drill System, 110 V OmniDrill35 Micro Drill System, 220 V REPLACEMENT ACCESSORIES Abrading Tip, Rubber, pk of Abrading Tip, Stone, pk of Accessory Stand Ball Mill, Carbide, #1,.031 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #2,.039 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #3,.047 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #4,.055 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #5,.063 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #6,.071 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #7,.083 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #1/4,.019 Diameter, pk of Ball Mill, Carbide, #1/2,.027 Diameter, pk of Cutoff Disk, pk of Mandrel, Screw, pk of Mandrel, Threaded, pk of 5 Unit includes everything pictured World o Prec ision Instruments この電気メスは ハンドピース 体極板 各電極が揃った 直ぐに使用できる状態で届けられます ELECTROSURGICAL UNIT SPECIFICATIONS OPERATION FREQUENCY STABLE & FINE POWER SETTING POWER SUPPLY OUTPUT POWER 1.5 MHz 10 Steps 115V ± 10% - 50/60Hz 1.8A, 210VA 230V ± 10% - 50/60Hz 0.9A, 210VA 70 WATTS ± 5% WORKING FRQUENCY MHZ ± 5% DIMENSIONS SHIPPING WEIGHT 24cm x 22cm x 8.5cm (lxwxh) 10 lb (4.5kg) Electrosurgical Unit, 110V Electrosurgical Unit, 220V Handpiece for electrodes, 1.6mm shaft Indifference Plate Footswitch Diamond Shape Loop Electrode, 1.6mm shaft Small Loop electrode,? 1.6mm shaft Large Loop Electrode, 1.6mm shaft Fine WIre electrode, 1.6mm shaft Wire Electrode, 1.6mm shaft Small Oval Loop Electrode, 1.6mm shaft Ball Electrode, 1.6mm shaft Set of 7 Electrodes 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 71

74 Animal Temperature Controller 動物用温度コントローラー 72World Precision Instruments ATC2000 は実験中の動物の体温を維持するための低ノイズ加温装置です DCヒターは 電磁放射の面で非常に静かであり 電磁干渉に敏感な電気生理学記録には不可欠な装置です コントローラーは DC 電圧出力を調整する際に比例 積分 微分 (PID) 技術を採用 PID コントローラは スイッチオン / オフタイプのコントローラーと比較して より正確かつ安定した温度制御を提供します また PDIは動物の大きさの違いや予期せぬ事態等の実験条件の変化に対応します コントローラーは 3 つの温度センサー入力を備えています 抵抗温度デバイス (RTD) プローブ入力は 動物の体温を制御するための RTD 直腸プローブを監視 または周囲温度 導入チャンバー その他の温度をモニターすることが出来ます 熱電対プローブを使用する際は RTD 入力と同様に熱電対 (TC) プローブ入力を使用することが出来ます (AT タイプ熱電対を使用する必要が有ります ) An optional silicone pad (WPI # ) is composed of a thermally conductive rubber material that is used to enhance the heat transfer to the animal. Simply place the silicone pad on the ATC2000 warming plate and place the animal on silicone pad. ATC2000 Animal Temperature Controller REQUIRED ACCESSORIES (select one sensor and one plate) Heating Plate with built-in RTD sensor, 15 x 25 cm Heating Plate with built-in RTD sensor, 15 x 10 cm Heating Plate with built-in RTD sensor, 15 x 4 cm REPLACEMENTS Mouse Rectal Temp Probe, 1.0mm shaft diam., 2.0mm ball tip RET-2 Rat Rectal Temp Probe, 1.0mm shaft diam., 3.2mm ball tip RET-3 Mouse Rectal Temp Probe, 1.0mm shaft diam., 1.6mm ball tip Silicone Pad 大阪営業所 Low Noise DC Heater Adaptive mode auto adjust PID regardless of animal size PID control for maximum temperature stability Three temperature inputs RTD, TC, plate Automatic shutdown if the plate reaches 45 C ヒータープレートにも内部温度センサーが有ります ATC2000は動物の局所高温点の発生を防ぐために このセンサーを監視します コントローラは3つの作動モードが有ります : 標準モードでは 設定されたセンサー (RTDまたはTC) 又は制御ループを駆動するプレートセンサーを使用します アダプティブモードでは 加熱されたプレートの温度と制御対象の温度を使用しています この方法 標準モードに比べオーバーシュートし難いものの反応が遅くなりますが サンプリングレートに応じます プレート温度は 45 を超えるとシャットダウンする安全モードが有ります ATC2000 は工場出荷時に調整済みですが PID パラメータを手動で設定する事が出来ます コントローラーの温度分解能は 0.1 です 直腸温度プローブは 長さ 6 フィートの柔軟なシールドケーブルと RTD センサーを備えています 別売の金属製ヒーティングプレートは温度センサーを内蔵しており 脳定位固定装置の U フレームの下に収まります プレートは水と洗剤で洗うことが出来ます ATC2000 SPECIFICATIONS TEMPERATURE RANGE up to 45 C RESOLUTION C ACCURACY ± 0.3 C RAT SENSOR RTD, OD 2.0mm tube with 3.5mm ball head (Optional mouse sensor is available) MAXIMUM DC OUTPUT V, 3A POWER Universal AC Adapter V Input, [email protected] maximum output DIMENSIONS x 30 x 7 cm (17.7 x 11.8 x 2.76 in.) WEIGHT kg (11 lb) NEEDLE MICROPROBES MT-29/1 29 ga 1 cm Needle Microprobe, 5-ft cable MT-23/3 23 ga 3 cm Needle Microprobe, 5-ft cable MT-D Needle Microprobe, 5-ft cable FLEXIBLE IMPLANTABLE PROBES IT inch diam Flexible Implantable Probe, 3-ft cable IT inch diam Flexible Implantable Probe, 3-ft cable IT-1E inch diam Flexible Implantable Probe, 3-ft cable RECTAL PROBES RET-2 Rectal Probe for Rats, 5-ft cable World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

75 CW-MRI-1 特長非金属製の空気弁を採用大きな1 回換気量と流量酸素と麻酔で安全エアーポンプ内蔵換気量と流量の実測表示 CW-SAR1000 特長 VENTILATOR SPECIFICATIONS CW-MRI-1 圧力モードまたはボリュームモード大きな 1 回換気量と流量簡単セットアップ及び操作換気量及び全てのパラメータの一括表示 USB ポートを介してのリモートコントロール酸素と麻酔で安全 CW-MRI-1 Ventilator CW-SAR1000 Ventilator CW-SAR1000 RESPIRATORY RATE RANGE breaths/min breaths/min TIDAL VOLUME RANGE ml ml (using internal valves. External valve assemblies available for larger animals provide up to 350 ml volumes.) INSPIRATION/EXPIRATION RANGE 20-80% INTERNAL AIR PUMP CAPACITY 4 LPM INSPIRATORY FLOW RANGE ml/min ml/min PRESSURE CONTROL RANGE cmh 2 O POWER 120/240V (switchable), 100VA 120/240VAC, selectable DIMENSIONS 9x5.5x9 in. (23x14x23cm) 9x4x9 in. (23x10x23 cm) microcapstar CO2 Analyzer ベンチレーター CW-MR1-1ベンチレーターは MRI 及び他の高磁場環境で使用するために設計された小動物用の人工呼吸器です 非金属のバルブによる気圧操作を手動またはリモートで行うことが出来ます CW-MRI-1 は 求める換気量を発生する吸気時間設定のために肺へ一定の空気の流れを施すフロータームの原理で作動します 呼吸数 吸気時間 流量の3つを制御することで 換気量 呼吸数 吸気 / 呼気比率の広い範囲にわたって正確で他に類を見ない適応性を可能にしました 圧縮空気またはヘリウムの供給源に空気弁を作動させることで 大動物用に拡張することが出来ます CW-SAR1000 小動物用ベンチレーターは マウス ラット及びその他の小動物用として使い易く汎用性の高い人工呼吸器です ボリュームモードは 呼吸毎の換気量を固定し 圧力モードでは 予め設定した気道内圧によりインフレーションを停止します いずれのモードでも肺の膨張は 吸気率 (%Insp) 時間が経過するまで週末吸気で維持されます 終末吸気維持 (IEP) は ガス交換と全体的な換気効率を向上させます ボリュームモードでは 一定の気流が設定された時間で送り出されるフロータイムの原理で動作します 圧力モードでは 空気の流れは単に適切な吸気時間を得るように調整されます 実際の1 回換気量が計算されディスプレイに表示します 同様に分時換気量 (MV) および呼吸パラメータが表示されます 内蔵のエアーポンプは完全に独立した操作を行い 背面のポートを介して室内の空気 酸素または麻酔ガスを引き込むことが出来ます 特長ベンチレーターとの併用が可能ピーク終末呼気または連続 CO2 測定 2 少ないサンプル量と早い応答時間単純な単一ガス校正 CW-MICROCAPSTAR SPECIFICATIONS MEASUREMENT RANGE 0-9.9% (0-76mmHg) CO 2 microcapstar は CO2モニタリングを小動物の領域に拡大します 装置の高度な機能 信頼性と使い易さはCW-SAR-830/AP 小動物用ベンチレータに最適な組合せを実現します 少ないサンプル量 早い応答時間と長期安定性を特長とし 正確な終末呼気または連続した呼気 C02を測定することが出来ます 液晶画面にはCO2 濃度 ( 瞬間 ETCO2 % またはmmHg) 呼吸数および終末値のトレンドグラフを表示します ETCO2の値にアラームを設定することが出来ます またサンプルチューブやその他の異常に対応した自己診断機能を内蔵しています RESPONSE TIME MAXIMUM SAMPLE CELL PRESSURE SIGNAL OUTPUTS POWER DIMENSIONS WEIGHT 75mS at 70mL/min through cell 150mS at 50mL/min sampling +5PSIg BNC 120VAC/220VAC switchable, 25VA 19x5.25x16, 49x13x41cm 10lb. (4.5kg) CW-MICROCAPSTAR CO 2 Analyzer 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 73

76 血圧モニターとトランスデューサー 動物の動静脈圧をモニターします 収縮気圧 拡張期圧 平均血圧を表示します 74World Precision Instruments BP1 SPECIFICATIONS AMPLIFICATION x1, x10, x100, variable (x5 to x1000) BANDWIDTH, SMALL SIGNAL (-3 db) 300 khz (x1) 30 khz (x10) 3 khz (x100) 0.3 khz (x1000) OUTPUT VOLTAGE SWING ± 5 volts MAXIMUM OUTPUT CURRENT 2 ma INPUT IMPEDANCE, EACH INPUT 100 k Ω 0.01 µf TRANSDUCER APPLIED VOLTS 10 V nominal, varies with load. 25 ma, maximum DIGITAL PANEL METER 0 to 1999 mv (calibrated in mm of Hg pressure when supplied with pressure gauge). Meter reads average value or ± peak (1 to 20 Hz). POWER V or V, 50/60 Hz DIMENSIONS 8.5 x 5.12 x 10 in. (21.6 x 13 x cm) SHIPPING WEIGHT 11 lb (5 kg) BLPR2 SPECIFICATIONS WORKING PRESSURE -50 to mm Hg OVERPRESSURE -400 to mm Hg EXCITATION VOLTAGE 1-10 VDC or RMS to 5 khz INPUT IMPEDANCE 350 Ω ±10% OUTPUT IMPEDANCE 300 Ω ±10% ISOLATION < 5 µa leakage at 120 VAC SENSITIVITY 5 µv/v/mm Hg DYNAMIC RESPONSE 100 Hz EIGHT HOUR DRIFT 1 mm Hg after 5 minute warm-up MAXIMUM ERROR Total combined effects of Sensitivity, Linearity, Hysteresis (at 25 C and 5 µv/v/mm Hg) do not exceed ± 2% or 1 mm Hg, whichever is greater. ENVIRONMENTAL Operating Temp. Range +15 C to +40 C Storage Temp. Range -30 C to +60 C Light Sensitivity Not affected by light under 3000 ft/candles (32,000 lux) SHIPPING WEIGHT 1 lb 大阪営業所 BP1 は WPI 社の血圧トランスデューサーをはじめ 各社の血圧トランスデュ ーサーを使用することが出来ます 血圧の変化は オーディオモニターを介して音の変化として聞くことが出来ます 液晶ディスプレイは 信号の最大値と平均値を0~1999mVで表示します 別売の圧力計 (PM015D) を使用することで表示をmmHgに校正することが出来ます 記録用出力は直接レコーダーやオシロスコープに接続したりデータ収集装置を介してコンピューターに接続する事が出来ます SYS-BP1 Pressure Monitor ( トランスデューサーとケーブルは含んでいません ) 電源電圧をご指定下さい ACCESSORIES BLPR2 NEW Blood Pressure Transducer & Cable BPCABLE2 NEW Cable (12 ft) with DIN connector for BLPR BLPR2 Transducer without cable Single Rack Mount Kit Dual Rack Mount Kit 3491 Extension Cable, 5 ft BNC-to-BNC Cable, 10 ft Way Luer Stopcock, Blue Tint (package of 15) KZ1101 Micro Cannula, 3 inch Note: BLPR2 は動物実験用です 人の血圧測定には使用できません BLOOD PRESSURE TRANSDUCER Stopcock #14036 included with BLPR2 BLPR2は 動物の血管から動脈圧と静脈圧を直接測定することが出来ます 滅菌済みのBLPR2は正確で温度に対して安定しています Cidexや類似の殺菌剤を用いて消毒することが出来ます BLPR2は 12フィートのケーブルとWPIの4chとトランスデューサーアンプTBM4Mおよび1ch 血圧モニター BP1に接続可能なこねくたーが付いてます ケーブルは耐湿性のロックコネクターであり トランスデューサー内腔は気泡が残留しないように均一成型されています 透明なボディは液体の流れを容易に確認することが出来ます また ベルクロストラップに対応しており固定が簡単です セットアップと操作が簡単で 充填 フラッシング トランスデューサーのゼロが容易にとる事ができる3 方活栓が付属しています 通常 3 方活栓は トランスデューサーと動物カテーテルの間に設置され フラッシング 気泡の除去やトランスデューサーのゼロを取り際に使用します World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

77 Neuroscience Cannulas 神経科学カニューラ For in vivo investigation of rodents Exceptional Quality Best Prices Rapid Order Response Dummy Cannula ダミーカニューラ 神経科学研究と前臨床研究の為のカニューラシステムには 豊富なオプションが容易されています 3 つの主要なコンポーネントは ガイドカニューラ 内部カニューラ ダミーカニューラ ( キャップ ) です WPI カニューラは 内外の面取りを行った後内部のバリを取り除き内径が完全な円筒形になるように研磨されます これにより組織へのダメージを抑えスムースな操作を保証します WPI は 安価で優れた品質を提供します Guide Cannulas ガイドカニューラ ガイドカニューラは 齧歯類の頭蓋骨に移植し歯科用セメントとネジを使用して所定の位置に固定するステンレス製の管で 特定の部位に内部カニューラを誘導します Internal Cannula 内部カニューラ 内部カニューラは 薬液を注入したりサンプリングするためにガイドカニューラに挿入します Guide Cannula 顕微鏡で見た他社製品との比較 ご注文の際の注意 ガイドカニューラは ゲージサイズとプラスチック基部から先端までの長さ (GC Length) を指定してください ダミーカニューラは ガイドカニューラから飛び出す長さを加えた長さを指定してください モデル番号について カニューラタイプガイドカニューラのゲージサイズ長さ カニューラタイプ GC ガイドカニューラ INC 内部カニューラ DUMC ダミーカニューラ GC Length Guide Cannula GC22-37 DUMC Length* Dummy Cannula ダミーカニューラはステンレス鋼線を有し 内部カニューラを取り外した際にガイドカニューラに挿入し ガイドカニューラの開口部を塞ぎ組織を保護します ダミーカニューラは動物のグルーミングによって脱落しないようにしっかりと締め込みます ダミーカニューラをご注文する際は 使用される内部カニューラと同じ長さを指定してください ゲージ : 使用するガイドカニューラのゲージサイズを選択してください サイズは G の 3 サイズです 長さ : ガイドカニューラは 3.4~8.5mm の範囲で 0.1mm 刻みで指定することが出来ます 0.07mm の許容誤差が有ります 例えば モデル GC24-60 は 24 ゲージ 6.0mm 長のカニューラを示します 他のカニューラの場合は 長さは希望する突出する長さとガイドカニューラの長さによって決定されます 突出する長さは最大で 1.0mm まで可能です Projection DUMC 長 = GC 長 + 突出長 INC 長 = GC 長 + 突出長 INC Length** Internal Cannula Projection * DUMC Length=GC Lenth + Projection. If the cap is screwed on too tightly, the projection will be longer than expected. ** INC Length=GC Lenth + Projection. Internal cannula mounts flush and does not screw into place. Insert the Internal Cannula Press the cannula in until it contacts the base GCXX-YY INCXX-ZZ DUMCXX-ZZ Guide Cannula, XX gauge (22, 24 or 26), Y.Y mm below plastic pedestal ( mm) Internal Cannula, XX gauge (22, 24 or 26), Z.Z mm below plastic pedestal (3.4mm 9.5mm) Dummy Cap, XX gauge (22, 24 or 26), Z.Z mm below plastic pedestal ( mm) *Price each for 1-9 pieces. Discount available for larger quantities Flexible PE Tubing, 0.25mm ID, 0.5mm OD, 1m long Flexible PE Tubing, 0.42mm ID, 0.85mm OD, 1m long Flexible PE Tubing, 0.6mm ID, 1.1mm OD, 1m long Fixing Screw for Connecting Injector and Guide Cannula Instant Cyanoacrylate Adhesive, 3g Instant Cyanoacrylate Adhesive, 20g 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 75

78 特長 : モータードライブ フォーカス, 手元操作の必要が有りません軽量 コンパクトで高い操作性を実現しました 重さ わずか32Kg デュアルバルブ採用により 手術中に照明が落ちることが有りませんオプションでビデオアダプターを用意解像度 119 lp/mm ヘッド傾斜機構倍率 5 段階 SURGIOSCOPE Specifications TOTAL MAGNIFICATION (F200) ADJUSTABLE DIOPTER...± 6 Diopter ADJUSTABLE INTERPUPILLARY DISTANCE...min. 50 mm max. 70 mm EYEPIECE x Objective F200 (included) F250 # Working Distance 190mm 240mm Magnification step 3.2, 5, 8, 13, 20x 2.6, 4, 6.4, 10.4, 16x Visual Field of view (mm) 50, 31, 20, 12, 8 65, 40, 25, 16, 10 Camera field 1/2" Camera field 1/3" CCD (mm) CCD (mm) 50, 31, 20, 12, 8 63, 40, 25, 16, 10 35, 23, 14, 9, , 28, 18, 11, 7 For additional objectives and specifications, please go to WPI website Precision SurgioScope 小動物手術に最適 WPIのSurgiScopeは 優れた画像品質と価値を提供するポータブル手術用顕微鏡です 機動的なアームと優秀な対物レンズを組み込んだSurgioScopeは 正確な位置決めを行うための高い操作性を提供します これらの特長と高品質の光学システムを併せることで シャープな画像コントラストと広域視野を可能にしました SurgioScopeは 従来高額な手術用顕微鏡に採用されているフットペダル対応のモータードライブ式フォーカス調整システムを装備しました 独自のデュアルランプハウジングは 電源を切ることなく作動中のランプを安全かつ迅速に変更することが出来ます Tバージョン (3 眼顕微鏡 ) のビデをポートは 別売のビデオカメラやスチルカメラを取付けることでモニターしたり同時記録することが出来ます PSMB5N Binocular SurgioScope, F200 objective (Specify post height.) PSMT5N Trinocular SurgioScope, beam splitter, std video adapter, F200 objective (Specify post height.) 支柱の高さ (89cm 103cm ) をご指定下さい OPTIONS AND ACCESSORIES / 2 " CS-mount Adaptor (requires Beam Splitter ) Beam splitter F250 Objective Replacement lamp, 12V, 100 W RANGE OF MOTION Maximum Stretch Radius of Arm mm Vertical Movement Range mm ILLUMINATION Spot = 42 mm Dual lamp housing with quick-change spare and internal coaxial fiber optic cable. HALOGEN-TUNGSTEN LAMP...12V, 100W, with cold reflection OPTIONAL CAMERA... COLCAM, USBCAM50 ( 1 2" CCD) USBCAM33 ( 1 3" CCD) POWER V, Hz, or 220V, Hz SHIPPING WEIGHT...94 lb (43 kg) FINE FOCUS ADJUSTMENT RANGE...30 mm WORKING HEIGHT (Arm Movement Range Above Floor) 89 cm Post... Focus on specimens 34.5" (88 cm) to 51" (130 cm) above floor * 103 cm Post... Focus on specimens 40.5" (103 cm) to 57" (146 cm) above floor * * Subtract Working Distance for height above specimen, 103 cm post recommended for F350 objective. 76 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

79 Microstar OM-100 Surgical Miscroscope 高品質な広い光学視野 5 段階倍率高精度の対物レンズと優れたハンドル操作 Optional Accessories Long pantographic arm (+25 cm) (#504426) Extension device for standard pantographic arm (#504427) Binocular rotating ring (#504428) Lens protection ring (#504429) Sterilizable covers kit (#504430) One- and two-port image splitter (#504431) Assistant binocular (#504432) Procam TV camera (integrated connection in the light source) (#504433) Adaptor for digital photographic camera (#504434) Stand for LCD monitor (#504435) C-mount converter to endocoupler to use the videocamera with endoscopes (#504436) Endodigi software for digital patient recording and image filing (#504437) 7mm 経の光ファイバーケーブルを介した 2 系統の照明 150ワットハロゲンランプ ( ダブルランプ ) 180ワットキセノンランプ, 手術用に最適 FDA CERTIFIED # Straight Binocular Inclined Ergobinocular Arm Short Long Light Source Halogen Filter MICROSTAR OM-100 SPECIFICATIONS Order Number MICROSCOPE BINOCULAR TUBES Straight / 45º Inclined / 180º Inclinable OBJECTIVE LENS Available f: 200 / 250 / 300 / 400 (Specify when ordering) MAGNIFICATIONS Manual changer 5 positions: Factor 4, 6, 10, 16, 25 FINE FOCUS Manual integrated infocal lens EYEPIECES wide angle. Dioptric setting: +/- 5 FIELD OF VIEW (10 X)......? 24 mm (for f: 200 mm)? 31 mm (for f: 250 mm)? 36 mm (for f: 300 mm)? 41 mm (for f: 400 mm) INTERPUPILAR DISTANCE mm FILTER Green (orange optional) ILLUMINATION TYPE OF ILLUMINATION..... Coaxial Illumination through 7 mm fiber optic light guide cable ILLUMINATED FIELD ? 70 mm (for f: 200 mm)? 90 mm (for f: 250 mm)? 107 mm (for f: 300 mm)? 145 mm (for f: 400 mm) LIGHT SOURCE HALOGEN: 2 halogen lamps (150 W 15 V each) XENON: 180 W POWER SUPPLY VAC, 50 / 60 Hz VAC, 50 / 60 Hz Xenon Green Orange 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 77

80 滅菌トレイ 精密手術器具は 非常に貴重で傷み易いツールです WPIの滅菌トレーは 日常の使用による器具を損傷から保護します 高品質な一体成型のこれらの滅菌トレイは 全てのマイクロ手術器具の取り扱いや保管に最適です Sterilizing Trays GE s ULTEM 樹脂は製品の強度 構造的完全性および長期製品寿命を保証します 透明な蓋は 器具を容易に確認できます あらゆる滅菌方法に対応可能です ( オートクレーブ 乾熱 薬液滅菌 ) 小さな突起加工されたシリコンマットが 繊細な手術器具をしっかり保護します 滅菌 保管用ケース Sterilizer tray, 15 x 6 x 2 cm (6 x 2.5 x 0.75 in.), base, silicone mat, lid Sterilizer tray, 19 x 10 x 2 cm (7.5 x 4 x 0.75 in.), base, silicone mat, lid Sterilizer tray, 25.5 x 15 x 2 cm (10 x 6 x 0.75 in.), base, silicone mat, lid Sterilizer Tray, 25.5 x 15 x 4 cm (10 x 6 x 1.5 in.), base, insert tray, lid, 2 mats Sterilizer Tray for Knife 15 x 6 x 2 cm (6 x 2.5 x 0.75 in.), base, lid, 2 bars Silicone mat, 38 x 25.5 cm (15 x 10 in.) アルミニウム製滅菌トレイ これらの滅菌容器は 硬質陽極酸化アルミニューム製であり オートクレーブ エチレンオキサイドガス滅菌に対応しています 非穿孔型の底と蓋はロック機構のによりしっかりと密閉されます 蓋の裏に装着する使い捨てのフィルターはガスや蒸気を通し 確実に滅菌します 別売のシリコンマットは自由にカットして使用します シリコンパッド付ステンレス製滅菌トレイ Small Aluminum Tray, 300 x 140 x 40 mm Large Aluminum Tray, 300 x 140 x 70 mm Single-use Filters, 100 per package Indication Labels, 100 per package Silicone Mat, 38 x 25.5 cm Sterilization & Storage Case, 197 x 107 x 32 mm Sterilization & Storage Case, 230 x 150 x 50 mm World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 78 大阪営業所 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

81 Guardian Barrier Containers 手術手技別に必要な器具を洗浄 乾燥 滅菌まで一括管理 Guardian Barrier Container (barrier in lid only), 465 x 280 x 100 mm Mini Container (bottom non-perforated), 300 x 140 x 40 mm Guardian Barrier Container (bottom non-perforated), 465 x 280 x 100 mm Mini Container (bottom perforated), 300 x 140 x 40 mm Guardian Barrier Container (bottom non-perforated), 465 x 280 x 100 mm Silicone Mat 380 x 230 mm Wire Basket 460 x 125 x 50 mm Silicone Mat 270 x 125 mm Wire Basket for Mini Container 265 x 125 x 30 mm 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 79

82 SweepZone 超音波洗浄機 Quantrex 超音波洗浄機 SweepZoneは ±2KHzの超音波エネルギーをタンク全体に行き渡らせます パルス幅変調 (PWM) により洗浄負荷 液体レベル及び電圧変動を感知します 自動的にタンク内のホットスポットと弱い領域を取り除き より均一な洗浄力を生成するための様々な条件を調整し 全てのアプリケーションに対して優れた洗浄能力を発揮します 操作性に優れたデジタル式のタッチパネル操作で6 分 ~60 分の範囲で5 段階のタイマー設定が可能です 筐体とタンクは耐久性に優れたステンレス製で長期に渡り耐腐食性を維持します Dimensions: 32.2 x 1.75 x 22.2 cm (12.68 x 6.88 x 8.75 in.) Shipping Weight: 5.4 kg (12 lb) Tank Capacity: 4.0 L (1.06 gal. ) Tank Internal Dimensions: 29.8 x 15.2 x 10.2 cm (11.75 x 6 x 4 in.) 超音波クリーナー 500 ccのステンレス製タンク コンパクトで耐久性に富み 堅牢なメタル構造は連続使用が可能です さまざまな洗浄用途に超強力洗浄を提供します L&R の特別に配合された液体と併用すると 独立したコンパクトなユニットは 効率的な洗浄を提供します Quantraxは 電源を入れると直ちに最大強度を発揮します 60 分タイマービニルクラッド鋼とステンレス鋼で構成排出口を立体的に配置したステンレス製のドレインにより洗浄液の排出が容易に行えます Dimensions: Shipping Weight: 4.5 kg (10 lb) Tank Capacity: 3.2 L (0.85 gal.) Internal Dimensions: 23.8 x 13.7 x 10.2 cm (9.38 x 5.38 x 4.0 in.) Includes Timer, Drain and Cover. Heater Optional Mesh Draining Basket 26.0 x 16.5 x 21.0 cm (10.25 x 6.5 x 8.25 in.) SweepZone Ultrasonic Cleaning System Quantrex Ultrasonic Cleaning System UBATH-Y Ultrasonic Cleaner (110 V) UBATH-Z Ultrasonic Cleaner (220 V, Euro plug) UBATH-B Ultrasonic Cleaner (220 V, UK plug) Specify line voltage Ultrasonic Detergent (4 lb) Ultrasonic Detergent (1 gal) Mesh Draining Basket Bur Sterilizing Tray Positioning Cover UBATH SPECIFICATIONS INPUT POWER PEAK OUTPUT TANK CAPACITY TANK I.D. TANK O.D. SHIPPING WEIGHT 22W 70W, 55 khz 0.53L (18 oz.) 12.1 x 8.6 x 6.6 cm (4 3 /4 x 3 3 /8 x 2 5 /8 in.) 13.7 x 10.5 x 12.1 cm (5 3 /8 x 4 1 /8 x 4 3 /4 in.) 1.8 kg (4 lb.) Bur Sterilizing Tray Positioning Cover 80 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

83 MicroSterilizer 滅菌時間 :5-7 秒安全, 便利, 水跳ね無し白金接種ループ, 針, ガラスピペットに対応可能 MICROSTERILIZER SPECIFICATIONS High Temperature Setting C / 1500 F Low Temperature Setting C / 950 F Sterilization Time seconds Chamber Diameter in. (14 mm) Chamber Length in. (157 mm) External Dimensions x 6 x 6.5 in. (10.2 x 15.2 x 16.5 cm) Weight lb (1.3 kg) Power V or 230 V, Hz, 170 W Dry Sterilizer マイクロ手術や組織培養に使用する器具を簡単に秒単位で滅菌します 科学物質 火炎を使用しないため熱傷する危険が有りません ガラスビーズが 260 に加熱され 全てのウイルス 好気性 / 嫌気性細菌 酵母及び胞子を殺します (1.5mm の無鉛ガラスビーズが付いています ) Size: 17.1 x 13.3 x 12.9 cm (6 3 /4 x 5 1 /4 x 5 1 /16 in.) Chamber Dimensions: 5.1 x 10.2 cm (2 x 4 in.) Weight: 2.3 kg (5 lb) アスベストを使用していない MicroSterilizer 滅菌器は 赤外線加熱方式により815 の熱を発生し 白金接種ループ 針 ガラス管 / ピペット及び様々な金属製器具 ホウケイ酸ガラス器具を瞬時に滅菌します スタンバイモードとして使用し 使用寿命を延長することが出来る500 の低温設定が可能です Infrared Microsterilizer, 115 V Infrared Microsterilizer, 230 V OPTIONS & ACCESSORIES Loop Holder Attachment Slide Dryer Attachment for 3 slides Heating Element, 115 V Heating Element, 230 V Sterilization Trays Dry Sterilizer (110 V) Dry Sterilizer (220 V) Extra Glass Beads, 300 g (11 oz) Instrument Sterilization Tray 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 81

84 BioClave Mini 研究用オートクレーブ 全自動 スタートボタンを押すだけ 迅速, 完全滅菌 超小型サイズ 水タンクが内蔵されており外部から水を引く必要が有りません 卓上モデル BioClave Mini (115 V) BIOCLAVE MINI SPECIFICATIONS Chamber Volume L Max. Pressure PSI/2 Bar Chamber Dimensions x 12.5"/17 x 31cm Tray Dimensions x 9.75"/12 x 24.8cm Exterior Dimensions x 13.5 x 12.9"/51 x 24 x 33cm Weight Lb. (33kg) Electrical V, 50 60Hz, 950W 8L BioClave Mini は 事前に基本的滅菌手順がプログラムされています サイクル時間は固定されており 滅菌温度を120 または134 に選択するだけです 狭い場所に最適なオートクレーブです ステンレス製の滅菌チャンバーは 液体 培地 器具 ガラス製品 プラスチック製品など様々な物に対応します 機械的 電気的な安全機構によりチャンバー内圧がゼロまで減圧されないとドアが開きません スタートボタンを押すと 充填 滅菌 排気 乾燥までの一連の流れが実行されます 82 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

85 Student Dissecting Kit Includes: Dissecting Scissors, 4.5 Dissecting Scissors, 4 Dressing Forceps, 5.5 Micro Dressing Forceps, 4 #4 Knife Handle Straight Teasing Needle Angled Teasing Needle #22 Surgical Blade Canvas Roll-up Rapicide OPA/28 高レベル消毒剤 滅菌処理が難しい 熱に弱い繊細なデバイスの為の消毒剤です Rapicide OPA/28 の特長 : Instrument Portfolio カバーロール 貴重な手術器具を安全に保管します 伸縮性のバンドと柔らかいビロード生地がしっかりと所定の位置に固定します 大型サイズのポートフォリオは最大 40 本の器具をを納めることが出来 小さいなサイズでは10 本まで収納することが出来ます 現在販売されている OPA 高レベル消毒剤の中で最も早い 消毒時間 10 分 既存の OPA の使用期限 14 日間に対し 2 倍の 28 日間続きます グルタルアルデヒドと比較して 低い蒸気圧のため目 鼻及び喉への刺激が低減されます また OPA/28は TB HIV2 MRSA VRE 肝炎ウイルスを効果的に不活性化します Instrument Portfolio, Large Instrument Portfolio, Small 消磁装置 1.3インチ以上 外径 1/8インチ以上の器具を瞬時に磁化または消磁します 電気や電池は必要ありません ボックスは 高品質のABS 樹脂製で 耐衝撃性に優れ カドミウムを含んでいません サイス :2 x 2 x 1インチ Instrument Magnetizer/Demagnetizer 機能的なデザインが 器具の磁化レベルを簡単に調整します 器具を磁化する 器具を + の開口部に挿入し必要な磁力を得るまで前後に動かします 器具を消磁する 器具を の開口部に挿入し磁力が完全に消えるまで前後に動かします Rapicide OPA/28, 1 gallon 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 83

86 Cidex Plus WPI 社製酸化窒素センサーやその他アルコールやオートクレーブにかけられない器具の為の優れた殺菌消毒剤です CIDEX Plusは 20~45 分で高いレベルの消毒を行い 10 時間で完全に滅菌します 器具に対して非腐食性です 7364 Cidex Plus (quart) ENZOL 酵素洗浄剤 ENZOL (U.S. gallon) ENZOL はCIDEXで消毒した後の器具に付着している有機物の残渣や乾いた汚れなどをしっかり取り除くことが出来る 弱 phで酵素ベースの洗浄剤です お湯を用意する必要が有りません 室温で効果を発揮します 内視鏡などの繊細な器具に対して安全で 弱酸性のため腐食の可能性を低減します 濯ぎが容易で 器具に詰まりや残留物を残すことが有りません Surgical Instrument Lubricant 手術器具用潤滑剤 特別に調合された潤滑剤が 手術器具を確実に保護します Surgical Instrument Lubricant (8 fl oz) Micro Cleaning Brushes Alconox 粉末クリーナー 再使用可能な実験器具に残留物を残しません 手洗い又は超音波洗浄で使用します すすぎの必要が有りません 非腐食性です Alconox は ガラス ステンレス セラミック プラスチック ゴム ガラス繊維に使用する事が出来ます また 速やかに濯ぎを行えば 銅 アルミニウム 亜鉛 マグネシューム等の柔らかい金属に使用できます 適応 : 血液 組織 塩 沈着物 微粒子 溶剤化学薬品 放射性同位元素 油 他 Alconox Cleaner (4 lbs) Barrier Milk 器具の保護 潤滑剤 スプレー式の Barrier Milk は 滅菌前の器具の使用し 腐食を防ぐことが出来ます また オートクレーブ中の器具を保護し寿命を延ばします 水をベースにした潤滑剤と腐食防止剤をオートクレーブの前に器具にスプレーするだけです 微細な霧状の Barrier Milk が器具のわずかな接合部に浸透し全体を保護します Barrier Milk Ready to Use Spray, 8 oz. Medium Pointed Wrapped Swab 精密な操作を行うための耐久性の高いラップ式綿棒です 粒子をしっかりと閉じ込め 溶剤のアプリケーションに効果を発揮します vent 小さな先端形状は 狭い領域で使用可能です 綿棒の中でも非常に高い耐久性の持つ先端とラップ式の頭部は厳しい汚染物質を取除くための優れた耐摩耗性を実現します ハンドル : ナイロン先端 : ポリウレタン全長 : 7.1 cm ; ハンドル幅 : 2.5 mm ; 頭部長 : 27.5 m ; 頭部幅 : 3.6 mm (0.14 in.) Medium Pointed Wrapped Swab (pack of 125) Small Pointed Sealed Foam Swab 経済的で溶剤保持能力の高い汎用タイプの綿棒です 100ppi の網状構造を持つ医療グレードの頭部は 優れた粒子の取り込みを可能にします アプリケーションを汚染する可能性の接着剤や結合剤を含んでいません ハンドル : ポリプロピレン頭部 : ポリウレタンフォーム頭部長 :2.7mm ; 頭部幅 :3.3mm Micro Cleaning Brushes, vial of Small Pointed Sealed Foam Swab (pack of 125) 84 大阪営業所 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

87 接着剤アプリケーションガイド Part No. Description Curing time Useful Applications and Characteristics Epoxies Form strong bonding. Used in wire bonding applications Silver filled conductive Epoxy 12 5 Connecting conductors that can't be soldered. Constructing or connecting Ag/AgCl pellets Carbon filled conductive Epoxy 48 5 Constructing carbon electrode High performance Structural Epoxy 12 Forms a strong and slightly flexible bond on plastic, metal, and glass. Bonds some low surface. Hot melt (EVA) Kwik-Gard Easy to use for bonding, needs large gap filling Mini Glue Gun with glue sticks As soon as it cools down Bonds wood, glass, metals, and many plastics. Silicone Adhesives/Sealants/Primers SYLG184 Kwik-Sil Kwik-Cast Room temperature vulcanizing (RTV) adhesive. Acyloxy/moisture cure system. Acetic acid is cure by-product. RTV sealant. Alkoxy/Moisture cure system. Methanol as cure by-product. Sylgard, Two parts, vinyl/platinum cure sealant. Hydrogen as cure by-products. Very low toxic Two part, adhesive. Vinyl/platinum system, Hydrogen as cure by-products. Very low toxic. Two part sealant. Vinyl/platinum cure system. Hydrogen as cure by-products. Very low toxic. Good moisture resistant and elastic. Low toxic. 24hrs@25C 72hrs@25C 24hrs@25C, 15 min.@150c Has the best adhesion property in this silicone family. Will bond to many materials. Good for bonding or sealing electronics circuits (metal). Coating Patch Clamp electrodes, Cell culture dish, making dissection pads. < 5 min@25c Live tissue and nerve studies. Medium strength adhesion. < 5 min@25c Sealant for live tissues. Embedding peripheral nerves with electrodes Primer for silicone N/A Enhances adhesion of silicone adhesives for difficult to bond plastic surface s Cyanoacrylate Forms an instantaneous bonding. Ethyl Cyanoacrylate, low viscosity cps Ethyl Cyanoacrylate, high viscosity cps Vetbond Butyl Cyanoacrylate, Low toxic <10 seconds <10 seconds Mounting rat/mouse brain slices. Ideal for relatively small gaps and smooth surfaces.bonds plastic, metals and rubber. Package of 10 vials, each approximately 1.5 ml. <30 seconds Use on brain slice exp. Ideal for larger gaps, allows slightly longer bonding time. Bonds plastic, metals and rubber. Package of 10 vials, each approximately 1.5 ml. Bonds tissues, alternative to suture, helps small wound healing. Antimicrobial effect. Used in forensic science Octyl Cyanoacrylate, Low toxic <15 seconds Suitable for surface wound bonding, protection, holding a sensor or other device on e thtissue. Kwik-Gardは Sylgard184 を特別にパッケージ化し 使用する前の面倒な混合手順をなくし迅速かつ容易にするためにキットです 専用のカートリッジは 適切な硬化を確実にするための正確な混合比を制御します 使い捨てチップ内で樹脂と硬化剤が混合され 空気の混入が全く無い為脱気の必要が有りません カートリッジには 37mLの樹脂と硬化剤が入っています 使い捨てチップには0.75mL のデッドボリュームが有ります KWIKGARD Kwik-Gard Start-up Kit (incl. dispenser, 1 cartridge, 5 tips) KWIKGLUE Kwik-Gard Refill (2 cartridges, 10 dispensing tips) KWIKMIX Dispensing Tips (pkg of 10) KWIKGUN Kwik-Gard Dispenser Scotch-Weld 2216 Structural Epoxy この接着剤は しばしば他の接着剤の接着強度試験の基準として使用されます わずかにゴム状の質感が千切れにくくします PEEK を接着できる唯一の接着剤として知られています Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) 4886 Scotch-Weld 2216 (2 oz.) 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 85

88 導電性エポキシ接着剤 Silver Epoxy 2 成分銀充填エポキシ接着剤でAg/AgClペレット等のハンダ付けが出来ない電気的接続に使用します 粘度が低く滑らかため広く使用されている 銀入りエポキシ接着剤です 純銀が接着剤と硬化剤の両方に含まれています 混合比 120 の温度で15 分間で硬化します 予め混合し冷凍することで 後で使用することが出来ます Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) 4898 Silver Epoxy (1 oz.) 導電性エポキシ接着剤 Carbon Epoxy 室温および高温で硬化する 2 成分のカーボン接着剤です 静電気の放電保護およびEMI/RFIのシールドに最適です 混合比はで予め混合し冷凍する事で あとで使用することが出来す Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) 7335 Carbon Epoxy (2 oz.) 生きた細胞用低毒性接着剤! WPI のみで販売 超低毒性 湿気に強い 室温で使用可能 この接着剤の特性は 神経科学における末梢神経の研究の分野での仕様に極めて有効です この新しいシリコン接着剤は これまでに必要であった事前に混合させる手間が有りません ダブルバレルのシリンジの納められた 2 種類のシリコンエラストマーがミキシングトップから押し出されるときに自動的に混合されます 次いで これを更に混合することなく組織に直接使用することが出来ます 硬化時間は短く 信頼性と再現性に優れています 更に 硬化に際して発熱しないため組織を損傷することが有りません WPI のシリコンエラストマーは 界面活性剤を含んでいないため極めて毒性が低い接着剤です WPIのシリコンエラストマーは 最近開発されたビニル基が末端に付いシロキサンと白金錯体触媒からなります これは使用前 中 後に於いて極めて低い毒性を示します 感受性の高い神経や生きた細胞に影響を与える酸や熱を発生しません 僅かに水素ガスを発生させるのみです 現在 WPIでは2 種類の仕様で速乾性シリコンエラストマーを提供しています Kwik-Sil クウィックシルは中粘度の半透明なシリコン接着剤です 良好な接着性能と機械的特性 ( 引裂き強度 伸び強度 ) を有しています 硬化時間およそ 1 分を非常に短く 動きのある対象物にも有効です Kwik-Cast クウィックキャストは 低粘度のシリコン接着剤で 神経の周りの小さな隙間を埋めたり 長期に渡り記録を取る場合 ミキシングチップ 10 個入 シリコン RTV 接着剤 ( 無酢酸 ) 腐食の心配が無いので金属の接着に最適です コネクター上の小さな回路の被覆などに適しています 硬化後の耐熱温度は -50~220 です Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) 7128 RTV Coating (3 oz.) RTV プライムコート接着しにくいプラスチックの表面などへの接着効果を高めるために使用します Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) 6820 RTV Prime Coat, 400 ml (13.5 oz.) に安定性を得るために使用します クウィックシルは 色分けされており 混合状態が一目で確認できます 鉱物油のもとで硬化させることが出来ます 硬化時間は 3 分と少し長くなりインビトロでの組織研究により適しています シリコン RTV 接着剤透明なシリコン接合剤でプラスチックの接着に適しています 硬化後の耐熱温度は -50~200 です 混合不要で使い易く 一般的な研究用途に使用されています ( 硬化時に酢酸が蒸発します ) Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) 1571 RTV Sealant (4.7 oz.) ミニグルーガン熱で溶ける3 本の接着剤が付いてきます 110V 60Hz 用 Shipping weight: 1 lb. (0.5 kg) Mini Glue Gun KWIK-CAST & KWIK-SIL SPECIFICATIONS Unmixed Kwik-Sil Kwik-Cast Mix Ratio Working Time, typically 2-10 minutes 2-3 minutes Viscosity, cps 15,000 10,000 After Curing 24 hours: Tear Strength 90 ppi 44 ppi Elongation 650% 60% Durometer (shore A-2) Color translucent green Volume Resistivity, Ω/cm 1x x10 15 Shipping Weight 0.5 lb 0.5 lb References Sivitz, et al., Effect of acute and antecedent hypoglycemia on sympathetic neural activity and catecholamine responsiveness in normal rats. Diabetes. 50: , Andrews and Kunze. Voltage-gated K+ channels in chemoreceptor sensory neurons of rat petrosal ganglion. Brain Research, 897: April KWIK-SIL Silicone Adhesive Compound (two 5-mL syringes) KWIK-CAST Silicone Casting Compound (two 5-mL syringes) Replacement Mixing Tips (pkg of 10) KWIK-CAST KWIK-SIL ミキシングチップ 10 個入 PRICE BREAK 1-5 pkg 6-9 pkg More than 大阪営業所 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

89 生命科学研究用瞬間接着剤 シアノアクリレート系接着剤は1958 年以来販売されています ほとんどの産業用または家庭用グレードのシアノアクリレートは メチルやエチルシアノアクリレートなどの短いアルキル鎖誘導体で作られています (WPIの#7341と#7342) これらはミクロトームに組織切片作成用の標本を固定するのに有効です しかし 生きた動物の傷を接合するには適していません (1) 強い刺激臭がある (2) 水和作用により接着強度が急速に喪失する (3) 分解産物であるシアのアセテートとホルムアルデヒドは毒性が有り 炎症反応を引き起こす可能性がある (4) 柔軟性に乏しく脆い これらの問題を克服するために いくつかのより長いアルキル鎖を持つシアノアクリレートが開発されました それは ブチルシアノアクリレートです この製品は 非常に低毒性であり 1970 年以来 米国以外の動物及びヒトに使用されています メチル エチルシアノアクリレートに比べ低毒性で臭気も抑えられ Vetbondと呼ばれる製品です Sylgard 2 液混合タイプのシリコン接着剤です 充填や被覆に適しています 静電容量が非常に小さい密封用接着剤のため パッチクランプやその他の実験に広く使用できます 硬化後の耐熱温度は-55~220 です Shipping weight: 2 lb. (1 kg) SYLG184 Sylgard (1.1 lb) Silicone Dissecting Pad Kit キットに含まれる : 2 種類のシリコンエラストマー 20 個の蓋付ペトリ皿 65mm 固定用ピン Silicone Dissecting Pad Kit 独自のシリコン解剖用パッドを簡単に素早く作成する事が出来ます 2 種類のシリコンをプラスチック製のペトリ皿で混合し 室温で 24 時間硬化指せます キットには 20 皿分を用意するのに十分なシリコンが入っています 従来の縫合糸と比較して新しい接着剤はいくつかの利点が有ります 切開部を接合する時間が1/10 になり 接着強度は 5-0 のモノフィラメント縫合糸と同等です また 汚染された創傷での関せ率を低減する抗菌効果を有しています 接着剤は5~7 で自然に剥がれ落ち 傷痕もきれいです Gluture 局所接着剤 は 強力で柔軟なフィルムを形成する為創傷表面の接合 保護および組織へのセンサーや他のデバイスの固定に有効です 硬化時間はおよそ10 秒で作業を行う十分な時間が得られます パッチクランプ神経記録時の線虫をスライドガラスに固定するために使用したとの報告が有ります WPIの全ての製品は動物実験用であり滅菌されていません オクチルスアノアクリレート 可塑剤 安定剤を含有する接着剤 のファミリーは1990 年代に開発されました ( その Gluture Topical Tissue Adhesive (10 tips), 1.5 ml 中の1つはヒト用としてFDAの承認を得た ) これ 7341 Cyanoacrylate Adhesive, low viscosity cps (package of 10 vials, each approx 1.5mL) らの新しい接着剤は ブチル系のものより4 倍の 7342 Cyanoacrylate Adhesive, high viscosity cps (pkg of 10 vials, each approx 1.5mL) 強度と低い毒性をもちます VETBOND 3M Vetbond Adhesive (3 ml) LiquiVet Rapid Tissue Adhesive 実験動物専用 LiquiVet 単量体は 接合組織に薄い防水膜を形成します 3g 入りのボトルに 5 個のアプリケーターが付いています 創傷ケア用の即効性シアノアクリレート系組織接着剤 8 秒で重合 理想的な皮膚接合軽度な裂傷や擦過傷の迅速な修復 傷口を閉じるために必要な時間で優れた性能を発揮外部裂傷専用 - 体内での使用はできません LiquiVet Rapid Tissue Adhesive 3g bottle 本社 World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] 87

90 , G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G , G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G , Index 88 本社 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス

91 G G G G G G G G T G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G 本社 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス

92 G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G , G , , G G G , , 大阪営業所 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

93 , G , FT FT FT FT FT FT F F F F F F NT NT NT NT NT NT S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S L L L L L L L S S 本社 東京都文京区本郷 田中ビル Tel: Fax: [email protected] World Precision Instruments 日本代理店 ( 株 ) エル エム エス L A A

94 A Adhesives ,86 Adson Forceps , 29, 75, 37 Agricola Retractor Alconox Alligator Forceps Alligator scissors Allis Tissue Forceps ALM Self-retaining Retractor Anatomy Kit Angled Scissors Animal Temperature Controller Applying Forceps Approximator ATC Autoclave B Baby Kerns Bone Forceps Backhaus Towel Clamp Banaji Cannula Barraquer Needle Holder Barrier Milk Bending plate Biemer scissors biocide BioClave Mini Biopsy Punch Biopsy Punches Bishop Harmon forceps Bishop Harmon Forceps blade remover Blood Pressure Monitor Bloof Pressure Transuducer BLPR Blumenthal Rongeur Bone cutter Bone Cutter , 59 Bone Holding Forceps Bone Plate Holder Bone Wax Botanical Kit. Bozeman Forceps BP1 BPCABLE Brain Matrices Bruce Clarke Needle Holder Bulldog Clamps Bunge Evisceration Spoon Buratto Cannula C Caliper Canine Spay Pack Cannulae Cannulas Cannulation forceps Carbon Epoxy Castro Olsen-Hegar Needle Holder Castroviejo Caliper Castroviejo Curved Scissors , 8 Castroviejo Needle Holder Castroviejo Straight Scissors Cautery , 69 Ceramic Coating Ceramic-tipped Forceps Cidex Plus Clips and Clamps CO2 Analyzer ConFirm strips Conjunctiva Scissors Corneoscleral Punch , 13 Crescent Knife Crile Hemostatic Forceps Crile-Wood Needle Holder Culler Lens Spoon Cupped Forceps Cuticle nipper Cutters CW-MICROCAPSTAR CW-MRI CW-SAR D DCAP DCAP-L DCAP-M DC heater DeBakey Forceps , 34 Delrin Plastic Tweezers Delrin Tips Derf Needle Holder Diamond Coated Blades Dilator Forceps Disinfectant Disposable Scalpel Disposable Scalpels Dissecting Knife Dissecting Needles, Dissecting Scissors Dissection Probes Double End Probe & Seeker Dressing Forceps , 32, 37 Dry Sterilizer Dumont Dura Dissector Dura Hook E Ear Punch Ear Tags electromagnetic radiation electrophysiological Electrosurgery Electrosurgical Unit Engel Tenotomy Hook Enucliation Spoon ENZOL Enzymatic Detergent Epoxy , 86 Evisceration Spoon F Feather Blades Filter Forceps Fixation Forceps Forceps , 41, 50 Friedman Rongeur G Gelpi Retractor Gimber Fountain Cannula Glass Beads Glue Gun Goldman-Fox Scissors Goldstein Retractor Guardian Barrier Containers Guillotine H Halveston Tissue Retractor Handles for Delrin Tips Heating Element Heating Plate Hollow Handle Forceps Hoof Knife Hooks hot spots I Implantable Probes Infrared Microsterilizer Instrument Tip Protectors Iris Forceps , 31 Iris Scissors , 9, 11, 12 IT-1E IT IT J Jansen retractor Jewelers Forceps K Katena-Vannas Scissors Kelly Hemostatic Forceps Kilner Scissors KIT-PHYSIO-I Knapp Lacrimal Retractor Knapp Speculum Kwik-Cast Kwik-Gard KWIKGLUE KWIKGUN KWIKMIX Kwik-Sil KZ , 74 KZ L Lacrimal Cannula Lacrimal Retractor Lancets, Animal Left Handed Scissors Left-Handed Scissors Lens Spoon Ligature scissors LiquiVet Rapid Tissue Adhesive Lister Bandage scissors Lister Bandage Scissors Liston Bone Cutting Forceps Loop Holder M Manual Microsyringe Pump Mathieu Fine Needle Holder Mayo Harrington Scissors Mayo-Heger Needle Holder Mayo Scissors , 17 McIndoe Dressing Forceps McPherson Forceps McPherson-Vannas Scissors , 3 Mcpherson-Westcott Scissors Mcpherson-Westcott Stitch Scissors Micro Cannula , 74 microcapstar Micro Castroviejo Needle Holder Micro-Cautery Micro Dissecting Forceps Micro Dissecting Knife micro drill Micro Hemostatic Forceps Microintraocular forceps Microintraocular scissors Micro Olsen-Hegar Needle Holder MicroPhaco Slit Knife MicroSterilizer Microsurgical Knife Microsurgical Knives Micro Tweezer Micro Vessel Clip Applier Micro Vessel Clips Mini Container Mini Dissecting Scissors Mini-Iris Scissors Miscroscope Mixter Hemostatic Forceps Mosquito Hemostatic Forceps Mouse Kit Biocide MOUSEKIT Mouse/Rat Eye Speculum Mouse Vessel Cannulation Kit MT-23/ MT-29/ MT-D N Nail nippers Needle Holder, Round handled Needle Holders , 42 NEEDLE MICROPROBES Needles Neuter Pack Noyes Scissors Nugent Utility Forceps O Octyl cyanoacrylate Olsen-Hegar Needle holder Olsen-Hegar Needle Holder OM OmniDrill Operating Scissors Ophthalmic Knife Orbital Retractor Oviarectomy Hook P Paton Spatula and Spoon Perforated Spoon Perone Lasik Forceps Phaco Slit Knife PHYSIO-II Physiology Kit I Physiology Kit II PID PI-MC Plastic Surgery Scissors Posterior Capsule Polisher Potts-Smith Scissors Precision SurgioScope Probes PSMB PSMT Cleaners Clip Applicator Forceps Clip Applier clip removing forceps Graefe Fixation Forceps Graefe forceps Graefe Hook Groove Director Metzenbaum Scissors , 15 Meyhoefer Curette Micro Adson Tissue Forceps Punches 大阪営業所 大阪市北区東天満 Tel: Fax: [email protected]

95

96 World Precision Instruments 仕様および外観は改良のため予告なく変更する事があります 記載されている以外のシステム 機器構成や個々の製品の詳細については弊社 ME 事業部までお問い合わせください 本社 ME 事業部 TEL: ( 直 )FAX: [email protected] 大阪 ME 事業部 TEL: ( 直 )FAX: [email protected] 日本代理店 本社札幌営業所仙台営業所つくば営業所沼津営業所名古屋営業所金沢営業所京都営業所大阪営業所福岡営業所沖縄営業所 東京都文京区本郷 田中ビル TEL: FAX: [email protected] 札幌市北区北 11 条西 TEL: FAX: [email protected] 仙台市青葉区春日町 第一青山ビル1-A TEL: FAX: [email protected] 茨城県つくば市大字榎字後原 TEL: FAX: [email protected] 静岡県沼津市花園町 7-1 TEL: FAX: [email protected] 愛知県小牧市多気西町 23 TEL: FAX: [email protected] 石川県野々市市長池 201 TEL: FAX: [email protected] 京都市山科区大宅甲ノ辻町 37 TEL: FAX: [email protected] 大阪市北区東天満 東天満パークビル TEL: FAX: [email protected] 福岡市粕屋郡粕屋町大字柚須 76-1 TEL: FAX: [email protected] 沖縄県宜野湾市愛知 TEL: FAX: [email protected]