Microsoft Word - issue 11 jp.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - issue 11 jp.doc"

Transcription

1 NEWSLETTER Issue 11: March 2008 Crestec Europe のニュースレター春季号へようこそ 今回のニュースレターでは スカンジナビア諸国の言語について 地理的 文化的な背景と言語の類似性や特異性を紹介します この他 システム開発と韓国語制作の拠点である Crestec 韓国 R&D センターと Crestec Europe のアシスタントジェネラルマネージャー松島洋子を紹介します スカンジナビア諸国の言語 スカンジナビア諸国の言語について話を始める前に スカンジナビア という言葉が何を意味するかをはっきりさせなければなりません スカンジナビア は 見方により意味が分かれます - 地理的には ノルウェー スウェーデン フィンランド北西部を含む半島を指します - 文化的には ノルウェー スウェーデン デンマークを指します - ヨーロッパ北部では スカンジナビア とは 地理的および文化的な意味で使われます - 世界のほかの地域では スカンジナビア とは ノルディック ( 北欧 ) 諸国を指す意味で使用されます 具体的にはデンマーク ( グリーンランド自治州とフェロー諸島を含む ) フィンランド アイスランド ノルウェー スウェーデンを指します 言語や市場に関しては 最後に挙げた定義が最も適切と思われます というのは この地域のほとんどの文化や言語が歴史的につながっていると考えられるからです 国 主要言語 語族 母語人口 デンマーク デンマーク語 北ゲルマン語 600 万 フィンランド フィンランド語 ウラル語 600 万 アイスランド アイスランド語 北ゲルマン語 30 万 ノルウェー ノルウェー語 北ゲルマン語 470 万 スウェーデン スウェーデン語 北ゲルマン語 1000 万 上記の言語以外に ノルディック ( 北欧 ) 諸国で使われている言語として 北ゲルマン語群のフェロー語や グリーンランド語 エスキモー語 そしてウラル語族のサーメ ( サーミ ) 語があります サーメ ( サーミ ) 語は ノルウェー スウェーデン フィンランドの北部で話されています サーメ ( サーミ ) 語を話すすべての人は 第二言語として上記の主要言語のどれかを話すことができます グリーンランドとフェロー諸島はデンマークの一部で これらの地域に住む人たちはデンマーク語を第一言語 または第二言語として使います アイスランドでも状況は同様でしたが アイスランド語の言語保護の観点から 第二言語としてのデンマーク語への関心は低下傾向です スカンジナビア半島

2 Crestec では通常 スカンジナビアの言語 といえば 話者人口の多い言語を指します これらの言語間の類似点と相違点を挙げてみました 類似点 デンマーク語 ノルウェー語 スウェーデン語は同じ語族に属しています フィンランド語の起源はこれら 3 言語とは異なりますが スウェーデン語はフィンランドの公用語であり スウェーデンにはフィンランド語を話す多くの少数派民族がいるという理由から 同じ語族に属すると考えられています デンマーク語 ノルウェー語 スウェーデン語はすべて 古ノルド語という ひとつの言語から派生したものです そのため 類似点が多く残っており デンマーク人 ノルウェー人 スウェーデン人は それぞれ自国の言葉で理解しあうことができます リトルマーメイド ( デンマーク ) 書き言葉でも ノルウェー語とデンマーク語はとても似ています これは ノルウェー語の書き方はデンマーク語を基にしたものだからです ノルウェー語の単語はデンマーク語よりも発音から類推される綴りが多いとはいえ この 2 つの言語を区別することは容易ではありません 相違点 スウェーデン語とフィンランド語は同じアルファベットを使いますが 異なる語族に属しています スウェーデン語の単語が短めであるのに対して フィンランド語の単語には二重子音が頻繁に使われるため 長くなる傾向があります 英語 スウェーデン語 フィンランド語 On På Päällä All Alla Kaikki ロイヤルパレス ( ノルウェー ) 英語等ゲルマン語系の言語の知識のある人なら スウェーデン語は容易にわかりますが フィンランド語では そうはいきません 次の例をご覧ください 英語 スウェーデン語 フィンランド語 Illustrations Illustrationer Kuvat

3 ノルウェー語の 2 種類の書き言葉 ノルウェー語は特に注目に値する言語です なぜなら ブークモール (Bokmål) とニーノシュク (Nynorsk) という 2 つの公式な文字言語 ( 書き言葉 ) があるからです 背景には非常に興味深い歴史的な出来事があり に詳しく書かれています ノルウェー語に翻訳する場合 この 2 つのバージョンを作成するかどうかを考慮しなければなりません 一方のバージョンだけにする場合は ノルウェー人の多数 ( 約 85%) が使う Norwegian Bokmål ( ノルウェー語ブークモール ) にするのが最も適切です ローカライゼーション上の問題 スカンジナビアの言語はラテン文字とその変形を使います ほとんどのローカライゼーションアプリケーションでは特殊文字が使えるようになっていますので問題は生じません ただし 単語をアルファベット順に並べる際に問題がおきる場合があります 多くのアプリケーションでは å や ø などの特殊文字は a や o の変形として扱われますが 実際にこの言語を使う人々にとっては a と å または o と ø はまったく別個の文字だからです デンマーク語とノルウェー語のアルファベットの順序は英語と同じで 最後に æ å ø がつきます ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ ミッドサマーナイト = 夏至祭 ( スウェーデン ) フィンランド語とスウェーデン語のアルファベットの順序も英語と同じで 最後に å ä ö がつきます ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ それぞれの言語と英語のアルファベットとの違いは最後の 3 文字だけです Word などの標準的なアプリケーションでは ä å æ は A の変形として扱われますので スウェーデン語のアルファベット順で表示したい場合は 言語設定を変更する必要があります MS Word アルファベット順 Ådra Ändra Användare スウェーデンアルファベット順 Användare Ådra Ändra このほか スカンジナビアの言語にローカライズする際に サイズが問題となることがあります 一般的にこれらの言語は英語よりは短いのですが 個々の単語の文字数は多めなので 特に英語用にデザインされたユーザーインターフェースを使う場合 収まりが悪くなり 調整が困難な場合があります 英語 スウェーデ語 User (4 文字 ) Användare (9 文字 ) Crestec では アイスランド語 フェロー語 グリーンランド語 サーメ ( サーミ ) 語などの話者人口の少ないスカンジナビア言語のサービスも提供いたします これらの市場における可能性について さらに情報をご希望の場合は どうぞ弊社まで遠慮なくお問い合わせください

4 Crestec 韓国 R&D センターのご紹介 クレステックでは 10 年以上前から XML/SGML 技術を用いて フォーマッティングソフトウェアの開発を始め システム化によるドキュメント制作ソリューションを提供してきました これらの開発業務に対応するため 日本では本社 ( 静岡県浜松市 ) と東京に ドキュメント開発室 というシステム専門の部署を設置しており SE とプログラマーを中心に約 30 名が在籍しています 近年 益々ドキュメント制作の自動化 システム化に対する要求が高まるなか 複雑で多様化する要求への対応と ローコストハイクォリティを実現するため 2005 年 11 月 韓国のソウル市に Crestec 韓国 R&D センターを設立しました Crestec 韓国 R&D センターはドキュメント開発室のコストセンターとして 主にデータベースシステムの開発 XML 関連の開発業務を行っております 日本と綿密な連携をとりながら 作業別 工程別の役割分担とプロジェクトの管理を行うことによってクライアントへのスムーズな対応や調整 高品質のサービスを提供しております システム開発業務以外には韓国語制作業務はもちろんのこと 最近はソフトウェアローカライズや WEB コンテンツの作成 現地販社対応など様々な業務にも取り組んでおります そして 優秀な現地業者らとの技術 業務提携により 開発 韓国語制作業務では品質の高いサービスと迅速な対応ができる体制を構築しております 韓国とソウルの紹介 東北アジアに位置する韓国は人口約 4860 万を擁しています 欧米では朝鮮戦争や北朝鮮との南北分断で有名ですが 1960 年代から 70 年代にかけて著しい経済発展を遂げました さらに 1988 年にソウルオリンピック 2002 年に日韓ワールドカップ 2005 年には APEC 首脳会議を誘致するなど国際的に知名度が高まっています 韓国は 3 方が海で囲まれていることから 韓国のりをはじめとする様々な海の幸で有名です ブルゴギ ( 焼き肉 ) は 今では世界何処でも専門店があるくらい有名な料理です 100 種類を超えるキムチなどもリーズナブルで 美味多彩な食文化も韓国ならではの食品です 首都ソウルは人口 1000 万の国際的大都市です システム開発拠点として欠かせない通信インフラの整備が非常に整っており 日本から 3 時間以内のアクセスも魅力です

5 スタッフ紹介 : 松島洋子 今回はアシスタントジェネラルマネージャーの松島洋子をご紹介します 松島は Crestec Europe が開設された 1995 年以来当社に勤務しています 松島は静岡県浜松市に生まれ 高校卒業後上京し 学習院女子短期大学で英文学の学位と英語教諭免許を取得しました Crestec の浜松本社に採用された後 入力 翻訳 編集関連業務に携わりながら ローカライゼーションでの長いキャリアをスタートさせました 1993 年に日本を離れ Crestec UK に配属 そこで DTP オペレーターと翻訳コーディネーターとして 2 年間勤務しました 1995 年には 新しく設立されたアムステルダムオフィス唯一の日本人スタッフとなりました この時期に 専門的な環境で翻訳支援ツールを使う先駆けとなりましたが この種のツールに懐疑的な人たちや変化に順応しにくい人たちを説得しなければなりませんでした 今では誰もが当たり前のように使っている翻訳支援ツールでも 導入初期には難しい時期があったようです その後翻訳支援ツールは ローカライゼーション業務を大きく変えました 過去 10 年間 松島は Crestec Europe における技術的 文化的成長を支えてきました - これまでに経験した最も大きな変化は何でしょうか まさに 光陰矢の如し 私がアムステルダムに来てから 10 年以上経ちました 過去を振り返ってみると ローカライゼーションの技術がとても進化し 現在は非常に多様な技術を使いローカライゼーション業務を行なっているということですね 私はこの進化の一部を担えたことを嬉しく思っています 幸運なことに Crestec は常に新しい技術を取り入れ それをクライアントへのサービス向上に利用する努力を惜しみません 翻訳支援ツールがその好例ですが 他の分野でも 例えばソフトウェアのローカライゼーションや DTP のツールは 劇的に変化しました 私たちと 弊社のクライアントにとって一番の利点は 以前に比べて製品の制作時間が短縮され 一貫性が各段に向上したことでしょう - それでは Crestec Europe の将来を予測すると どんなふうになるでしょうか 近年 技術の進歩によりプロジェクトマネジメントの手法や 翻訳業務そのものに大きな変化が起こってきています 機械翻訳においては画期的なことが起こりつつあります このような変化の中 スタッフ全員が新しい技術をどんどん習得し 言語スペシャリスト として更なるサービス向上に貢献してもらうことが望みです

6 CRESTEC EUROPE BV Teleportboulevard 110, 1043 EJ Amsterdam, The Netherlands. Tel.: Fax: Note 弊社 Europe オフィスの情報につきましては 英語版 web site ( を そして株式会社クレステック ( 日本 ) につきましては 日本語版 web site ( をご覧ください さらに 弊社 Europe オフィスについてご意見 ご希望のある方は 弊社担当者もしくは sales@crestec.nl へご連絡ください なお 今回のニュースレターは弊社メーリングリストより配信しております 配信中止をご希望の方は News@crestec.nl までご連絡頂きますようお願い致します

音 sh shch ch などに代表される数々の 雑音のような音 が特徴で 英語よりもかなりアクセントが強く聞こえます 発音ロシア語には 6 個の母音と 37 個の子音 ( 軟音と硬音 ) から構成される 43 個の音素があります 子音を組み合わることでこの音の違いを作り出すことが ロシア語の大きな

音 sh shch ch などに代表される数々の 雑音のような音 が特徴で 英語よりもかなりアクセントが強く聞こえます 発音ロシア語には 6 個の母音と 37 個の子音 ( 軟音と硬音 ) から構成される 43 個の音素があります 子音を組み合わることでこの音の違いを作り出すことが ロシア語の大きな NEWSLETTER Issue 16: November 2009 Crestec Europe ニュースレター秋季号へようこそ 今回はまずロシア語の特徴 そして世界の Crestec オフィスシリーズとして 日本のクレステック名古屋事業所にスポットライトをあてています 締めくくりに Crestec Europe エディティングセクションのリーダー マールテン レモンズをご紹介させていただきます

More information

SDL Trados 2006 Introduction

SDL Trados 2006 Introduction SDL Trados 2006 Introduction 製品紹介ガイド エクセルソフト株式会社 エクセルソフト株式会社 Copyright 2007 XLsoft K.K. All rights reserved. 本日のセミナーの内容 翻訳メモリソフトウェアについての説明 機械翻訳ソフトとの違い 翻訳メモリソフトの主な機能 SDL Trados 製品の説明 SDL Trados で出来ること SDL

More information

Microsoft Word - Final JP Newsletter 23 Oct 06.doc

Microsoft Word - Final JP Newsletter 23 Oct 06.doc NEWSLETTER October 2006 CRESTEC EUROPE ニュースレター 2006 年 10 月 (6th) 秋涼の候 皆様如何お過ごしでしょうか 日本では 最も心地よい季節となり スポーツに芸術に活躍されておられるのではないでしょうか オランダでは 異常気象の猛暑もとっくに過去の物となり 今ではいつもの暗くて寒い冬の始まりとなりました これから春までの 5 ヶ月くらいがオランダ暮らしで最もつらい季節となります

More information

SQiP シンポジウム 2016 アジャイルプロジェクトにおけるペアワーク適用の改善事例 日本電気株式会社小角能史 2016 年 9 月 16 日 アジェンダ 自己紹介ペアワークとはプロジェクトへのペアワークの適用方法 スクラム適用ルール作成 最適化の流れ KPTを用いたふりかえり 適用ルールの改善事例 適用プロジェクトの概要ペアワーク適用ルール ( 初期 ) 改善例 1 - ペアのローテーション改善例

More information

beat-box 責任者のパスワード変更 (1/3) beat-box 責任者が行う設定です beat-box 責任者のパスワードを変更しましょう beat-box の初期設置時には beat/basic サービスご契約時に指定した beat-box 責任者 *1(1 名 *2) が登録されています beat-box 責任者の初期パスワードは ykyayfwk となっています ( 大文字 小文字に注意して入力してください

More information

Microsoft Word - P doc

Microsoft Word - P doc はじめに...1 PowerPoint の概要 2 1 PowerPoint とは 2 2 プレゼンテーションとは 2 3 PowerPoint でできること 3 4 プレゼンテーション作成の流れ 4 5 PowerPoint の起動 5 6 PowerPoint の画面 6 7 作業ウィンドウを閉じる 8 8 ツールバーを 2 行にしたい時は 9 第 1 章新しいプレゼンテーションを作ろう...1

More information

共通の正書法による語彙集 (A Common Orthographic Vocabulary) はブラジル文学アカデミー ( ブラジルの言語アカデミー ) と リスボン科学アカデミー ( ポルトガルの言語アカデミー ) が綿密に作成し 新正書法協定の導入前に発表される予定でしたが まだ発表されていま

共通の正書法による語彙集 (A Common Orthographic Vocabulary) はブラジル文学アカデミー ( ブラジルの言語アカデミー ) と リスボン科学アカデミー ( ポルトガルの言語アカデミー ) が綿密に作成し 新正書法協定の導入前に発表される予定でしたが まだ発表されていま NEWSLETTER Issue 14: May 2009 Crestec Europe ニュースレター春季号へようこそ 今回はポルトガル語の新正書法 ( スペリング ) 協定について そして前回に引き続きクレステック浜松事業所のご紹介 最後に Crestec Europe のコーディネーター アシスタントセクションリーダーのファビエンヌ キアルホフを紹介いたします 1990 年のポルトガル語新正書法

More information

Using VectorCAST/C++ with Test Driven Development

Using VectorCAST/C++ with Test Driven Development ホワイトペーパー V2.0 2018-01 目次 1 はじめに...3 2 従来型のソフトウェア開発...3 3 テスト主導型開発...4 4...5 5 TDD を可能にするテストオートメーションツールの主要機能...5 5.1 テストケースとソースコード間のトレーサビリティー...5 5.2 テストケースと要件間のトレーサビリティー...6 6 テスト主導型開発の例...7 2 1 はじめに 本書では

More information

<4D F736F F F696E74202D D F838C815B F C835B83938E9197BF2E B93C782DD8EE682E890EA97705D205B8CDD8AB B83685D>

<4D F736F F F696E74202D D F838C815B F C835B83938E9197BF2E B93C782DD8EE682E890EA97705D205B8CDD8AB B83685D> VB マイグレーションサービスのご紹介 株式会社フォーレスト はじめに Visual Basic のサポートライフサイクル バージョン メインストリーム 延長 備考 サポート サポート Visual Basic 6.0 2005 年 3 月 2008 年 4 月 ランタイムは2017 年まで延長 Visual Basic 2005 2011 年 4 月 2016 年 4 月 Visual Basic

More information

PHP 分科会 '12/01 OpenSource 協議会 System i 2012/01/26

PHP 分科会 '12/01 OpenSource 協議会 System i 2012/01/26 PHP 分科会 '12/01 OpenSource 協議会 System i 2012/01/26 アジェンダ IBMi で Web サーバーとして使用される IHS について勉強します IHS とは? 管理コンソールでできること 言語と文字コード ログ # 2 IHS とは? Apache ベースで IBM から提供される Web サーバー IBM HTTP Server の略称 IBMi の場合

More information

リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 6 月 3 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 40 カ国 主要検索エンジンシェア検索エンジンシェア PC モバイル ~Google はトップシェアを維持 ~ アジア 7 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティング ) サー

リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 6 月 3 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 40 カ国 主要検索エンジンシェア検索エンジンシェア PC モバイル ~Google はトップシェアを維持 ~ アジア 7 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティング ) サー リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 6 月 3 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 40 カ国 主要検索エンジンシェア検索エンジンシェア PC モバイル ~Google はトップシェアを維持 ~ アジア 7 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティング ) サービス インターネット広告 ソーシャルメディアなどのグローバルマーケティングを展開するアウンコンサルティング株式会社

More information

目次 研究目的 背景システム開発について実験および評価結論

目次 研究目的 背景システム開発について実験および評価結論 Swift 言語を用いた関数型プログラミングの学習支援環境 宮城大学事業構想学研究科博士前期課程情報デザイン領域青木唯一 指導教員 須栗裕樹 目次 研究目的 背景システム開発について実験および評価結論 研究背景 関数型言語とは 関数 を組み合わせてプログラミングを行う言語 ( 関数型プログラミングを行うに適した仕様の言語 ) 関数 = 数学的な意味での関数 参照透過性があり 副作用がない 参照透過性

More information

マニュアル作成ツール「epiplex Documentor」発売開始のお知らせ

マニュアル作成ツール「epiplex Documentor」発売開始のお知らせ 各 位 2009 年 1 月 26 日 会社名サイバネットシステム株式会社代表者の役職氏名代表取締役社長田中邦明 ( 東証第一部コード番号 :4312) お問い合わせ先広報 IR 室室長野口泰伸電話番号 03-5297-3066 マニュアル作成ツール epiplex Documentor 発売開始のお知らせ ~ アプリケーションを操作するだけで画面も操作も自動で記録 簡単 3 ステップで マニュアル作成負荷を大幅に削減します

More information

はじめに は 日本中の中小企業が今よりもっと容易に海外進出を果たす為の仕組みづくりとして 海外進出コンソーシアムを結成します このコンソーシアムは 当社と大手貿易支援企業のパートナー関係を中核とし 貿易に関して得意分野を持つ企業とのコラボレーションにより構成されます Copyright(C) 201

はじめに は 日本中の中小企業が今よりもっと容易に海外進出を果たす為の仕組みづくりとして 海外進出コンソーシアムを結成します このコンソーシアムは 当社と大手貿易支援企業のパートナー関係を中核とし 貿易に関して得意分野を持つ企業とのコラボレーションにより構成されます Copyright(C) 201 Stevie Awards 国際ビジネス大賞 革新的企業部門 ライバル から パートナー へ とパートナー企業による海外進出コンソーシアム Copyright(C) 2011 IFNet, Inc. All Rights Reserved. はじめに は 日本中の中小企業が今よりもっと容易に海外進出を果たす為の仕組みづくりとして 海外進出コンソーシアムを結成します このコンソーシアムは 当社と大手貿易支援企業のパートナー関係を中核とし

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 総務省 ICTスキル総合習得教材 概要版 eラーニング用 [ コース1] データ収集 1-5:API によるデータ収集と利活用 [ コース1] データ収集 [ コース2] データ蓄積 [ コース3] データ分析 [ コース4] データ利活用 1 2 3 4 5 座学本講座の学習内容 (1-5:API によるデータ収集と利活用 ) 講座概要 API の意味とイメージを 主に利用しているファイル形式と合わせて紹介します

More information

PowerPoint2007基礎編

PowerPoint2007基礎編 はじめに 1 PowerPoint の概要 2 1 PowerPoint とは 2 2 プレゼンテーションとは 2 3 PowerPoint でできること 3 4 プレゼンテーション作成の流れ 4 5 PowerPoint の起動 5 6 PowerPoint の画面 6 第 1 章新しいプレゼンテーションを作ろう 1 レッスン 1 文字を入力しよう 3 1 文字の入力 3 レッスン 2 新しいスライドを追加しよう

More information

技術レポート 1)QuiX 端末認証と HP IceWall SSO の連携 2)QuiX 端末認証と XenApp の連携 3)QuiX 端末認証 RADIUS オプションと APRESIA の連携 Ver 1.1 Copyright (C) 2012 Base Technology, Inc.

技術レポート 1)QuiX 端末認証と HP IceWall SSO の連携 2)QuiX 端末認証と XenApp の連携 3)QuiX 端末認証 RADIUS オプションと APRESIA の連携 Ver 1.1 Copyright (C) 2012 Base Technology, Inc. 技術レポート 1)QuiX 端末認証と HP IceWall SSO の連携 2)QuiX 端末認証と XenApp の連携 3)QuiX 端末認証 RADIUS オプションと APRESIA の連携 Ver 1.1 Copyright (C) 2012 Base Technology, Inc. All Rights Reserved. pg. 1 1)QuiX 端末認証と HP IceWall

More information

PowerPoint2003基礎編

PowerPoint2003基礎編 はじめに 1 PowerPoint の概要 2 1 PowerPoint とは 2 2 プレゼンテーションとは 2 3 PowerPoint でできること 3 4 プレゼンテーション作成の流れ 4 5 PowerPoint の起動 5 6 PowerPoint の画面 6 7 作業ウィンドウを閉じる 8 8 ツールバーを 2 行にしたい時は 9 第 1 章新しいプレゼンテーションを作ろう 1 レッスン

More information

NortonAntiVirus for MicrosoftExchange

NortonAntiVirus for MicrosoftExchange NortonAntiVirus for MicrosoftExchange インストール手順書 このドキュメントは NortonAntiVirus 2.5 for MicrosoftExchange のインストール手順を示します 2001 年 7 月 1 1.. Norton AntiVirus for Microsoft Exchange のアンインストール まず 以前のバージョンの NortonAntiVirus

More information

34号 目 次

34号 目 次 1932 35 1939 π 36 37 1937 12 28 1998 2002 1937 20 ª 1937 2004 1937 12 º 1937 38 11 Ω 1937 1943 1941 39 æ 1936 1936 1936 10 1938 25 35 40 2004 4800 40 ø 41 1936 17 1935 1936 1938 1937 15 2003 28 42 1857

More information

Cards R Connector(v1.4.2)_ja.pptx

Cards R Connector(v1.4.2)_ja.pptx SkyDesk Cards R Connector 操作マニュアル v1.4.2 ネットワークセキュリティ事業部 はじめに このたびは SkyDesk Cards R をご契約いただき 誠にありがとうございます 弊社の複合機を使用して SkyDesk Cards R ( 以下 Cards R) に名刺画像を取り込む場合 該当の複合機に SkyDesk Cards R Connector ( 以下 Cards

More information

平成 26 年度海外市場探求奨学金報告書 機械創造工学課程 4 年高桑勇太 探求テーマ スペインにおける自動車市場の探求 実務訓練期間 2014 年 9 月 1 日 2015 年 2 月 7 日 実務訓練先 スペイン ( バルセロナ ): カタルーニャ工科大学 概要近年, 日本の自動車企業の海外進出

平成 26 年度海外市場探求奨学金報告書 機械創造工学課程 4 年高桑勇太 探求テーマ スペインにおける自動車市場の探求 実務訓練期間 2014 年 9 月 1 日 2015 年 2 月 7 日 実務訓練先 スペイン ( バルセロナ ): カタルーニャ工科大学 概要近年, 日本の自動車企業の海外進出 平成 26 年度海外市場探求奨学金報告書 機械創造工学課程 4 年高桑勇太 探求テーマ スペインにおける自動車市場の探求 実務訓練期間 2014 年 9 月 1 日 2015 年 2 月 7 日 実務訓練先 スペイン ( バルセロナ ): カタルーニャ工科大学 概要近年, 日本の自動車企業の海外進出が進んでいる. スペイン, バルセロナには日産自動車の工場が建設され, 現在稼働している. また, ヨーロッパでは自動車産業が進んでおりドイツの

More information

3.e-Tax や確定申告書等作成コーナーをどのようにして知りましたか < 複数回答 > ( 件 ) 4. 利用した ( 利用予定 ) 手続 < 複数回答 > ( 件 ) 贈与税については 平成 24 年分の申告から e-tax を利用して提出 ( 送信 ) できるようになりました 2

3.e-Tax や確定申告書等作成コーナーをどのようにして知りましたか < 複数回答 > ( 件 ) 4. 利用した ( 利用予定 ) 手続 < 複数回答 > ( 件 ) 贈与税については 平成 24 年分の申告から e-tax を利用して提出 ( 送信 ) できるようになりました 2 平成 25 年 7 月国税庁 国税電子申告 納税システム (e-tax) の利用に関するアンケートの実施結果について 国税庁では 国税電子申告 納税システム (e-tax) を皆様にとって利用しやすいシステムにしていきたいと考えております そこで 今後のシステム開発や運用等の参考とさせていただくため e-tax ホームページ及び確定申告書等作成コーナーにおいて アンケートを実施しているところですが

More information

ダイバーシティ100選目次.indd

ダイバーシティ100選目次.indd 26 100 27 3 性外国人障がい者高齢者キャリア スキル等限定なしプロダクトイノベーションプロセスイノベーション外的評価の向上職場内の効果女 複合サービス事業 中小企業 大企業では困難な柔軟な勤務体制ときめ細やかな育成 評価によって販促支援コンサルティング事業などを大きく展開 Point ダイバーシティ経営の背景とねらい ダイバーシティ経営推進のための具体的取組 ダイバーシティ経営による成果

More information

J_ _Global_Consumer_Confidence_2Q_2010.doc

J_ _Global_Consumer_Confidence_2Q_2010.doc News Release お問い合わせ先ニールセン株式会社広報担当西村総一郎 E メール :jpw_press@nielsen.com 電話 : 03-4363-4200 ファックス : 03-4363-4210 YouTube のスマートフォンからの利用者は 3,000 万人超 ~ ニールセン ビデオ / 映画 カテゴリの最新利用動向を発表 ~ ビデオ/ 映画 カテゴリはスマートフォンからの利用者が

More information

1

1 簡単にできる Sophos XG Firewall 評価導入手順書 ( リモートアクセス SSL VPN 編 ) 第 1.1 版 本ドキュメントに関する注意事項 このドキュメントは 一般的な評価環境を簡単なステップで構築するための補助資料です 導入に際して必要な全てのトピックについての網羅的な解説は意図しておりません 個々のトピックについての詳細は 弊社 Web に公開されております製品マニュアル

More information

名称未設定-1

名称未設定-1 1. 2. 3. 4 6 8 1. 14 16 10 17 18 20 22 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2. 36 37 32 3. 38 2 3 国際交流の JICE 1 ジ ャ イ ス J ICE とは 一般財団法人日本国際協力センター JICE は 国際協力の推進を目的に 1977 年に設立された組織です 国際研修 2 日本と世界の人々をつなぐ 国際 交流 へ

More information

道路出来形 杭偏心量機能の使い方 だれでもできる 道路出来形 杭偏心量 道路出来形管理について 道路出来形管理は 道路施工に必要な各施工層の高さ 厚さ 幅員 勾配等の複合管理を行い 左 右 端部の高さ計算などを 出来形管理システム 内で行なう機能です 杭偏心量出来形管理について 杭偏心量出来形管理は

道路出来形 杭偏心量機能の使い方 だれでもできる 道路出来形 杭偏心量 道路出来形管理について 道路出来形管理は 道路施工に必要な各施工層の高さ 厚さ 幅員 勾配等の複合管理を行い 左 右 端部の高さ計算などを 出来形管理システム 内で行なう機能です 杭偏心量出来形管理について 杭偏心量出来形管理は 道路出来形 杭偏心量機能の使い方 だれでもできる 道路出来形 杭偏心量 道路出来形管理について 道路出来形管理は 道路施工に必要な各施工層の高さ 厚さ 幅員 勾配等の複合管理を行い 左 右 端部の高さ計算などを 出来形管理システム 内で行なう機能です 杭偏心量出来形管理について 杭偏心量出来形管理は 設計値 実測値の X Y を入力することにより 測定値 偏心量を自動計算する機能です 目 次 道路出来形管理

More information

Polycom RealConnect for Microsoft Office 365

Polycom RealConnect for Microsoft Office 365 ユーザガイド Polycom RealConnect for Microsoft Office 365 1.0 4 月 2017 年 3725-06676-005 A Copyright 2017, Polycom, Inc. All rights reserved. 本書のいかなる部分も Polycom, Inc. の明示的な許可なしに いかなる目的でも 電子的または機械的などいかなる手段でも 複製

More information

グーグル検索マクロの使い方

グーグル検索マクロの使い方 右クリックで Google! ユーザーズ マニュアル (Ver. 2.00) みんなのワードマクロ新田順也 このソフトでできること ワードを日常的に使い Google で調べものをすることが多い方 とくに様々な分野の専門的な調 べものをする方 ( ライター 翻訳者など ) 向けのソフトウェアです ワード文書を作成中に Google( グーグル ) の検索オプションを用いた特殊な検索や Google

More information

Présentation PowerPoint

Présentation PowerPoint 学習の可視化 多様化に関する研究会 2013 年 12 月 11 日 フランス語学習者における CEFR-J を用いた自己評価と 客観評価との関係 杉山香織 ( 東京外国語大学大学院博士課程 ) 川口裕司 ( 東京外国語大学 ) フランス語での取り組みの一例 学習の可視化に向けて CEFR-J を基にした can-do の調査 ( 自己評価 ) CEFR-J を基にしたタスクの作成 調査 ( 客観評価

More information

平成22年度「技報」原稿の執筆について

平成22年度「技報」原稿の執筆について 新人研修のためのプロジェクト管理ツール導入 伊藤康広 工学系技術支援室情報通信技術系 はじめに 新人研修は系全体で業務分担をできるようにするために 重要な業務であると考えられる そのため 研修指導のメンバーのみならず 関係者全員が研修の状況が見えるようになっていることが望ましい 従来は新人が個別に Excel シートで進捗管理をしてきたため そのファイルが定期的に公開されない限り 新人から離れた場所にいる関係者は進捗を把握することが難しい状態になるという問題があった

More information

bebras_slide.pptx

bebras_slide.pptx France-IOI 提供の国際情報科学コンテスト Bebras Challenge 用コンテスト環境 bebras-platform の試運用 日本大学文理学部情報システム解析学科 谷聖一研究室 鈴木一至佐々木陽広 卒業演習 1 目次 1. はじめに 1.1 Bebras Challenge 1.2 Association France-IOI 1.3 演習目的 1.4 Association France-IOI

More information

大規模災害等に備えたバックアップや通信回線の考慮 庁舎内への保存等の構成について示すこと 1.5. 事業継続 事業者もしくは構成企業 製品製造元等の破綻等により サービスの継続が困難となった場合において それぞれのパターン毎に 具体的な対策を示すこと 事業者の破綻時には第三者へサービスの提供を引き継

大規模災害等に備えたバックアップや通信回線の考慮 庁舎内への保存等の構成について示すこと 1.5. 事業継続 事業者もしくは構成企業 製品製造元等の破綻等により サービスの継続が困難となった場合において それぞれのパターン毎に 具体的な対策を示すこと 事業者の破綻時には第三者へサービスの提供を引き継 企画提案書記載項目 企画提案書の作成にあたって 以下に示す各章 項の構成に則って作成すること 注意事項 各章 項毎に要件定義書 基本事項編 で示す 関連する仕様を満たすこと及び提案要求内容を含め提案を行うこと 全ての提案項目への記入は必須のものであり 記入のない項目については0 点として採点するため十分留意すること 企画提案書に記載する内容は全て本業務における実施義務事項として事業者が提示し かつ提案価格内で契約する前提になるものであることに留意すること

More information

Handbookアプリご利用ガイド Windows 10版

Handbookアプリご利用ガイド Windows 10版 Handbook アプリ ご利用ガイド Windows 10 版バージョン 1.3.614.0 Original Issue:2017 年 01 月 30 日 インフォテリア株式会社ネットワークサービス事業本部 目次 Handbookについて... 2 クイックスタートガイド... 2 Handbookのアカウントの種類 役割... 2 Handbookアプリ... 3 Handbook StudioとHandbookアプリでブックやコンテンツの表示...

More information

2. 現状と課題 3 大津市の観光地としての課題 大津市の観光地として成長するには強みを磨き上げていく事と並行して 他の観光地と比較し課題を明らかにする事が大切です 大津市の観光地としての課題は 複数の調査結果をまとめ 次の5つであると考えています 1 一人あたりの来訪者の現地小遣いが低い 2 来訪

2. 現状と課題 3 大津市の観光地としての課題 大津市の観光地として成長するには強みを磨き上げていく事と並行して 他の観光地と比較し課題を明らかにする事が大切です 大津市の観光地としての課題は 複数の調査結果をまとめ 次の5つであると考えています 1 一人あたりの来訪者の現地小遣いが低い 2 来訪 2. 現状と課題 3 大津市の観光地としての課題 大津市の観光地として成長するには強みを磨き上げていく事と並行して 他の観光地と比較し課題を明らかにする事が大切です 大津市の観光地としての課題は 複数の調査結果をまとめ 次の5つであると考えています 1 一人あたりの来訪者の現地小遣いが低い 2 来訪者の大津市での滞在時間が短い 3 観光地としての知名度が低い 4 市民に大津の魅力をより知ってほしい

More information

超ブルーライト削減スタートガイド

超ブルーライト削減スタートガイド 1. インストール前にご確認ください 01 2. 本製品を使えるようにする 01 3. 操作方法について知りたい時は 03 4. ご使用前にご確認ください 03 5. 製品を使っていて困った時は 03 6. 本製品を使わなくなった時は 04 1 インストール前に本製品を使えるようにするご確認ください 2 本製品を使用するには 以下の 2つの作業 WindowsVista やWindows7 Windows

More information

顧客満足度の上昇一般に 顧客が求めているのは Google のような検索機能です Google Site Search は ユーザーがどのようなデバイスを使っていてもその機能を提供できます 管理が容易 Google Site Search のお申し込みと管理にはオンラインのコンソールを使用します G

顧客満足度の上昇一般に 顧客が求めているのは Google のような検索機能です Google Site Search は ユーザーがどのようなデバイスを使っていてもその機能を提供できます 管理が容易 Google Site Search のお申し込みと管理にはオンラインのコンソールを使用します G Google Site Search データシート Google Site Search 組織向けの Google ウェブサイト検索 Google Site Search 詳細については次のページをご覧ください http://www.google.com/enterprise/search/ 特長 Google の関連性 詳細なカスタマイズオプション ウェブ検索と画像検索 類義語検索 オートコンプリート

More information

kantan_C_1_iro3.indd

kantan_C_1_iro3.indd 1 章 C# の学習を始める前に プログラムの 01 基本 Keyword プログラムプログラミング言語 プログラムとは プログラムとは コンピューターへの命令の集まりです 学校の先生が プリントを持ってきて と生徒に指示した場合を考えてみましょう 先生をプログラマー ( プログラムの作成者 ) 生徒をコンピューターとしたとき プリントを持ってきて という指示がプログラムです 人間とは違い コンピューターは曖昧な指示を理解できません

More information

JPNICプライマリルート認証局の電子証明書の入手と確認の手順

JPNICプライマリルート認証局の電子証明書の入手と確認の手順 1. JPNIC プライマリルート認証局の電子証明書の入手と確認の手順 概 要 一般社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター ( 以下 当センター ) では インターネットのアドレス資源管理やネットワーク運用の安全性向上のため 認証局が運用しています 認証局とは SSL/TLS などで通信相手の認証などに使われる 電子証明書を発行する仕組みです 電子証明書は 偽造することや改変することが技術的に難しいものですが

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション ビギナー向け Twitter の使い方がわかる! ゼロから始める基礎用語集 Copyright Gaiax Co.Ltd. All rights reserved. 1 Copyright Gaiax Co.Ltd. All rights reserved. 2 d. 目次 1. 画面 ボタン操作に関する用語 2. フォローに関する用語 3. 各ツイートの基本操作に関する用語 4. その他の機能に関する用語

More information

Slide 1

Slide 1 フィリピン セブ最大の独立系オフショア開発ベンダー Alliance Software 会社紹介 アライアンス ソフトウェア ジャパン株式会社取締役伊佐野佳宏 Tel : 03-5215-9006 Email : y_isano@asji.jp フィリピン セブとは? ASEAN の中心 成田 関空 名古屋から直行便で約 4 時間 時差 1 時間 フィリピンで 2 番目に大きな都市 Cebu City

More information

文字コード略歴 よこやままさふみ社内勉強会 2012/05/18 文字コード略歴 Powered by Rabbit 2.0.6

文字コード略歴 よこやままさふみ社内勉強会 2012/05/18 文字コード略歴 Powered by Rabbit 2.0.6 文字コード略歴 よこやままさふみ社内勉強会 2012/05/18 自己紹介 横山昌史 入社 4 年目 プログラマ etc... 所属プロジェクト Java UNIX 雑用 etc... 文字コードの " るつぼ " Rabbit について プレゼンテーションツール 実装 : Ruby/GTK 動作 : UNIX/Win/Mac 文章とデザインの分離 バージョン管理しやすい 文字コードとは 文字をコンピュータで扱うための符号化方式

More information

一太郎2014 徹 プレミアム インストールガイド

一太郎2014 徹 プレミアム インストールガイド 一太郎 2014 徹プレミアム インストールガイド 1. デスクトップ画面に切り替えて 画面下部のタスクバーにある [ エク スプローラー ] をタップまたはクリックします 一太郎 2014 徹プレミアムのインストールについて 以下の順序で記載しています 一太郎 2014 徹 DVD-ROM のインストール 一太郎 2014 徹プレミアム追加インストールディスク DVD-ROM のインストール 一太郎

More information

運営と経営Vol15.indd

運営と経営Vol15.indd お金をかけない職員募集 ~ 情報発信が魅力を生む ~ 職員採用に時間もお金もかけられない小規模デイでは 力のある職員のスムーズな採用が急務だ しかし 少人数でサービス提供にあたる現場では 1 人に課せられる業務範囲が広く 知識 スキルともに要求レベルが高い なかなか理想の職員が採用できない現状をいかに打破するか デイサービス民家いろは デイサービス民家あすなろ の手法を公開する 株式会社いきいき介護デイサービス民家いろはデイサービス民家あすなろ

More information

Microsoft Word - 02_小栗章_教育_v019e.doc

Microsoft Word - 02_小栗章_教育_v019e.doc 日本における教育の現在 ( 小栗章 ) 日本における教育の現在 大学等の調査にみる現状と課題 小栗章 ( おぐり あきら ) 1. 教育の現状調査という方法 1997 年から 2006 年まで, 財団法人国際文化フォーラム 1) の事業として, 筆者は日本の高等学校 (1997-98) と大学等 (2002-03) における教育の調査を実施し, 教師間ネットワークの構築や研修等の企画運営に関与してきた.

More information

スライド 1

スライド 1 株式会社サテライトオフィス サテライトオフィス ドキュメント管理について 株式会社サテライトオフィス 2013 年 2 月 7 日 http://www.sateraito.jp Copyright(c)2009 Sateraito Office, Inc. All rights reserved サテライトオフィス ドキュメント管理とは! 本章では サテライトオフィス ドキュメント管理に関しての説明をします

More information

<4D F736F F D C A838A815B A4E484E5F424393B193FC F5F A904D975C92E85F F>

<4D F736F F D C A838A815B A4E484E5F424393B193FC F5F A904D975C92E85F F> 報道関係者各位 平成 22 月 6 月 30 日東京都渋谷区渋谷 3 丁目 12 番 18 号渋谷南東急ビル 4 階ビットキャッシュ株式会社代表取締役社長金重氾 http://www.bitcash.jp/ News Release ハンゲーム ハンコインハンコイン購入購入手段手段としてとして BitCash を導入 ~7 月 1 日からから ハンゲーム BitCash 導入記念!! 10% ポイント還元還元キャンペーン!!

More information

キャビネットの確認 キャビネットの確認 登録権または参照権があるキャビネットでは キャビネットの登録データを確認できます 各利用者の権限は 管理者によって設定されます キャビネットとファイル送受信の違い それぞれの特徴を確認し お客様のニーズに合わせて利用してください ファイル送受信の操作方法 ファ

キャビネットの確認 キャビネットの確認 登録権または参照権があるキャビネットでは キャビネットの登録データを確認できます 各利用者の権限は 管理者によって設定されます キャビネットとファイル送受信の違い それぞれの特徴を確認し お客様のニーズに合わせて利用してください ファイル送受信の操作方法 ファ この章では キャビネットの利用方法などについて説明します キャビネットは 利用者同士が共有するデータ保管場所として利用できます ただし キャビネットは管理者のみが登録できます キャビネットの確認 26 新着データの確認 35 ごみ箱の確認 36 ファイルの検索 39 ファイルの管理 41 簡易クリップ 48 キャビネットの設定 49 キャビネットの確認 キャビネットの確認 登録権または参照権があるキャビネットでは

More information

RaQuest MindManager

RaQuest MindManager How to use MindManager Add-in with RaQuest by SparxSystems Japan 1. はじめに このドキュメントでは 要求管理ツール RaQuest と 連携するマインドマップツールで ある MindManager の 2 つのソフトウェアを活用し ソフトウェアシステムの設計開発に おける要求分析および管理を効率化する方法についてご紹介します 2.

More information

2018_SmartCity

2018_SmartCity デンマークの分野を超越した共創デザイン Denmark, CoCreation, Innovation 面積 本土 4万3,096Km (九州とほぼ同じ) グリーンランド 2,166,000万 世界最大の島 人口56,749人 フェロー諸島 1,399 人口49,709人 安岡美佳 Mika Yasuoka 人口 約574,87万人 (兵庫県とほぼ同じ) うちコペンハーゲン市に約70万人 近郊含む大コペンハーゲン地域に約120万人

More information

早稲田大学大学院日本語教育研究科 修士論文概要書 論文題目 ネパール人日本語学習者による日本語のリズム生成 大熊伊宗 2018 年 3 月

早稲田大学大学院日本語教育研究科 修士論文概要書 論文題目 ネパール人日本語学習者による日本語のリズム生成 大熊伊宗 2018 年 3 月 早稲田大学大学院日本語教育研究科 修士論文概要書 論文題目 ネパール人日本語学習者による日本語のリズム生成 大熊伊宗 2018 年 3 月 本研究は ネパール人日本語学習者 ( 以下 NPLS) のリズム生成の特徴を明らかにし NPLS に対する発音学習支援 リズム習得研究に示唆を与えるものである 以下 本論文 の流れに沿って 概要を記述する 第一章序論 第一章では 本研究の問題意識 意義 目的 本論文の構成を記した

More information

JACi400のご紹介~RPGとHTMLで簡単Web化~

JACi400のご紹介~RPGとHTMLで簡単Web化~ セッション No.4 JACi400 のご紹介 ~RPG と HTML で簡単 Web 化 ~ 株式会社ミガロ RAD 事業部技術支援課営業推進岩井利枝 1 Agenda ミガロご提供ソリューションのご紹介 JACi400の概要 4つの開発ステップのご紹介 JACi400ご利用のメリット 2 ミガロご提供ソリューション 開発ツール (C/S Web 開発 ) Delphi/400 開発ツール (Web

More information

スライド 1

スライド 1 株式会社サテライトオフィス サテライトオフィス 組織アドレス帳について 株式会社サテライトオフィス 2018 年 10 月 15 日 http://www.sateraito.jp Copyright(c)2018 Sateraito Office, Inc. All rights reserved 組織アドレス帳とは! 本章では 組織アドレス帳機能に関しての説明をします http://www.sateraito.jp

More information

Microsoft Word - Manage_Add-ons

Microsoft Word - Manage_Add-ons アドオンの管理 : Windows Internet Explorer 8 Beta 1 for Developers Web 作業の操作性を向上 2008 年 3 月 詳細の問い合わせ先 ( 報道関係者専用 ) : Rapid Response Team Waggener Edstrom Worldwide (503) 443 7070 rrt@waggeneredstrom.com このドキュメントに記載されている情報は

More information

2 Web ページの文字のサイズを変更するには 以下を実行します Alt + P キーを押して [ ページ ] メニューを選択します X キーを押して [ 文字のサイズ ] を選択します 方向キーを押して 文字のサイズを [ 最大 ] [ 大 ] [ 中 ] [ 小 ] [ 最小 ] から選択します

2 Web ページの文字のサイズを変更するには 以下を実行します Alt + P キーを押して [ ページ ] メニューを選択します X キーを押して [ 文字のサイズ ] を選択します 方向キーを押して 文字のサイズを [ 最大 ] [ 大 ] [ 中 ] [ 小 ] [ 最小 ] から選択します Windows が提供する Web ブラウザ (Microsoft Internet Explorer 8) の機能 Windows が提供する Web ブラウザのアクセシビリティ ユーザビリティへの取り組みを調査 http://www.microsoft.com/japan/enable/products/ie8/default.mspx し 機能を洗い出ことにより 利便性 操作面から提供されている機能に依存しなくても

More information

リスク分析・シミュレーション

リスク分析・シミュレーション はじめての Crystal Ball 操作マニュアル編 株式会社構造計画研究所 164-0012 東京都中野区中央 4-5-3 TEL:03-5342-1090 Copyright 2012 KOZO KEIKAKU ENGINEERING Inc. All Rights Reserved. はじめに 本マニュアルは 初めて Crystal Ball を操作する方向けに作成された入門マニュアルです

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 2018 年 20 日 -2018 年 度派遣スタッフ募集時平均時給調査 - 三大都市圏の 度平均時給は 1,639 円 株式会社リクルートジョブズ ( 本社 : 東京都中央区 代表取締役社長 : 葛原孝司 ) の調査研究機関 ジョブズリサーチセンター (https://jbrc.recruitjobs.co.jp/) が 2018 年 度の 派遣スタッフ募集時平均時給調査 をまとめましたので ご報告いたします

More information

スライド 1

スライド 1 株式会社サテライトオフィス サテライトオフィス 掲示板 / 回覧板機能について 株式会社サテライトオフィス 2013 年 5 月 1 日 http://www.sateraito.jp Copyright(c)2009 Sateraito Office, Inc. All rights reserved サテライトオフィス 掲示板 / 回覧板とは! 本章では サテライトオフィス 掲示板 / 回覧板に関しての説明をします

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 2019 年 1 月 21 日 -2018 年 度派遣スタッフ募集時平均時給調査 - 三大都市圏の 度平均時給は 1,661 円 株式会社リクルートジョブズ ( 本社 : 東京都中央区 代表取締役社長 : 葛原孝司 ) の調査研究機関 ジョブズリサーチセンター (https://jbrc.recruitjobs.co.jp/) が 2018 年 度の 派遣スタッフ募集時平均時給調査 をまとめましたので

More information

第2章マレーシア人海外旅行市場の現状

第2章マレーシア人海外旅行市場の現状 Ⅱ. 実証実験 調査報告書 1. 実証実験結果 (11) スポーツツアーファムトリップ 江戸川競艇場 + マリンスタジアム + 武道 1. 実施概要 調査対象スポーツ 調査概要 方法 スタジアムツアー ボートレース 武道 1 参加申し込み段階及び ファムトリップ内でのアンケート 2 ファムトリップ内での調査員によりヒアリング 調査対象者 旅行会社 3 名 * 実施の 4 日前 (11 月 23 日

More information

r

r 73 29 2008 200 4 416 2008 20 042 0932 10 1977 200 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 14 15 16 17 18 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 200r 11 1 1 1 1 700200 200

More information

No. 1261 2003. 4. 9 14 14 14 14 15 30 21 19 150 35 464 37 38 40 20 970 90 80 90 181130 a 151731 48 11 151731 42 44 47 63 12 a 151731 47 10 11 16 2001 11000 11 2002 10 151731 46 5810 2795195261998 151731

More information

301-A2.pdf

301-A2.pdf 301 21 1 (1),, (3), (4) 2 (1),, (3), (4), (5), (6), 3,?,?,??,?? 4 (1)!?, , 6 5 2 5 6 1205 22 1 (1) 60 (3) (4) (5) 2 (1) (3) (4) 3 (1) (3) (4) (5) (6) 4 (1) 5 (1) 6 331 331 7 A B A B A B A 23 1 2 (1) (3)

More information

ファクス送信用変換ソフト 操作説明書_UA

ファクス送信用変換ソフト 操作説明書_UA ファクス送信用変換ソフト操作説明書 ファクス送信用変換ソフトのインストールから操作までを説明します 本書では ファクス送信用変換ソフトを 本ソフト と表記している場合があります ファクス送信用変換ソフトについて...2 ファクス送信用変換ソフトをインストールする...3 ファクス送信用変換ソフトを再インストールする...5 ファクス送信用変換ソフトをアンインストールする...5 Windows 10

More information

HitFilmIgnitePro2017WinSGDL改

HitFilmIgnitePro2017WinSGDL改 1. インストール前にご確認ください 01 2. 本製品を使えるようにする 01 3. 操作方法について知りたい時は 04 4. 本製品を使わなくなった時は 04 5. 製品を使っていて困った時は 05 S200117_02 1 インストール前にご確認ください 2 本製品はプラグイン集です 単体では動作しません 別途動画編集ソフトをご用意ください HitFilmPro2017 を利用する場合 本製品をインストールする必要はありません

More information

<90568A838E E7193FC8E AE8DEC8AC28BAB82CC92C789C182C68F9C8A4F82C982C282A282C A8926D82E782B9816A5F8A6D92E894C52E786477>

<90568A838E E7193FC8E AE8DEC8AC28BAB82CC92C789C182C68F9C8A4F82C982C282A282C A8926D82E782B9816A5F8A6D92E894C52E786477> 平成 25 年 12 月 25 日 各位 新潟市財務部契約課 新潟市電子入札システム動作環境の追加と除外について ( お知らせ ) 新潟市では, 年末年始に新潟市電子入札システムを新たな動作環境に対応させるためのバージョンアップを行い, 平成 26 年 1 月 6 日 ( 月 ) より新システムに移行します バージョンアップに伴い, 下記のとおり Windows7(64bit) や IE( インターネットエクスプローラ

More information

スライド 1

スライド 1 セキュリティ安心ブラウザ Android 版 WEBフィルタリングソフト 簡単マニュアル onlyタフ レットフィルタリンク ( ファイナルスマホセキュリティ ) のインストール onlyタフ レットフィルタリンク ( ファイナルスマホセキュリティ ) の初期設定 onlyタフ レットフィルタリンク ( ファイナルスマホセキュリティ ) の使い方 ( ブラウザ ) onlyタフ レットフィルタリンク

More information

ゲームプログラミング講習 第0章 導入

ゲームプログラミング講習 第0章 導入 ゲームプログラミング講習 第 0 章 導入 ゲーム制作に必要なものをインストールします ゲームプログラミング講習第 0 章導入 1 ゲーム制作に必要なもの Microsoft Visual Studio DXライブラリ プロジェクトテンプレート C 言語の知識 ゲームプログラミング講習第 0 章導入 2 Microsoft Visual Studio とは C 言語でプログラミングして Windows

More information

( ) 1,771,139 54, , ,185, , , , ,000, , , , , ,000 1,000, , , ,000

( ) 1,771,139 54, , ,185, , , , ,000, , , , , ,000 1,000, , , ,000 ( ) 6,364 6,364 8,884,908 6,602,454 218,680 461,163 1,602,611 2,726,746 685,048 2,022,867 642,140 1,380,727 18,831 290,000 240,000 50 20. 3.31 11,975,755 1,215,755 10,760,000 11,258,918 (68) 160,000 500,000

More information

ビッグデータ分析を高速化する 分散処理技術を開発 日本電気株式会社

ビッグデータ分析を高速化する 分散処理技術を開発 日本電気株式会社 ビッグデータ分析を高速化する 分散処理技術を開発 日本電気株式会社 概要 NEC は ビッグデータの分析を高速化する分散処理技術を開発しました 本技術により レコメンド 価格予測 需要予測などに必要な機械学習処理を従来の 10 倍以上高速に行い 分析結果の迅速な活用に貢献します ビッグデータの分散処理で一般的なオープンソース Hadoop を利用 これにより レコメンド 価格予測 需要予測などの分析において

More information

回答者のうち 68% がこの一年間にクラウドソーシングを利用したと回答しており クラウドソーシングがかなり普及していることがわかる ( 表 2) また 利用したと回答した人(34 人 ) のうち 59%(20 人 ) が前年に比べて発注件数を増やすとともに 利用したことのない人 (11 人 ) のう

回答者のうち 68% がこの一年間にクラウドソーシングを利用したと回答しており クラウドソーシングがかなり普及していることがわかる ( 表 2) また 利用したと回答した人(34 人 ) のうち 59%(20 人 ) が前年に比べて発注件数を増やすとともに 利用したことのない人 (11 人 ) のう 2017 年 10 月 3 日 クラウドソーシング利用調査結果 帝京大学中西穂高 ワークシフト ソリューションズ株式会社 企業からみたクラウドソーシングの位置づけを明らかにするため クラウドソーシングの利用企業に関する調査を実施した この結果 1 クラウドソーシングは 新規事業や一時的な業務において多く活用されている 2 自社に不足する経営資源を補うことがクラウドソーシングの大きな役割となっている

More information

スライド 1

スライド 1 IBM ホスト アクセスのためのツールを集めたソリューション パッケージ Solution Package for Host Access Solution Package for Host Access は 以下の IBM 製品を使用した IBM ホスト システムへのアクセスやホストと PC クライアントとの連携をサポートするソリューションを提供します Host Access Client Package

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation αweb FTTH 接続サービス v6 プラススタンダード ご利用の手引き User s Guide v6プラススタンダードとは 2 登録完了のお知らせ の見方 4 v6プラススタンダードを利用する 5 ホームゲートウェイの設定を確認する 6 ブロードバンドルーターの設定を確認する 7 よくあるお問い合わせ 8 この手引きは αweb FTTH 接続サービス v6 プラススタンダード をご契約のお客様を対象としています

More information

一太郎2014 徹 ダウンロード版 インストールガイド

一太郎2014 徹 ダウンロード版 インストールガイド 一太郎 2014 徹ダウンロード版 インストールガイド 一太郎 2014 徹ダウンロード版のインストールについて 以下の順序で記載しています 一太郎 2014 徹 ダウンロード版のインストール 1. 購入サイトより 一太郎 2014 徹 のプログラムをダウンロードします ダウンロード方法については 購入先サイトの記載を参考にしてください 2. ファイルのダウンロード画面が表示されたら [ 保存 ]

More information

Cisco ViewMail for Microsoft Outlook クイックスタートガイド (リリース 8.5 以降)

Cisco ViewMail for Microsoft Outlook クイックスタートガイド (リリース 8.5 以降) クイックスタートガイド Cisco ViewMail for Microsoft Outlook クイックスタートガイド ( リリース 8. 以降 ) Cisco ViewMail for Microsoft Outlook( リリース 8. 以降 ) Cisco ViewMail for Microsoft Outlook の概要 Outlook 010 および Outlook 007 での ViewMail

More information

リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 7 月 29 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 40 カ国 主要 OS 機種シェア状況 2015 年 6 月 ~ iphone 大国 日本 高い Apple シェア率 ~ アジア 8 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティ

リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 7 月 29 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 40 カ国 主要 OS 機種シェア状況 2015 年 6 月 ~ iphone 大国 日本 高い Apple シェア率 ~ アジア 8 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティ リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 7 月 29 日 アウンコンサルティング株式会社 世界 40 カ国 主要 OS 機種シェア状況 2015 年 6 月 ~ iphone 大国 日本 高い Apple シェア率 ~ アジア 8 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティング ) サービス インターネット広告 ソーシャルメディアなどのグローバルマーケティングを展開するアウンコンサルティング株式会社

More information

Ⅲ 目指すべき姿 特別支援教育推進の基本方針を受けて 小中学校 高等学校 特別支援学校などそれぞれの場面で 具体的な取組において目指すべき姿のイメージを示します 1 小中学校普通学級 1 小中学校普通学級の目指すべき姿 支援体制 多様な学びの場 特別支援教室の有効活用 1チームによる支援校内委員会を

Ⅲ 目指すべき姿 特別支援教育推進の基本方針を受けて 小中学校 高等学校 特別支援学校などそれぞれの場面で 具体的な取組において目指すべき姿のイメージを示します 1 小中学校普通学級 1 小中学校普通学級の目指すべき姿 支援体制 多様な学びの場 特別支援教室の有効活用 1チームによる支援校内委員会を Ⅲ 目指すべき姿 特別支援教育推進の基本方針を受けて 小中学校 高等学校 特別支援学校などそれぞれの場面で 具体的な取組において目指すべき姿のイメージを示します 1 小中学校普通学級 1 小中学校普通学級の目指すべき姿 支援体制 多様な学びの場 特別支援教室の有効活用 1チームによる支援校内委員会を開催し 支援の必要な児童生徒についての情報や支援方針を 担任や特別支援教育コーディネーターだけでなく全職員で共有し

More information

ColorNavigator 7インストールガイド

ColorNavigator 7インストールガイド インストールガイド カラーマネージメントソフトウェア Version 7.0 重要 ご使用前には必ずこのインストールガイドをよくお読みになり 正しくお使いください インストールガイドを含む最新の製品情報は 当社のWebサイトから確認できます www.eizo.co.jp 1. 本書の著作権はEIZO 株式会社に帰属します 本書の一部あるいは全部をEIZO 株式会社からの事前の許諾を得ることなく転載することは固くお断りします

More information

1. 開発ツールの概要 1.1 OSS の開発ツール本書では OSS( オープンソースソフトウェア ) の開発ツールを使用します 一般に OSS は営利企業ではない特定のグループが開発するソフトウェアで ソースコードが公開されており無償で使用できます OSS は誰でも開発に参加できますが 大規模な

1. 開発ツールの概要 1.1 OSS の開発ツール本書では OSS( オープンソースソフトウェア ) の開発ツールを使用します 一般に OSS は営利企業ではない特定のグループが開発するソフトウェアで ソースコードが公開されており無償で使用できます OSS は誰でも開発に参加できますが 大規模な 1. 開発ツールの概要 1.1 OSS の開発ツール本書では OSS( オープンソースソフトウェア ) の開発ツールを使用します 一般に OSS は営利企業ではない特定のグループが開発するソフトウェアで ソースコードが公開されており無償で使用できます OSS は誰でも開発に参加できますが 大規模な OSS の場合 企業などから支援を受けて安定した財政基盤の下で先端的なソフトウェアを開発しています 企業にとっても

More information

futureshop LINE設定 ( LINE@オンラインチャネル開設)

futureshop LINE設定 ( LINE@オンラインチャネル開設) futureshop LINE 設定 LINE 公式アカウントの開設と API 設定 株式会社フューチャーショップ ご利用にあたって futureshop の LINE 連携オプションでは LINE ログイン API Messaging API を使用します LINE 公式アカウントで Messaging API を使用するためには ( 店舗様で ) 必ず 1 つ LINE アカウントを取得する必要があります

More information

製品開発チーム マニュアルテンプレート

製品開発チーム マニュアルテンプレート 受験者 ID とは 受験者 ID は MOS MTA IC VBA エキスパート ACA を受験するときに使用します 受験者の個人情報と試験結果を管理できます このマニュアルでは IC や VBA エキスパートや ACA を受験する方に 受験者 ID の登録と 資格認定プログラムの登録を説明します 受験者 ID 登録の流れ. 受験者 ID の登録 ( 全試験共通 ) ~4 ページ. 資格認定プログラムの登録

More information

7cardパンフebook

7cardパンフebook http://www.7card.jp/ 簡単に そして確実に 名刺でコスト削減 見えないムダも [7card] がスッキリ解消します 7office セブンオフィス 7office 株式会社 http://www.7office.jp/ 日本全国 47 都道府県 2,000 社様 に選ばれた 法人様向け名刺印刷サービス [7card] お申し込みは今すぐ TEL 055-235-4348 FX 055-235-4313

More information

大域照明計算手法開発のためのレンダリングフレームワーク Lightmetrica: 拡張 検証に特化した研究開発のためレンダラ 図 1: Lightmetrica を用いてレンダリングした画像例 シーンは拡散反射面 光沢面を含み 複数の面光 源を用いて ピンホールカメラを用いてレンダリングを行った

大域照明計算手法開発のためのレンダリングフレームワーク Lightmetrica: 拡張 検証に特化した研究開発のためレンダラ 図 1: Lightmetrica を用いてレンダリングした画像例 シーンは拡散反射面 光沢面を含み 複数の面光 源を用いて ピンホールカメラを用いてレンダリングを行った 大域照明計算手法開発のためのレンダリングフレームワーク Lightmetrica: 拡張 検証に特化した研究開発のためレンダラ 図 1: Lightmetrica を用いてレンダリングした画像例 シーンは拡散反射面 光沢面を含み 複数の面光 源を用いて ピンホールカメラを用いてレンダリングを行った モデルとして外部から読み込んだ三角形メ ッシュを用いた このように Lightmetrica はレンダラとして写実的な画像を生成する十分な実力を有する

More information

プロジェクトマネジメント知識体系ガイド (PMBOK ガイド ) 第 6 版 訂正表 - 第 3 刷り 注 : 次の正誤表は PMBOK ガイド第 6 版 の第 1 刷りと第 2 刷りに関するものです 本 ( または PDF) の印刷部数を確認するには 著作権ページ ( 通知ページおよび目次の前 )

プロジェクトマネジメント知識体系ガイド (PMBOK ガイド ) 第 6 版 訂正表 - 第 3 刷り 注 : 次の正誤表は PMBOK ガイド第 6 版 の第 1 刷りと第 2 刷りに関するものです 本 ( または PDF) の印刷部数を確認するには 著作権ページ ( 通知ページおよび目次の前 ) プロジェクトマネジメント知識体系ガイド (PMBOK ガイド ) 第 6 版 訂正表 - 第 3 刷り 注 : 次の正誤表は PMBOK ガイド第 6 版 の第 1 刷りと第 2 刷りに関するものです 本 ( または PDF) の印刷部数を確認するには 著作権ページ ( 通知ページおよび目次の前 ) の一番下を参照してください 10 9 8 などで始まる文字列の 最後の 数字は その特定コピーの印刷を示します

More information

Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students A Dissertation Submitted t

Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students A Dissertation Submitted t Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students MIZUMOTO, Atsushi Graduate School of Foreign Language Education and Research, Kansai University, Osaka,

More information

言語は人とコミュニケーションを取るためにあるものだが 実際に使うために学んでいるのではなく受験で格差をつけるために日本人は英語を学習している 日本人で英語を話せる人がより増えるようにするためには 実際に使える英語 を学び 英語を学ぶ目的を明確にさせれば良い 3 方法 日本 韓国 中国 ( 都市部 )

言語は人とコミュニケーションを取るためにあるものだが 実際に使うために学んでいるのではなく受験で格差をつけるために日本人は英語を学習している 日本人で英語を話せる人がより増えるようにするためには 実際に使える英語 を学び 英語を学ぶ目的を明確にさせれば良い 3 方法 日本 韓国 中国 ( 都市部 ) 日本人の英語力は アジアの中でどれくらいか? 研究者池口美緒笹川真那杉本彩華永井雪乃長渕真央 指導者コピトスキー先生島崎先生 1 研究の動機 ( 背景 ) 現在 世界共通語として英語の役割はますます拡大し 英語を母国語としない者同士のコミュニケーションツールとして英語を使用する人々がアジアでも増え アジアの中でも英語は重要な国際言語となっている しかし他国に比べ日本に英語を話すことができる人は多くはいないと感じる

More information

フォト消しゴム2

フォト消しゴム2 1. インストール前にご確認ください 01 2. 本製品を使えるようにする 01 3. 操作方法について知りたい時は 03 4. 本製品を使わなくなった時は 03 5. 製品を使っていて困った時は 04 S091216_01 1 インストール前に本製品を使えるようにするご確認ください 2 アプリケーションのインストールを行 フォト消しゴム 2 を使用するには なうと 以下のような ユーザーアカ以下の2つの作業が必要です

More information

IR用小冊子200611流し込み

IR用小冊子200611流し込み ALL ABOUT AVALDATA ALL ABOUT AVALDATA ALL ABOUT AVALDATA ALL ABOUT AVALDATA ALL ABOUT AVALDATA 基板洗浄機 厚木事業所の生産ライン ちには 回路を設計する パターンを 画像検査装置 ができるのだと私たちは考えています 設計する モノを実際につくる という すべての 技 術に 精 通しています その

More information

6 年 No.12 英語劇をしよう (2/7) 英語での 桃太郎 のお話を理解し 音読する 導 あいさつをす 挨拶の後 Rows and Columns を交え 天気や時 入 候の確認 既習事項の確認をす (T1,T2) ペンマンシップ ペンマンシップ教材を用いて アルファベットの ジングル絵カー

6 年 No.12 英語劇をしよう (2/7) 英語での 桃太郎 のお話を理解し 音読する 導 あいさつをす 挨拶の後 Rows and Columns を交え 天気や時 入 候の確認 既習事項の確認をす (T1,T2) ペンマンシップ ペンマンシップ教材を用いて アルファベットの ジングル絵カー 6 年 No.11 英語劇をしよう (1/7) 世界の様々な物語に興味をもつ 日本や世界のおとぎ話に出てくる語彙 表現 ( 既習のものが中心 ) あいさつをすアルファベットジングル A~Z までのアルファベットジングルをす (T2) ジングル絵カード ペンマンシップ いろいろな物語にふれよう Activity P.26 Let s Play テキストの紙面の絵を見て知っているものを答えさせ (T1)

More information

アクセスゲートウェイ (UAG) J-PRO システムアクセス手順 (IE6-7) v4.0 三菱重工業 IT 推進部目次お問い合わせ先 目的 システムログオンまでの一連の流れ 利用前提 手順 1 アクセスゲートウェイログオン... 6

アクセスゲートウェイ (UAG) J-PRO システムアクセス手順 (IE6-7) v4.0 三菱重工業 IT 推進部目次お問い合わせ先 目的 システムログオンまでの一連の流れ 利用前提 手順 1 アクセスゲートウェイログオン... 6 アクセスゲートウェイ (UAG) J-PRO システム アクセス手順 (IE6-7) v4.0 お問い合わせ先 本書に記載の手順について ご不明点がございましたら お問い合わせ内容に応じて下記の窓口までご連絡下さい (1) アクセスゲートウェイへのログオン 電子証明書のダウンロード全般 : MHI ヘルプデスク :(24 時間 365 日対応 ) 03-5750-7220 ( 日本語対応窓口 ) 03-5750-7221

More information

01_omronCSR_ eps

01_omronCSR_ eps 2008 Sustainability Report 1 http://www.omron.co.jp/corporate/csr/ 55 3 5 7 9 13 15 16 17 18 2 35 37 39 40 41 33 34 45 47 49 50 53 43 44 21 23 25 27 29 31 2.0% 9.4% 11.2% 14.1% 7,630 43.1% 20.2% 12.0%

More information