留学報告書

Size: px

Start display at page:

Download "留学報告書"

さなえにばし
5 years ago
Views:

留学報告書記入日 :2014 年 3 月 31 日所属学部 / 研究科学科 / 専攻留学先国留学先高等教育機関名 ( 和文及び現地言語 ) 留学期間文学部文学科フランス文学専攻フランス留学した時の学年 3 年生 ( 渡航した時の学年 ) 和文 : リール第三大学現地言語 : Universite Charles-de-Gaulle Lille3 2013 年 9 月 ~2014 年

1 留学報告書記入日 :2014 年 3 月 31 日所属学部 / 研究科学科 / 専攻留学先国留学先高等教育機関名 ( 和文及び現地言語 ) 留学期間文学部文学科フランス文学専攻フランス留学した時の学年 3 年生 ( 渡航した時の学年 ) 和文 : リール第三大学現地言語 : Universite Charles-de-Gaulle Lille 年 9 月 ~2014 年 2 月留学先での学年 3 年生 ( 留学先大学で在籍した学年 ) 留学先での所属学部等帰国年月日明治大学卒業予定年特定の学部等に所属しなかった 2014 年 2 月 20 日 2015 年 3 月留学先大学について形態国立公立私立その他学年暦学生数創立年特徴 1 学期 : 2 学期 :2 月上旬 ~6 月中旬 23,000 人大学構内に映画館がある留学費用項目現地通貨 ( ユーロ ) 備考授業料 2, ,000 宿舎費 2, ,000 食費図書費学用品費教養娯楽費被服費医療費保険費形態 : 渡航旅費 1, ,000 雑費 5, ,000 日仏文化協会の手数料が主その他 600,000 生活費合計 15,600 2,196,000 留学当初は 2014 年 6 月まで留学予定だったため 2 学期分の留学費用を払ってしまった 1

2 渡航関連渡航経路 : 成田パリ渡航費用チケットの種類往路復路合計エコノミー 200,000 渡航に際して利用した旅行会社やガイドブックを教えて下さい日本航空取得したビザについて教えてくださいビザの種類 : 学生ピザビザ取得方法 : 日仏文化協会にてその他渡航やビザ取得に関してアドバイスがあれば教えてください滞在形態関連 1) 種類 ( 留学中の滞在先 )( 例 : アパート大学の宿舎など ) 学生寮 2) 部屋の形態個室 OR 相部屋 ( 同居人数 ) 3) 住居を探した方法 : 日仏文化協会 4) 感想 :( 滞在先の感想とこれから留学する人のためのアドバイス ) 私が住んでいた Lille Triolo 寮は設備も充実していて清潔で素晴らしかった現地情報 1) 現地で病院にかかったことはありますか? 大学内の医務室 / 診療所や付属病院等で医療サービスを受けることは可能でしたか? 利用する機会が無かった利用した : 2) 学内外で問題があったときには誰に相談しましたか留学先大学に相談窓口はありましたか日仏文化協会の現地スタッフ 3) 現地の危険地域情報をどのように収集し, どのような防犯対策をしましたかまた, 実際に盗難等を含む犯罪に巻き込まれたことはありますか? その際どのように対処しましたか? 日仏文化協会の現地スタッフや友人から聞いた比較的治安は良かったが夜は一人で歩かないことを気を付けた 4) パソコン, 携帯電話, インターネット ( 接続について ) 現地での利用はいかがでしたか ( 例 : 寮のインターネット接続が不安定で 1 週間に 1 度は全く繋がらない時がある街にあるほとんどのカフェでは WIFI 接続が可能であったので, 寮で使用できない時はカフェに行った ) 寮のインターネットは時々不安定大学やマクドナルドでは wifi 接続可能 5) 現地での資金調達はどのように行いましたか?( 例 : 現地に銀行口座を開設して日本の親から送金してもらった銀行口座は現地で外国人登録をしないと開設できないまた, クレジットカードも併用していた ) 現地に銀行口座を開設して日本の親から送金してもらったまたクレジットカードも併用していた 6) 現地では調達できない日本から持っていくべき物があれば教えて下さい日本食洗濯ネット洗濯物干し日本語の参考書など基本的に現地で調達できないものはほとんどないが 100 均一などで事前にそろえておく方が良いと感じた 1) 進路進路について就職進学未定その他 : 2) 進路決定の際に参考にした資料図書機関など 2

3 3) 就職を選択した方は差し支えなければ内定先を教えて下さいまたその企業を選んだ理由も教えて下さい ( 内定を得た企業すべての名前或は入社すると決定した企業の名前のみでも構いません ) 4) 就職活動中終了に関わらず, 就職活動について感想アドバイスがありましたらお書き下さい ( 例 : 留学中の就職活動へ向けた準備, 帰国後に就職活動を始めるにあたり注意すること等就職活動を不安に思い留学を断念する方もいますご自身の経験を踏まえてアドバイスをお願いします ) 5) 進学を選択した方は差し支えなければ進学先を教えて下さい 6) 進学を志す留学希望者に向けたアドバイス ( 準備試験対策等 ) がありましたらお書き下さい 7) その他を選択した方は留学希望者に向けたアドバイスがありましたらお書き下さい学習研究活動についてのレポート ( 履修した科目ごとに記入してください ) 1) 留学先で取得した単位数合計 20 単位本学で認定された単位数合計該当項目にチェックのうえ, 記入して下さい 16 単位単位認定の申請はしません ( 理由 : ) 2) 以下は留学先で履修した科目についてのレポートです今後留学をする人たちへのアドバイスも含めてお書き下さい記入スペースが足りない場合は A4 用紙で別途作成し添付してください Litterature フランス文学単位数 2 本学での単位認定状況 2 単位認定 ( 本学で認定された単位数を書いて下さい ) 講義形式 1 週間に 2 時間分が 1 回 Yannis Cathelot 16~18 世紀後半までのフランス文学作品や作家をみた毎回資料が配布され絵画や映画などを鑑賞しながら理解を深めた毎回の課題は特になしテストは 1 学期に勉強した範囲全てだったので暗記する量が多く大変だった先生が非常に優しく毎回生徒からの質問に細かく答えてくださって楽しい講義だった Projet culturel 文化理解単位数 2 本学での単位認定状況 2 単位認定 ( 本学で認定された単位数を書いて下さい ) プレゼンテーション 1 週間に 2 時間分が 1 回 Jean-Noel Jego フランスリールの街の紹介と興味のあるフランス政治新聞記事や雑誌の記事で気になったことを発表上記 3 回のプレゼン発表が点数となるためテストはなしパワーポイントを作り自分の意見をフランス語で発言することが難しかったがフランス人の友人に手伝ってもらい乗り越えられた 3

4 Production ecrite エクリチュール International Student Office, Meiji University 単位数 4 本学での単位認定状況 4 単位認定 ( 本学で認定された単位数を書いて下さい ) 講義を聴き文章作成 1 週間に 3 時間分が 1 回 Jean-Noel Jego お詫び文や友人への手紙などの文章を作成し添削してもらう毎回宿題があった試験は 2 つの文章作成フランス語を毎回細かく直してもらえたため良かった Mediatheque メディアテック単位数 2 本学での単位認定状況 2 単位認定 ( 本学で認定された単位数を書いて下さい ) PC 教室にて 1 週間に 1 時間 30 分が 1 回 Amer PC 教室でフランス語の文法の問題や活用問題をひたすら解く試験課題はなしわからないことがあったらすぐに先生に聞ける環境だったのでやりやすかった Reception de l'oral オーラル単位数 4 本学での単位認定状況 4 単位認定 ( 本学で認定された単位数を書いて下さい ) 講義形式 1 週間に 3 時間分が 1 回 Celine Beaugrand 学校から配布された教科書を使い意見を発言したり文法の勉強毎回宿題があった試験は読解問題 Production orale et interaction アンテラクション単位数 4 本学での単位認定状況 4 単位認定 ( 本学で認定された単位数を書いて下さい ) 講義形式 1 週間に 5 時間分が 1 回 Jean-Noel Jego フランスのニュース番組の聞き取りと意見発言毎回の課題はなしテストはフランスのニュース番組 TF1 から 2 つのニュースの聞き取りスペインイタリア系の学生は聞き取りが得意で驚いたテストでは各 3 回程聞き取ることができる 4

5 留学に関するタイムチャート留学までの準備試験勉強留学中留学後特に留学に関連して発生した事項を記入してください ( 形式は箇条書きなど簡単なもので構いません ) 2013 年 1 月 ~3 月フランス留学を決意する 3 月日仏文化会館で留学の申し込みを行った 4 月 ~7 月 7 月にビザの取得 8 月 ~9 月 8 月は 100 均などで日用雑貨などを買い揃え準備 9 月フランスへ出発 10 月 ~12 月 10 月前半は銀行口座を開いたりプリペイド携帯や生活必需品を買い揃えたこの頃にはだんだんフランスの生活には慣れてきた 2014 年 1 月 ~3 月 1 月後半に期末試験を控えていたため勉強試験が終わり 2 月半ばまでバカンス期間 3 月就職活動の為日本帰国 4 月 ~7 月 8 月 ~9 月 10 月 ~12 月 5

6 留学体験記留学しようと決めた理由留学のためにした準備, しておけば良かったと思う準備この留学先を選んだ理由大学学生の雰囲気寮の雰囲気交友関係学習内容勉強について課題試験について大学外の活動についてある平日のスケジュールある休日のスケジュール留学を志す人へ昔からの夢だったからです語学力向上のためフランス文化を肌で感じてみたいと思いました留学前から自ら進んで検定を取るなどの準備はして損はないと思います私は初めての一人暮らしだったため母から日本料理を少し教わりました私はクラシックバレエを習っているため街にオペラ座があり常にバレエに触れられる場所に留学したかったのでリールを選びましたパリにももちろんオペラ座はあるのですが観光客が多く英語も多く飛び交っているため避けましたまた私の選んだ大学には構内に映画館があったので楽しそうだなと思ったのも一つの理由です大学は清潔感があって綺麗でした学食も安く大学周辺にはケバブ屋さんが何件かあるので昼食には困りません学生も明るく優しいと感じました寮では頻繁にソワレなどが開かれていましたキッチンは共同だったのですが毎日色んな人と交流でき友達が増えたので良かったですご飯後にはゲームや映画鑑賞などをして楽しみました私が留学していた大学には日本語学科があり日本に興味を持っている学生が多くいたので週に一度日仏交流サークルのようなものがありましたそのため友人はすぐに作ることができましたその後はピザパーティーをしたり日本食を披露したり楽しい留学生活を過ごしましたクラスメイトの発言力に初めは圧倒されましたが先生が質問を振ってくれたのでどんどんクラスに馴染めるようになりました授業は前後左右の生徒と意見交換し発表するという機会が多かったです課題は適量だったと思います試験勉強は大変で友達と朝まで勉強をした日もありました寮の共有スペースで勉強しているといろいろな友達がフランス語を教えに来てくれて楽しく勉強できました日本のアイドル好きな友達とダンスをしたり TGV や高速バスを利用して旅行に行きました 9:00 起床 10:00~12:30 授業 12:30~13:30 昼食 13:30~16:00 授業 17:00~21:30 買い物や食事 22:00~23:30 勉強 25:00 就寝 11:00 起床 12:00~19:00 友達の家に行ったり買い物をしたり映画をみたり 20:00~ 寮の人たちとパーティー私は今しかできない留学を思い切り楽しむことを第一に留学していましたそのためいくら宿題が多い日でも必ず自分の好きなことをする時間は作っていましたし旅行は何回行ったか数えきれない位しました生活にメリハリをつけることで自然と勉強意識も高まるし重要なことだと感じます大変なこともたくさんあるとは思いますが息抜きしつつ頑張ってください 6

留学報告書

留学報告書記入日 :2013 年 4 月 26 日所属学部 / 研究科学科 / 専攻政治経済学部政治学科国際政治専攻留学先国中国留学先高等教育機関名上海財経大学 ( 和文及び現地言語 ) 上海财经大学留学期間 2011 年 9 月 ~2013 年 1 月留学した時の学年 3 年生 ( 渡航した時の学年 ) 留学先での学年留学先での所属学部等帰国年月日明治大学卒業予定年特になし特定の学部等に所属しなかった