著者個人のサーバ著作者がアップロードや削除をほかの人の同意なしに行えるサーバ ( 例 : ブログなど ). 所属機関のサーバ機関が組織として包括的に管理運用している公開サイト ( 例 : 機関リポジトリ ). したがって, 研究室単位で運営しているサーバなどで研究室関係の論文のPDFファイルをまとめ

Size: px

Start display at page:

Download "著者個人のサーバ著作者がアップロードや削除をほかの人の同意なしに行えるサーバ ( 例 : ブログなど ). 所属機関のサーバ機関が組織として包括的に管理運用している公開サイト ( 例 : 機関リポジトリ ). したがって, 研究室単位で運営しているサーバなどで研究室関係の論文のPDFファイルをまとめ"

としはるにいだ
5 years ago
Views:

1 特別特別記事寄稿 Web サイトへの論文公開について Voluntary Posting on Open Web Sites 山本博資 Hirosuke YAMAMOTO 1. はじめに大学における教育研究活動の成果の収集保存整理情報発信のために, 個人, 学科 ( 専攻 ), 学部 ( 研究科 ), 大学等のWebサイトに, 研究業績リストや論文のPDFファイルを掲載している場合が多い. 学科 ( 専攻 ) や学部 ( 研究科 ) のWebサイトの場合は, 論文 ( あるいは主要論文 ) リストが主であり, 論文のPDFファイルが掲載されていることは少ないが, 大学のリポジトリのサイトでは, 論文のPDF ファイルが多数掲載されている. これは, 国立情報学研究所 (National Institute of Informatics,NII) の学術機関リポジトリ構築連携支援事業 (1) により, 大学等の教育研究組織においてリポジトリの整備が進んだ結果であり,2013 年 8 月現在で284のリポジトリが国内で運営されている (2). その中には大学, 短期大学, 高等専門学校, 国立の研究所や機構などの組織に加えて, 地域が近い複数の大学等が協力して合同リポジトリを運営しているところも多数存在する. また, 著者が個人として, 自分の論文のPDFファイルを本人の Web ページに掲載している場合も見受けられる. 学術論文誌等に掲載された論文の多くは, 著作権 (copyright) を学会や出版社などに移譲しているため, たとえ著者がWebサイトに掲載する場合でも, 著作権違反にならないように十分な注意が必要である. 幸い, 多くの学会や出版社では, 著者の所属機関や著者個人のWebサイトへの掲載を申請なしで ( あるいは申請して ) 許可している場合が多いが, その取扱いが学会や出版社ごとで異なっている. 本稿では, 電子情報通信学会及び国内と海外の関連学会や出版社の取扱いについてその概要を紹介する. ただし, 本稿では, 著者本人の所属機関のWebサイトや著者本人の個人的なWeb サイトに掲載する場合だけを取り扱う. 論文の著 (3) 者本人でない場合や, 上記以外の利用の場合は, 著作権法及び各学会や出版社の著作権規程やcopyright policyなどを調べて対応する必要がある. 山本博資正員東京大学大学院新領域創成科学研究科 ieee.org Hirosuke YAMAMOTO, Fellow (Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo, Kashiwa-shi, Japan). 電子情報通信学会基礎境界ソサイエティ Fundamentals Review Vol.7 No.2 pp 年 10 月電子情報通信学会電子情報通信学会まず, 最初に本会の場合について説明する. 著作権の利用に関しては, 電子情報通信学会著作権規程 (4) の5 条で規定されているが,Webサイト( サーバ ) への掲載に関しては本会著作権規程の基本方針について (5) に, 次のようにまとめられている. 電子的利用については, 著作者本人ならびに所属機関が著作者の著作物の全文を著作者のプライベートもしくは所属機関のホームページに掲載する場合, 一定条件の下で出版社版 PDF の掲載を許諾します ( 技術研究報告以外 ). 上記の一定の条件は, 本会出版物に掲載された論文等の著作物の利用申請基準 (6) にまとめられている. 著者本人が, 著者個人のサーバ及び所属機関のサーバに掲載する場合で, 対象が論文誌に掲載された論文の場合は, 下記を満たせば利用申請をすることなく掲載することができる. (a) 発行後 (b) 権利表示 ( 例 copyright 2013 IEICE) (c) 出版社版 PDF( 発行された紙版をスキャンで作成したもの含 ) の掲載. 著者最終版は不可 (d) 出所の明示 ( 例著作者名書名 ( 題号 ) 雑誌名巻号頁発行年など ) (e) IEICE Transactions Online トップページへのリンク著者の所属機関が, 所属機関のサーバに掲載する場合は, 上記以外に著作者の了解が必要となる. また, 対象が会誌や大会講演論文集等に掲載された論文や記事の場合は,(e) の条件は必要がない. ただし, 技術研究報告に関しては, 著者個人のサーバでも所属機関のサーバでも掲載することが認められていないので, 注意が必要である. なお, 著者個人のサーバ及び所属機関のサーバの定義は, 次のようになされている. 98 IEICE Fundamentals Review Vol.7 No.2

2 著者個人のサーバ著作者がアップロードや削除をほかの人の同意なしに行えるサーバ ( 例 : ブログなど ). 所属機関のサーバ機関が組織として包括的に管理運用している公開サイト ( 例 : 機関リポジトリ ). したがって, 研究室単位で運営しているサーバなどで研究室関係の論文のPDFファイルをまとめて掲載するようなことは, 申請なしで行うことができない. 3. 国内他学会 3.1 情報処理学会次に情報処理学会の場合を述べる. 情報処理学会の取扱いは情報処理学会著作権規程 (7) の第 5 条の5に次のように定められている. 権者である情報処理学会の許可のもとに掲載するものです. ご利用に当たっては著作権法ならびに情報処理学会倫理綱領に従うことをお願いいたします. 英語 Notice for the use of this material The copyright of this material is retained by the Information Processing Society of Japan (IPSJ). This material is published on this web site with the agreement of the author(s)and the IPSJ. Please be complied with Copyright Law of Japan and the Code of Ethics of the IPSJ if any users wish to reproduce, make derivative work,distribute or make available to the public any part or whole thereof. All Rights Reserved, Copyright (C)Information Processing Society of Japan. Comments are welcome. Mail to address editj@ipsj.or.jp,please. 3.2 電気学会著作者は投稿した論文等について本学会の出版物発行前後にかかわらずいつでも著作者個人のWeb サイト ( 著作者所属組織のサイトを含む. 以下同じ.) において自ら創作した著作物を掲載することができる. ただし掲載に際して情報処理学会倫理綱領に則ることならびに本学会の出版物にかかる出典 ( 当該出版物が発行された場合 ) 及び利用上の注意事項 ** を明記しなければならない. また, 著作権に関するよくある質問のページ (8) に次のようにまとめられている. Q: 情報処理学会に掲載された自分の論文を社内または学内のイントラネットで公開したいのですが可能でしょうか? A: 著作権規程第 5 条の5 により可能です. 本会への申し出は必要ありませんが必ず出典及び利用上の注意事項を明記してください. Q: 情報処理学会に掲載された自分の論文をネットワーク上で公開したいのですが可能でしょうか? A: 著作権規程第 5 条の5により可能です. ただし個人または所属のサイトに限ります. 本会への申し出は必要ありませんが出典及び利用上の注意事項を明記してください. 電気学会の場合は, 著作権利用の許諾に関しては著作権規程 (9) の第 5 条で規定されているが,Webサイト( サーバ ) への掲載に関しては, 著作権 Q&A のページ (10) に次のようにまとめられている. Q : 電気学会の出版物に掲載された自分の論文を, 自分の研究室のホームページで公開することはできますか? A : 可能ですが, 事前に引用転載許諾願を本会に提出して下さい. なお, 版の相違による混乱を防ぐため, お手元にある最終版ではなく, 電気学会の出版物に掲載された版を公開して下さい. Q : 電気学会の出版物に掲載された自分の論文を, 社内や学内のイントラネットで公開することはできますか? A : 可能ですが, 事前に引用転載許諾願を本会に提出して下さい. なお, 版の相違による混乱を防ぐため, お手元にある最終版ではなく, 電気学会の出版物に掲載された版を公開して下さい. Q : 電気学会の出版物に掲載された自分の論文を, 大学の機関リポジトリで公開することはできますか? A : 掲載する対象や出版物の公開媒体によって扱いが異なり ( 注ます. 以下の表 1) をご参照下さい. なお, いずれの場合でも, 出所を明記するとともに, 電気学会ホームページへのリンクを張って下さい. したがって, 電子情報通信学会の場合と同様に, 個人または所属機関のサイトであれば, 出典と利用上の注意事項を明記すれば, 論文を掲載できる. ただし, 情報処理学会では利用上の注意事項を書くことを条件付けている. この利用上の注意事項の書き方の例が, 情報処理学会著作権規程 (7) に載っている. なお, 大学の機関リポジトリで全文の公開が認められているものは,J-STAGE (11) の無料公開分 (12) だけである. また, 掲載するためには引用転載許諾願の提出が必要な点にも注意が必要である. 3.3 映像情報メディア学会日本語ここに掲載した著作物の利用に関する注意本著作物の著作権は情報処理学会に帰属します. 本著作物は著作映像情報メディア学会の場合は, 著者が自分の論文を Web ( 注 1): 省略しいるので, 知りたい場合は文献 (10) を参照のこと. IEICE Fundamentals Review Vol.7 No.2 99

3 サイトに掲載する場合に関する説明ページは見つからなかったが, その著作権規程 (13) の第 5 条で, 下記のように書かれている. 第 5 条著作者がその著作物に関わる本会に帰属する著作権を著作権法第 30 条乃至 43 条で定める制限を越えて利用する場合は, 原則として事前に本会の許諾を必要とする 2 著作者が著作物の利用を営利目的としない場合は, 前項に拘わらず本会の許諾を要しない 3 第 1 項により著作者が著作物の利用を許諾された場合, 及び第 2 項の場合において, 著作者は当該著作物に関わる著作権が本会に帰属していることを明記して利用する 4 著作者がその著作物に関わる本会に帰属する著作権を著作権法第 30 条乃至 43 条で定める制限の範囲内で利用する場合は, 各条の定めるところに従う著作者が著作物の利用を営利目的としない場合は, 前項に拘わらず本会の許諾を要しないなお, 著作権法 (3) の第 30 条 ~ 第 43 条は, 著作権の制限についての条文であり, 指摘利用, 図書館等による複製, 引用, 教科書等への掲載など, 著作物を許可を得ることなく利用できる場合を規定した条文である. 詳しくは著作権法 (3) を参照してほしい. 3.4 照明学会照明学会も, 著者が自分の論文をWebサイトに掲載する場合に関する説明ページは見つからなかったが, その著作権 ( 注規定 2),(14) の第 7 条 ( 著作権が学会に帰属する場合の著作者の権利 ) に, 下記のように書かれている. 著作者は, 著作権が学会に帰属する著作物を, 自ら利用することができる. ただし, 学会が編集し, 発行した著作物をそのまま複写複製して利用することはできない.( 著作者が提供した文章, 図表写真等は自ら利用できるが, 学会が編集し, 公開したものをそのまま複写, 利用することはできない.) 3.5 応用物理学会 ( 注応用物理学会では, 著作権取扱規定 3),(15) の第 5 条に著作者の権利が規定されているが, 機関リポジトリへの対応方針のページ (16) に次のようにまとめられている. 公開希望論文及び機関が下記の条件を満たしている場合に ( 注 2): 規定は一つ一つの条文を指し, 規程は一連の条項の全体をひとまとまりとして呼ぶときに用いるため, 本来は著作権規程と書かれるべきものであるが, 文献 (14) に著作権規定と書かれているため, そのまま記載している. ( 注 3):( 注 2) と同じ. 限り機関リポジトリ等での公開を認める. 1 公開の要請が当該論文の著者によってなされること. 2 Applied Physics Express( 以下,APEX) またはJapanese Journal of Applied Physics( 以下,JJAP) に掲載された論文の場合には,APEX/JJAPを購読している機関であること. 3 Optical Review に掲載された論文の場合には, 日本光学会の特別会員 BまたはC, もしくは賛助会員で Optical Reviewを購読している機関であること. 4 著者最終原稿を公開し, 英文誌掲載版 PDFは公開しないこと. 5 論文掲載情報 ( ジャーナル名, 巻, 号, ページ等 ) を表示すること. 6 英文誌オンライン版の当該論文へのリンクを表示すること. 7 著作権が応用物理学会に帰属することを明示すること. 注意が必要なのは,4に書かれているように, 公開できるのは著者最終原稿であり, 掲載版 ( 出版社版 )PDF は公開できない. これは次章で紹介する海外の学会や出版社と同じである. なお, 個人のホームページへの掲載については, 説明されていない. 4. 海外の学会及び出版社 4.1 IEEE IEEE の Copyright Policy は文献 (17) に書かれているが, 論文の電子媒体の利用 (Electronic Information Dissemination) に関しては文献 (18) に詳しく説明がなされている. その C. Personal Servers に, 著者及びその雇用者が,IEEE から許可を得ることなく, 個人及びその組織のサーバに,accepted version を掲載できることが書かれている. しかし,published version( 出版社版 ) の掲載は認められていない. この点が電子情報通信学会と大きく異なっているため, 注意が必要である. なお, 掲載にあたっては, 下記のIEEE copyright notice, いつ出版されたか,DOI(Digital Object Identifier) を含む原論文の完全な引用が必要である. 20xx IEEE. Personal use of this material is permitted. Permission from IEEE must be obtained for all other uses, in any current or future media, including reprinting/republishing this material for advertising or promotional purposes,creating new collective works, for resale or redistribution to servers or lists,or reuse of any copyrighted component of this work in other works. IEEEへの投稿前にプレプリントサーバや, 組織内のサー 100 IEICE Fundamentals Review Vol.7 No.2

4 バにe-printが掲載されている場合は, 投稿時にIEEEへ Copyright を移譲した時点で,IEEE copyright noticeを付けた投稿版に置き換える必要がある. 更に,IEEEから出版された場合は,DOIを記載したIEEE 論文の引用だけに置き換えるか,DOI を記載した accept version に置き換える必要がある. 関する論文を集めたようなリポジトリの場合は,accepted author manuscript の掲載も不可となっている. 更に, プレプリントサーバへの掲載に関しては, 出版社版だけでなく accepted author manuscript も一般には掲載を許していないが,arXiv (25) だけは,accepted author manuscript の掲載が許されている. 4.2 ACM ACMのCopyright Policyは文献 (19) に記載されているが, サーバへの掲載に関しては, その 2.5 Rights Retained by Authors に規定されている.author-prepared version は, 著者のHP や雇用者の公開サーバに載せることができるが, 下記のnoticeを付けなければならない. ACM, YYYY. This is the author's version of the work. It is posted here by permission of ACM for your personal use. Not for redistribution. The definitive version was published in PUBLICATION, VOL#,ISS#,(DATE) また, 採択される以前に公開のリポジトリに掲載する場合, ACM に Copyright を移譲した後は上記の ACM copyright notice を記載する必要がある. 出版後は, 公開のリポジトリに載せる場合は,ACMの許可を得る必要がある. 4.3 Springer Springer の Copyright Policy は文献 (20),(21) に書かれているが,Webサイトへの論文の掲載に関しては, Copyright Transfer Statement (22) に次のようにまとめられている. 著者は,author-created version を自分のサイトまたは組織のリポジトリに掲載できるが,www. springerlink.com に掲載された出版社の PDF version は使用するこができない. また,author-created version を掲載する場合は, 出版情報,DOI,Springer の Web サイトへのリンクを記載しなければならない. 4.4 Elsevier Elsevierが出版している論文の雑誌に関しては, 著者の権利が文献 (23) に記載されている. 特に論文のサーバへの掲載は文献 (24) の表にまとめられている. 要約すると次のようになる. 無料論文 (open access article) の場合は, 著者個人及び著者の所属組織の公開 Webサイトに出版 version を掲載できる. しかし, 有料論文 (subscription article) の場合は,pre-print version または accepted author manuscript は掲載できるが, 出版社版は掲載できない. また, リポジトリが大規模なものや, あるテーマに 5. まとめ本稿では, 学術論文誌等に掲載された論文を著者本人の Web ページや大学のリポジトリに掲載する場合にどのような条件の下で掲載できるかを, 日本国内及び海外の学会や出版社について紹介した.2. 及び 3. で示したように, 日本の学会では, 出版社版の PDF ファイルを掲載できる場合が多い. これに対して, 海外の学会や出版社の場合は, accepted version の掲載は許されているが, 出版社版の掲載は許可されていない. また, 掲載するときには, 情報処理学会,IEEE,ACM のように copyright notice の記載や, 出版情報や DOI, 出版サイトへのリンク情報の記載を条件としている場合もある. なお, 本稿は各学会や出版社の取扱い状況の概要を紹介したのもであり, 詳細な記述は省略されている. また, 著作権規程や copyright policy などの規則は時代に連れて大きく改訂される場合がある. 自分の論文を自分の Web サイトや所属組織のリポジトリ等に掲載する場合は, 本稿の記載内容に頼らず, 必ず原本の規則を確認して, 本人の責任の下に行う必要がある. 文 (1) (2) (3) html (4) pdf (5) (6) hyou3.pdf (7) html (8) (9) pdf (10) qa.html (11) (12) data034.html (13) (14) (15) (16) (17) standards/ publications/rights/copyrightpolicy.html (18) standards/ publications/rights/rights policies.html (19) copyright (20) 献 IEICE Fundamentals Review Vol.7 No.2 101

WID=0-145303-6-573009-0 (21)http://www.springer.com/authors/journal+authors/ helpdesk?sgwid=0-1723213-12-808004-0 (22)http://www.springer.com/authors/mypublication?

5 WID= (21) helpdesk?sgwid= (22) WID= (23) (24) (25) 山本博資 ( 正員 : フェロー ) 昭 50 静岡大工電気卒. 昭 55 東大大学院博士課程了. 同年徳島大. 昭 62 電通大. 平 5 東大. 現在, 同大学院新領域創成科学研究科教授. 情報理論 ( 特にシャノン理論, データ圧縮アルゴリズムなど ) の研究に従事. 工博. 平 21 年度本会論文賞受賞. 平 23IEEE Fellow. 平 24 年度本会 ESS 会長. 102 IEICE Fundamentals Review Vol.7 No.2

1,a) 1,b) TUBSTAP TUBSTAP Offering New Benchmark Maps for Turn Based Strategy Game Tomihiro Kimura 1,a) Kokolo Ikeda 1,b) Abstract: Tsume-shogi and Ts

1,a) 1,b) TUBSTAP TUBSTAP Offering New Benchmark Maps for Turn Based Strategy Game Tomihiro Kimura 1,a) Kokolo Ikeda 1,b) Abstract: Tsume-shogi and Ts JAIST Reposi https://dspace.j Title ターン制戦略ゲームにおけるベンチマークマップの提案 Author(s) 木村, 富宏 ; 池田, 心 Citation ゲームプログラミングワークショップ 2016 論文集, 2016: 36-43 Issue Date 2016-10-28 Type Conference Paper Text version author