資料. 調査団員氏名 2. 関係者 ( 面談者 )リスト 3. 類似サンプル病院別施設規模機能比較分析表 4. 類似サンプル病院別施設規模面積比較分析表 5. 災害時およびパンデミック時における施設対

Size: px

Start display at page:

Download "資料. 調査団員氏名 2. 関係者 ( 面談者 )リスト 3. 類似サンプル病院別施設規模機能比較分析表 4. 類似サンプル病院別施設規模面積比較分析表 5. 災害時およびパンデミック時における施設対"

きみえなつ
7 years ago
Views:

1 ベトナム社会主義共和国保健省ベトナム社会主義共和国チョーライ第二病院整備事業に係る積算調査ファイナルレポート要約 ( 資料編 ) 平成 27 年 2 月 (205 年 ) 独立行政法人国際協力機構 (JICA) アイテック株式会社株式会社佐藤総合計画株式会社伊藤喜三郎建築研究所東大 JR 5-005

2 資料. 調査団員氏名 2. 関係者 ( 面談者 )リスト 3. 類似サンプル病院別施設規模機能比較分析表 4. 類似サンプル病院別施設規模面積比較分析表 5. 災害時およびパンデミック時における施設対応 6. 概略設計図 7. 計画機材リスト 8. 情報システム詳細機能一覧 9. 端末配置台数案 0. ビンチャン郡人民委員会作成 RAP の分析報告書

3 資料 - 調査団員氏名

4 資料 - 調査団員氏名氏名担当分野所属鈴木光一 Koichi SUZUKI 総括 / 病院建築計画 Consultant Leader / Hospital Construction Planning 株式会社伊藤喜三郎建築研究所 K. ITO Architects & Engineers Inc. 岡田世郎 Sero OKADA 建築設計 Architectural Design- 株式会社佐藤総合計画 AXS Satow Inc. 仲谷茂樹 Shigeki NAKAYA 建築設計 2 Architectural Design-2 株式会社佐藤総合計画 AXS Satow Inc. 高橋淳 Jun TAKAHASHI 横森永治 Nagaharu YOKOMORI 石黒竜夫 Tatsuo ISHIGURO 井元知明 Chiaki IMOTO 浅原利彦 Toshihiko ASAHARA 藤田大 Dai FUJITA 機材計画 ICT Equipment Planning ICT 機材計画 2 Equipment Planning 2 設備 ( 電気 ) Electrical Facility Design 設備 ( 機械給排水 ) Mechanical & Plumbing Facility Design 積算 Cost Planning- 積算 2 Cost Planning-2 アイテック株式会社 International Total Engineering Corporation (ITEC) アイテック株式会社 International Total Engineering Corporation (ITEC) 株式会社伊藤喜三郎建築研究所 K. ITO Architects & Engineers Inc. 株式会社伊藤喜三郎建築研究所 K. ITO Architects & Engineers Inc. 株式会社伊藤喜三郎建築研究所 K. ITO Architects & Engineers Inc. アイテック株式会社 International Total Engineering Corporation

高橋淳 Jun TAKAHASHI 横森永治 Nagaharu YOKOMORI 石黒竜夫 Tatsuo ISHIGURO 井元知明 Chiaki IMOTO 浅原利彦 Toshihiko ASAHARA 藤田大 Dai FUJITA 機材計画 ICT Equipment Planning ICT 機材計画 2 Equipment Planning 2

5 資料 - 高橋洋乙 Yoichi TAKAHASHI 経営財務分析 Business and Financial Analysis (ITEC) アイテック株式会社 International Total Engineering Corporation (ITEC)

6 資料 -2 関係者 ( 面談者 )リスト

7 資料 -2 関係者 ( 面談者 )リスト訪問先職位氏名 MINISTRY OF HEALTH Vice Minister Pham Le Tuan Vice Director, Planning and Dang Viet Hung Finance Department Official, Planning and Finance Department Nguyen Van Quang 訪問先職位氏名 CHO RAY HOSPITAL Director Nguyen Truong Son Vice Director Nguyen Van Khoi Vice Director Tran Minh Truong Secretary of Second Dang Minh Hien Hospital Project Chief of Financial Nguyen Nhat Hai, Department Chief of Medical Huynh Huu Pho Equipment Department Chief of IT Department Le Thanh Chuong Chief of Training Nguyen Ngoc Bich Department Vice Chief of Material Management Department and Project Management Unit Nguyen Quoc Tuong 訪問先職位氏名 INFOMATICS COMMERCE Director Le Quoc Hung TECHNOLOGY AND CONSULTANCY ICT COMPANY Sales Manager Hoang Huu Mui 訪問先職位氏名 MINISTRY OF PLANNING AND Head of Japan Division, Nguyen Hoang Linh INVESTMENT Foreign Economic

Nguyen Nhat Hai, Department Chief of Medical Huynh Huu Pho Equipment Department Chief of IT Department Le Thanh Chuong Chief of Training Nguyen Ngoc Bich Department Vice Chief of Material Management

8 資料 -2 Relations Department, Ministry of Planning and Investment 訪問先職位氏名 MINISTRY OF FINANCE Vice Director, Debt Nguyen Xuan Thao Management and External Finance, Ministry of Finance Expert, Bilateral Division II, Debt Management and External Finance, Ministry of Finance Dinh Thao Oanh

Management and External Finance, Ministry of Finance Expert, Bilateral

9 資料 -3 類似サンプル病院別施設規模機能比較分析表

11 資料 -4 類似サンプル病院別施設規模面積比較分析表

13 資料 -5 災害時およびパンデミック時における施設対応

14 資料 -5 Division line 管理ライン Slope to the 2nd floor スロープ 2 階へ Mortuary & dissection room 霊安解剖 Machine room 機械室 Medical record Emergency After-hours Staff entrance entrance entrance 救急職員時間外 Stock 備蓄倉庫 Central Welfare 防災 monitoring 更衣センター room 中央監視 Watch center 当直センター X-ray diagnosis X 線 Temporary Clinic 仮設診療収容スペース Disaster prevention Emergency Lecture 救急 hall Light Consultation Welfare 地域連携 Foyer garden 光庭更衣 Temporary tent space 仮設テントスペース The upper part is a canopy 上部キャノピー Extended in the future 将来増築 X-ray diagnosis X 線診断 Nuclear medicine 核医学 Outpatient 外来 Staff スタッフ Light garden 光庭 X-ray diagnosis (Angiography) X-RAY 診断 ( 血管造影 ) Endoscope 内視鏡 Multi Purpose Space (Open Air) 光庭 Outpatient 外来 WC Light garden 光庭 Central treatment room 中央処置室 Pharmacy 薬局 Escalator エスカレータ Light garden Medical affairs Hall Multi Purpose Space (Open Air) 光庭光庭ホール医事 Outpatient 外来 Temporary Clinic 仮設診療収容スペース Cafeteria Restaurant Shop Medical examination 仮設診療収容スペース Medical checkup Staff service flow line トリアージスペース Hospital street Doorway for outpatient 外来出入口 Hospital street N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

Consultation Welfare 地域連携 Foyer garden 光庭更衣 Temporary tent space 仮設テントスペース The upper part is a canopy 上部キャノピー Extended in the future 将来増築 X-ray diagnosis X 線診断 Nuclear medicine 核医学

15 資料 -5 Slope to the 2nd floor スロープ 2 階へ Infection division line 感染区画ライン Mortuary & dissection room 霊安解剖 Machine room 機械室 Medical record カルテ Emergency After-hours Staff entrance entrance entrance Stock 救急職員時間外備蓄倉庫 Central Welfare Disaster 更衣 monitoring room prevention 中央監視 Watch center 当直センター X-ray diagnosis X 線 Emergency 救急 Consultation Light Welfare 地域連携 garden 光庭防災センター更衣 Temporary Clinic 仮設診療収容スペース Lecture hall Foyer ホワイエ Temporary tent space 仮設テントスペース The upper part is a canopy 上部キャノピー Extended in the future 将来増築 X-ray diagnosis X 線診断 Nuclear medicine 核医学 Staff スタッフ X-ray diagnosis (Angiography) X-RAY 診断 ( 血管造影 ) Endoscope 内視鏡 Multi Purpose Space (Open Air) 光庭 WC Light garden 光庭 Pharmacy 薬局 Escalator エスカレータ Medical affairs Hall ホール Multi Purpose Space (Open Air) 光庭医事 Temporary Clinic 仮設診療収容スペース Cafeteria Restaurant Shop Medical examination 仮設診療収容スペース Staff service flow line トリアージスペース Hospital street Hospital street Outpatient 外来 Light garden 光庭 Outpatient 外来 Central treatment room 中央処置室 Light garden 光庭 Outpatient 外来 Medical checkup Temporary entrance for outpatient 外来出入口 N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

光庭防災センター更衣 Temporary Clinic 仮設診療収容スペース Lecture hall Foyer ホワイエ Temporary tent space 仮設テントスペース The upper part is a canopy 上部キャノピー Extended in the future 将来増築 X-ray diagnosis X 線診断

16 資料 -6 概略設計図

17 資料-6 To Loop Line #3 至環状 3 号線 Existing residential area 24ｍ 40ｍ To Ho Chi Minh City 省道 0 号線 Existing residential area Water way 既存住宅地至ホーチミン市 Provincial Road #0 既存住宅地水路 22ｍ既存境界杭 Heliport Water Supply and Waste Water Treatment Facility Water Supply Forest 7ｍ水路 5ｍ Water way Space for future extension Family dormitory area 将来増築スペース受水槽 RI 特殊排水処理等緑地サービス出入口サービス駐車場 22ｍ 5ｍ 2ｍ 7ｍ Parking for service Vehicles Garage Green belt 商業提案Ｈ緑地帯家族宿舎ゾーン Parking for service Service & Emergency Commercal area(proposed) ヘリポート救急 Emergency Logistics Commercal area(proposed) 商業提案 Doorway to emergency After-hours staff 時間外職員 Emergency 救急出入口 Parking for patients/ guest Cho Ray Ⅱ Hospital チョーライ第二病院サービス駐車場患者来客駐車場 Commercal area(proposed) 病院 Hospital doorway Pond Main doorway Parking for staff 水路商業提案主出入口外来 Doorway for outpatient 駐車場 Extended in the future Radiation examination dept. 将来増築スペース健診 Doorway for medical checkup Ｎ Parking for patients 患者駐車場 Park(Proposed) 20ｍ公園 Emergency flow line 既存境界杭 30ｍ救急動線 Outpatient flow line 外来者動線Ｍ緑地帯 8ｍ 8ｍ Green belt Residential area(proposed) 住宅棟提案 Lot Area 0ha Total Floor Area about 90,000,000 Beds Site plan 配置計画図

service Vehicles Garage Green belt 商業提案Ｈ緑地帯家族宿舎ゾーン Parking for service Service & Emergency Commercal area(proposed) ヘリポート救急 Emergency Logistics Commercal area(proposed) 商業提案 Doorway to

18 資料 -6 PHF 9F Management & pharmaceutical 運営関係医局 Machine room 機械室 Training & research 研修研究 8F Special ward (4 nursing units) 特別病棟 (4 看護 ) 7F General ward (4 nursing units) 一般病棟 (4 看護 ) 6F General ward (4 nursing units) 一般病棟 (4 看護 ) 5F General ward (4 nursing units) 一般病棟 (4 看護 ) 4F 3F 2F F GF Medical checkup 健診 Outpatient 外来 Outpatient 外来 Multi Purpose Space (Open Air) Dialysis 透析 Special examination therapy room 化学療法室 Nuclear medicine General ward (4 nursing units) リハビリ ICU SCU 救急 (EICU)HCU 一般病棟 (4 看護 ) Infection ward ( nursing units) General ward (3 nursing units) Rehabilitation 感染病棟 ( 看護 ) 一般病棟 (3 看護 ) ICU SCU HCU Energency ward Medical affairs /Medication Material sterilization room 材料滅菌室 Physiologic examination laboratory test 生理検査検体検査 X-ray diagnosis Angiography 多目的スペース光庭核医学医事投薬 X 線診断血管造影救急 Operation dept. 手術部 Food dispensing room pharmacy storage and transport room Electric room Emergency 給食室薬局保管搬送室 Large lecture hall 大講堂電気室 Machine room 機械室 Service slope サービススロープ

Air) Dialysis 透析 Special examination therapy room 化学療法室 Nuclear medicine General ward (4 nursing units) リハビリ ICU SCU 救急 (EICU)HCU 一般病棟 (4 看護 ) Infection ward ( nursing units) General ward

19 資料 -6 Slope to the 2nd floor スロープ 2 階へ Extended in the future 将来増築 Mortuary & dissection room 霊安解剖 X-ray diagnosis Nuclear medicine Outpatient Machine room Medical record X 線診断核医学外来機械室 Staff スタッフ Light garden 光庭 X-ray diagnosis (Angiography) Endoscope Multi Purpose Space (Open Air) Emergency After-hours Staff entrance entrance entrance Stock 救急職員時間外備蓄倉庫 Central Welfare 防災更衣 monitoring センター room X-RAY 診断 ( 血管造影 ) 内視鏡光庭中央監視 Watch center 当直センター X-ray diagnosis Outpatient 外来 X 線 WC Light garden 光庭 Central treatment room 中央処置室 Emergency 救急 Light Consultation garden Welfare 地域連携 Pharmacy 薬局光庭 Escalator エスカレータ Disaster prevention Light garden Medical affairs Hall Multi Purpose Space (Open Air) 光庭光庭更衣ホール医事 Outpatient 外来 Lecture hall 講堂 Foyer ホワイエ Cafeteria 食堂 Restaurant レストラン Shop Medical checkup 検診売店 Hospital doorway 病院出入口 Staff service flow line Hospital street Doorway for outpatient 外来出入口 Hospital street Doorway for medical checkup N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

Welfare 防災更衣 monitoring センター room X-RAY 診断 ( 血管造影 ) 内視鏡光庭中央監視 Watch center 当直センター X-ray diagnosis Outpatient 外来 X 線 WC Light garden 光庭 Central treatment room 中央処置室 Emergency 救

20 資料 -6 To be connected to the building in the future 将来建物接続 Canopy Machine room 機械 Slope Service yard サービスヤード Food dispensing room 厨房 Transfer hall 光庭搬送ホール SPD Pharmacy 薬剤 Service yard サービスヤード Disposal 廃棄 Laundry 洗濯 Staff service flow line Supply Rehabilitation リハビリ Light garden 光庭 Laboratory test 検体検査 Physiologic Light garden 光庭 examination 生理検査 Chemical therapy 化学療法 Canopy Medical care WC Extended in the future 将来増築 Light garden (Rehabilitation area on the rooftop) 光庭 ( 屋上リハビリ) Hospital street Passage of wind and light Hospital street Extended in the future Outpatient 将来増築スヘース外来 Outpatient 外来 Outpatient 外来 Outpatient N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

Canopy Medical care WC Extended in the future 将来増築 Light garden (Rehabilitation area on the rooftop) 光庭 ( 屋上リハビリ) Hospital street Passage of wind and light Hospital street Extended in the

21 資料 -6 To be connected to the building in the future 将来建物接続 AC 設備 Disposal 廃棄 Cabinet 庫 Operation 手術 Instruments Instruments Operation Operation Operation 材料材料手術手術手術 Material sterilization room 材料滅菌室 Instruments/ conference room 中材カンファ AC conference room カンファ ICU SCU HCU Anesthesia Recovery 麻酔医 AC 設備リカハリー Lounge Welfare ラウンジ更衣 SS Waiting room 家族待合 Blood transfusion 輸血 AC 設備 ME Emergency EICU 救急病棟 Roof 屋根 Dialysis 透析 Roof 屋根 N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

22 資料 -6 4 bed patient room 4 床病室 bed patient room 床病室 Water place 水場 4 bed patient room 4 床病室 4 床病室 4 bed patient room Water place 水場床病室重症 bed patient room Critical SS Critical 重症 Training 研修 SS Daycare デイ SS 4 bed patient room 4 床病室 Water place 水場 4 bed patient room 4 床病室 Daycare デイ SS Training 研修 Critical 重症 bed patient room 4 bed patient room 床病室 4 床病室 Infected patient room 感染病室 Infected patient room 感染病室 Water place 水場 N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

23 資料 -6 4 床病室 4 bed patient room bed patient room Water place 水場床病室重症 Critical 4 bed patient room 4 床病室 SS 4 bed patient room bed patient room Critical Training 研修 4 床病室床病室重症 Daycare デイ 4 bed patient room 4 床病室 Water place 水場 SS SS 4 bed patient room Daycare Training Critical bed patient room bed patient Water place room 水場 4 床病室重症デイ床病室 4 床病室研修 SS Critical 重症 4 bed patient room 4 床病室 bed patient room Water place 水場 4 bed patient room 床病室 4 床病室 N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

24 資料 -6 Special bed 特床 Water place 水場 Special bed 特床 Special bed 特床 bed patient room 床病室 bed patient room 床病室 SS Training 研修 Daycare bed patient room デイ bed patient room 床病室床病室 Special bed 特床 Water place 水場 SS SS Water place 水場 Special bed 特床 bed patient room 床病室 Daycare デイ bed patient room 床病室 Training 研修 Special bed 特床 SS bed patient room 床病室 Special bed 特床 Water place 水場 bed patient room 床病室 Special bed 特床 N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

25 資料 -6 Medical office 医局 Medical office 医局 Administration rooms 事務系諸室 Lounge ラウンシ Meeting 会議 Lounge ラウンシ Medical office 医局 Meeting 会議 Meeting 会議 Administration rooms VIP Research 研究 Training 研修 Books 図書 Training 研修 N Legend 凡例 Ward 病棟 Outpatient dept. 外来部門 Examination dept. 診療部門 Supply dept. 供給部門 Functional dept. 管理部門 Stairway 階段 Emergency flow line 救急動線 Outpatient flow line 外来者動線 Staff and goods flow line スタッフ物品動線 Cargo EV 搬送 EV Outpatient EV 外来者 EV Staff and goods EV スタッフ物品 EV

26 資料 -7 計画機材リスト

27 計画機材リスト資料 -7 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity G~ Outpatient General Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 8 2 G~ Outpatient General Examination Room Examination Table 検診台 8 3 G~ Outpatient Cardiology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 9 4 G~2 Outpatient Cardiology Examination Room Examination Table 検診台 9 5 G~3 Outpatient Cardiology Examination Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 9 6 G~ Outpatient Heart Surgery Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 2 7 G~ Outpatient Heart Surgery Examination Room Examination Table 検診台 2 8 G~ Outpatient Heart Surgery Examination Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, Portable 超音波画像診断装置 (ホータフル) 9 G~ Outpatient Geriatric Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 0 G~ Outpatient Geriatric Examination Room Examination Table 検診台 G~ Outpatient Oncology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 3 2 G~ Outpatient Oncology Examination Room Examination Table 検診台 3 3 G~ Outpatient Neurology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 4 G~ Outpatient Neurology Examination Room Examination Table 検診台 4 5 G~ Outpatient Neurosurgery Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 8 6 G~ Outpatient Neurosurgery Examination Room Examination Table 検診台 8 7 G~ Outpatient Digestive Surgery Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 8 G~ Outpatient Digestive Surgery Examination Room Examination Table 検診台 4 9 G~ Outpatient Tropical Disease Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 20 G~ Outpatient Tropical Disease Examination Room Examination Table 検診台 2 G~ Outpatient Urology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 3 22 G~ Outpatient Urology Examination Room Examination Table 検診台 3 23 G~ Outpatient Urology Examination Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 3 24 G~ Outpatient Anesthesia Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 2 25 G~ Outpatient Anesthesia Examination Room Examination Table 検診台 2 26 G~ Outpatient Pneumology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 27 G~ Outpatient Pneumology Examination Room Examination Table 検診台 4 28 G~ Outpatient Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 29 G~ Outpatient 30 G~ Outpatient Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Examination Room Examination Table 検診台 4 Examination Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, Portable 超音波画像診断装置 (ホータフル) 3 G~ Outpatient Reumatology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 32 G~ Outpatient Reumatology Examination Room Examination Table 検診台 33 G~ Outpatient Endocrinology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 34 G~ Outpatient Endocrinology Examination Room Examination Table 検診台 4 35 G~ Outpatient Endocrinology Examination Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, 超音波画像診断装置 (ホータ Portable フル) 36 G~ Outpatient Endocrinology Examination Room Doppler Blood Flow Measurement トッフラー血流測定装置 37 G~ Outpatient Endocrinology Examination Room Arteriosclerosis Examination Apparatus 動脈硬化検査装置 38 G~ Outpatient Nephrology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 6 39 G~ Outpatient Nephrology Examination Room Examination Table 検診台 6 40 G~ Outpatient Nephrology Lithotripsy Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes with Real- time tissue Elastograhy Unit, 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 4 G~ Outpatient Nephrology Lithotripsy Room Lithotripter System 結石破砕装置 Patient Monitor for Operation, 患者監視装置手術処置 42 G~ Outpatient Nephrology Lithotripsy Room temperature(2), 43 G~ Outpatient Nephrology Lithotripsy Room Electronystagmography 電気眼振計 44 G~ Outpatient Nephrology Lithotripsy Room Visual Nystagmus Stimulation 視性眼振刺激装置 45 G~ Outpatient Nephrology Lithotripsy Room Treatment Table 処置台 46 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology Urine Flow Measurement Device 尿流量測定装置 47 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes, Real- time tissue Elastograhy Unit 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 48 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology Examination Table 検診台 Patient Monitor for Operation, 患者監視装置手術処置 49 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology temperature(2), 50 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology Endoscopy, Lower Digestive 内視鏡 ( 下部 ) 5 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology Endoscope for Urinary Bladder 内視鏡 ( 膀胱 ) 52 G~ Outpatient Nephrology Laboratory Nephrology Endoscope Washer 内視鏡洗浄装置 53 G~ Outpatient Orthopedics Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 54 G~ Outpatient Orthopedics Examination Room Examination Table 検診台 4 55 G~ Outpatient Orthopedics Cast Room X-ray Illumination シャウカステン 56 G~ Outpatient Orthopedics Cast Room Examination Table 検診台 57 G~ Outpatient Orthopedics Cast Room Gypsum Cutter キフスカッター 58 G~ Outpatient Orthopedics Cast Room Gypsum Plaster Table キフス包帯台 59 G~ Outpatient Burn-Plastic Surgery Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 2 60 G~ Outpatient Burn-Plastic Surgery Examination Room Examination Table 検診台 2 6 G~ Outpatient Burn-Plastic Surgery Examination Room Freezer for Ice 製氷機 2 62 G~ Outpatient Pediatric Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 2 63 G~ Outpatient Pediatric Examination Room Examination Table 検診台 2 64 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 4 65 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Examination Table 検診台 4 66 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room ENT Diagnostic Unit 耳鼻科診療ユニット 4 67 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Head Lamp ヘットランフ 4 68 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Head Light ヘットライト 4 69 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Endoscope, ENT TV System 内視鏡 ( 鼻咽喉 )TVシステム

28 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity 70 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Treatment Table 処置台 4 7 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Suction Unit 吸引ユニット 4 72 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Ultrasonic Washer 超音波洗浄装置 4 73 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes, Real- time tissue Elastograhy Unit 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 74 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Examination Room Microscope システム顕微鏡 75 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Audio Room Audiometer オーシオメータ 76 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Audio Room Audio Booth 聴力検査室 77 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Operating Room Acoustic Radiation Test Equipment 耳音響放射検査装置 78 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Operating Room Stabilometer 重心動揺計 79 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Operating Room EMG 筋電計 80 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Operating Room Audio Impedencemeter オーシオインヒータンスメーター 8 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Treatment Table 処置台 82 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Examination Table 検診台 83 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room CO2 Gas Laser Surgical Unit 炭酸カスレーサー手術装置 84 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room TV system, Surgical Microscope 手術顕微鏡 TVシステム 85 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Endoscope, ENT TV System 内視鏡 ( 鼻咽喉 )TVシステム 86 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Suction Unit 吸引ユニット 87 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Ultrasonic Washer 超音波洗浄装置 88 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 89 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 90 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room X-ray Illumination シャウカステン 9 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Syringe Pump シリンシホンフ 2 92 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Treatment Room Infusion Pump 輸液ホンフ 93 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Equilibrium Function Eye Movement Test Equipment 眼球運動検査装置 94 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Equilibrium Function Visual Nystagmus Stimulation 視性眼振刺激装置 95 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Equilibrium Function Apnia Monitor 睡眠時無呼吸モニター 96 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Equilibrium Function Blinking Type Eye-tacking Machine 点滅式視標追跡装置 97 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Equilibrium Function Nystamograph ニスタモクラフ 98 G~ Outpatient Otorhinolaryngology Equilibrium Function Evoked Potential Test Equipment 誘発電位検査装置 99 G~ Outpatient Ophthalmology Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 2 00 G~ Outpatient Ophthalmology Examination Room Examination Table 検診台 2 0 G~ Outpatient Ophthalmology Examination Room Exaination Chair for Ophthalmology 眼科用診療椅子 2 02 G~ Outpatient Ophthalmology Examination Room Ultrasound Diagnostic, Ophthalmic 眼科用超音波診断装置 2 03 G~ Outpatient Ophthalmology Examination Room Specular Microscope スヘキュラーマイクロスコーフ 2 04 G~ Outpatient Ophthalmology Examination Room Auto Refract Keratometer オートレフケラトメーター 2 05 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Visual Acuity Test Apparatus 視力検査装置 06 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Auto Refract Keratometer オートレフケラトメーター 07 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Goldman Perimeter コールトマン視野計 08 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Slit Lamp スリットランフ 09 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Slit Lamp, Microscope 細隙灯顕微鏡 0 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room CCD Camera for Slit Lamp スリットランフ用 CCDカメラ G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Noncontact Tonometer ノンコンタクトトノメータ 2 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Specular Microscope スヘキュラーマイクロスコーフ 3 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Auto Retinoscope 自動視野計 ( 網膜鏡 ) 4 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Laser Flare Cell Meter レーサーフレアセルメーター 5 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Fundas Camera System 眼底カメラシステム 6 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Axial Length, Corneal Thickness Measurement Instrument 眼軸長角膜厚測定装置 7 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Ophthalmoscope Wall Transformer 検眼鏡壁掛式 8 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Exaination Chair for Ophthalmology 眼科用診療椅子 9 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Treatment Lamp 処置灯 20 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Photo Slit Lamp フォトスリットランフ 2 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Accommodopolyrecorder アコモトホリレコーター 22 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Eye Test Chart 視力検査表 23 G~ Outpatient Ophthalmology Eye Test Room Tonometer 眼圧計 24 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Multi-color Laser Photocoagulation マルチカラーレーサー光凝固装置 25 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Green Laser Photocoagulation System クリーンレーサー光凝固装置 26 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Yag Laser ヤクレーサー 27 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Static Auto Retinoscope 静的自動視野計 28 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Goldman Perimeter コールトマン視野計 29 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Portable VEP & ERG ホータフルVEP&ERG 30 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Goldman Slit Lamp コールトマンスリットランフ 3 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Slit Lamp スリットランフ 32 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Ultrasound Diagnostic, Ophthalmic 眼科用超音波診断装置 33 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Auto Retinoscope 自動視野計 ( 網膜鏡 ) 34 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Anterior Chamber Protein Analyzer 前房蛋白測定装置 35 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Fundas Camera System 眼底カメラシステム 36 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 37 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 38 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room X-ray Illumination シャウカステン 39 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Syringe Pump シリンシホンフ 2 40 G~ Outpatient Ophthalmology Dark Room Infusion Pump 輸液ホンフ 4 G~ Outpatient Dentistry Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 3 42 G~ Outpatient Dentistry Examination Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 3 43 G~ Outpatient Dentistry Examination Room Dental Unit 歯科治療用ユニット 3 44 G~ Outpatient Dentistry Examination Room Dental Chair 歯科用チェアー 3 45 G~ Outpatient Dentistry Examination Room Auto Sphygmomanometer 自動血圧計 3 46 G~ Outpatient Dentistry Examination Room Semiconducter Laser 半導体レーサー 3 47 G~ Outpatient Dentistry Examination Room PS Wall Cabinet PS 壁掛式キャヒネット 3 48 G~ Outpatient Dentistry Examination Room Dental Portable Unit 歯科治療用ホータフルユニット 3 49 G~ Outpatient Dentistry Detal X-Ray Room Paranora X-Ray ハノラマX 線撮影装置 2

29 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity 50 G~ Outpatient Dentistry Detal X-Ray Room CR System CRシステム 5 G~ Outpatient Dentistry Dental Laboratory Vacuum for Examinationtable 診療台用ハキューム 52 G~ Outpatient Dentistry Dental Laboratory Vacuum for Oral Surgery 口腔外用ハキューム 53 G~ Outpatient Dentistry Dental Laboratory Compressor コンフレッサー 54 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room X-ray Illumination シャウカステン 55 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Treatment Table 処置台 0 56 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 57 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Refrigerator for Blood, Small 血液用冷蔵庫小型 58 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Blood Pressure Pulse Wave Inspection Apparatus 血圧脈波検査装置 59 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Laser Rheometer レーサー血流計 60 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Automated Sphygmomanometer 自動血圧計 6 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes, Real- time tissue Elastograhy Unit 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 62 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Defibrillator 除細動器 63 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Suction Unit 吸引ユニット 64 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Shadowless Lamp, Portable 無影灯 (ホータフル) 65 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room Pulse Oximeter ハルスオキシメーター 66 G~ Outpatient Central Treatment Room Central Treatment Room ECG 心電計 67 G~ Outpatient Central Treatment Room Skin Laser Room Treatment Table 処置台 68 G~ Outpatient Central Treatment Room Skin Laser Room Infrared Ray Therapy Unit 赤外線治療器 69 G~ Outpatient Central Treatment Room Skin Laser Room Shadowless Lamp, Portable 無影灯 (ホータフル) 70 G~ Outpatient Central Treatment Room Skin Laser Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 7 G Emergency Outpatient Examination Room Suction Unit 吸引ユニット 2 72 G Emergency Outpatient Examination Room Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 73 G Emergency Outpatient Examination Room X-ray Illuminator シャウカステン 2 74 G Emergency Outpatient X-ray Room, Emergency X-ray Dignostic Unit X 線撮影装置 75 G Emergency Outpatient IVR-CT Room IVR-CT 血管造影 CT 複合型装置 76 G Emergency Outpatient IVR-CT Room CR System CRシステム 77 G Emergency Outpatient IVR-CT Room Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 78 G Emergency Outpatient Treatment Room Treatment Table 処置台 79 G Emergency Outpatient Treatment Room Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) 80 G Emergency Outpatient Treatment Room Defibrillator 除細動器 8 G Emergency Outpatient Treatment Room Ventilator, Portable 人工呼吸器ホータフル 82 G Emergency Outpatient Treatment Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, Portable, color, 2 probes 超音波画像診断装置 (ホータフル), カラー, 2フローフ 83 G Emergency Outpatient Treatment Room ECG 心電計 84 G Emergency Outpatient Examination Room Examination Table 検診台 2 85 G Emergency Outpatient First Aid Room Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) 86 G Emergency Outpatient First Aid Room Ceiling Pendant (Aneathesia) シーリンクヘンタント( 麻酔 ) 87 G Emergency Outpatient First Aid Room Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 88 G Emergency Outpatient First Aid Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, 超音波画像診断装置 (ホータ Portable, color, 2 probes フル), カラー, 2フローフ 89 G Emergency Outpatient First Aid Room Defibrillator 除細動器 90 G Emergency Outpatient First Aid Room ECG 心電計 9 G Emergency Outpatient First Aid Room Treatment Table 処置台 92 G Emergency Outpatient First Aid Room Syringe Pump シリンシホンフ 2 93 G Emergency Outpatient First Aid Room Hand Washer 手洗い装置 94 G Emergency Outpatient First Aid Room Electrical Surgery Unit 電気メス 95 G Emergency Outpatient First Aid Room Endoscope System (Probe Set) 内視鏡システム(フローフ一式 ) 96 G Emergency Outpatient First Aid Room Automated Endoscope Reprocessor 自動内視鏡洗浄装置 97 G Emergency Outpatient First Aid Room Syringe Pump シリンシホンフ 2 98 人工呼吸器, 換気モード 4 G Emergency Outpatient First Aid Room Ventilator, Respiratory Mode: 4 modes 項目 99 G Emergency Outpatient First Aid Room C Arm for Orthopedics 整形外科用 Cアーム 200 G Emergency Outpatient Storage Examination Light, mobile 移動式無影灯 20 G Emergency Outpatient Storage Syringe Pump シリンシホンフ G Emergency Outpatient Storage Ventilator, Portable 人工呼吸器ホータフル Emergency Ward HCU(Including Infection) Ventilator, Respiratory Mode: 4 modes 人工呼吸器, 換気モード 4 項目 Emergency Ward Patient Monitor for Ward, 5 parameters 患者監視装置病棟用 5 項目 (ECG, Respiration, HCU(Including Infection) (ECG, Respiration, SpO2, temperature(2), SpO2,temperature(2), NIBP) NIBP) Emergency Ward HCU(Including Infection) Syringe Pump シリンシホンフ Emergency Ward HCU(Including Infection) Oximeter オキシメーター Emergency Ward HCU(Including Infection) Suction Unit 吸引ユニット Emergency Ward HCU(Including Infection) Defibrillator 除細動器 Emergency Ward HCU(Including Infection) X-ray Illuminator シャウカステン 20 2 Emergency Ward HCU(Including Infection) ICU Bed ICUヘット Emergency Ward HCU(Including Infection) Central Monitor for max. 8 persons セントラルモニター Emergency Ward HCU(Including Infection) Ceiling Pendant (Aneathesia) シーリンクヘンタント( 麻酔 ) Emergency Ward HCU(Including Infection) ECG 心電計 24 2 Emergency Ward HCU(Including Infection) Bed Pan Washer 自動汚物容器洗浄装置 25 2 Emergency Ward HCU(Including Infection) Medical Refrigerator 医用冷蔵庫 26 2 Emergency Ward EICU Ventilator, Intensive Care, (with Oxygen Sensor, Respiratory Mode: 8 modes) 人工呼吸器集中治療酸素センサー付換気モード 8 項目 2 3 3

30 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity Patient Monitor for Operation, 患者監視装置手術処置 27 2 Emergency Ward EICU 4 temperature(2), 28 2 Emergency Ward EICU Central Monitor for max. 8 persons セントラルモニター 29 2 Emergency Ward EICU Syringe Pump, PCA シリンシホンフ Emergency Ward EICU Oximeter オキシメーター Emergency Ward EICU Suction Unit 吸引ユニット Emergency Ward EICU X-ray Illuminator シャウカステン Emergency Ward EICU Ultrasound Diagnostic Imaging System, Portable, color, 2 probes 超音波画像診断装置 (ホータフル), カラー, 2フローフ Emergency Ward EICU ICU Bed ICUヘット Emergency Ward EICU Shadowless Lamp シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Emergency Ward EICU Ceiling Pendant (Aneathesia) シーリンクヘンタント( 麻酔 ) Emergency Ward EICU ECG 心電計 Emergency Ward EICU Medical Refrigerator 医用冷蔵庫 Emergency Ward Patient Preparation room Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 230 G Emergency Operation Operation Room, Shadowless Lamp シーリンクヘンタント( 無影灯 ) 23 G Emergency Operation Operation Room, Ceiling Pendant (Aneathesia) シーリンクヘンタント( 麻酔 ) 232 G Emergency Operation Operation Room, Syringe Pump シリンシホンフ G Emergency Operation Operation Room, Pulse Oximeter ハルスオキシメーター 234 G Emergency Operation Operation Room, Suction Unit 吸引ユニット 235 G Emergency Operation Operation Room, Electrical Surgery Unit 電気メス 236 G Emergency Operation Operation Room, Surgical Table, Electrical 手術台電動救急用 237 G Emergency Operation 238 G Emergency Operation Operation Room, emergency Operation Room, emergency Ventilator, Respiratory Mode: 4 modes Patient Monitor for Operation, temperature(2), 人工呼吸器, 換気モード 4 項目患者監視装置手術処置 239 G Emergency Operation Ante Room Hand Washer 手洗い装置 240 G Health Check-up Health Check-up Examination Room X-ray Illumination シャウカステン 24 G Health Check-up Health Check-up Examination Room Examination Table 検診台 242 G Health Check-up Health Check-up Examination Room Blood Pressure Pulse Wave Inspection Apparatus 血圧脈波検査装置 243 G Health Check-up Health Check-up Examination Room Laser Rheometer レーサー血流計 244 G Health Check-up Health Check-up Examination Room Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 245 G Health Check-up Health Check-up Examination Room Automated Sphygmomanometer 自動血圧計 246 G Health Check-up Health Check-up Physiology Test Room Spirometer スハイロメータ 247 G Health Check-up Health Check-up Physiology Test Room ECG 心電計 248 G Health Check-up Health Check-up Physiology Test Room Examination Table 検診台 249 G Health Check-up Health Check-up Physiology Test Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes with Real- time tissue Elastograhy Unit, 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 250 G Health Check-up Health Check-up X-Ray Room X-ray, Chest X 線撮影装置 ( 胸部用 ) 25 G Health Check-up Health Check-up X-Ray Room X-ray, General X 線撮影装置 ( 一般用 ) 252 G Health Check-up Health Check-up X-Ray Operation Room CR System CRシステム 253 G Health Check-up Health Check-up X-Ray Operation Room X-ray Illuminator シャウカステン Intensive Care Intensive Care ICU Patient Monitor for Intensive care, 8 parameters (ECG, IBP,CO2, Multi gas) 患者監視装置集中治療用 8 項目 (ECG, IBP,CO2, Multi gas) Intensive Care Intensive Care ICU Bed Pan Washer 自動汚物容器洗浄装置 Ventilator, Intensive Care, (with Oxygen 人工呼吸器集中治療酸 Intensive Care Intensive Care ICU 素センサー付換気モード 20 Sensor, Respiratory Mode: 8 modes) 8 項目 Intensive Care Intensive Care ICU Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes, Real- time tissue Elastograhy Unit 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 Intensive Care Intensive Care ICU Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Intensive Care Intensive Care ICU Shadowless Lamp 無影灯 Intensive Care Intensive Care ICU Syringe Pump シリンシホンフ Intensive Care Intensive Care ICU Syringe Pump, PCA PCAシリンシホンフ Intensive Care Intensive Care ICU Infusion Pump 輸液ホンフ Intensive Care Intensive Care ICU Electrolyte Analyzer 電解質分析装置 Intensive Care Intensive Care ICU ICU Bed ICUヘット Intensive Care Intensive Care SCU Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Intensive Care Intensive Care SCU Shadowless Lamp 無影灯 Intensive Care Intensive Care SCU Patient Monitor for Intensive care, 8 parameters (ECG, IBP,CO2, Multi gas) 患者監視装置集中治療用 8 項目 (ECG, IBP,CO2, Multi gas) Intensive Care Intensive Care SCU Bed Pan Washer 自動汚物容器洗浄装置 Intensive Care Intensive Care SCU Ventilator, Intensive Care, (with Oxygen 人工呼吸器集中治療酸素センサー付換気モード Sensor, Respiratory Mode: 8 modes) 8 項目 Intensive Care Intensive Care SCU Syringe Pump シリンシホンフ Intensive Care Intensive Care SCU Infusion Pump 輸液ホンフ Intensive Care Intensive Care SCU Electrolyte Analyzer 電解質分析装置 Intensive Care Intensive Care SCU ICU Bed ICUヘット Intensive Care Intensive Care Staff Station Defibrillator 除細動器 Intensive Care Intensive Care Staff Station Medical Telemeter 医用テレメータ Intensive Care Intensive Care Staff Station Central Monitor for max. 8 persons セントラルモニター Intensive Care Intensive Care Staff Station Pulse Oximeter ハルスオキシメーター Intensive Care Intensive Care Staff Station ECG with Analyzing Function 心電計解析機能付

31 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity Intensive Care Intensive Care Staff Station Heart-lung Machine 人工心肺装置 Intensive Care Intensive Care Staff Station Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 Intensive Care Intensive Care Staff Station Refrigerator for Blood, Small 血液用冷蔵庫小型 Intensive Care Intensive Care Staff Station Ventilator, Portable 人工呼吸器ホータフル Intensive Care Intensive Care Storage Room Suction Unit 吸引ユニット Intensive Care Intensive Care Storage Room Shadowless Lamp, Portable 無影灯 (ホータフル) Intensive Care Intensive Care Storage Room X-ray, Portable 移動型 X 線撮影装置 Intensive Care Intensive Care Storage Room Bed Scale ベッドスケール Intensive Care Pulmonary Storage Room Respiratory Examination Unit 呼吸機能検査ユニット Intensive Care Pulmonary Storage Room Pulmonary Function Examination 肺機能検査装置 Intensive Care Pulmonary Storage Room Percutaneus Caerdiopulmonary Support 経皮的循環補助システム System (PCPS) (PCPS) Intensive Care Neurology Storage Room EEG 脳波計 29 2 Intensive Care Neurology Storage Room Treatment Table 処置台 Intensive Care Neurology Storage Room Brain Tissue Oxygen Tension 組織酸素分圧装置 Intensive Care Neurology Storage Room ICP Monitoring 頭蓋内圧測定装置 Intensive Care Urology Storage Room Urethroscope ウレテロスコーフ Intensive Care Urology Storage Room Systoscope Test Set 膀胱鏡検査セット 296 3~8 Ward Pulmonary Storage Room UV Lamp UVランフ 297 3~8 Ward Pulmonary Storage Room Percutaneus Caerdiopulmonary Support System (PCPS) 経皮的循環補助システム (PCPS) 298 3~8 Ward Pulmonary Storage Room Pulmonary Function Examination 肺機能検査装置 299 3~8 Ward Nephrology Storage Room Urine Quality Mesurement Device 全自動蓄尿測定装置 300 3~8 Ward Neurology Storage Room EEG 脳波計 30 3~8 Ward Orthopedics Cast Room Examination Table 検診台 302 3~8 Ward Orthopedics Cast Room Gypsum Cutter キフスカッター 303 3~8 Ward Orthopedics Cast Room Gypsum Plaster Table キフス包帯台 304 3~8 Ward Burn-Plastic Surgery Staff Station Freezer for Ice 製氷機 305 3~8 Ward Common Storage Room Syringe Pump シリンシホンフ ~8 Ward Common Storage Room Ultrasound Diagnostic Imaging System, General, Color, 3probes, Real- time tissue Elastograhy Unit 超音波画像診断装置一般用, カラー, 3フローフエラストクラフィー装置搭載 307 3~8 Ward Common Storage Room Infusion Pump 輸液ホンフ ~8 Ward Common Sluce Room Bed pan Washer 自動汚物容器洗浄装置 ~8 Ward Common Storage Room Patient Monitor for Ward, 5 parameters 患者監視装置病棟用 5 項目 (ECG, Respiration, (ECG, SpO2, temperature(2), temperature(2), NIBP) NIBP) ~8 Ward Common Staff Station Refrigerator 冷蔵庫 0 3 3~8 Ward Common Staff Station X-ray Illuminator シャウカステン ~8 Ward Common Staff Station Defibrillator 除細動器 ~8 Ward Common Staff Station ECG 心電計 ~8 Ward Common Staff Station Medical Telemeter 医用テレメータ ~8 Ward Common Staff Station Central Monitor for max. 8 persons セントラルモニター ~8 Ward Common Staff Station Pulse Oximeter ハルスオキシメーター ~8 Ward Common Storage Room Suction Unit 吸引ユニット ~8 Ward Common Storage Room Ventilator, Respiratory Mode: 4 modes 人工呼吸器, 換気モード 4 項目 ~8 Ward Common Storage Room Treatment Lamp 処置灯 ~8 Ward Common Storage Room X-ray, Portable 移動型 X 線撮影装置 Operation General Day Surgery 2 Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 Operation General Day Surgery 2 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation General Day Surgery 2 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation General Day Surgery 2 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation General Day Surgery 2 X-ray Illuminator シャウカステン Operation General Day Surgery 2 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation General Day Surgery 2 Syringe Pump シリンシホンフ Operation General Day Surgery 2 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation General Day Surgery 2 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation General Day Surgery 2 Suction Unit 吸引ユニット 33 2 Operation General Day Surgery 3 Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 Operation General Day Surgery 3 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation General Day Surgery 3 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation General Day Surgery 3 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation General Day Surgery 3 Surgical Table, Electrical 手術台電動 Operation General Day Surgery 3 X-ray Illuminator シャウカステン Operation General Day Surgery 3 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation General Day Surgery 3 Syringe Pump シリンシホンフ Operation General Day Surgery 3 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation General Day Surgery 3 Anesthesia Unit 全身麻酔器 34 2 Operation General Day Surgery 3 Suction Unit 吸引ユニット Operation General Day Surgery 4 Refrigerator for Medicine 薬用冷蔵庫 Operation General Day Surgery 4 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation General Day Surgery 4 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation General Day Surgery 4 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation General Day Surgery 4 Surgical Table, Electrical 手術台電動 Operation General Day Surgery 4 X-ray Illuminator シャウカステン Operation General Day Surgery 4 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation General Day Surgery 4 Syringe Pump シリンシホンフ 2 2 5

32 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity Operation General Day Surgery 4 Infusion Pump 輸液ホンフ 35 2 Operation General Day Surgery 4 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation General Day Surgery 4 Suction Unit 吸引ユニット Operation Hybrid Operation Theater Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 Operation Hybrid Operation Theater Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation Hybrid Operation Theater Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation Hybrid Operation Theater Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation Hybrid Operation Theater Surgical Table, Electrical 手術台電動 Operation Hybrid Operation Theater X-ray Illuminator シャウカステン Operation Hybrid Operation Theater Electrical Surgery Unit 電気メス Operation Hybrid Operation Theater Syringe Pump シリンシホンフ Operation Hybrid Operation Theater Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Hybrid Operation Theater Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Hybrid Operation Theater Suction Unit 吸引ユニット Operation Hybrid Operation Theater DSA DSA Operation Orthopedics Operation Theater 2 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation Orthopedics Operation Theater 2 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation Orthopedics Operation Theater 2 Surgical Table, Electrical, Orthopedics 手術台電動整形外科 Operation Orthopedics Operation Theater 2 X-ray Illuminator シャウカステン 37 2 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation Orthopedics Operation Theater 2 Syringe Pump シリンシホンフ Operation Orthopedics Operation Theater 2 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Orthopedics Operation Theater 2 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Suction Unit 吸引ユニット Operation Orthopedics Operation Theater 2 Arthoscope System 関節鏡システム Operation Orthopedics Operation Theater 2 External Fixation Device 創外固定器 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Lateral Fixation Unit 側臥位固定器 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Electric Bone Surgery Instrument 電気式骨手術器具 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Bone Surgery Instrument, Air 気道式骨手術器具 38 2 Operation Orthopedics Operation Theater 2 Operation Microscope for Orthopedics, Mobile 移動式手術用顕微鏡 ( 整形外科 ) Operation Cardiology Operation Theater 3 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation Cardiology Operation Theater 3 Surgical Table, Electrical, Cardiology 手術台電動循環器用 Operation Cardiology Operation Theater 3 X-ray Illuminator シャウカステン Operation Cardiology Operation Theater 3 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation Cardiology Operation Theater 3 Syringe Pump シリンシホンフ Operation Cardiology Operation Theater 3 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Cardiology Operation Theater 3 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Cardiology Operation Theater 3 Suction Unit 吸引ユニット Operation Cardiology Operation Theater 3 Heart-lung Machine 人工心肺装置 39 2 Operation Cardiology Operation Theater 3 Defibrillator 除細動器 Operation Cardiology Operation Theater 3 Coagulation Analyzer 全自動血液凝固測定装置 Operation Cardiology Operation Theater 3 Supporting Endoscope, Microsurgery Operation Cardiology Operation Theater 3 Endoscope System, Abdominal and Thoracic Cavities 顕微鏡下手術支援用内視鏡内視鏡システム( 腹腔胸腔 ) Operation Cardiology Operation Theater 3 Operation Microscope for Thoracic, 手術顕微鏡 ( 胸部手術用 ) Operation Cardiology Operation Theater 3 IABP 大動脈ハルーンホンフ Operation Pneumology Operation Theater 4 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 Operation Pneumology Operation Theater 4 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation Pneumology Operation Theater 4 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation Pneumology Operation Theater 4 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) 40 2 Operation Pneumology Operation Theater 4 Surgical Table, Electrical, Pneumology 手術台電動胸部外科用 Operation Pneumology Operation Theater 4 X-ray Illuminator シャウカステン Operation Pneumology Operation Theater 4 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation Pneumology Operation Theater 4 Syringe Pump シリンシホンフ Operation Pneumology Operation Theater 4 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Pneumology Operation Theater 4 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Pneumology Operation Theater 4 Suction Unit 吸引ユニット Operation Pneumology Operation Theater 4 Bronchoscope System 気管支鏡システム 409 顕微鏡下手術支援用内視 2 Operation Pneumology Operation Theater 4 Supporting Endoscope, Microsurgery 鏡 Endoscope System, Abdominal and 40 2 Operation Pneumology Operation Theater 4 内視鏡システム( 腹腔胸腔 ) Thoracic Cavities 4 2 Operation Pneumology Operation Theater 4 Operation Microscope for Thoracic, 手術顕微鏡 ( 胸部手術用 ) 42 2 Operation Pneumology Operation Theater 4 Heart-lung Machine 人工心肺装置 43 2 Operation Pneumology Operation Theater 4 IABP 大動脈ハルーンホンフ 44 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 45 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 46 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) 47 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) 48 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Surgical Table, Electrical, Neurology 手術台電動脳外科用 49 2 Operation Neurology Operation Theater 5 X-ray Illuminator シャウカステン Operation Neurology Operation Theater 5 Electrical Surgery Unit 電気メス 42 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Syringe Pump シリンシホンフ 2 6

33 No. Floor Department Unit Room Description 機器名 Quantity Operation Neurology Operation Theater 5 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Neurology Operation Theater 5 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Neurology Operation Theater 5 Suction Unit 吸引ユニット Operation Microscope for Neurosurgery, 425 天吊式手術顕微鏡 ( 脳神経 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Ceiling Mount Type 外科用 ) 426 内視鏡システム( 脳神経外科 2 Operation Neurology Operation Theater 5 Endoscope System, Neurosurgery 用 ) Operation Neurology Operation Theater 5 Drill Set, Neurosurgery トリルセット( 脳神経外科用 ) Operation Hepatobiliary-Pancreatic Operation Theater 6 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 Operation Operation Surgery Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Refrrigerator for Liver Transplantation 肝臓移植用冷蔵庫 Operation Theater 6 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 43 2 Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgical Table, Electrical, Hepatobiliary- 手術台電動胆肝膵臓 Operation Theater 6 Surgery Pancreatic 用 Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 X-ray Illuminator シャウカステン Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Syringe Pump シリンシホンフ Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Suction Unit 吸引ユニット Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Laparoscopy System 腹腔鏡システム 44 2 Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Endoscope System 内視鏡システム Operation Hepatobiliary-Pancreatic フローフセット( 上部消化管十 Operation Theater 6 Probe Set Surgery 二指腸大腸 ) Operation Hepatobiliary-Pancreatic サーモスレター( 気腹装置 )( 手術 Operation Theater 6 Pneumoperitoneum Apparatus Surgery 室 ) Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Cryo Surgical Unit 冷凍手術装置 Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Ligasure リガシュア Operation Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Operation Theater 6 Enseal バイポーラ Operation Nephrology Operation Theater 7 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 Patient Monitor for Operation, 患者監視装置手術処置 Operation Nephrology Operation Theater 7 tempatarure(2), Operation Nephrology Operation Theater 7 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation Nephrology Operation Theater 7 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) 45 2 Operation Nephrology Operation Theater 7 Surgical Table, Electrical, Nephrology 手術台電動腎臓用 Operation Nephrology Operation Theater 7 X-ray Illuminator シャウカステン Operation Nephrology Operation Theater 7 Electrical Surgery Unit 電気メス Operation Nephrology Operation Theater 7 Syringe Pump シリンシホンフ Operation Nephrology Operation Theater 7 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Nephrology Operation Theater 7 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Nephrology Operation Theater 7 Suction Unit 吸引ユニット Operation Nephrology Operation Theater 7 Laparoscopy System 腹腔鏡システム Operation Nephrology Operation Theater 7 Lithotripter System 結石破砕装置 Operation Nephrology Operation Theater 7 Cryosurgery 冷凍手術装置 46 2 Operation Nephrology Operation Theater 7 Urethroscope ウレテロスコーフ Operation Nephrology Operation Theater 7 Urethrotomy Scope 尿道切開鏡 Operation Nephrology Operation Theater 7 Urine Quantity Mesurement Device 全自動蓄尿測定装置 Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Patient Monitor for Operation, temperature(2), 患者監視装置手術処置 Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Ceiling Pendant (Multi) シーリンクヘンタント(マルチ) Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Ceiling Pendant (Shadowless Lamp) シーリンクヘンタント( 無影灯 ) Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Surgical Table, Electrical, Burn-Plastic 手術台電動火傷形成 Surgery 外科用 Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 X-ray Illuminator シャウカステン Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Electrical Surgery Unit 電気メス 47 2 Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Syringe Pump シリンシホンフ Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Infusion Pump 輸液ホンフ Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Anesthesia Unit 全身麻酔器 Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Suction Unit 吸引ユニット Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Dermatome Set ターマトームセット Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Yag Laser ヤクレーサー Operation Burn-Plastic Surgery Operation Theater 8 Doppler Blood Flow Measuremaent トッフラー血流測定装置 Operation Oral Surgery Operation Theater 9 Refrigerator for Blood 血液用冷蔵庫 7

すべて見る

untitled

untitled CONTENTS 01 02-03 04-05 06-07 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 48-49 50-51 52 01 02 Mishima,Michiaki 03 04 05 06 07 09 10 11