2011年3月21日　茨城県災害対策本部発表　ライフラインの状況について（9:00現在）

Size: px

Start display at page:

Download "2011年3月21日　茨城県災害対策本部発表　ライフラインの状況について（9:00現在）"

きのこみやくぼ
4 years ago
Views:

1 2011 年 3 月 22 日茨城県災害対策本部発表の状況について (9:00 現在 ) Current lifeline situation (as of 9am March 22, 2011) by Ibaraki Prefectural Disaster Countermeasures Office ガス美浦 ( みほ ) ガス : つかえます筑波学園 ( つくばがくえん ) ガス : つかえます東京 ( とうきょう ) ガス ( がす ) 日立支社 ( ひたちししゃ ): つかえます (3がつ19にちげんざい) 常総支社 ( じょうそうししゃ ): つかえます東部 ( とうぶ ) ガス ( がす ) 茨城支社 ( いばらきししゃ ): ばしょによってつかえないところがあります茨城南支社 : 土浦市 ( つちうらし ) のいちぶ ( 桜町 ( さくらまち ) 真鍋( まなべ ) 6,834 戸 ( こ ) のうち3,595 戸 ( こ ) がつかえます守屋事業所 ( もりやじぎょうしょ ): つかえます Gas supply Miho Gas:available Tsukuba Gakuen Gas:available Tokyo Gas Hitachi Branch Office:available(as of March 19) Joso Branch Office:available Tobu Gas Ibaraki Branch Office:Some areas have no supply Ibaraki Minami Branch Office:Part of Tsuchiura city (Sakura Machi Manabe) 3,595 out of 6,834 households have gas supply Moriya Office:available

2 鉄道 ( てつどう ) JR 東日本 ( ひがしにほん ) 常磐線 ( じょうばんせん )( 上野土浦 )( うえのつちうら ) 40% のわりあいでうごいています常磐線 ( じょうばんせん ) 各駅停車 ( かくえきていしゃ )( 綾瀬取手 )( あやせとりで ) いつもどおりうごいています鹿島線 ( かしません )( 佐原 ~ 延方方面 )( さはら ~ のぶかた ) ほぼ 100% のわりあいでうごいています水郡線 ( すいぐんせん ) 水戸線 ( みとせん ) うごいていませんのれません〇鹿島臨海鉄道大洗鹿島線 ( かしまりんかいてつどうおおあらいかしません ) うごいていませんのれません〇ひたちなか海浜 ( かいひん ) 鉄道 ( てつどう ) うごいていませんのれませんかわりに阿字ヶ浦 ( あじがうら ) から勝田 ( かつた ) の間を 1 時間に 1 度バスがはしっていますあじがうらから (6:05~21:05) かつたから (6:00~22:00) 〇真岡鉄道 ( もうかてつどう ) うごいていませんのれません〇つくばエクスプレス ( えくすぷれす ) かくえきていしゃで 40~50% のわりあいでうごいています〇関東鉄道 ( かんとうてつどう ) 常総線 ( じょうそうせん ) 取手 ~ 下館 ( とりで ~ しもだて ) 70% のわりあいでうごいています竜ヶ崎線 ( りゅうがさきせん ) いつもどおりうごいています

3 Railways JR East Joban line(ueno Tsuchiura) 40% capacity of ordinary operation Joban Line [Local train](ayase Toride) Running on a regular schedule Kashima Line(between Sahara~Nobukata) Almost on a regular schedule Suigu Line, Mito Line Not in service. No train. Kashima Rinkai Railway, Oarai Kashima Line Not in service. No train. Hitachinaka Kaihin Railway Not in service. No train. Instead, shuttle bus is running between Ajigaura~Katsuta (One bus per hour). Bus from Ajigaura (6:05~21:05) Bus from Katsuta(6:00~22:00) Moka-railway Not in service. No train. Tsukuba Express 40~50% capacity of ordinary operation, only local train service Kanto Railway Joso Line Toride Shimodate 70% capacity of ordinary operation Ryugasaki Line Running on a regular schedule

4 バス関係 ( ばす ) (3 月 21 日 17:30 現在 ) 茨交 ( いばこう ) バス ( 一般路線( いっぱんろせん ) うごいていますがじかんどうりではありません臨時( りんじ ) バス臨時高速( りんじこうそく ) バス笠間市役所西 ( かさましやくしょにし ) からJR 秋葉原駅 ( あきはばらえき ) かさましやくしょにしから 7:25 8:25 14:25 15:25 あきはばらえきから 11:00 12:00 18:20 19:20 緊急支援( きんきゅうしえん ) バス水戸 ( みと )~ 日立 ( ひたち ) 勝田 ( かつた )~ 日立 ( ひたち ) 水戸 ( みと )~ 大甕 ( おおみか ) 高速バスつぎのバスいがいはふつうにうごいています * 水戸駅 ( みとえき )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) へいじつのじこくひょうで県庁 ( けんちょう ) をとおるバスはうごいています * 勝田営業所 ( かつたえいぎょうしょ )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) かつたえいぎょうしょでのることができますそれいがいではのれません * 日立 ( ひたち ) 勝田( かつた ) 水戸( みと )~ 成田空港 ( なりたくうこう ) うごいていません * 日立 ( ひたち ) 勝田( かつた ) 水戸( みと )~ 羽田空港 ( はねだくうこう ) うごいていません

5 関東鉄道 ( かんとうてつどう )( 一般路線( いっぱんろせん ) 土日祝日のじこくひょうでうごいています臨時( りんじ ) バス * 土浦駅東口 ( つちうらえきひがしぐち )~ 高速石岡バス停 ( こうそくいしおかばすてい ) ~ 水戸駅南口 ( みとえきみなみぐち ) 1 時間に 1 本うごいていますつちうらえきひがしぐちから 7:00~21:00 みとえきみなみぐちから 6:00~19:00 * つくばセンター ~ 水戸駅南口 1 時間に1 本うごいていますつくばセンターから 7:00~18:00 みとえきみなみぐちから 6:00~18:00 高速バスつぎのバスいがいはふつうにうごいています * 水戸駅 ( みとえき )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) 平日のじこくひょうで県庁 ( けんちょう ) をとおるバスはうごいています * 鹿島神宮駅 ( かしまじんぐうえき )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) うごいていますがじかんどおりではありません * 茨城空港 ( いばらきくうこう )~ 東京駅つぎのバスはうごいていますいばらきくうこうから 6:20 13:10 とうきょうえきから 10:00 18:50 3 月 26 日までこのスケジュールです * 水戸 ( みと ) つくば~ 京都 ( きょうと ) 大阪( おおさか ) うごいています

6 関鉄 ( かんてつ ) グリーンバス / 関鉄 ( かんてつ ) パープルバス ( 一般路線土日祝日のじこくひょうでうごいています高速バス鉾田 ( ほこた )~ 東京 ( とうきょう ) 鉾田駅 ( ほこたえき ) 出発時間 ( しゅっぱつじかん ) 5:05 6:05 7:05 8:05 13:05 常総( じょうそう ) ルートうごいています免許センター( めんきょせんたー ) 直行バスうごいていませんのれません JR バス関東 ( ばすかんとう )( 一般路線 * 水戸駅 ( みとえき ) 赤塚駅北口( あかつかえききたぐち ) 1 時間に1 本うごいていますみとえきから 8:00~17:40 あかつかえききたぐちから 8:40~18:20 * 城東車庫 ( じょうとうしゃこ )~ 水戸駅 ( みとえき ) 1 日に 2~3 回おうふくします高速バス * みと号水戸駅南口( みとえきみなみぐち )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) 平日のじこくひょうで県庁 ( けんちょう ) をとおるバスはうごいています * ひたち号日立駅( ひたちえき ) 神峰営業所( かみみねえいぎょうしょ )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) うごいていますがじかんどおりではありません * かしま号鹿島神宮駅( かしまじんぐうえき )~ 東京駅 ( とうきょうえき ) うごいていますがじかんどおりではありません

7 日立電鉄交通サービス ( ひたちでんてつこうつうさーびす ) ( 一般路線うごいていますがじかんどうりではありません緊急支援( きんきゅうしえん ) バス * 水戸駅南口 ( みとえきみなみぐち ) から日立駅中央口 ( ひたちえきちゅうおうぐち ) 1 日に19 往復 * 勝田駅西口 ( かつたえきにしぐち ) から日立駅中央口 ( ひたちえきちゅうおうぐち ) 1 日に19 往復 * 水戸駅北口 ( みとえききたぐち ) から大甕駅 ( おおみかえき ) 1 日に19 往復 * 磯原駅西口 ( いそはらえきにしぐち )~ 十王駅 ( じゅうおうえき ) 1 日に6 往復高速バス * 日立 ( ひたち )~ 東京 ( とうきょう ) うごいていますがじかんどおりではありません * 成田空港線羽田空港線東京ディズニーランド線うごいていませんのれません

8 Bus (As of 5:30 pm, March 21) Ibako Bus( Regular route It is running but on irregular schedule Extra bus Extra highway bus Kasama shiyaku-syo (city hall) West~JR Akihabara station Bus from Kasama shiaku-syo 7:25 8:25 14:25 15:25 Bus from Akihabara station 11:00 12:00 18:20 19:20 Emergency assistance bus service started Mito~Hitachi Katsuta~Hitachi Mito~Ookame Highway bus Except for the following service, buses are under normal operation *Mito Station~Tokyo Station Bus running via Kencho (prefectural government) is running on a weekday schedule *Katsuta Eigyo-syo (service office)~tokyo Station You can only take a bus from Katsuta Eigyo-syo. Cannot take a bus from other stops. *Hitachi Katsuta Mito~Narita Airport No service *Hitachi Katsuta Mito~Haneda Airport No service

9 Kanto Railway( Regular Route Operating under a weekend schedule (like Saturdays, Sundays and National holidays) Extra Bus *Tsuchiura Station East Exit~Highway Ishioka Bus Stop~Mito Station South Exit One bus per hour Bus from Tsuchiura East Exist 7:00~21:00 Bus from Mito Station South Exit 6:00~19:00 *Tsukuba Center~Mito Station South Exit One bus per hour Bus from Tsukuba Center 7:00~18:00 Bus from Mito Station South Exit 6:00~18:00 Highway Bus Except for the following services, buses are under normal operation. *Mito Station~Tokyo Station Bus running via Kencho (prefectural government) is running on a weekday schedule. *Kashima Jingu mae Station~Tokyo Station Running but on an irregular schedule *Ibaraki Airport~Tokyo Station The following buses are running, Bus from Ibaraki Airport 6:20 13:10 Bus from Tokyo Station 10:00 18:50 Upper schedule is valid until March 26. *Mito Tsukuba~Kyoto Osaka is running

10 Kantetsu Green Bus/Kantetsu Purple Bus ( Regular route Operating on a weekend schedule (like Saturdays, Sundays and National holidays) Highway Bus Hokota~Tokyo Bus from Hokota Station 5:05 6:05 7:05 8:05 13:05 Joso route Running Menkyo (License) Center nonstop Bus Not in service. No bus. JR Bus Kanto( Regular route *Mito Station Akatsuka Station North Exit One bus per hour Bus from Mito Station 8:00~17:40 Bus from Akatsuka Station North Exit 8:40~18:20 *Joto Syako (depot)~mito Station 2 to 3 shuttle services per day Highway Bus * Mito-go Bus Mito Station South Exit~Tokyo Station Bus running via Kencho (prefectural government) is running on a weekday schedule * Hitachi-go Bus Hitachi Station Kamimine eigyo-syo(service office)~tokyo Station Running but on an irregular schedule * Kashima-go Bus Kashima-jingu Station~Tokyo Station Running but on an irregular schedule

英語茨城県災害対策本部発表の状況について Hitachi Dentetsu (http:/www.hitachi-dentetsu.co.

11 英語茨城県災害対策本部発表の状況について Hitachi Dentetsu ( Regular route Running but on an irregular schedule Emergency assistance bus service *Mito Station South Exit~Hitachi Station Central Exit 19 shuttle services per day *Katsuta Station West Exit~Hitachi Central Exit 19 shuttle services per day *Mito Station North Exit~Oomika Station 19 shuttle services per day *Isohara Station West Exit~Juo Station 6 shuttle services per day Highway bus *Hitachi~Tokyo Running but on an irregular schedule *Bus to Narita Airport Haneda Airport Tokyo Disney Resort are NOT in service. 以上 End of the report.

2011年3月21日　茨城県災害対策本部発表　ライフラインの状況について（9:00現在）

2011年3月21日　茨城県災害対策本部発表　ライフラインの状況について（9:00現在） 2011 年 3 月 21 日茨城県災害対策本部発表の状況について (10:00 現在 ) Current lifeline situation (as of 10am March 21, 2011) by Disaster Countermeasures Office ガス美浦 ( みほ ) ガス : つかえます筑波学園 ( つくばがくえん ) ガス : つかえます東京 ( とうきょう )

2011年3月21日 茨城県災害対策本部発表 ライフラインの状況について（9:00現在）

2011年3月21日　茨城県災害対策本部発表　ライフラインの状況について（9:00現在）