Microsoft Word - NewsRelease_IHG_Half Year Results_J.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - NewsRelease_IHG_Half Year Results_J.doc"

いっけいよせ
4 years ago
Views:

NEWS RELEASE 報道関係各位 2013 年 8 月 15 日インターコンチネンタルホテルズグループ (IHG) ( 2013 年 6 月 30 日締め上半期決算報告好調な新規契約新規契約締結締結により業績は堅調本ニュースリリースは 2013 年 8 月 6 日にインターコンチネンタルホテルズグループ PLG (IHG) より発表された内容の抄訳です 2013 年 8 月 6 日

1 NEWS RELEASE 報道関係各位 2013 年 8 月 15 日インターコンチネンタルホテルズグループ (IHG) ( 2013 年 6 月 30 日締め上半期決算報告好調な新規契約新規契約締結締結により業績は堅調本ニュースリリースは 2013 年 8 月 6 日にインターコンチネンタルホテルズグループ PLG (IHG) より発表された内容の抄訳です 2013 年 8 月 6 日イギリスインターコンチネンタルホテルズグループ ( 以下 IHG) は 2013 年 6 月 30 日までの上半期の業績を発表しました成長率 ( 前年比 ) 決算報告年年実績 CER 2 恒常為替レートで遅延弁済金を除外収入 8 億 7,800 万ドル 9 億 3,600 万ドル 7% 7% 2% 営業利益 2 億 8,100 万ドル 3 億 3,800 万ドル 20% 20% 6% 62.8セント 78.2セント 25% 調整済み EPS (1 株あたり配当 ) 基本的 EPS セント 127.8セント 37% 中間 DPS 21.0セント 23.0セント 10% 4 純負債 5 億 6,400 万ドル 8 億 6,100 万ドル 3 リチャードソロモンズ (IHG ( チーフエグゼクティブ ) によるコメント上半期は当社の選ばれるブランドが RevPAR 成長率を 3.7% へと後押しするかたちとなり第 2 四半期の RevPAR 成長率 4.0% と共に好業績をあげることができましたグローバルに事業を展開することにより利益率の成長を維持しつつ事業への再投資が可能となり結果として南北アメリカ地域を中心とする着実な増益基調と堅調なキャッシュフローが実現しました当社は株主の皆様への価値還元における確固とした実績を継続し 3 億 5,000 万ドルの特別配当を本日発表しますさらに上半期の好業績と将来の事業見通しに対する当社の自信を反映し中間配当を 10% 引き上げました当社は今後の成長のための基盤を引き続き強化し 200 を超える開発予定のホテルと新規契約を締結しました 2012 年度上半期から続く新規開発ホテルの著しい増加は当社のオーナーの皆様が IHG だけでなく業界の需要推進力に対しても確信をお持ちであることを反映しています当社の一部の市場では引き続き経済情勢が厳しいものの良質の開発予定客室広範な地理的展開料金ベースモデルによって今後の見通しには手ごたえを感じています市場シェアの拡大 IHG の全ホテルによる総収益 5 は 1% 増 ( 恒常為替レートでは 2% 増 ) の 104 億ドル上半期のグローバル RevPAR 成長率は 3.7%( 客室料金は 1.9% 増 ) で第 2 四半期については 4.0%( 客室料金は 1.8% 増 ) - 1 -

2 南北アメリカ地域は 4.5%( 米国は 4.7%) ヨーロッパ地域は 0.4% AMEA( アジア中東アフリカ ) 地域は 6.2% 大中華圏地域は-0.1% 第 2 四半期の RevPAR 成長率 : 南北アメリカ地域は 4.6%( 米国は 4.7%) ヨーロッパ地域は 2.2% AMEA( アジア中東アフリカ ) 地域は 6.8% 大中華圏地域は-1.9% 客室総数は前年同期比 1.7% 増の 67 万 8,000 室 (4,643 ( ホテル ) に客室数の増加は 1 万 5,000 室 (108 ホテル ) うち半数以上がホリデイインのブランドホテル開発予定の客室数は 17 万 9,000 室 (1,098 ホテル ) うち 40% 以上が建設中新規契約は前年同期を 40% 以上上回る 3 万 2,000 室 (216 ホテル ) うち大中華圏地域は 9,000 室上半期の開業および新規契約には米国陸軍基地構内における 4,000 室の客室数増加を含む料金による収入 5 は南北アメリカ南北アメリカにおける 7% 2 の増加に牽引され 4% 増 2 の 5 億 6,200 万ドルに現在発展途上国市場における新規客室数の増加割合が多い発展途上市場では特に需要促進力が十分伸びるまでの最初の数年は RevPAR の絶対値が低い選ばれるブランドの確立 6 月末の開発予定 EVEN ホテルズは 3 ホテルうち 2 ホテルは上半期にすでに追加し 4 ホテル目を 7 月に追加 HUALUXE( 華邑 ) ホテルズ & リゾーツについては 4 ホテルの新規契約を締結し開発予定のホテルは 19 ホテルに IHG Rewards Club (IHG リワーズクラブ ) を 7 月 1 日に開始ホテル会員プログラムとして初めて全世界のホテルでインターネットの無料接続を会員に提供ホリデイインがフルサービスのミッドスケールホテルチェーン部門で最高のお客様満足度を達成し J.D. Power and Associates 賞を 3 年連続で受賞ホリデイインエクスプレスの Stay Smart キャンペーンを米国で再開利益率の成長料金ベースの利益率 5 は前年同期比で約 0.5 ポイント増の 44% キャッシュの利用株主への資金の還元特別配当 7 を通じて 3 億 5,000 万ドルを中間配当と同時に 10 月に株主へ還元予定 5 億ドルの自社株買い入れプログラムは 2 億 4,300 万ドルで 890 万株を買い戻しほぼ半分が完了上半期に買い戻したのは 480 万株で 1 億 3,600 万ドル資本の再利用による成長分野への投資 4 億 100 万ドル 6 の売却益を主に占めているのは 3 億 6,800 万ドル 6 のインターコンチネンタルロンドンパークレーンの純売却益上半期の資本支出は 5,500 万ドルでこれには当社が初めて所有した EVEN ホテルズ物件の資本支出約 3,000 万ドルを含む資本支出の年間の伸びは 1 億ドル~2 億ドルと計画通り上半期のメンテナンス資本支出は 5,900 万ドルで年間約 1 億 5,000 万ドルに向けて計画通り普通配当の持続可能な成長中間配当は 10% 増の 23 セントこれは IHG の将来の見通しとキャッシュを生み出す力のある当社のビジネスモデルに対する自信を反映したもの - 2 -

3 売却案件インターコンチネンタルロンドンパークレーンの売却手続き完了マネジメント契約は最大 60 年間を保証インターコンチネンタルニューヨークバークレイの売却手続きは継続中最近のビジネス概況現在のところ最近のビジネス動向は概ね上半期の動向に合致していると見て取れる南北アメリカ地域 RevPAR の伸びが牽引して引き続き増益上半期の RevPAR は 4.5% 増 ( 客室料金は 2.9% 増 ) 第 2 四半期の RevPAR は 4.6% 増 ( 客室料金は 2.5% 増 ) となりました米国の上半期と第 2 四半期の RevPAR は共に 4.7% 増でした新規開業のホテルによる恩恵を含めかつオーナー 1 社が所有する 8 ホテルの契約解除の影響を除くと米国の上半期の RevPAR は全体で 4.9% 増第 2 四半期は 5.1% 増となりました収入は 14% 増の 4 億 5,700 万ドル営業利益は 21% 増の 2 億 8,200 万ドルでしたマネジメント契約ビジネスの遅延弁済金 3,100 万ドルを調整しさらにリースのマネジメント契約ホテル (1 ホテル )* の実績を除くと収入は 7% 増営業利益は 8% 増となりましたこれらの主因はフランチャイズ契約ホテルのロイヤリティ収入の 6% 増や所有ホテルおよびリース契約ホテルの計画の大きな失敗などですが第 1 四半期に契約解除となったオーナー 1 名が所有する 8 ホテルに関連する料金 400 万ドルの損失に加え地域間接費の 400 万ドルの増加が部分的に相殺しています上半期に当社は 1 万室 (89 ホテル ) を新たに開業しそのうち半数以上はホリデイインブランドのものですまた同期中に米国陸軍基地構内の 4,000 室の新規契約を締結し開業を行いました本契約に基づいて開業したホテルの客室数は合計で 1 万 2,000 室となります 1 万 8,000 室 (161 ホテル ) の新規契約は前年同期比で 39% 増 ( 米国陸軍基地構内の客室数を除くと 8% 増 ) でこれには EVEN ホテルズの 2 物件も含まれますヨーロッパ地域主要な市場における回復力上半期の RevPAR は 0.4% 増客室料金は 0.5% 減となりました第 2 四半期の RevPAR は 2.2% 増 ( 客室料金は 0.3% 増 ) でこれにはイースター時期の影響による業績悪化がある程度予想通り反映されています当社の主要市場において業績の回復が見られ上半期の RevPAR は英国が 1.6% 増ドイツが 1.1% 増フランスが 4.0% 増でした収入は前年同期と比較して横ばいの 2 億 600 万ドル営業利益は 6% 増 ( 報告ベース恒常為替レートベース ) の 5,300 万ドルとなりましたヨーロッパのフランチャイズ契約における遅延弁済金の 900 万ドルおよび 2013 年第 2 四半期のインターコンチネンタルロンドンパークレーンの売却を調整しさらにリースのマネジメント契約ホテル * の業績を除くと収入と営業利益は共に恒常為替レートベースで 6% の増加でした所有ホテルおよびリース契約ホテルの堅調な業績はインターコンチネンタルパリルグランの RevPAR 成長率 11.3% の貢献によるものです上半期に当社はホリデイインのブランドホテル 1,000 室のほか南ヨーロッパでは当該ブランド初となるバルセロナのホテルインディゴやインターコンチネンタルマルセイユなど 2,000 室 (8 ホテル ) を開業しましたさらに 2,000 室 (15 ホテル ) の新規契約を締結しましたがそのほとんどはホリデイインブランドでロシアのホリデイインエクスプレスに関する 15 ホテルの複数の開発協定に基づく 3 件目の契約締結を含みます AMEA( ( アジア中東アフリカ ) 地域 RevPAR 成長率が地域全体で堅調上半期の RevPAR は 6.2% 増 ( 客室料金は 1.6% 増 ) で第 2 四半期の RevPAR は 6.8% 増 ( 客室料金は 2.3% 増 ) でした東南アジアおよび日本の RevPAR 成長率は 1 桁台後半となり中東 - 3 -

4 およびオーストラリアは共に 1 桁台中盤の RevPAR 成長率を達成しました収入は 6% 減 ( 恒常為替レートでは 3% 減 ) の 1 億 200 万ドル営業利益は 3% 増 ( 恒常為替レートでは 5% 増 ) の 4,100 万ドルとなりましたリースのマネジメント契約ホテル (1 ホテル )* の業績を除くと恒常為替レートにおける収入は 6% 減営業利益は 5% 増でしたこれは堅調な RevPAR 成長率とマネジメント契約ビジネスにおける低コストによるものですがその一部は少数の長期にわたる契約を現在の取引条件へ更新したことによる 300 万ドルのマイナス影響により相殺されています ( 年間でのマイナス影響は 600 万ドルと予想 ) 上半期に当社は 2,000 室 (6 ホテル ) を開業しましたこれには日本で 15 年以上ぶりのインターコンチネンタルホテル新設となったインターコンチネンタルホテル大阪が含まれますまた上半期に 3,000 室 (10 ホテル ) の新規契約を締結し前年同期比で 80% 超の増加となりましたこの中にはオマーンのクラウンプラザホテルやモーリシャス初のホリデイインを含むホリデイインブランドの 2,000 室などがあります 7 月に当社はオーストラリアにおけるホリデイインエクスプレス 15 ホテルの複数の開発協定を発表しました大中華圏地域堅調な新規契約新規契約および業界を上回る業績上半期の RevPAR は 0.1% 減 ( 客室料金は 1.2% 減 ) で業界の業績を 5.9 ポイント上回る結果となりました第 2 四半期の RevPAR は 1.9% 減 ( 客室料金は 2.0% 減 ) でしたこれは第 2 四半期に中国西部で発生した一連の自然災害およびマクロ経済情勢がさらに鈍化していることによる継続的なマイナス影響を反映するものです収入は 4% 増 ( 恒常為替レートでは 4% 増 ) の 1 億 1,200 万ドルでしたこれは正味客室数が 8% 増加したことで客室による収入が 9% 増客室以外の収入が 3% 増となったことによるものです営業利益はマネジメント契約の客室数の増加やインターコンチネンタル香港における原価管理対策を反映して横ばいの 3,600 万ドル ( 報告ベース恒常為替レートベース ) となりましたこれは既に開示された通り今後の成長を助けるための地域間接費への投資で相殺されています上半期に当社は 2,000 室 (5 ホテル ) を開業しましたこれには中国南西部の主要レジャー市場で開業する初の大手のインターナショナルなホテルとなるシーサンパンナ ( 雲南省 ) でのクラウンプラザのリゾートホテルの 500 室と当社にとって香港初となるホテルインディゴが含まれます 9,000 室 (30 ホテル ) の新規契約締結により当社の開発予定の客室数は 5 万 8,000 室となりましたこれは IHG およびこの地域の長期成長機会に対するホテルのオーナー皆様の自信を反映しています 0 注記がない限り数字はすべて特別項目計上前のもの財務トップニュースは付録を参照 1 IAS19R 適用のために修正 2 CER = 恒常為替レートを適用年に発生した以下の遅延弁済金を除く南北アメリカの 3,100 万ドルヨーロッパの 900 万ドル (2012 年は 0 百万ドル ) 4 特別項目を含む 5 定義については付録 5 を参照 6 9,400 万ドルの純損失英国における年金債務に対する担保として使用 7 株式合併なしで支払われる特別配当以上報道関係お問い合わせ先 : IHG ANA ホテルズグループジャパン広報潮孝子 Tel: Takako.ushio@ihganahotels.com - 4 -

5 インターコンチネンタルホテルズグループ ( IHG) ) についてインターコンチネンタルホテルズグループ (IHG) LON:IHG; NYSE:IHG (ADRs) 本社: 英国はインターコンチネンタルホテルズ & リゾーツホテルインディゴクラウンプラザホテルズ & リゾーツホリデイインホテルズ & リゾーツホリデイインエクスプレススティブリッジスイーツキャンドルウッドスイーツ EVEN ホテルズ HUALUXE( 華邑 ) ホテルズ & リゾーツといった 9 つのホテルブランドを展開するグローバル企業ですまた IHG の IHG Rewards Club (IHG リワーズクラブ ) は業界初会員数 7,400 万人以上で世界最大のホテル会員組織です IHG は現在世界の約 100 の国や地域において 4,600 以上のホテル 67 万 8,000 以上の客室を所有運営リースもしくはフランチャイズ契約していますさらに IHG が現在開発しているホテルは世界中で 1,000 以上ありこれにより今後数年間でおよそ 90,000 人が雇用される計画ですインターコンチネンタルホテルズグループ PLC はグループの持ち株会社であり英国で法人格を取得しイングランドとウェールズに登記しています IHG では各種情報の入手や宿泊予約をインターネット上で行うことができます各ホテルに関する情報及びご予約に関してはまたグループのホテル会員プログラムの IHG Rewards Club に関してはをご確認ください IHG の最新情報についてはメディア向けページのほかをご覧ください ( いずれも英語サイト ) IHG ANA ホテルズグループジャパンのウェブサイト URL: IHG ANA ホテルズグループジャパンのプレスリリースウェブサイト URL:

2013年、大阪発のインターコンチネンタルが誕生　大阪駅北地区先行開発区域プロジェクト　ホテル・レジデンス誘致　インターコンチネンタルとして、日本で初めてのレジデンス

2013年、大阪発のインターコンチネンタルが誕生　大阪駅北地区先行開発区域プロジェクト　ホテル・レジデンス誘致　インターコンチネンタルとして、日本で初めてのレジデンス NEWS RELEASE 2010 年 7 月 29 日報道関係各位 IHG( インターコンチネンタルホテルスクルーフ ) N T T 都市開発株式会社株式会社大林組オリックス不動産株式会社関電不動産株式会社株式会社新日鉄都市開発住友信託銀行株式会社積水ハウス株式会社株式会社竹中工務店東京建物