３Ｍ™ 研磨材製品総合カタログ　グラインドライン　エクスプレス

Transcription

1 3M TM 研磨材製品総合カタログ Grindline Express グラインドラインエクスプレス

2 様々な現場で 3M TM 研磨材製品 板金 プレス加工 バリ取り作業に オフセット砥石 13 フレキシブル砥石 13 ベベル製品 16 ラジアル ブリッスル製品 ロロック 研磨材製品 バリ取りホイール 23 レジンボンドクロスベルト スポット溶接のならしに フレキシブル砥石 13 メタコンディスク 15 ロロック 研磨材製品 ヘアライン仕上げに 工業用パッド 7 スポンジ研磨材 10 不織布ベルト 30 キズのぼかしに 工業用パッド 7 マルチソフト 8 リフィールロール 11 メタコンディスク 15 ベベル製品 16 プレスしわ 打痕の修正に フレキシブルダイヤモンド 11 ロロック 研磨材製品 クリーンサンディングシステム 27 不織布ベルト 30 コーナー面取り作業に フレキシブルダイヤモンド 11 オフセット砥石 13 フレキシブル砥石 13 メタコンディスク 15 ロロック 研磨材製品 レジンボンドクロスベルト 切削加工 機械加工後の目つぶしに フレキシブル砥石 13 メタコンディスク 15 ベベル製品 16 ユニホイール製品 17 ロロック 研磨材製品 レジンボンドクロスベルト 不織布ベルト 30 バリ取りに オフセット砥石 13 フレキシブル砥石 13 ユニホイール製品 17 ラジアル ブリッスル製品 ロロック 研磨材製品 軸付ユニホイール製品 22 バリ取りホイール 23 レジンボンドクロスベルト 溶接 黒皮 酸化皮膜の除去に ガンばりディスク 15 メタコンディスク 15 黒皮除去ディスク PRO 16 ベベル製品 16 CNSカップホイール 16 CNSユニホイール 17 CNS 軸付ユニホイール 22 ロロック 研磨材製品 レジンボンドクロスベルト 切断作業に 切断砥石 12 オフセット砥石 13 サビ 汚れ 溶接焼けの除去に 工業用パッド 7 ケレンパッド 9 メタコンディスク 15 黒皮除去ディスク PRO 16 ベベル製品 16 CNS ディスク 17 ラジアル ブリッスル製品 ロロック 研磨材製品 溶接ビードの除去に オフセット砥石 13 フレキシブル砥石 13 ファイバーディスク TS ディスク 14 ロロック 研磨材製品 レジンボンドクロスベルト ビード除去後の目つぶしに フレキシブル砥石 13 ガンばりディスク 15 メタコンディスク 15 ベベル製品 16 CNSカップホイール 16 ロロック 研磨材製品 レジンボンドクロスベルト スパッタの除去に フレキシブル砥石 13 ファイバーディスク TS ディスク 14 メタコンディスク 15 ロロック 研磨材製品 鋳造 湯口の除去に 切断砥石 12 オフセット砥石 13 フレキシブル砥石 13 ファイバーディスク TS ディスク 14 レジンボンドクロスベルト 鋳物肌の研磨に メタコンディスク 15 ベベル製品 16 ロロック 研磨材製品 ピラミッドクロスベルト 30 不織布ベルト 30 めっき 表面処理 めっき 塗装の前処理に 工業用パッド 7 マルチソフト 8 水研ぎペーパーシート 10 スポンジ研磨材 10 ベベル製品 16 ロロック 研磨材製品 仕上げ研磨 ブツの除去に スポンジ研磨材 10

3 製品 一覧溶接ビード除去スポット溶接後研磨キズ取りパテ研ぎ目つぶし微C 面少なバリ取り 塗膜はがし付着物除去 サビ取り肌荒らし(足つけ)塗装前及び塗膜の大きなバリ取り塗膜のつや出し精密仕上げ被研磨面の精度出しスコッチ ブライト 不織布表面処理材 セラミックなどの難削材 ガラス磨き溶射面の仕上げ塗膜の微細なキズ取り取り注 :3M スコッチ ブライト キュービトロン II トライザクト スティキット トライエム アイト は 省略表記しています 建築塗装 塗膜の剥離に 工業用パッド 7 スーパーがんこ 9 スポンジ研磨材 10 メタコンディスク 15 ベベル製品 16 シーリング材塗布前の下地処理に 工業用パッド切れるタイプ 8 塗装前の足つけに スーパーがんこ 9 メタコンディスク 15 ベベル製品 16 すりキズのぼかし 修正に 工業用パッド切れるタイプ 8 サビ取りに 工業用パッド 7 スーパーがんこ 9 ケレンパッド 9 ガンばりディスク 15 メタコンディスク 15 ベベル製品 16 コンクリート面の汚れ落としに スーパーがんこ 9 車体 筐体塗装 塗装の補修に フィネッセ イット 24 塗装面の仕上げに コンパウンド製品 25 パテ研ぎに クリーンサンディングシステム 27 プライマーサンディングに 工業用パッド切れるタイプ 8 工業用パッド 7447 PRO 8 スポンジ研磨材 10 クリーンサンディングシステム 27 樹脂成型 パーティングラインの除去やならしに 水研ぎペーパーシート 10 スポンジ研磨材 10 金型のクリーニングに 工業用パッド 7 ケレンパッド 9 水研ぎペーパーシート 10 スポンジ研磨材 10 塗装前研磨に スポンジ研磨材 10 水研ぎペーパーシート 10 ディスクロール 26 クリーンサンディングシステム 27 木工 塗装前処理 生地研磨に 工業用パッド 7 マルチソフト 8 空研ぎ 水研ぎペーパーシート 10 スポンジ研磨材 10 リフィールロール 11 ディスクロール 26 フィニッシングロール 26 クリーンサンディングシステム 27 塗装の補修に フィネッセ イット 塗装面の仕上げに スポンジ研磨材 10 コンパウンド製品 25 シーラーサンディングに マルチソフト 8 空研ぎペーパーシート 10 スポンジ研磨材 10 ディスクロール 26 クリーンサンディングシステム 27 研磨材製品 精密研磨材 コンパウンド 塗布研磨材 樹脂成型製品 フレキシブルダイヤモンド

4 3M のテクノロジーを駆使した様々な研磨材製品 スコッチ ブライト 不織布表面処理材 ナイロン不織布に研磨砥粒を均一に塗布 接着した 3 次元構造を持つ研磨材です 基本構造 スコッチ ブライト 不織布表面処理材は 砥粒 接着剤 合成繊維の三大要素から構成されています 特長 不織布構造にされた合成繊維に 砥粒が接着剤で結合されています 合成繊維による不織布は柔軟で強度があり耐薬品性にも優れたオープン構造を持ち その効果は長時間持続します 特長から得られる利点繊維にナイロンを使用 水あるいは油との併用ができます 変質したり飛散することがなく安全に作業できます 不織布の3 次元 ( オープン ) 構造 目詰まりしません 不織布自身の自生作用により 常に新しい研磨砥粒が作用します 通気性及び冷却効果があり 被研磨物に焼け 変色を発生させません 砥粒 A: 酸化アルミニウム S: シリコンカーバイド 均一な砥粒塗布 常に安定した仕上がり 外観を提供します 不織布のスプリング効果 砥粒接着剤合成繊維 なじみ性 弾力性があり 削り過ぎることがありません 被研磨物の表面形状を変えずに 表面の汚れ 付着物 微小なバリのみを研磨できます 掲載ページ工業用パッド 7 工業用パッド 7447 PRO 8 工業用パッド切れるタイプ 8 マルチソフト 8 スーパーがんこ 9 ケレンパッド 9 メタコンディスク TS METACON 15 黒皮除去ディスク PRO 16 ベベル製品 16 ユニホイール 17 CNSユニホイール 17 CNSディスク 17 ロロック TM メタコンディスク 21 ロロック TM EXLユニホイール 21 軸付ユニホイール 22 CNS 軸付ユニホイール 22 バリ取りホイール 23 サビ取りバフ 23 不織布ベルト 30 硬度 グレードスコッチ ブライト 不織布表面処理材は 粗さを表す方法として独自の表示方法を用いています 硬度は各製品ごとの硬さの違いを示し グレードは研磨砥粒の粗さを表します 軟硬度硬粗グレード細 XCS C M F VF SF UF ( エクストラコース ) ( コース ) ( ミディアム ) ( ファイン ) ( ベリーファイン )( スーパーファイン )( ウルトラファイン ) 精密研磨材 従来の塗布研磨材とは全く違った発想で開発された 3M 精密研磨材製品です 基本構造 マイクロフィニッシングフィルム 静電塗布により砥粒の切っ先を理想的に配合した精密研磨材です 優れた切削性と均一で安定した仕上げを両立できるため 耐水ペーパーより少ない工程数で粗キズのない仕上げ目標を達成できます マイクロフィニッシングフィルムについては お問い合わせください ラッピングフィルム Ra 0.01ミクロンまでの塗布研磨材の中で より精密な仕上げに対応できる製品です 精度を要求される面出し キズ取り クリーニングに 均一で安定した仕上げを提供します 3M トライザクト フィルム精密かつ規則正しい立体構造の表面パターンを持ち この構造の中に研磨砥粒をレジンで封入した独創的な研磨材です 接着剤第二層 ( サイズコート ) 研磨砥粒 基材フィルム接着剤第一層 ( メイクコート ) 接着剤砥粒接着剤砥粒 基材フィルムラッピングフィルム 研磨砥粒 接着剤 基材フィルム 基材フィルム一般の塗布研磨材 特長平滑なフィルム基材に精密に分級された砥粒を塗布しているため 仕上げ面粗度を精密に管理することができます 掲載ページラッピングフィルムシート 11 トライザクト TM フィルム PSAディスクロール 466LA 266LA 24 トライザクト TM フィルムディスクロール 268XA 26 トライザクト TM ダイヤモンドラッピングフィルムディスク 662XA/663XA 26 クリーンサンディングディスク 27 コンパウンド 3M コンパウンドは 塗装面の細かいキズ取りからつや出しまで 使用する目的に合わせてお選びいただけます 特長 研磨微粒子が入った 乳液状 ねり状の研磨材です ノンシリコンのため 塗装のはじきを発生させません 粗磨き フィニッシングコンパウンド ペーストグレーズ ポリッシュプロフェッショナルフィニッシュ 仕上げ磨き ウルトラフィニッシュ ポリッシュエクストラファイン つや出し ハンドグレーズ 掲載ページコンパウンド製品 25

5 塗布研磨材 3M 塗布研磨材はサンドペーパーからエンドレスベルト 3M ロロック ディスクなど 幅広いにお応えする製品群を揃えています 基本構造 基材 ( バッキング ) 上に 二層の接着剤を用いて研磨砥粒をコーティングしています 一層目は研磨砥粒の固定のため 二層目は脱粒防止のためのコーティングです 特長 塗布研磨材はその基材の種類や研磨砥粒の違いなどにより 金属 ガラス セラミックなどの様々な研削 研磨作業にご利用いただけます ペーパー製品の基材の硬さ 接着剤第二層 ( サイズコート ) 研磨砥粒 基材 ( バッキング ) 接着剤第一層 ( メイクコート ) 掲載ページ水研ぎペーパーシート 10 スポンジ研磨材 10 スティキット TM リフィールロール 11 ガンばりディスク 15 クリーンサンディングディスク 27 クリーンサンディングシート 27 レジンボンドクロスベルト 363A 29 軟 硬度 A B C D E 硬 3M セラミック砥粒 3M のミネラルテクノロジーが生んだこのセラミック砥粒は 従来の酸化アルミニウム砥粒 アルミナジルコニア砥粒を上回る性能を発揮します 掲載ページロロック TM ディスク 361F 21 レジンボンドクロスベルト 957F 29 3M 精密成型砥粒 精密成型砥粒の製法規則的なトライアングル形状に精密成型されたセラミック砥粒です 消耗時にも鋭い切っ先を維持し 低発熱で高研磨力です 3M トライザクト 3 次元構造研磨材 セラミック砥粒 精密成型砥粒 高精細表面テクノロジー精密かつ規則正しい立体構造の表面パターンを持ち この構造の中に研磨砥粒をレジンで封入した独創的な研磨材です 掲載ページ切断砥石 12 オフセット砥石 13 フレキシブル砥石 13 フラップディスク 967A 14 ファイバーディスク T S ディスク C / C 14 ロロック TM ディスク 984F 20 レジンボンドクロスベルト 784F 984F 967F 966F 947A 723D 掲載ページトライザクト TM ピラミッドクロスベルト 30 ピラミッド構造の破砕工程 研磨砥粒 ピラミッド構造がなくなり布が露出するまで使用可能 トライザクト ベルト 従来の塗布研磨材 樹脂成型製品 砥粒とともに特殊樹脂を成型加工した 3M 表面処理材です プレスバリ除去 研磨目調整から非鉄金属のエッジ丸めまで 不織布表面処理材では十分に対応できない多様なにも優れた能力を発揮します ブリッスル製品 柔軟性のある特殊樹脂をブラシ状に成型した製品です 被研磨物の凹凸に良くなじみ 適度な研磨能力を発揮します 成型種類 外径サイズ 番手種類が多く 耐油 耐薬品性 放熱性にも優れています また ラジアル ブリッスルディスクの枚数を重ねて幅を調整することもできます 掲載ページラジアル ブリッスルディスク ラジアル ブリッスルブラシ ラジアル ブリッスルマーガレットディスク ロロック TM ブリッスルディスク 21 フレキシブルダイヤモンド 金属 ガラス セラミック 超硬合金 コンポジット材 石材などの難削材や硬化皮膜などの研削 研磨作業を より高能率にするために生まれた 3M 研磨材です 基本構造砥粒保持力に優れたメタル電着及びレジンボンド方式でダイヤモンド砥粒を保持したペレットを 規則正しくオープンパターン構造にした柔軟性のある研磨材です レジン ダイヤモンド砥粒ニッケルペレット 掲載ページフレキシブルダイヤモンドハンドラップス S 11 フレキシブルダイヤモンドシート 11 特長独自のオープンパターン構造により目詰まりの発生が少なく 一般の塗布研磨材に比べ極めて脱粒が少なく耐久性に優れています 難削材 特に硬い材料の加工時間短縮 工程短縮が可能です 基材フィルム マイクロファイバーメッシュ

6 Contents 手作業用製品 スコッチ ブライト 工業用パッド 7 スコッチ ブライト 工業用パッド 7447PRO 8 スコッチ ブライト 工業用パッド切れるタイプ 8 スコッチ ブライト マルチソフト 8 スコッチ ブライト スーパーがんこ / スーパーがんこ大判 9 スコッチ ブライト ケレンパッド 9 3M 空研ぎ 水研ぎペーパーシート 10 3M スポンジ研磨材 10 3M スティキット リフィールロール 11 3M ラッピングフィルムシート 11 3M フレキシブルダイヤモンド 11 グラインダー用製品 電動ディスクグラインダー 3M キュービトロン II 切断砥石 PN M キュービトロン II オフセット砥石 13 3M キュービトロン II フレキシブル砥石 13 3M キュービトロン II ファイバーディスク 982C/987C 14 3M キュービトロン II TSディスク 982C/987C 14 3M キュービトロン II フラップディスク 967A 14 3M ガンばりディスク 15 スコッチ ブライト メタコンディスク 15 スコッチ ブライト TS METACON 15 スコッチ ブライト 黒皮除去ディスク PRO 16 スコッチ ブライト ベベル製品 16 スコッチ ブライト CNSカップホイール 16 ストレートグラインダースコッチ ブライト ユニホイール製品 17 スコッチ ブライト CNS 製品 17 ブラシ製品 3M ラジアル ブリッスルディスク 18 3M ラジアル ブリッスルブラシ 18 3M ラジアル ブリッスルマーガレットディスク 18 ロロック システム製品 アングル 6 mmコレットチャックグラインダー 3M キュービトロン II ロロック ディスク 984F 20 3M ロロック ディスク 361F 21 スコッチ ブライト ロロック メタコンディスク 21 スコッチ ブライト ロロック ブリッスルディスク 21 スコッチ ブライト ロロック EXLユニホイール 21 軸付製品 ストレート 6 mmコレットチャックグラインダー 3M ラジアル ブリッスルマーガレットディスク 18 スコッチ ブライト 軸付ユニホイール 22 スコッチ ブライト CNS 軸付ユニホイール 22 卓上グラインダー用製品 卓上グラインダー 3M ラジアル ブリッスルブラシ 18 スコッチ ブライト ホイール製品 22 スコッチ ブライト バリ取りホイール 23 スコッチ ブライト サビ取りバフ 23 表面処理 塗装面補修用製品 エアーサンダー 3M フィネッセ イット 塗装面補修システム 3M ブツ取りサンダー M トライザクト フィルム PSA( のり付き ) ディスクロール 466LA/266LA 24 3M バフィング / フィニッシング / ポリッシングサンダー 24 スポンジ バフ関連製品 25 コンパウンド製品 25 3M ペーパー製品 ( ライナー紙のないのり付き ) 3M スティキット トライエム アイト ディスクロール 426U( 穴なし / のり付き ) 26 3M スティキット トライエム アイト フィニッシングロール 426U( のり付き ) 26 3M トライザクト フィルム製品 3M トライザクト フィルムディスクロール 268XA 26 3M トライザクト ダイヤモンドラッピングフィルムディスク 662XA/663XA 26 3M クリーンサンディングシステム 3M クリーンサンディングディスク シート 27 3M クリーンサンディングサンダー 27 関連アクセサリー製品 27 ベルト製品 レジンダーベルトサンダー 3M キュービトロン II レジンボンドクロスベルト 784F 28 3M キュービトロン II レジンボンドクロスベルト 984F 28 3M キュービトロン II レジンボンドクロスベルト 967F/966F 29 3M キュービトロン II レジンボンドクロスベルト 947A 29 3M キュービトロン II レジンボンドクロスベルト 723D 29 3M レジンボンドクロスベルト 957F 29 3M レジンボンドクロスベルト 363A 29 スコッチ ブライト 仕上げベルト 30 3M トライザクト ピラミッドクロスベルト 237AA 30 3M トライザクト ピラミッドクロスベルト 307EA 30 6

7 手作業用製品 スコッチ ブライト TM 工業用パッド ヘアラインパッド 7447 ヘアラインパッドのコシのある原反はへたりが少なく また 特殊散布処理により砥粒がしっかりと保持されているため 被研磨物へのなじみ 引っかかりがよく ヘアラインが楽に入れられます サビ取り ケレン作業 コンクリートのクリーニングに使われています 標準的なタイプで 幅広いに使われている万能型の製品です 鋼板やパイプのサビ取り 汚れ取り アルミ製品のすりキズのぼかしはもちろんヘアライン 塗料コート ラミネート前の粗面化などにも広く使われています 粗めのヘアライン仕上げなど サビ取り すりキズぼかし ( 万能型 ) など ハイパッド 8447 抜群の研磨力 (#150) があり しかも 強力な繊維で長寿命を誇ります 目詰まりのないオープン構造のため サビ取り 塗装はがし ステンレス アルミなどの粗目の化粧仕上げに適しています 粗目仕上げ 塗装はがしなど 繊維が太く 強靱 かつ 耐久性があります 鋳鍛造品のサビ取り 汚れ取り 及び頑固な付着物の除去などに適しています 付着物除去 ( サビ取り 汚れ取り ) など コシが強く 砥粒付着密度が高いため研磨力があり 酸化被膜や塗装面を剥離するのに適しています また ステンレスのヘアライン仕上げなどにも適しています ヘアライン仕上げ 酸化被膜剥離など No.7447と同じに使うことができ より細かい仕上げ面が得られます プリント基板をはじめ 他の非鉄金属のクリーニング仕上げに使われています 細仕上げ 非鉄金属のクリーニングなど シリコンカーバイド砥粒を使用しているため シャープな切れ味が 特に木工塗装でのケバ取りなどに効果を発揮します 木工塗装 下地処理など パッドの中では最も細かい仕上げが得られるタイプです ネームプレートの仕上げ 電子部品のメッキ前の仕上げ 木工塗面のつや消し ステンレス アルミ 銅のすりキズのぼかしなどに使われています 極細仕上げ (#800 番相当 ) など パッドホルダー #961 持ちやすい取手付きで 作業性がグンとアップします スコッチ ブライト TM 工業用パッド 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色サイズ ( mm ) 発注品番包装形態出荷単位価格 ( 税抜 ) ヘアラインパッド 粗目 #60 栗色 H/L/PAD BOX 10 枚 / 箱 6 箱 4,889 箱 ハイパッド C #150 黒 H/PAD BOX 5 枚 / 箱 12 箱 5,511 箱 7440 CP-M #180 茶 7440 S/B BOX 10 枚 / 箱 6 箱 6,356 箱 8447 F #280 赤茶 S/B BOX 20 枚 / 箱 6 箱 7,089 箱 7447 VF #320 赤茶 7447 S/B BOX 20 枚 / 箱 6 箱 7,089 箱 7446 VF #320 灰 7446 S/B BOX 10 枚 / 箱 6 箱 4,889 箱 8448 S( シリコンカーバイド ) SF #400 緑 8448 S/B BOX 20 枚 / 箱 6 箱 7,089 箱 7448 UF #800 灰 7448 S/B BOX 20 枚 / 箱 6 箱 7,089 箱 スコッチ ブライト TM パッドホルダー #961 グレー ASD 1 個 / 箱 10 個 1,300 個 ちょっと違ったこんな形もあります シートパッドと同じ素材です サイズが一回り大きく #3000までの細かい番手や無砥粒の製品など幅広く取り揃えています サイズ :228mm 280mm出荷単位 :100 枚 /1ケース ロール自由に切って使えます サイズ : 幅 100 mm 910 mm 長さ 10m 出荷単位 : 幅のサイズにより変わります ディスク素材はパッド シート ロールと同じです センターホールを打ち抜き シャフトにはめ込み回転させて端部を使う方法と 専用機などを用い平面を使う方法があります サイズ : 外径 30 mm 660 mm ( その他のサイズについてはお問い合わせください ) 出荷単位 : 外径のサイズにより変わります 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 7

8 手作業用製品 スコッチ ブライト TM 工業用パッド 7447PRO より高い作業効率を求めるプロの方におすすめの製品です 特殊コーティングにより 砥粒が繊維に対して均一に塗布されています 当社従来品に比べ研磨力は約 2 倍 寿命は約 20% アップしました 面倒で疲れる手作業でのサビ落とし 塗装はがし ヘアライン作業をより楽に行うことができます 4 分割ミシン目が入っていますので ハサミを使わずに手のひらサイズにカットできます ミシン目なしタイプ (7447 PRO ND) もあります サビ取り 塗装前処理 塗膜剥離 ヘアライン仕上げなど 特殊コーティングが研磨力と耐久性を向上 工業用パッド 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色サイズ ( mm ) 発注品番包装形態出荷単位価格 ( 税抜 ) 7447PRO( ミシン目入り ) A 7447 PRO BOX VF #320 赤茶 枚 箱 6 箱 7,680/ 箱 7447 PRO ND( ミシン目なし ) ( 酸化アルミニウム ) 7447 PRO ND BOX スコッチ ブライト TM 工業用パッド切れるタイプ 十字にミシン目が入っているので ハサミを使わず切ることができ あらゆる作業に対応します サンドペーパーのように目詰まりしません 曲面によくなじみ 深いスクラッチが入らないので 材料を削らず表面だけを仕上げることができます 柔軟性に優れ 曲面部分の仕上げに最適です 水 油も併用できます 酸化皮膜やサビ取り 汚れ 付着物の除去 すりキズのぼかし 塗料コートやラミネート前の粗面化 ヘアラインや一般仕上げ パッドホルダー #961 に装着すると作業性がアップします 工業用パッド切れるタイプ 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色サイズ ( mm ) 発注品番包装形態出荷単位価格 ( 税抜 ) 7447DOT V F( ベリーファイン ) #320 赤茶 7448DOT 7447 DOT BOX U F( ウルトラファイン ) #800 灰 7448 DOT BOX 7512DOT EXT12 #1200 赤紫 7512 DOT BOX DOT S( シリコンカーバイド ) EXF #1500 灰 7515 DOT BOX 7520DOT EXT20 #2000 灰 7520 DOT BOX 7530DOT EXT30 #3000 うす茶 7530 DOT BOX 10 枚 箱 6 箱オープン スコッチ ブライト TM マルチソフト 作業内容に合わせてちぎって使えるポップアップシート です サンドペーパーに比べ目詰まりがありません スチールウールのようにちぎれることがありませんので 長時間均一な仕上がりを持続することができます 柔軟性がありますので曲面によくなじみます ナイロン繊維で 水と油の併用も可能です 金属のキズ取り サビ 付着物のクリーニング 木工 家具のつや消し仕上げ シーラーサンディング 塗装前の肌荒らし 金属 樹脂の化粧仕上げ 複雑な形状物のクリーニング 製品名 砥粒の種類 グレード 仕上がり相当 色 サイズ 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) V F( ベリーファイン ) #320 赤 7557 M/SOFT AVF マルチソフト 200mm 6m 4ロール 8,689 ロール S( シリコンカーバイド ) U F( ウルトラファイン ) #600 灰 7558 M/SOFT SUF 100mm巾ごとにミシン目入り 100mm 200mmのシートサイズに容易にカットできます 8 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

9 手作業用製品 スコッチ ブライト TM スーパーがんこ / スーパーがんこ大判 古い塗膜剥離 ほつれ 裂けがなく長寿命で常に安定した研磨力があります サンドペーパーのように目詰まりがなく 水 油 洗剤との併用も可能です 塗装前の足つけ 頑固なサビ取り 古い塗膜の剥離 ヘアライン仕上げ 溶接の焼け取り コンクリート面の汚れ落とし スーパーがんこパッドホルダー 961 と合わせてご使用ください 手のひらにジャストフィットの大きさで 作業性を大幅にアップします 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色サイズ ( mm ) 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) スーパーがんこ 粗目 ( アラメ ) #60 #80 S/GANKO ARAME こげ茶 細目 ( ホソメ ) #100 #120 S/GANKO HOSOME 60 枚 ( 中箱 10 枚 ) 782 枚 スーパーがんこ大判広範囲にわたる頑固なサビ 汚れ除去 古い塗膜の剥離 コンクリート面の汚れ落としなどを簡単に行えます 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色サイズ ( mm ) 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) スーパーがんこ大判 粗目 ( アラメ ) #60 #80 S/GANKO ARAME L こげ茶 細目 ( ホソメ ) #100 #120 S/GANKO HOSOME L がんこホルダー 970J スーパーがんこ大判にご使用いただけます 市販のねじ込み式継柄 ( ローラー継柄 ) に取り付けてご使用ください 30 枚 ( 中箱 5 枚 ) 1,491 枚 製品名サイズ ( mm ) 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) がんこホルダー 970J J 10 個 ( 中箱 1 個 ) 4,400 個 スコッチ ブライト TM ケレンパッド 研磨砥粒が落ちにくい丈夫な厚手素材なので サビ 汚れをしっかり落とします なじみ性に優れているので 凸凹箇所やパイプの研磨に最適です サビ 汚れ落とし 製品名 砥粒の種類 仕上がり相当 色 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) ケレンパッド K/PAD 391 枚 ケレンパッドラージ #100 #120 青 K/PAD L 60 枚 ( 中箱 5 枚 ) オープン ケレンパッドエクストララージ K/PAD XL 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 9

10 手作業用製品 3M TM 空研ぎ 水研ぎペーパーシート 3M TM トライエム アイト TM 空研ぎペーパーシート 426U シリコンカーバイドの砥粒を使った空研ぎ専用のシートです フリーカット加工により 目詰まり からみが少なく 耐久性に優れます A ウェイトのソフトな基材を使用しているため 柔軟性があり 曲面研磨にも適します グレード砥粒の種類基材サイズ ( mm ) 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 80A 100A 120A 150A 180A 240A 320A 400A S( シリコンカーバイド ) Awt K/SHT 426U 80A 500 枚 ( 中箱 50 枚 ) 68 枚 K/SHT 426U 100A K/SHT 426U 120A K/SHT 426U 150A K/SHT 426U 180A K/SHT 426U 240A K/SHT 426U 320A K/SHT 426U 400A 1,000 枚 ( 中箱 100 枚 ) 59 枚 3M TM 水研ぎペーパーシート シリコンカーバイド砥粒を使用し シャープな研磨力を発揮する耐水ペーパーです 研磨力を重視したゴールド (Cwt) と柔軟性を重視したレッド (Awt) があります コストパフォーマンスに優れた製品です 金属塗装膜研磨 木工塗装膜 生地研磨 樹脂製品 セラミックス研磨 タイプ グレード 砥粒の種類 基材 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 100C M/GOL 100C 120C M/GOL 120C ゴールド Cwt 77 枚 150C M/GOL 150C 180C M/GOL 180C 180A M/RED 180A 240A M/RED 240A 320A M/RED 320A S( シリコンカーバイド ) 枚 ( 中箱 100 枚 ) 66 枚 400A M/RE 400A 600A M/RE 600A レッド Awt 800A M/RED 800A 1000A M/RED 1000A 1200A M/RED 1200A 71 枚 1500A M/RED 1500A 2000A M/RED 2000A 3M TM スポンジ研磨材 スポンジ研磨材は酸化アルミニウム砥粒を特殊スポンジに塗布した構造を持ち 研磨力と柔軟性を兼ね備えた製品です 曲面によくなじむ柔軟性 優れた研磨能力 目詰まりしにくく 水洗いも可能 クッション効果によるなじみ性 木工用生地研磨 シーラー 塗面研磨 金属塗装用足つけ研磨 塗膜剥離 FRP プラスチック用汚れ落とし ヘアライン サテン仕上げ 金属 樹脂の化粧仕上げ 樹脂研磨 スポンジ 研磨面 製品名 グレード 仕上がり相当 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 5081 ミディアム #120 # ASD 5082 ファイン #240 # ASD スポンジ研磨材 5083 スーパーファイン #320 # (5 mm厚 ) 5083 ASD 40 枚 ( 中箱 10 枚 ) 220 枚 5084 ウルトラファイン #800 # ASD 5085 マイクロファイン #1200 # ASD 10 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

11 手作業用製品 3M TM スティキット TM リフィールロール 手作業用のサンディングブロックに のり付きペーパーを組み込んだアイディア設計の製品です 表面にフリーカット加工 ( 目詰まり防止加工 ) を施してあるので 切削力 耐久性に優れています サンディングブロックと合わせて使用することで 広い面の研磨も楽にできて便利です サビ取り キズ取り 仕上げ 64 mm巾ロール グレード 砥粒の種類 基材 長さ 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 60C A 0.8m REF 60C ロール Cwt 80C ( 酸化アルミニウム ) 0.9m REF 80C ロール 100A 1.3M REF 100A A 1.7m REF 120A 64 50ロール 695 ロール 150A 1.9m REF 150A 64 S ( 中箱 10ロール ) 180A Awt 2.0m REF 180A 64 ( シリコンカーバイド ) 240A 2.4m REF 240A A 2.9m REF 320A ロール 400A 3.1m REF 400A 64 木地研磨ロール装着方法 スティキット TM サンディングブロック 製品名 色 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) イエロー SAND YEL 64 2,360 個 サンディングブロック 6 個 レッド SAND RED 64 2,585 個 3M TM ラッピングフィルムシート 厚みが均一で表面が平滑 しかも強靭なポリエステルフィルムに ミクロン単位で精密粒度管理された砥粒をクリーンルームでコーティング 0.01 ミクロン (Ra) までの均一な超精密仕上げが より簡単に短時間で得られ しかも経済的 粒度別に色分けされているので在庫管理 工程管理も楽にできます 0.01 ミクロン (Ra) までの優れた表面仕上げが短時間で作業できます 再現性のある超精密仕上げ 深いキズをつけることがありません 技術や経験がなくても均一な製品仕上げができます 精密機器部品 各種ロール シャフト ドラム プラスチック製品 樹脂塗装面 分析試料片 光ファイバー その他 あらゆる部品 部材の精密仕上げ メンテナンス 試料片の研磨 グレード ( ミクロン ) 仕上がり相当 砥粒の種類 色 基材厚 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 0.3 #15000 薄灰 A SHT 1 #8000 薄緑 A 3-1 SHT 2 #6000 青緑 A 3-2 SHT 3 #4000 桃 A 3-3 SHT 5 #3000 茶 3ミル A 3-5 SHT #2000 水色 (75ミクロン ) A 3-9 SHT 200 枚 ( 中箱 50 枚 ) 469 枚 12 #1200 黄 A 3-12 SHT 30 #600 黄緑 A 3-30 SHT 40 #400 青 A 3-40 SHT 60 #320 白 A 3-60 SHT 3M TM フレキシブルダイヤモンド 3M TM フレキシブルダイヤモンドハンドラップス S 作業性の良い発泡ポリプロピレンブロックに フレキシブルダイヤモンドシートをあらかじめ接着した製品です 水に浮く軽さと適度な柔軟性により 面取りや平面出しだけでなく曲面の仕上げにも適します メタル電着 : 他の研磨材では加工の困難な材料を手軽にすばやく研磨できます オープンパターン構造により目詰まりしにくく 仕上げが安定します 研磨材自体の削りカスもほとんど出しません 石材 ガラス セラミックスの面取り 表面仕上げ 溶射面の仕上げ プレスしわ 打痕の修正 セラミックボードの面取り タイプ コーティングパターン グレード ( ミクロン ) 仕上がり相当 色 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) M #60 緑 6200J S M ,650 個 125 #120 黒 6200J S M ,700 個 74 #200 赤 6200J S M18-74 メタル電着 個 M18 40 #400 黄 6200J S M ,600 個 20 #800 白 6200J S M #1000 青 6200J S M M TM フレキシブルダイヤモンドシート ( 定型サイズ 100 mm 100 mm ) 6001J( 裏面処理なし ) 接着性の良い基材処理を施した のりなしタイプの製品です 製品は裏面からカットできますので 適当な大きさに切り 瞬間接着剤でパッドややすりの柄などに合わせてご使用ください 6008J( のり付きタイプ ) 裏面に感圧性接着剤 (PSA) を塗布したのり付きタイプです ライナーをはがしてパッドなどに簡単に貼り付けることができます 裏面から適当な大きさに切ってご使用ください 詳細につきましては 弊社販売担当者またはカスタマーコールセンターまでお問い合わせください 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 11

12 ディスクグラインダー用製品 新テクノロジー 3M キュービトロン Ⅱ 製品が研磨作業の向上をサポートします 3M 製品 市場従来品 砥粒形状精密成型砥粒砥粒形状従来の研磨砥粒 すべてが均一で鋭利な形状ナノレベルの微細砥粒の集合体 砥粒の大きさや形がバラバラ 精密成型砥粒を塗布した研磨材表面拡大写真 一般的な研磨材表面拡大写真 砥粒の消耗の仕方 3M 製品特長 鋭い切っ先を保ちながら 高い研磨性能が持続 市場従来品の特長 エッジが取れ 切れ味を失い 研磨性能が低下する 精密成型砥粒 従来の研磨砥粒 シャープなエッジを維持しながら微細に消耗していく エッジが取れ全体的に丸みを帯びて消耗する 3M TM キュービトロン TM II 切断砥石 力をかけなくても早く切れるので 力の入れにくい上向きの作業でも従来の切断砥石に比べてはるかに疲れません さらに ディスクが磨耗しても最後まで新品と同じ切れ味が続き 交換時までストレスなく作業ができます 鉄 ステンレスなどの切断 PN65138 HD PN65455 製品名 推奨材質 砥粒の種類 粒硬度 外径 厚み 内径 ( mm ) 最高使用回転数 発注品番 包装形態 出荷単位 価格 ( 税抜 ) PN65138 HD 5 5 枚 100 枚 3M PN65138 HD 60S ,550 r.p.m. PN65138 HD 25 キュービトロン Ⅱ 普通鋼ステンレス 精密成型砥粒 オープン 切断砥石 PN S ,250 r.p.m. PN 枚 50 枚 PN ,500 r.p.m. PN 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

13 ディスクグラインダー用製品 別製品選択ガイド 粗い 仕上げ 細かい 高 削る 厚盛ビード除去 TS ディスク 982C / 987C / 787C フラップディスク 967A ガンばりディスク 削る 削る はがす 溶接ビード除去 ビード除去後の砥石目消し黒皮除去 きついサビ取り 溶接後の焼け取り オフセット砥石 フレキシブル砥石 ファイバーディスク 982C / 987C 黒皮除去ディスク PRO CNSベベルブラックベベルブラウン ベベルレッド 塗膜はがし サビ取り ベベルグリーン 磨力低バリを取る研塗装 コーティング前の肌荒らし仕上げるすりキズぼかし TS メタコンディスク メタコンディスク バリ取り オフセット砥石 バリの大きさ メタコンディスク 大 小 フレキシブル砥石は黒皮除去にはご使用いただけません 3M TM キュービトロン TM II オフセット砥石 グラインダー時間を短縮できます 砥石交換が減らせるうえに 排出ごみも削減できます 隅肉のビード除去からガス溶断後のならし研磨まで 幅広いで使用可能で PN85938 PN81148 は切断作業にも対応します 溶接ビード除去 切削加工後研磨 面取り 黒皮除去 開先加工などのグラインダー作業 鉄 ステンレスなどの切断 (PN85938 PN81148) 製品名 推奨材質 砥粒の種類 グレード 結合度 外径 厚み 内径 ( mm ) 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) PN85938 S ,750 r.p.m.(72m/s) PN M キュービトロン Ⅱ オフセット砥石 PN81148 普通鋼ステンレス 精密成型砥粒 36+ S ,500 r.p.m.(80m/s) PN 枚 オープン PN65493 P ,500 r.p.m.(80m/s) PN65493 PN81148はご使用前に お使いのグラインダーに取り付け可能かご確認ください 3M TM キュービトロン TM II フレキシブル砥石 ワンランク上のオールマイティー を提供します 従来のフレキシブル砥石の問題点であった製品寿命を大幅に改善 寿命が大幅に改善されたことで これ 1 枚で多使いが可能になり グラインダーの取り付けの手間を軽減 返りバリが少ないため どれかと迷ったら これ 1 枚 溶接ビード除去 切削加工後バリ取り 面取り 開先加工などのグラインダー作業 製品名 推奨材質 砥粒の種類 グレード 外径 厚み 内径 ( mm ) 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) PN PN M キュービトロン Ⅱ フレキシブル砥石 PN14427 普通鋼 200 枚精密成型砥粒 ,750 r.p.m.(72m/s) PN14427 ステンレス ( 中箱 20 枚 ) オープン PN PN14428 本製品ご使用の際は 同梱されておりますバックアップパッドをご利用ください グレードは 番手相当の仕上がりが可能であることを意味しています 36+ は 36 番相当の仕上がりが可能です 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 13

14 ディスクグラインダー用製品 3M TM キュービトロン TM II ファイバーディスク 982C/987C まだ砥石をお使いですか? 生産性改善で納期問題解決をサポートします 速い研削スピード 細番手で切れて仕上がりきれい 低発熱でワークが焼けにくい 軽い力で楽に作業 2 次バリが出にくい 上記数値はすべて弊社実験値となります 982C 987C 溶接ビード除去 面取り 切削加工後研磨 開先加工などのグラインダー作業に 3M キュービトロン Ⅱ ファイバーディスク 製品名砥粒の種類推奨材質グレード外径内径最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 982C 987C 精密成型砥粒 普通鋼 ステンレスアルミ C X mm 16mm 15,000 r.p.m. 982C X C X C X mm 22mm 8,600 r.p.m. 982C X C X C X mm 16mm 15,000 r.p.m. 987C X C X C X mm 22mm 8,600 r.p.m. 987C X C X 個 ( 中袋 25 枚 ) オープン 3M ファイバーディスクバックアップパッド 製品名 色 パッド外径サイズ 適応ディスク外径サイズ 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 95mm 102mm FIBER D/PAD 95 3M ファイバーディスクバックアップパッド 赤 5 枚 オープン 170mm 178mm FIBER D/PAD 170 3M TM キュービトロン TM II TS ディスク 982C/987C/787C 982C 987C 787C 3M TM キュービトロン TM Ⅱファイバーディスクのワンタッチ脱着仕様です 取り付け金具 ( ロックナット ) がないので 水平角度 ( ベタ当て ) でも作業ができます ディスクの中央部まで使用できるので 経済的です TSディスクパッドライト (P15 掲載 ) とともにお使いください パッドはスコッチ ブライト TM TS METACONと兼用できます 溶接ビード除去 バリ取り 開先加工 スパッタ跡の除去 中心に金具 ( ロックナット ) がないのでベタ当て O K! 3M キュービトロン Ⅱ TS ディスク 製品名砥粒の種類推奨材質グレードボタン色外径最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 982C 987C 精密成型砥粒 普通鋼 ステンレスアルミ 36+ こげ茶 TSD 982C 茶 TSD 982C 黄 TSD 982C こげ茶 102mm 12,000 r.p.m. TSD 987C 茶 TSD 987C 黄 TSD 987C C 120+ 白 TSD 787C 枚 ( 中箱 25 枚 ) オープン 3M TM キュービトロン TM II フラップディスク 967A 鋭い切れ味が作業負荷を軽減します 低発熱でワークが焼けにくく 砥石よりも食い込みが少なく きれいな仕上がりです 従来のフラップディスクよりも長持ちします 溶接ビード除去 切削加工後研磨 面取り バリ取り 製品名グレード外径内径 最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 3M キュービトロン Ⅱ フラップディスク 967A 15 mm : アダプター装着時 16 mm : アダプター取り外し時 A mm 15mm /16mm 13,000 r.p.m. 967A A ディスク ( 中箱 10 ディスク ) オープン グレードは 番手相当の仕上がりが可能であることを意味しています 36+ は 36 番相当の仕上がりが可能です 14 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

15 ディスクグラインダー用製品 3M TM ガンばりディスク φ100 外径アングルグラインダーで手軽に使えるように開発された製品です 独自のセンターロック機構とワンタッチ式ファスナーにより 簡単かつ確実にディスクの装着 交換ができます ステンレス 非鉄金属の仕上げから サビ 塗料の剥離 FRPのキズ取りなど 幅広いに適し 目詰まりが少なく寿命が長く 均一な仕上げが得られます ディスクホルダー 914A 914Eとともにお使いください 目つぶし 塗膜剥離 サビ取りその他付着物の除去 鋼板のサビ取り 製品名グレード外径内径最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 3M ガンばりディスク #80 GANBA 80 P mm 15mm 13,000 r.p.m. GANBA 120 P180 GANBA 枚 ( 中箱 25 枚 ) 260 枚 235 枚 スコッチ ブライト TM メタコンディスク 素地を削り過ぎることがなく なめらかな仕上げが得られます ペーパーディスク (#60 以細 ) の目つぶしができます 塗膜 接着などの密着力が向上します ディスクホルダー 914A 914E とともにお使いください 機械加工後の目つぶし サビ 塗膜 その他付着物の除去 ガスケットフランジ合わせ面などのクリーニング 自動車 車軸 船舶 航空機などの塗装前処理 ステンレスなどのクリーニング及び仕上げ プレス後のバリ取り 塗膜の剥離 スコッチ ブライト メタコンディスク 製品名砥粒の種類 グレード仕上がり相当色外径内径最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) XCS #80 こげ茶 MCDISC XCS 100X16H C #120 茶 MCDISC AC 100X16H M #180 赤 100mm 16mm 13,600 r.p.m. MCDISC AM 100X16H VF #320 青 MCDISC AVF 100X16H S( シリコンカーバイド ) SF #400 灰 MCDISC SSF 100X16H 80 枚 ( 中箱 10 枚 ) 771 枚 649 枚 スコッチ ブライト TM ディスクホルダー 914A( エアー用 ) 914E( 電気用 ) ディスクホルダー 製品名最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 914A( エアー用 ) D/H 914A 14,000 r.p.m. 914E( 電気用 ) D/H 914E 10 個 ( 中箱 1 個 ) 2,420 個 スコッチ ブライト TM TS METACON スコッチ ブライト TM メタコンディスクのワンタッチ脱着仕様で 取り付け取り外しが簡単です 水平使用 ( ほぼベタ当て ) で作業可能なため 仕上げ作業が楽にできます ナット止めディスクより使用面積が広く使え 経済的です TS ディスクパッドライトとともにお使いください パッドは 3M TM キュービトロン TM Ⅱ TS ディスクと兼用できます 目消し研磨 溶接焼け除去 仕上げ研磨 サビ取り TS METACON での目消し 製品名グレード仕上がり相当色外径内径最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) スコッチ ブライト TS METACON LGB Heavy Duty #80 紫 TS MCDISC LGB HD 4 A-C #120 茶 TS MCDISC AC 4IN A-M #180 赤 TS MCDISC AM 4IN A-VF #320 青 TS MCDISC AVF 4IN S-SF #400 灰 TS MCDISC SSF 4IN 100mm 16mm 12,000 r.p.m. LGB Heavy Duty #80 紫 TS MCDISC LGB HD 5 A-C #120 茶 TS MCDISC AC 5 A-M #180 赤 TS MCDISC AM 5 A-VF #320 青 TS MCDISC AVF 5 S-SF #400 灰 TS MCDISC SSF 枚 ( 中箱 25 枚 ) 5 枚 オープン 3M TM TS ディスクパッドライト キュービトロン TM Ⅱ TS ディスクと スコッチ ブライト TM TS METACON とともにお使いください 製品名パッド外径発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) TS ディスクパッドライト 95 mm TS PAD LIGHT 1 個オープン 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 15

16 ディスクグラインダー用製品 スコッチ ブライト TM 黒皮除去ディスク PRO 強固な黒皮除去作業において高い研磨性能を発揮する 電動サンダー専用のディスク製品です シリコンカーバイド砥粒が黒皮をしっかり研磨します 特殊な樹脂配合により 研磨層の自生を促して目詰まりを抑制します 安定した高い研磨性能が作業効率を上げ 研磨ディスクの交換頻度を削減し 生産性の向上に貢献します 黒皮除去 ( 特に強固な黒皮除去に最適 ) 作業風景イメージ 製品名 砥粒の種類 仕上がり相当 サイズ ( mm ) 外径内径 最高使用回転数 発注品番包装形態出荷単位価格 ( 税抜 ) スコッチ ブライト S 黒皮除去ディスク PRO ( シリコンカーバイド ) # ,000 r.p.m. KURO PRO 3 枚 / 中箱 8 中箱 / ケース 8 中箱 / ケース 8,800/ 中箱 ( 2,933.3/ 枚 ) スコッチ ブライト TM ベベル製品 電動用 エアー用 きついサビ取り 金属表面の汚れ 皮膜 キズのみを除去し 削り過ぎることがありません 凹凸にも良くなじみ 柔軟で快適な使用感です ワイヤーブラシよりも作業時間を短縮できます 飛散物が人体に刺さることがなく ワイヤーブラシより安全です 目詰まりや 焼けつきを起こしにくい 3 次元構造です 作業後 塗料や接着剤などの密着性が向上します スコッチ ブライト CNS ベベルブラック スコッチ ブライト ベベルブラウン スコッチ ブライト ベベルレッド スコッチ ブライト ベベルグリーン きついサビ取り 鋼板の黒皮除去 ケレン作業溶接後の焼け取り 砥石切削加工後の目つぶしサビ取り 塗膜 プライマーの除去ステンレスのキズ 焼け取り 塗装 溶接前の肌荒らし ( 足つけ ) 電動用 ステンレスの焼け取り サイズ 製品名 砥粒の種類 仕上がり相当 色 外径 厚み 内径 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) CNSベベルブラック S( シリコンカーバイド ) #120 黒 90mm 13mm CNS BEBERU BLA 3,222 個 ベベルブラウン #180 茶 90mm 10mm M10 1.5mm 12,000 BEBERU BRO 20 個 2,378 個 ベベルレッド #320 赤ネジ穴加工済 r.p.m. BEBERU RED ( 中箱 5 個 ) 90mm 13mm 2,200 個 ベベルグリーン S( シリコンカーバイド ) #400 緑 BEBERU GRE 電動ディスクグラインダー取り付け専用ネジ加工済み (M mm ) のため グラインダーにワンタッチで装着することが可能です エアー用 サイズ 製品名 砥粒の種類 仕上がり相当 色 外径 厚み 内径 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) CNSベベルブラック AIR S( シリコンカーバイド ) #120 黒 CNS BEBERU BLA AIR 2,844 個 ベベルブラウン AIR #180 茶 90mm 7mm 16mm 14,000 BEBERU BRO AIR 50 個 2,078 個 ベベルレッド AIR #320 赤 r.p.m. BEBERU RED AIR (10 個 パック ) 1,907 個 ベベルグリーン AIR S( シリコンカーバイド ) #400 緑 BEBERU GRE AIR エアーディスクグラインダーに最適な16mmの孔径のAIRシリーズです 孔径が特殊形状に加工されているため 15mm孔径のグラインダーへの取り付けも可能です スコッチ ブライト TM CNSカップホイール 平面のきつい汚れや酸化被膜除去に適しています 適度な研磨力がありながら 砥石のように削り過ぎません 鋼板の酸化被膜除去 砥石による溶接ビード除去後の目つぶし 平面のサビ取り 15 mm用ブッシュ付 仕上がりサイズ ( mm ) 製品名砥粒の種類グレード色相当外径厚み内径 CNS S カップホイール ( シリコンカーバイド ) XCS #120 黒 (15 mm用ブッシュ付 ) 最高使用回転数 12,000 r.p.m. 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) CNS/CUP 20 個 (5 個 パック ) 4,400 個 16 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

17 ストレートグラインダー用製品 スコッチ ブライト TM ユニホイール製品サイズ対応 スコッチ ブライト TM CP/SST/EXL ユニホイール スコッチ ブライト TM 不織布表面処理材を積層 圧縮しホイール状あるいはブロック状に固めた製品です 狭い箇所 内径研磨作業 機械条件などの制約により小径が必要な作業 溝部の研磨作業などにご使用ください 使用例製品例 射出成型用スクリューのメンテナンスクリーニング接着箇所のハミ出し部分除去 ( 付着物除去 ) 被溶接箇所の部分的なメッキはがし ポリッシング ( 目つぶし ) デバリング ( バリ取り ) フィニッシング ( 仕上げ ) マグネシウム鋳造品のミスマッチ部分 ( 引け ) 除去溶接ビード研削後 ( 砥石作業後 ) の目つぶし鋳造品切削加工後のカエリ取り ラックギア部分の切削加工後のバリ取り円筒部分のドリル加工後のバリ取り回転シャフトのキー溝加工部分のバリ取り ステンレス アルミ 銅製品のヘアライン仕上げ航空機部品の仕上げ CNS ユニホイール CP ユニホイール EXL ユニホイール CP ユニホイール EXL ユニホイール EXL ユニホイール CP ユニホイール SST ユニホイール EXL ユニホイール ギアのバリ取り 適応ツール ストレートシャフトグラインダー 製品名 硬度 砥粒の種類 * グレード 仕上がり相当 色 サイズ ( mm ) 外径厚み内径 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 7 M #180 CU 7AM 75X19X9.5 CPユニホイール こげ茶 3,470 枚 15,000 r.p.m. CU 5AF 75X19X9.5 5 # 枚 SSTユニホイール F SU 5SF 75X19X9.5 2,890 枚 S( シリコンカーバイド ) 灰 EXLユニホイール 2 #240 10,000 r.p.m. EU 2SF 75X19X9.5 1,850 枚 スコッチ ブライト TM CNS 製品サイズ対応 スコッチ ブライト TM CNSユニホイール CNS 製品で最も研磨力が強く 長寿命です 打ち抜き加工が可能ですので お手持ちの自動専用機にも適合します 鋼管溶接前の開先表面処理 鋼材の付着物 酸化被膜 塗膜剥離 適応ツール ストレートシャフトグラインダー 自動専用機 モーターのクリーニング 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色 CNS ユニホイール S( シリコンカーバイド ) XCS #120 黒 サイズ ( mm ) 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 外径 厚み 内径 CNSU 75X13X 個 3,022 個 ,000 r.p.m. CNSU 75X19X 個 3,911 個 CNSU 75X25X 個 4,800 個 スコッチ ブライト TM CNSディスク 柔軟性に富み 適度なコシがあり 金属の形状に良くなじみます ステンレス溶接後の変色部除去 原発定修時のステンレス配管クリーニング 適応ツール ストレートシャフトグラインダー (6,000 r.p.m.) 溶接箇所のクリーニング 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色 サイズ ( mm ) 外径厚み内径 最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) CNS ディスク S( シリコンカーバイド ) XCS #120 黒 ,000 r.p.m. CNSDISC 100X 個 ( 中箱 10 個 ) 1,907 個 ユニホイール製品 CNS 製品は 上記以外のサイズも対応可能です 製造可能サイズなどの詳細につきましては 弊社販売担当者またはカスタマーコールセンターまでお問い合わせください 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 17

18 ブラシ製品 3M TM ラジアル ブリッスル製品 ( 研磨砥粒入り特殊樹脂ブラシ ) 凹み部分にも柔軟に毛先が追従し 従来の砥粒入りナイロンブラシでは作業できなかった箇所もラクラク研磨できます 発熱や目詰まりが少なく 最後まで安定して研磨力が続きます 表面の汚れや皮膜のみ除去し 削り過ぎもありません ラジアル ブリッスルディスク ワイヤーブラシのように飛散物が人体に刺さることがないため 安全です # 80 ~# 8000 まで 仕上げ粗さが選べます コンパウンドなどを併用する必要がないため 作業環境がクリーンです 金属粉を出さないため 金属表面にサビの原因を残しません 適応ツール 電動マイクログラインダー 3M 推奨 : 浦和工業 ( 株 ) 製ミニター 製品名 砥粒の種類 グレード 仕上がり相当 色 セラミック砥粒と #120 #120 白 #220 #220 赤茶 #400 #400 青 パーミス PUM ピンク ポリッシュ Ⅱ #3000 ベージュ ポリッシュ Ⅰ #8000 ライム #80 #80 黄 3M セラミック砥粒と ラジアル ブリッスルディスク #120 #120 白 14.3mm #220 #220 赤茶 19.1mm #400 #400 青 25.4mm パーミス PUM ピンク 6ミクロン #3000 ベージュ 1ミクロン #8000 ライム #36 #36 こげ茶 #50 #50 緑 セラミック砥粒と #80 #80 黄 #120 #120 白 適応ツール ストレートコレットチャックグラインダー ストレートシャフトグラインダー ドリルチャックグラインダー 製品名 砥粒の種類 グレード 仕上がり相当 色 #80 #80 黄 セラミック砥粒と #120 #120 白 #220 #220 赤茶 #400 #400 青 パーミス PUM ピンク 3M 6ミクロン #3000 ベージュ ラジアル ブリッスルディスク 1ミクロン #8000 ライム 50.8mm #80 #80 黄 76.2mm セラミック砥粒と #120 #120 白 #220 #220 赤茶 #400 #400 青 パーミス PUM ピンク 6ミクロン #3000 ベージュ 1ミクロン #8000 ライム ラジアル ブリッスルブラシ 6 インチ外径品は mmのブラシを 8 枚重ね フランジ #27628 とテレスコーピングアダプター #30000 取り付け済みです 7-5/8 インチ外径品は mmのブラシを 14 枚重ね フランジ #33093 とテレスコーピングアダプター #33248 取り付け済みです 製品名 砥粒の種類 グレード 仕上がり相当 色 #80 #80 黄 セラミック砥粒と #120 #120 白 適応ツール 卓上グラインダー 3M ラジアル ブリッスルブラシ (6 インチ外径品 ) #220 #220 赤茶 #400 #400 青 6ミクロン #3000 ベージュ 1 ミクロン #8000 ライム 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色 3M ラジアル ブリッスルブラシ (7-5/8 インチ外径品 ) セラミック砥粒と #80 #80 黄 #120 #120 白 #220 #220 赤茶 #400 #400 青 ラジアル ブリッスルマーガレットディスク ラジアル ブリッスルディスク 50.8 mmと 76.2 mmサイズを 5 枚重ねて 6 mm軸加工済みです ストレート 6 mmコレットチャックグラインダー及びドリルチャックにそのまま装着できます 適応ツール ストレートコレットチャックグラインダー ドリルチャックグラインダー 製品名砥粒の種類グレード仕上がり相当色 3M ラジアル ブリッスルマーガレットディスク 50.8 mm (2 インチ ) 外径 6 mm軸付 3M ラジアル ブリッスルマーガレットディスク 76.2 mm (3 インチ ) 外径 6 mm軸付 セラミック砥粒と 80 #80 黄 120 #120 白 220 #220 赤茶 400 #400 青 パーミス PUM ピンク セラミック砥粒と 6MIC #3000 ベージュ 1MIC #8000 ライム 80 #80 黄 120 #120 白 220 #220 赤茶 400 #400 青 パーミス PUM ピンク 6MIC #3000 ベージュ 1MIC #8000 ライム 18 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

19 ブラシ製品 シャープエッジの丸め エンドミル加工後の抜きバリ除去 Mg ダイキャスト部品のキズ 皮膜除去 パイプ内面研磨 切削加工後のバリ カエリ除去 金型のクリーニング 溶接箇所の焼け取り 宝飾品の仕上げ サイズ ( 外径 内径 ) 最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 適応アクセサリー (14.3 mm 1.6 mm ) マンドレル #27680 及び 3.0 mm軸マンドレル各 1 本付 (19.1 mm 1.6 mm ) マンドレル #27680 及び 3.0 mm軸マンドレル各 1 本付 (25.4 mm 3.18 mm ) マンドレル #27681 及び 3.0 mm軸マンドレル各 1 本付 35,000 r.p.m. 35,000 r.p.m. 35,000 r.p.m. BR DISC 120 9/16 BR DISC 220 9/16 BR DISC 400 9/16 BR DISC PUM 9/16 BR DISC POL2 9/16 BR DISC POL1 9/16 BR DISC 80 3/4 BR DISC 120 3/4 BR DISC 220 3/4 BR DISC 400 3/4 BR DISC PUM 3/4 BR DISC 6M 3/4 BR DISC 1M 3/4 BR DISC 36 1X1/8 BR DISC 50 1X1/8 BR DISC 80 1X1/8 BR DISC 120 1X1/8 192 枚 (48 枚 袋 ) 192 枚 (48 枚 袋 ) 250 枚 242 枚 250 枚 242 枚 96 枚 (24 枚 袋 ) 295 枚 3M マンドレル #27680 (5 個 ) 1,250/ 個 3M マンドレル #27681 (5 個 ) 1,250/ 個 ラジアル ブリッスルディスク 9/16 (14.3 mm ) 及び 3/4 (19.1 mm ) 外径品を 1~3 枚装着できる 3/32 (φ2.38) 軸のマンドレルです ラジアル ブリッスルディスク 1 (25.4 mm ) 外径品を 1~3 枚装着できる 1/8 (φ3.1) 軸のマンドレルです サイズ ( 外径 内径 ) 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 適応アクセサリー BR DISC 80 2X3/8 3M ロロック 3M ロロック 3M ロロック 578 枚 BR DISC 120 2X3/8 プラス赤ボタンプラス青ボタンプラスホルダー #9992 (5 個 ) (5 個 ) (5セット) BR DISC 220 2X3/ 枚 220/ 個 220/ 個 1,750/ セット 30,000 r.p.m. BR DISC 400 2X3/8 (50.8mm 9.5mm ) (40 枚 袋 ) BR DISC PUM 2X3/8 565 枚 BR DISC 6M 2X3/8 BR DISC 1M 2X3/8 BR DISC 80 3X3/8 795 枚 BR DISC 120 3X3/8 BR DISC 220 3X3/8 ラジアル ブリッスルディスク2 (50.8mm ) ラジアル ブリッスルディスク2 (50.8mm ) ラジアル ブリッスルディスク2 (50.8mm ) 3 (76.2mm ) 枚 20,000 r.p.m. BR DISC 400 3X3/8 3 (76.2mm ) 外径品を装着 3 (76.2mm ) 外径品を装着外径品を装着できます (76.2mm 9.5mm ) (40 枚 袋 ) できます できます ロロック プラスホルダー BR DISC PUM 3X3/8 790 枚ロロック プラスホルロロック プラスホル #9884にロロック プラスボタ BR DISC 6M 3X3/8 BR DISC 1M 3X3/8 ダー #9884とともにお使いください ダー #9884とともにお使いください ンが組み合わされた製品です 3M ロロック プラスホルダー #9884 (5 個 ) 1,500/ 個 6 mm φ コレットチャック式グラインダー装着用ホルダーです 3M マンドレル 990M (5 セット ) 3,750/ セット ラジアル ブリッスルディスク 2 (50.8 mm ) 3 (76.2 mm ) 外径品を 3 12 枚装着できるマンドレルです (5 セット / 袋入 ) サイズ ( 外径 ) 最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 適応アクセサリー 6 (152.4 mm ) フランジ #27628 付 テレスコーピングアダプター #30000 付 6,000 r.p.m. BR BRSH TC 80 6 BR BRSH TC BR BRSH TC BR BRSH TC BR BRSH TC 6M 6 BR BRSH TC 1M 6 5 ブラシ 13,640 ブラシ 13,200 ブラシ 3M フランジ #27628 (2 5 セット ) 2,500/ セット ラジアル ブリッスルブラシ 6 (152.4 mm ) 用フランジです シャフト装着部分の内径は 1 (25.4 mm ) です (2 枚 セット ) 3M テレスコーピングアダプター #30000 (50 個 ) 440/ 個 ラジアル ブリッスルブラシ 6 (152.4 mm ) 用フランジに装着するためのアダプター ( ブッシュ ) セットです 12.7 mm φ 15.9 mm φ 19.1 mm φ 22.2 mm φ サイズのシャフトに適合します 3M エクステンダースペーサー #30134 (40 個 ) 1,250/ 個 ラジアル ブリッスルブラシ 6 (152.4 mm ) の幅を広げてシャフトに装着する際に使用する中子です 1/2 (12.7 mm ) ピッチで幅方向の調整ができます サイズ ( 外径 ) 最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 適応アクセサリー 7-5/8 (193.7 mm ) フランジ #33093 付 テレスコーピングアダプター #33248 付 6,000 r.p.m. BR BRSH /8 BR BRSH /8 BR BRSH /8 BR BRSH /8 2 ブラシ 28,400 ブラシ 27,500 ブラシ 3M フランジ #33093 ( 5 セット ) 2,500/ セット ラジアル ブリッスルブラシ 7-5/8 (193.7 mm ) 用フランジです シャフト装着部分の内径は 1-1/4 (31.8 mm ) です (2 枚 セット ) 3M テレスコーピングアダプター #33248 (5 個 ) 440/ 個 ラジアル ブリッスルブラシ 7-5/8 (193.7 mm ) 用フランジに装着するためのアダプター ( ブッシュ ) セットです 15.9 mm φ 19.1 mm φ 22.2 mm φ 25.4 mm φ 28.6 mm φ サイズのシャフトに適合します 3M エクステンダースペーサー #33092 (10 個 ) 1,250/ 個 ラジアル ブリッスルブラシ 7-5/8 (193.7 mm ) の幅を広げてシャフトに装着する際に使用する中子です 3/4 (19.1 mm ) ピッチで幅方向の調整ができます サイズ ( 外径 ) 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) BR MGRT ,840 個 BR MGRT BR MGRT mm (2 ) 6mm軸 12,000 r.p.m. BR MGRT BR MGRT PUM 50 BR MGRT 6M 50 BR MGRT 1M 個 ( 中箱 5 個 ) 2,750 個 BR MGRT ,290 個 BR MGRT BR MGRT mm (3 ) 6mm軸 12,000 r.p.m. BR MGRT BR MGRT PUM 75 BR MGRT 6M 75 BR MGRT 1M 個 ( 中箱 5 個 ) 3,190 個 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 19

20 ロロック システム製品 3M TM ロロック TM 研磨材製品 別製品選択ガイド 溶接ビード除去 スポット溶接後の研磨 バリ取り キズ取り 目つぶし ロロック ディスク 984F ロロック ディスク 361F スコッチ ブライト ロロック EXL ユニホイール スコッチ ブライト ロロック メタコンディスク ロロック ブリッスルディスク 外径 50 mmのディスクで コレットチャック式アングルグラインダー ( 電気 エアー ) で使用します シャフトを使用せずに直接雄ネジに装着することもできます 交換工具なしで ネジによるワンタッチ着脱が可能です 削るから仕上げまで各種製品が揃っており 切削加工 切断 穴あけ プレス 研削加工 スポット溶接などの加工後に残るキズ バリの除去から 仕上げ研磨に適します 塗膜はがし サビ取り 塗装 コーティング前の肌荒らし 3M TM ディスクパッド ディスクサイズに合わせてパッドをお選びください 適応製品 ロロック ディスク スコッチ ブライト ロロック メタコンディスク ロロック ブリッスルディスク 取付方法 スコッチ ブライト ロロック EXLユニホイールは 2インチディスクにもこちらのパッドをご使用ください ディスク側面を使った研磨作業ができます 適応製品 スコッチ ブライト ロロック EXL ユニホイール 取付方法 製品名 サイズ 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) ハード RP H 1.5IN 38mm外径 30,000 r.p.m. 5 個 2,500 個 ミディアム RP M 1.5IN ロロック エクストラハード RP EH 2IN 50mm外径 25,000 r.p.m. ディスクパッドミディアム RP M 2IN 1 個 2,620 個 エクストラハード RP EH 3IN 75mm外径 20,000 r.p.m. 5 個 2,680 個 ミディアム RP M 3IN ロロック ディスクパッド 製品名サイズ最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) ミディアム 25 mm外径 30,000 r.p.m. RP M 1IN 5 個 (1 個包装 ) 1,500 個 3M TM キュービトロン TM II ロロック TM ディスク 984F はやく きれい のキュービトロン Ⅱ 研磨材をロロック システムでさらに楽に 生産性改善で納期問題解決をサポートします 速い研削スピード 低発熱でワークが焼けにくい 細番手で切れて仕上がりきれい 軽い力で楽に作業 溶接ビード除去 切削加工後研磨 面取り 黒皮除去などのグラインダー作業に ワンタッチ着脱 製品名 グレード 砥粒の種類 外径 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) FRD mm 30,000 r.p.m. 984FRD FRD FRD キュービトロン Ⅱ 精密成型 60+ ロロック ディスク 984F 砥粒 50mm 25,000 r.p.m. 984FRD 枚 ( 中袋 50 枚 ) オープン FRD FRD mm 20,000 r.p.m. 984FRD FRD グレードは 番手相当の仕上がりが可能であることを意味しています 36+は 36 番相当の仕上がりが可能です 20 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

21 ロロック システム製品 3M TM ロロック TM ディスク 361F 酸化アルミニウム砥粒を使用した製品です 普通鋼はもちろん ステンレス鋼 非鉄金属など幅広く使用できます 製品名 グレード 砥粒の種類 ボタン色サイズ 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) #36 茶 361FRD 枚 #60 オレンジ 361FRD 枚 #80 黄 361FRD ロロック A 25, 枚 P100 青 50mm 361FRD ディスク 361F ( 酸化アルミニウム ) r.p.m. ( 中箱 25 枚 ) P120 白 361FRD 枚 P180 茶 361FRD P240 緑 361FRD ビード研削 スコッチ ブライト TM ロロック TM メタコンディスク 被研磨物を削り過ぎることなく 塗膜 酸化被膜剥離などのに作業できます 製品名 砥粒の種類 グレード 色 サイズ 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) XCS( エクストラコース )#80 相当 こげ茶 ROLOC MC XCS 2IN 420 枚 A C( コース )#120 相当 茶 ROLOC MC AC 2IN ロロック ( 酸化アルミニウム ) 25, 枚 M( ミディアム )#180 相当赤 50mm ROLOC MC AM 2IN メタコンディスク r.p.m. ( 中箱 10 枚 ) 320 枚 VF( ベリーファイン )#320 相当 青 ROLOC MC AVF 2IN S( シリコンカーバイド ) SF( スーパーファイン )#400 相当 灰 ROLOC MC SSF 2IN ロロック TM ブリッスルディスク 砥粒を配合した一体成形の特殊樹脂研磨ブラシです 適度のなじみ性を持ち 目詰まりすることなく使い終わりまで安定した研磨能力を発揮します また ワイヤーブラシのように作業時に飛散物が刺さることがなく安全です 最高使用製品名砥粒の種類グレード色サイズ発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 回転数 #50 緑 ROLOC BR 50 2IN セラミック砥粒ロロック と 50mm 25, 個 1,110 #80 黄 ROLOC BR 80 2IN ブリッスルディスク r.p.m. ( 中箱 10 個 ) 個 #120 白 ROLOC BR 120 2IN スコッチ ブライト TM ロロック TM EXL ユニホイール 耐久性 研磨力に優れる EXL ユニホイールのグレード種類を増やし ねじ込むだけで簡単に装着できるロロック ボタンを装着した製品です 被研磨物を削り過ぎることなく エッジ部のバリ取り 塗膜 酸化被膜剥離などのに作業できます 塗膜の除去 最高使用発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 回転数 8 C( コース )#120 相当 ROLOC EU 8AC 2IN 980 個 2 A ROLOC EU 2AM 2IN 740 個 ( 酸化アルミニウム ) M( ミディアム ) 6 50mm 22,100 ROLOC EU 6AM 2IN #180 相当 60 個 860 個 8 r.p.m. ROLOC EU 8AM 2IN ( 中箱 10 個 ) 980 個 2 S F( ファイン ) ROLOC EU 2SF 2IN 740 個 6 ( シリコンカーバイド ) #240 相当 ROLOC EU 6SF 2IN 860 個 製品名硬度砥粒の種類グレードサイズ ロロック EXL ユニホイール ガスケット除去後クリーニング 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 21

22 軸付製品 スコッチ ブライト TM 軸付ユニホイール製品 軸付ユニホイール コレットチャック式インターナルグラインダーで手軽にご使用いただくための 6 mmシャフト装着済製品です 豊富な硬度 グレードからに合わせてお選びください 適応ツール ストレートコレットチャックグラインダー 狭所のクリーニング 製品名硬度砥粒の種類 * グレード仕上がり相当色サイズ ( mm ) 最高使用回転数発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) スコッチ ブライト CPユニホイール 7A-M 軸付 スコッチ ブライト CPユニホイール 5A-F 軸付 スコッチ ブライト SSTユニホイール 7S-F 軸付 * 砥粒の種類 A: 酸化アルミニウム S : シリコンカーバイド 7 5 A M #180 F #220 淡茶 軸付 24,000 r.p.m. CU 7AM JIKU 7 S 灰 SU JIKU 30 個 CU 5AF JIKU ( 中箱 5 個 ) 1,300 個 CNS 軸付ユニホイール CNS ユニホイールに 6 mm径の軸を付けました コレットチャック式グラインダーでご使用ください 適応ツール ストレート 6 mmコレットチャックグラインダー アルミダイキャスト狭所バリ取り 鋼管内径部の表面処理 狭所の付着物 酸化被膜 塗膜剥離 狭所のクリーニング 製品名砥粒の種類グレード 仕上がり相当 スコッチ ブライト S CNS 軸付ユニホイール ( シリコンカーバイド ) XCS #120 黒 色 サイズ ( mm ) 外径厚み内径 最高使用回転数 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) CNSU 25X25X6 30 個 ( 中箱 5 個 ) 1,980 6 軸付 20,000 r.p.m CNSU JIKU 20 個 ( 中箱 10 個 ) 個 スコッチ ブライト TM ホイール製品サイズ対応 詳細は別冊の ホイール ブラシ製品総合カタログ をご覧ください サイズ対応 : ホイール製品は 他のサイズも対応可能です 製造可能サイズなどの詳細につきましては 弊社販売担当者またはカスタマーコールセンターまでお問い合わせください 22 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

23 卓上グラインダー用製品 スコッチ ブライト TM バリ取りホイール EX H 大 フライス加工後のバリ取り ドリル ミル加工後の小さなバリ取り リの大きさ別製品選択ガイド切削加工後のバリ取りバフライス加工後の小さなバリ取り H EX 砥石研削後のバリ取り S フランジ付 S 小 精密鋳造品のエッジ処理 部品本体を削らずバリだけを除去します ワイヤーホイール 砥石よりも快適で安全な作業を実現します 適度な柔軟性により被研磨物へのなじみ性を発揮し 2 次バリが発生せず均一な仕上げを実現します 製品名 種類 仕上がり相当 色 EX #180 淡灰 バリ取りホイール H #320 こげ茶 S #400 灰 サイズ ( mm ) 外径 幅 内径 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) BARITORI EX 200X19 21,800 個 BARITORI EX 200X25 25,600 個 BARITORI H 200X19 3 個 28,500 個 3,600 r.p.m BARITORI H 200X25 ( 中箱 1 個 ) 35,000 個 BARITORI S 200X19 18,000 個 BARITORI S 200X25 22,600 個 ベンチグラインダー用 15.9mmブッシュ取り付け済み プレス部分のバリ取り スコッチ ブライト TM サビ取りバフ 3 次元構造のスコッチ ブライト 不織布表面処理材を積層 圧縮加工したサビ取りバフです 卓越した柔軟性を持ち 凹凸の多い部分に対しても優れた追従性を発揮します 工場設備のメンテナンス作業時のサビ取りからステンレスの美観仕上げまで 幅広いにお使いいただけます 被研磨物の凹凸になじむ柔軟性があります ワイヤーブラシのような飛散物がなく安全です 表面の付着物のみを除去し 被研磨物を削り過ぎません 二次バリが発生しません クリーニング : サビ取り 付着物除去 化粧仕上げ : ヘアライン仕上げ サテン仕上げ 研磨目調整 : キズのぼかし 研削工程後の目つぶしなど ボルトのクリーニング サイズ ( mm ) グレード 砥粒の種類 仕上がり相当 文字色 色 外径 幅 内径 最高使用回転数 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 粗目 #150 白 SABI ARA 190X25 中目 S ( シリコンカーバイド ) #180 黄 灰色 ,600 r.p.m. SABI CHU 190X25 2 個 6,400 個 細目 #220 ピンク SABI SAI 190X25 ベンチグラインダー用 15.9mmブッシュ取り付け済み 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 23

24 表面処理 塗装面補修用製品 エアーサンダー 3M TM フィネッセ イット TM 塗装面補修システム 3M トライザクト フィルムと 3M ブツ取りサンダー 3125 でブツを除去すると 砥ぎ目を細かくできるため 粗磨き ( バッフィング ) の省略が可能になります 補修工程がブツ取り ( サンディング ) と仕上げ磨き ( バッフィング ) の 2 工程になるので トータル作業時間の短縮に寄与します 様々な光沢塗装面のサンディング ( ブツ除去研磨 ) バフィング ( 磨き ) にご使用いただけます 自動車の内外装部品 DVDやテレビなどの樹脂部品 オートバイのタンクやカウル ピアノや自動販売機 サンディング工程 塗装面補修をきれいに素早く仕上げるには ブツを確実に除去しつつ できる限り深いキズを入れないことが重要です 3M では独自に開発したブツ取りサンダー 3125 とトライザクト フィルム研磨材を併用することで 作業時間を短縮し より細かい砥粒で安定したブツ取り作業を可能にしました 欠陥部分 ( ブツ ) サンディング工程後 3M TM ブツ取りサンダー 3125 熟練者の手の動きを再現した 深いキズを入れにくいサンダーです ブツ取りサンダー 3125 の動き 製品名 回転方式 オービットダイヤ 最高使用回転数 空気消費量 質量 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) ブツ取りサンダー 3125 オービタル 3mm 7,500r.p.m. 150L min 0.48kg 3125 ASD 1 台 64,000 台 3M TM トライザクト TM フィルム PSA( のり付き ) ディスクロール 466LA 266LA 立体ピラミッド構造の表面パターンを持つ新しい研磨材です 規則正しい表面パターンにより 非常に精細で安定した研磨目が得られます また凹凸のあるパターン構造により 目詰りしにくく耐久性に優れています 266LA A2は 樹脂部品などの塗膜における比較的小さなブツの補修におすすめします 466LA 表面拡大写真 466LA A5 466LA A3 266LA A2 品番 砥粒の種類 グレード 仕上がり相当 色 裏面処理 サイズ ( 外径 ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) A5 #3000 灰 466L 5 DR500 32XNH 25,500 ロール 466LA S( シリコンカーバイド ) P S A( のり付き ) 4ロール A3 #4000 薄緑 32mm 466L 3 DR500 32XNH ディスクロール (500 枚 ロール ) 28,100 ロール 266LA A2 #6000 白 266L 2 DR500 32XNH 30,800 ロール バフィング工程 3M のバフィングサンダーとコンパウンド バフを併用することにより サンディング工程の研磨目を短時間で除去でき しかも曇りのない高品質な仕上がりを得ることができます 作業に合わせて組み合わせを変えることで お客様の作業に合った磨き工程を実現できます サンディング工程後 バフィング工程後 3M TM バフィング / フィニッシング / ポリッシングサンダー 小型軽量のダブルアクションサンダーです 大きな偏芯量 (10mm) と小型軽量を両立させることで 優れた研磨力と美しい仕上げ 取り回しの良さを実現しました 交換用にはバックアップパッド 9025をお求めください 偏芯量 12 mmの特殊設計により 優れた切削と仕上げ品質を兼ね備えています 交換用にはバックアップパッド 9403 をお求めください バフィングサンダー 7125 にグリップを取り付けたタイプです 交換用にはバックアップパッド 9403 をお求めください 偏芯量が小さく (3 mm ) 扱いやすいダブルアクションサンダーです 交換用にはバックアップパッド 9403 をお求めください 研磨力に優れたシングルアクションサンダーです ご使用の際には 別売りのロロック フィニッシングパッドもしくはフックイット ロロック ディスクパッドタイプ J をお買い求めください 製品名 回転方式 オービットダイヤ ( mm ) 最高使用回転 (r.p.m.) 空気消費量 (l/min) 質量 ( kg ) パッドサイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) バフィングサンダー , ASD 84,000 台 バフィングサンダー , ASD 80,000 台 ダブルアクション バフィングサンダー , ASD 1 台 80,000 台 フィニッシングサンダー , ASD 61,700 台 ポリッシングサンダー 7403 シングルアクション 2, ASD 58,300 台 24 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

25 表面処理 塗装面補修用製品 エアーサンダー スポンジ バフ関連製品 ナチュラルバフィングパッド天然羊毛のバフ材で 仕上げ性に優れています 熱が発生しにくいため 合成樹脂成型品の塗装磨きに最適です PN31470 フォームバフィングパッドコンパウンドのからみを少なくできる凹凸形状の製品です 適度な硬さを持ち 優れた研磨力を引き出しつつ 仕上げ性も兼ね備えます PN13258 PN13257 製品名 色 サイズ ( 外径 ) 研磨力 発注品番 出荷単位 ( パッド ) 価格 ( 税抜 ) 3M ナチュラルバフィングパッド 白 75mm 大 PN ,050 パッド 3M フォームバフィングパッド オレンジ 83mm PN (10パッド / 袋 ) 720 パッド 3M フォームバフィングパッド 水色 83mm 小 PN パッド コンパウンド製品 塗装面の細かいキズ取りからつや出しまで 使用する目的に合わせてお選びください 全てノンシリコンタイプです シリコンを含まないため 塗料の はじき などの心配がなく 安心してお使いいただけます 製品名特長 研磨力ボトルあたり容量発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 3M フィネッセ イット フィニッシングコンパウンド 優れた切削性と良好な仕上げ性を兼ね備えた 3M のコンパウンドです 拭き取り性も良くバフへのからみが少ないので 作業性にも優れます 大 3.7l PN ,010 本 3M フィネッセ イット ペーストグレーズ フィニッシングコンパウンド の高粘度タイプです 半ねり状のため 飛び散り タレがありません 2.8kg PASTE 4 10,010 本 3M フィネッセ イット ポリッシュプロフェッショナルフィニッシュ 3 M 独自のミネラルテクノロジーで 切れて 仕上げが細かい を両立したコンパウンドです 高品質塗膜において 粗磨きとしてお使いいただくことで 白ボケ スワールマークの低減に また 一般塗色として 仕上げ磨き剤としてもお使いいただくことが可能です 0.75l POLISH P/FINISH 6 4,570 本 3M フィネッセ イット ウルトラフィニッシュ 塗膜最終仕上げ用として 特に濃色塗膜対応として開発された製品です 作業後の拭き取り性能についても改良を加え よりいっそう使いやすく改善されています 355 ml PN ,030 本 3M フィネッセ イット ポリッシュエクストラファイン 塗料の多様化 さらなる塗装品質の向上要求に対応するコンパウンドです 塗膜の最終仕上げ つや出しのに最適です すばらしい光沢を持った塗面が得られ 拭き取り性にも優れています 3.7l POLISH E/FINE 4 26,200 本 3M ハンドグレーズ おもに手作業に開発された最終つや出し剤で 幅広い塗料に使用でき 非常に良いつやが得られます ネルウェスで使用するとさらにつやが出ます スポンジバフでお使いください 小 0.95l PN ,310 本 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 25

26 表面処理 塗装面補修用製品 エアーサンダー 3M TM ペーパー製品 ( ライナー紙のないのり付き ) 3M TM スティキット TM トライエム アイト TM ディスクロール 426U( 穴なし のり付き ) 切削性に優れたシリコンカーバイド砥粒を使用した ライナー紙のないのり付きディスクロールです クリーンパック入り 柔軟性 耐久性に優れ 幅広い研磨作業にご利用いただけます 金属塗装面の研磨 パテ研ぎ研磨 足つけ研磨 適応ツール ダブルアクションサンダー ライナー紙がないので 現場でゴミが出ずに便利です 取り付けイメージ グレード基材砥粒の種類サイズ発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 100 DR 426U 100A 4ロール 4,700 ロール 120 S DR 426U 120A (125 枚 ロール ) Awt 125mm外径 150 ( シリコンカーバイド ) DR 426U 150A 4ロール 9,240 ロール 180 DR 426U 180A (250 枚 ロール ) グレード基材砥粒の種類サイズ発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 240 DR 426U 240A 320 Awt S ( シリコンカーバイド ) 125mm外径 DR 426U 320A 400 DR 426U 400A 4ロール 9,240 ロール (250 枚 ロール ) 3M TM スティキット TM トライエム アイト TM フィニッシングロール 426U( のり付き ) シリコンカーバイド砥粒を使用した ライナー紙のないのり付きペーパーロールです オービタルサンダー用ペーパーロールです 木工その他の塗面の研磨 生地の研磨 適応ツール オービタルサンダー 木地研磨 サイズ グレード 基材 砥粒の種類 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 100 FR 426U 100A 75 75mm 25m 3,600 ロール 120 FR 426U 120A FR 426U 150A FR 426U 180A 75 75mm 40m 240 Awt S ( シリコンカーバイド ) FR 426U 240A 75 4ロール 5,730 ロール 320 FR 426U 320A FR 426U 400A FR 426U 100A 95 95mm 25m 4,580 ロール 120 FR 426U 120A 95 サイズ グレード 基材 砥粒の種類 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 150 FR 426U 150A FR 426U 180A 95 95mm 40m 240 FR 426U 240A 95 7,270 ロール 320 FR 426U 320A FR 426U 400A mm 25m 100 S FR 426U 100A 114 Awt 120 ( シリコンカーバイド ) FR 426U 120A 114 4ロール 5,430 ロール 150 FR 426U 150A FR 426U 180A mm 40m 240 FR 426U 240A 114 8,790 ロール 320 FR 426U 320A FR 426U 400A 114 3M TM トライザクト TM フィルム製品 3M TM トライザクト TM フィルムディスクロール 268XA 高精細表面技術により 表面に規則正しいピラミッド状の立体パターンを持つユニークな研磨材です 非常に安定した研磨目が得られるとともに 耐久性に優れています ワンタッチのディスクとのり付きのディスクロールがあります 各種塗装工程におけるブツ除去 人造大理石の仕上げ アクリルガラスの透明仕上げ 液晶表面樹脂 異物除去 適応ツール ブツ取りサンダー 3125 ダブルアクションサンダー 品番砥粒の種類グレード仕上がり相当色裏面処理サイズ ( 外径 ) 発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 268XA 268XA A35 #400 緑 268XA HK XNH A20 #800 赤フックイット TM 268XA HK XNH 127mm A10 #1800 水色 ( ワンタッチ ) 268XA HK XNH A5 #3000 橙 268XA HK 5 127XNH A35 #400 緑 268XA DR A20 #800 赤 P S A( のり付き ) 268XA DR mm A10 #1800 水色ディスクロール 268XA DR A5 #3000 橙 268XA DR 枚 ( 中箱 50 枚 ) 506 枚 1 ロール (1,000 枚 ロール ) 3M TM トライザクト TM ダイヤモンドラッピングフィルムディスク 662XA/663XA 63,800 ロール 立体構造の表面パターンにより目詰まりを起こしにくく これまで安定した研磨が難しかった細かい粒度でも 安定した研磨が得られます 他の砥粒の研磨材 ダイヤモンドスラリーに比べて研磨時間を短縮できます 高硬度皮膜や難削材の研磨の生産性を向上します 裏面に粘着材が付いています 溶射 DLC PVDなどの高硬度皮膜 (Hv=1,000 以上 ) の研磨 セラミックス カーバイド チルド鋼などの難削材の研磨 断面分析などの試料作成時における観察部表面の研磨 製品仕様 粒度 : 9μm 2μm 0.5μm 砥粒の種類 : ダイヤモンド サイズ : φ200mm φ250mm 適応ツール 試料研磨装置 ロール形状の作成も可能です 詳細につきましては 弊社販売担当者またはカスタマーコールセンターまでお問い合わせください 26 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です

27 表面処理 塗装面補修用製品 エアーサンダー 3M TM クリーンサンディングシステム サイズ対応 研磨材からツールまで 下地処理作業の効率をアップさせるシステムです 吸塵タイプは 研磨カスを効率的に排出しクリーンな作業環境を実現します 樹脂パーツ下地処理 車両 船舶 建機などの塗装補修 焼きつけ塗装パテ研ぎ 木工仕上げ研磨 クリーンサンディングディスク シート 塗膜はがし パテ研ぎ 塗装前 下地処理 表面の規則的パターン穴加工により 研磨カスの排出性を高め目詰まりが少なく研磨力が持続 長寿命により廃棄物の削減が可能です 粒度は #80 #1000まで幅広くラインナップ ディスクパッドとディスクの穴位置を気にせず 取り付け可能です 吸塵サンダーとの併用で さらに寿命を延ばします 236U 360L 製品番号 砥粒の種類 グレード 基材 サイズ ( 外径 ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) P80 236U CS XNH P U CS XNH P U CS XNH 3M A 250 枚 P150 ペーパー (Cwt) 127mm 236U CS XNH クリーンサンディングディスク 236U ( 酸化アルミニウム ) ( 中箱 50 枚 ) 100 枚 P U CS XNH P U CS XNH P U CS XNH P L CS XNH P L CS XNH 3M A P L CS XNH 500 枚ポリエステルフィルム 127mmクリーンサンディングディスク 360L ( 酸化アルミニウム ) P L CS XNH ( 中箱 100 枚 ) 100 枚 P L CS XNH P L CS XN 236U 360L 製品番号 砥粒の種類 グレード 基材 サイズ ( mm ) 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) P80 236U CS 80 3INX4 P U CS 100 3INX4 P U CS 120 3INX4 3M A ペーパー 500 枚 P U CS 180 3INX4 クリーンサンディングシート 236U ( 酸化アルミニウム ) (Cwt) ( 中箱 50 枚 ) 64 枚 P U CS 220 3INX4 P U CS 320 3INX4 P U CS 400 3INX4 3M A P600 ポリエステル 360L CS 600 3INX4 500 枚 クリーンサンディングシート 360L ( 酸化アルミニウム ) P800 フィルム 360L CS 800 3INX4 ( 中箱 100 枚 ) 64 枚 クリーンサンディングサンダー コンパクトで握りやすいグリップ 軽量設計 ツールバランスがよく 振動が少ない 及び の吸塵タイプは コンパクトな集塵フィルターバッグを取り付けることで作業性を維持しつつ 現場環境の改善を実現します 28457( 非吸塵タイプ ) 20319( 吸塵タイプ ) 20431( 吸塵タイプ ) 製品名吸塵タイプ最高使用回転数オービットダイヤ回転方式パッドサイズ重量発注品番出荷単位価格 ( 税抜 ) 3M ダブルアクションサンダー *1 非吸塵タイプ 0.80kg CSDS ASD 38,000 台 12,000 r.p.m. 5mmダブルアクション 125mm 3M ダブルアクションサンダー *2 0.83kg CSDS ASD 1 台 40,000 台吸塵タイプ 3M オービタルサンダー *3 10,000 r.p.m. オービタル 75mm 100mm 0.72kg ,000 台 *1 クリーンサンディングディスクパッド PN20352 研磨 レンチ 潤滑油 カプラ (20PM) 付き *2 クリーンサンディングディスクパッド PN20353 レンチ 潤滑油 カプラ (20PM) 集塵用フィルターバッグ PN20452 付き *3 クリーンサンディングパッド PN20435 レンチ 潤滑油 カプラ (20PM) 集塵用フィルターバッグ PN20452 付き 関連アクセサリー製品 PN20352 PN20353 PN20206 PN20278 PN20435 PN20452 ディスクパッド選択チャート 作業に応じてお選びください ディスクパッド PN20352 PN20353 ( スタンダード ) サンダーに PN20352 標準装備されています PN20353 パッドの硬度 硬い 製品名 サイズ 発注品番 出荷単位 価格 ( 税抜 ) 3M クリーンサンディングディスクパッド PN20352 PN M クリーンサンディングディスクパッド PN20353 PN20353 CSDP RED 4,400 枚 125mm 10 枚 3M クリーンサンディングディスクパッド PN20206 PN20206 CSDP YEL 3M クリーンサンディング中間ソフトパッド PN20278 PN20278 CSDP 1,300 枚 3M クリーンサンディングパッド PN mm 100mm PN パッド 3,400 枚 PN20452 CS BAG 枚 900 枚 3M 集塵用フィルターバッグ PN mm 290mm PN20452 CS BAG 5 5 枚 950 枚 PN20278はPN20206に付けてご使用ください ディスクパッド PN20206 ( ソフト ) ディスクパッド PN20206 ( ソフト ) + 中間ソフトパッド PN20278 PN20206 PN PN20278 軟らかい 納期情報 :3M 発注品番が白はメーカー在庫品 /3M 発注品番がグレーは受注生産品です 価格とはメーカー希望小売価格です 27

28 ベルト製品 製品のグレード展開と仕上がり相当一覧 製品名基材 (wt) F XF/YF 984F YF 967F YF 966F YF 947A X 723D J 957F YF 363A X 製品名 XCS C M VF SF 仕上げベルト不織布 製品名基材 A160 A100 A80 A65 A45 A30 A16 A6 237AA X 307EA JE 3M TM キュービトロン TM II レジンボンドクロスベルトサイズ対応 3M TM キュービトロン TM II レジンボンドクロスベルト 784F 研磨プロセスをもっと速く セラミックの精密成型砥粒により非常に高い研削力を発揮します 研削が速くサイクルタイムを短縮します 幅広いグレード展開により適切な選定が可能です 適度な柔軟性と耐久性を持つ基材を使用しています ステンレス鋼 普通鋼などの幅広い材質に対応 整形 ビード除去 バリ取り 圧力が分散する平面研磨やコンタクトホイールを用いるバックスタンド研磨に適合 サイズ (mm) 梱包形態 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 5 製品名砥粒グレード基材工程標準スプライス 36+,50 +,60 +,80+ YF wt 784F 精密成型砥粒ポリエステル乾式 湿式の両方に対応フィルムロック (FL) 120+,150 +,180+ XF wt グレードは 番手相当の仕上がりが可能であることを意味しています 36+は 36 番相当の仕上がりが可能です 3M TM キュービトロン TM II レジンボンドクロスベルト 984F 重研磨に適した高い研磨力 セラミックの精密成型砥粒により非常に高い研削力を発揮します 総研磨量が大きく 高荷重の重研削のに適しています 丈夫なポリエステル基材を使用しています ステンレス鋼 普通鋼などの幅広い材質に対応 整形 ビード除去 バリ取り 圧力が集中しやすいゲートカット 粗削り ロボット研磨のにも適合 製品名砥粒グレード基材工程標準スプライス 984F 精密成型砥粒 36+,60 +,80+ YF wt ポリエステル乾式 湿式の両方に対応フィルムロック (FL) 3M テクノロジー 精密成型砥粒 精密成型砥粒 キュービトロン II 研磨材製品は 3M の開発した 精密成型砥粒 を 切削性能が最大限に引き出される角度に垂直配列 それぞれの砥粒が常にナイフのような鋭い切っ先を保ち 発熱を抑えつつ高い研削性能を発揮します 28

29 ベルト製品 3M TM キュービトロン TM II レジンボンドクロスベルト 967F/966F チタン合金 高ニッケル鋼も快削 セラミックの精密成型砥粒が非常に高い研削力を発揮します 快削剤の配合により 発熱を抑制します (967F) 丈夫なポリエステル基材を使用しています チタン合金 高ニッケル鋼の難削材 整形 ビード除去 バリ取り 重研磨 粗削り ロボット研磨に適合 製品名 砥粒 グレード 基材 工程 標準スプライス 967F 乾式のみ対応 精密成型砥粒 36+,50 +,60 +,80+ YF wt ポリエステル フィルムロック (FL) 966F 湿式のみ対応 3M TM キュービトロン TM II レジンボンドクロスベルト 947A 軽いタッチでサクサク削る セラミックの精密成型砥粒により 非常に高い研削力を発揮します 軽いタッチで研磨ができ 中間仕上げに適しています 適度な柔軟性と耐久性を持つ基材を使用しています サイズ (mm) 梱包形態 本入 / 中箱 本入 / 中箱 5 ステンレス鋼 普通鋼 アルミニウムなどの幅広い材質に対応 目消し キズ取り バリ取り スラック研磨のに適合 製品名 砥粒 グレード 基材 工程 標準スプライス 947A 精密成型砥粒 40+,60 +,80+,120 + X wt コットン ポリエステル 乾式のみ対応 フィルムロック (FL) 3M TM キュービトロン TM II レジンボンドクロスベルト 723D 複雑な曲面にもなじむ柔軟性 セラミックの精密成型砥粒が高い研削力を発揮します 細かいグレードが有り 仕上げ研磨に適しています 柔軟なコットン基材を使用しています ステンレス鋼 普通鋼 アルミニウムなどの幅広い材質に対応 目消し 中間仕上げ研磨 複雑な曲面形状の中間仕上げ研磨に適合 製品名砥粒グレード基材工程標準スプライス 723D 精密成型砥粒 100+,120 +,150+,180+,220 + J wt コットン乾式のみ対応フィルムロック (FL) 3M TM レジンボンドクロスベルト サイズ対応 3M TM レジンボンドクロスベルト 957F 耐久性重視 セラミック砥粒が優れた研削力を発揮します 脱粒しにくく 耐久性に優れています 丈夫なポリエステル基材を使用しています サイズ (mm) 梱包形態 サイズ (mm) 梱包形態 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 5 ステンレス鋼 普通鋼 アルミニウムなどの幅広い材質に対応 パーティングライン除去 バリ取り 溶接ビード除去 スモールベルト粗番手や角端部の粗削りなどのにも適合 製品名 砥粒 グレード 基材 工程 標準スプライス 957F セラミック砥粒 #40,#60,#80 YF wt ポリエステル 乾式 湿式の両方に対応 フィルムロック (FL) 3M TM レジンボンドクロスベルト 363A 汎用性の高いベーシックグレード 酸化アルミニウム砥粒を用いたベーシックグレードです #24から#400の広い番手から選定が可能です 適度な柔軟性と耐久性を持つ基材を使用しています 普通鋼 アルミニウムなど 一般研磨用 サイズ (mm) 梱包形態 本入 / 中箱 5 製品名砥粒グレード基材工程標準スプライス 363A A ( 酸化アルミニウム ) #24,#36,#40,#60,#80,#100, #120,#150,#180,#240,#320,#400 X wt コットン乾式のみ対応フィルムロック (FL) 29

30 ベルト製品 スコッチ ブライト TM 不織布ベルトサイズ対応スコッチ ブライト TM 仕上げベルト 素地を傷めず なめらかな仕上がり ナイロン不織布と芯材を一体化したベルトです 不織布構造は素地を削らず 表面のコーティング サビなどを除去します 当たりが柔らかく 楽に仕上げ作業が行えます ステンレス鋼 アルミニウム 普通鋼など 塗膜除去 クリーニング バリ取り ヘアライン仕上げ アルミ材の化粧仕上げ サイズ (mm) 梱包形態 本入 / 中箱 本入 / 中箱 本入 / 中箱 6 製品名 砥粒の種類 グレード 仕上がり相当 色 X C S( エクストラコース ) #80 こげ茶 C( コース ) #120 茶 仕上げベルト M( ミディアム ) #180 赤 V F( ベリーファイン ) #320 青 S( シリコンカーバイド ) S F( スーパーファイン ) #400 灰 3M TM トライザクト TM ピラミッドクロスベルトサイズ対応 3M TM トライザクト TM ピラミッドクロスベルト 237AA 深キズのない均一な仕上がり ( 平面用 ) 立体表面構造により 安定した研磨力が持続します 適度な柔軟性と耐久性を持つ基材を使用しています ステンレス鋼 ニッケル鋼 チタン合金などの難削材 普通鋼 アルミニウムなどの効率的な研磨 平面の仕上げ研磨 製品名砥粒グレード仕上がり相当基材工程標準スプライス 237AA A ( 酸化アルミニウム ) A160 #120 A100 #180 A80 #220 A65 #240 A45 #320 A30 #400 A16 #600 A6 #1000 X wt コットン ポリエステル乾式のみ対応フィルムロック (FL) 3M TM トライザクト TM ピラミッドクロスベルト 307EA 深キズのない均一な仕上がり ( 曲面用 ) 立体表面構造により 安定した研磨力が持続します 柔軟な基材のため形状によくフィットします ステンレス鋼 ニッケル鋼 チタン合金などの難削材 普通鋼 アルミニウムなどの効率的な研磨 曲面や複雑な形状の仕上げ研磨 製品名砥粒グレード仕上がり相当基材工程標準スプライス 307EA A ( 酸化アルミニウム ) A100 #180 A80 #220 A65 #240 A45 #320 A30 #400 A16 #600 A6 #1000 JE wt レーヨン乾式のみ対応フィルムロック (FL) 高精細表面テクノロジー トライザクト ベルト製品は 3M の基幹技術である 高精細表面テクノロジー を応用発展させた 新しい概念のエンドレスベルトです 精密かつ規則正しい立体ピラミッド構造の表面パターンを持ち ピラミッド構造の中に研磨粒子を封入した独創的な製品です 使用するに従い ピラミッド形状が崩れていき 新しい研磨粒子が常に働き ピラミッド形状がなくなるまで使用可能です 表面拡大写真 30

31 WORKs マガジン Web 3M WORKs マガジン WORKs マガジン 3M TM 研磨材製品ホームページ Web 3M 研磨材製品 SDS( 安全データシート ) 入手方法 Web 3M SDS 製品名 製品番号から SDS の検索が可能です 検索結果が出てこない場合は カスタマーコールセンターへお問い合わせください カスタマーコールセンター 製品のお問い合わせはナビダイヤルで :45~17:15 / 月 ~ 金 ( 土日祝年末年始は除く ) 全国どこからでも市内料金でご利用いただけます

32 3M カスタマーテクニカルセンターのご紹介 設備一覧 ( 抜粋 ) [ 研磨機 ] バフ研磨機 ベルト研磨機 平面研磨機 * その他研磨機も設置しております [ 測定器 ] 面粗度測定器 ファイバースコープ型拡大写真機 顕微鏡写真機 3 次元粗度測定器 * その他分析機器も設置しております アクセス JR 相模原駅から タクシーで約 10 分バスターミナル 7 番乗車口からバスで 橋本十字路 バス停下車 国道 129 号線厚木方面に徒歩 3 分 JR 橋本駅から 南口からタクシーで 5 分 / 徒歩で約 20 分 京王橋本駅から 南口からタクシーで 5 分 / 徒歩で約 20 分 JR 南橋本駅から 徒歩で約 7 分 東名高速道路から 横浜町田インターチェンジ下車 国道 16 号線を八王子方面に約 15km 中央高速道路から 八王子インターチェンジ下車 国道 16 号線八王子バイパス経由で横浜方面に約 10km 神奈川県相模原市中央区南橋本 ( 当社相模原事業所内 ) 開館時間 10:00 17:00 休館日毎週土 日 祝日及び当社休日 至八王子橋本駅南口旭中橋本小 イトーヨーカドーアリオ橋本 ジャパン株式会社橋本十字路 バス停 正門 ジャパン カスタマーテクニカルセンター駅スリーエム 相模原事業所 NEC 京王線 至新宿 JR 横浜線 国道 16 号 至厚木 相模原駅 JR 相模線 至厚木 JR 横浜線 京王線 橋本駅 からタクシーのご利用が便利です 至横浜至八王子至横浜南橋本国道129号手作業でお使いになる場合にお読みください 安全にご使用いただくためにこの製品のご使用にあたっては下記事項をよくお読みください 警告正しく使われない場合 破壊 飛散して失明 ケガ等をすることがあります 1. 工具等で回転させながらのご使用はお避けください 2. 眼 身体の保護のため 使用時には安全メガネ 安全帽 皮手袋 長袖服等を着用ください 3. 梱包の中に砥粒が落ちている場合があります 開封時は眼に入らないようご注意ください 4. 光沢のある被研磨面を磨く場合には あらかじめ目立たない部分で試して仕上がりをご確認ください 5. 火のそばに近づけないでください 6. 廃棄時は プラスチック類として各市町村の定める方法に従い処理してください グラインダーあるいはサンダーをお使いになる場合にお読みください 安全にご使用いただくために 警告 この製品は正しく使用されない場合 破壊 飛散して失明 ケガ等をすることがあります 使用時に下記の内容をよく読み 正しくご使用ください 最高使用回転数以下で使用 1. 梱包箱あるいは製品に表示された最高使用回転数以下で使用してください 安全保護具の着用 1. 眼 顔面の保護のため 使用時には安全メガネ または顔面カバーを着用してください 2. 身体の保護のため 使用時には安全帽 革手袋 長袖服 安全靴等を着用してください 3. 研磨粉塵を吸わないよう 使用時には防塵マスクを着用してください 保存方法 1. この製品は常温 常湿の屋内に保存してください 2. 直射日光 乾燥状態の所に長時間放置しないでください グラインダーあるいはサンダーへの取り付けと使用上の注意 1. 使用時に製品の外観にキズ 破損等がないことを確認してください 2. センターを合わせ 正しく取り付けてください 3. 使用時に 1 分間の空回転をし 振動のないことを確認してからご使用ください 4. 強く押し付けず できるだけツールの自重で使用してください 5. 使用中は回転部分に触れないでください 6. 使用中に振動 異常音が発生した場合は 直ちに回転を停止し 原因を確認してください 7. 研磨により 火花が発生することがありますので燃えやすいものは遠ざけて作業をしてください 8. 製品の交換は スイッチを切り さらに電源プラグあるいはカプラを抜いてから行ってください 9. 使用するグラインダーあるいはサンダーの取扱説明書をよく読み 正しく使用してください 10. 廃棄時は プラスチック類として各市町村の定める方法に従い処理してください 仕様及び外観は 予告なく変更されることがありますのでご了承ください 保証期間内に製品が不良であることが証明された場合 当社の責任は 当社の選択により交換または補修させていただくか もしくはご購入代金を返還させていただくことに限らせていただきます 3M CUBITRON キュービトロン Scotch-Brite スコッチ ブライト Stikit スティキット Tri-M-ite トライエム アイト Trizact トライザクト Finesse-it フィネッセ イット Roloc ロロックは 3M 社の商標です ミニターは 浦和工業 ( 株 ) の商標です 現在掲載している価格につきましては 2018 年 7 月 2 日より適用開始となります 研磨材製品事業部 Please Recycle. Printed in Japan. 3M All Rights Reserved. SCB-009-W(0618) カスタマーコールセンター 製品のお問い合わせはナビダイヤルで :45~17:15 / 月 ~ 金 ( 土日祝年末年始は除く ) 全国どこからでも市内料金でご利用いただけます