(7)( 医 師 に 食 生 活 に 注 意 するように 脂 っこいものは 控 えめに と 言 われて) a. はい,( 必 ず) 気 をつけます b. 好, 我 一 定 注 意 ( 楊 2007,p.38) 中 国 語 で 言 語 化 しなければならない 気 持 ち コトガラそのものの 性 質 に

Size: px
Start display at page:

Download "(7)( 医 師 に 食 生 活 に 注 意 するように 脂 っこいものは 控 えめに と 言 われて) a. はい,( 必 ず) 気 をつけます b. 好, 我 一 定 注 意 ( 楊 2007,p.38) 中 国 語 で 言 語 化 しなければならない 気 持 ち コトガラそのものの 性 質 に"

Transcription

1 2015 年 1 月 11 日 ( 日 ) 中 日 理 論 言 語 学 研 究 会 第 40 回 記 念 大 会 気 持 ちの 言 語 化 の 日 中 対 照 井 上 優 ( 麗 澤 大 学 ) 1.はじめに 個 別 言 語 研 究 では この 表 現 はどのような 意 味 機 能 を 有 するか が 問 題 になるが, 対 照 研 究 では なぜその 言 語 ではこの 表 現 を 使 うか( 使 わないか) が 問 題 になることがある 気 持 ちの 言 語 化 に 関 する 日 本 語 と 中 国 語 の 相 違 はその 一 例 2. 副 詞 による 気 持 ちの 表 出 中 国 語 では 副 詞 による 気 持 ちの 表 出 が 必 要 なところで, 日 本 語 ではその 必 要 がない( 強 調 し たりして 気 持 ちを 込 めて 言 えばよい)ことが 多 い (1)( 現 在, 待 っているバスが 来 る 様 子 がない) a. おかしいなあ (まだ) 来 ないなあ b. 怎 么 回 事, 还 不 来 呀 ( 还 : 変 化 なし) cf. 不 来 ( 未 来 において 予 定 なし) ( 黄 2000) (2)( 独 り 言 で) 明 日 は5 年 ぶりの 高 校 のクラス 会 / 明 天 是 五 年 一 次 的 高 中 同 学 会, ジュンとネネは( 変 わらずに) 元 気 かな?/ 纯 和 奈 奈 还 好 吗? ゆう 子 とやよいは 結 婚 したかしら / 优 子 和 弥 生 结 婚 了 吗 野 球 部 のイチローくんやサッカー 部 の 中 田 くん 来 るかな / 棒 球 部 的 一 郎, 足 球 部 的 中 田 会 不 会 来 呢? ( クレヨンしんちゃん 32,p.104/ 段 薇 訳 蜡 笔 小 新 32,p.102) (3)( 寝 るべき 時 間 を 過 ぎているのに 寝 ようとしない 子 どもに) a. (もう)10 時 だよ 早 く 寝 なさい b. 都 十 点 了, 快 睡 觉 吧!( 都 : 条 件 が 揃 っているのに 現 実 が 追 いついていない) (4) a. 生 活 とは(まさに)こういうものなのだ これ(こそ)が 生 活 なのだ b. 生 活 就 是 这 样, 这 就 是 生 活 ( 杉 村 1994,p.222: 日 本 語 訳 一 部 改 変 ) (5) a. 公 演 は7 時 半 に 始 まるが, 彼 は7 時 に(もう) 劇 場 に 着 いた b. 演 出 七 点 半 开 始, 他 七 点 就 到 剧 场 了 ( 就 :より 早 い)( 刘 月 华 ほか 1983) (6) a. 公 演 は7 時 半 に 始 まるが, 彼 は8 時 に(やっと) 劇 場 に 着 いた b. 演 出 七 点 半 开 始, 他 八 点 才 到 剧 场 ( 才 :より 遅 い)( 刘 月 华 ほか 1983) 1

2 (7)( 医 師 に 食 生 活 に 注 意 するように 脂 っこいものは 控 えめに と 言 われて) a. はい,( 必 ず) 気 をつけます b. 好, 我 一 定 注 意 ( 楊 2007,p.38) 中 国 語 で 言 語 化 しなければならない 気 持 ち コトガラそのものの 性 質 に 関 わる 気 持 ち 待 っているバスが 来 ない 状 態 が 続 いている ( 例 1) 以 前 と 変 わらずに 元 気 であるか ( 例 2) 寝 るべき 時 間 を 過 ぎている ( 例 3) 生 活 について 説 明 するのに 最 適 である ( 例 4) 想 定 より 早 い( 遅 い) ( 例 5,6) 必 ず という 意 志 がある( 例 7) 日 本 語 は 具 象 性 の 低 い 言 語 表 現 に 個 別 具 体 的 な 意 味 内 容 を 込 められる 中 国 語 は 複 数 の 言 語 表 現 を 組 み 合 わせて 事 物 を 構 成 的 に 描 き 出 す ( 井 上 2012,2013) (8) a. 机 の 上 に(1 冊 の) 本 がある b. 桌 子 上 有 一 本 书 [ 種 類 + 数 量 = 個 体 ] (9) a. 冷 蔵 庫 (の 中 )にビールが(1 本 )ある b. 冰 箱 里 有 一 瓶 啤 酒 [ 内 部 に 空 間 を 持 つモノ+ 中 =モノ 内 部 の 空 間 ] (10) a. この 絵 は(とても) 大 きい b. 这 幅 画 很 大 ( 很 :とても)[ 大 ( 大 きさあり)+ 很 ( 程 度 )= 大 きい] (11) a. 私 は 彼 を(しばらく) 待 った b. 我 等 了 他 半 天 [ 量 的 区 切 り+ 了 ( 現 実 )= 完 了 ] 3. 感 動 詞 による 気 持 ちの 表 出 日 本 語 では 感 動 詞 による 気 持 ちの 表 出 があったほうが 自 然 な( 唐 突 でない)ところで, 中 国 語 ではその 必 要 がないことが 多 い (12) クロエ:すみません,これ,いくらですか / 请 问, 这 个 多 少 钱? 店 員 :ああ,トマトね トマトは,ひとつ 100 円 / 西 红 柿 啊, 西 红 柿 一 百 日 元 一 个 クロエ:じゃあ,ふたつください それから,あれください / 那 我 要 两 个 另 外, 我 还 要 那 个 店 員 :え,どれ?/ 哪 个? クロエ:あれ PUMPKIN / 那 个 PUMPKIN 店 員 :ああ,かぼちゃ トマト 200 円,かぼちゃ 200 円 ぜんぶで 400 円 / 噢, 南 瓜 西 红 柿 两 百, 南 瓜 两 百, 一 共 四 百 日 元 クロエ:あのう,PUMPKIN は 日 本 語 で 何 ですか / 那 个,PUMPKIN 用 日 语 怎 么 说? 店 員 :かぼちゃ /かぼちゃ (NHK テレビ にほんごでくらそう 2002 年 度,p.12, 17) 2

3 (13)( 学 校 を 出 るとき) カリン:あ, 雨 降 ってる! ユキ :え,ほんと? 全 然 聞 こえなかった ( 外 を 見 る)あ,ほんとだ すごく 降 っ てるね カリン:う~ん 困 ったなあ これじゃ, 帰 れない ユキ :え, 傘,ないの? カリン:うん 昨 日 から 見 つからないんだ ユキ : 学 校 で 取 られたのかなあ カリン:ううん,そんなことない 家 にあると 思 うんだけど ユキ :そう じゃあ, 私 の 傘 に 入 らない? カリン:あ, 入 れてくれる? ユキ :うん カリン: 嬉 しい! ( カリンちゃんと 傘 : 池 上 守 屋 編 著 2009) (14) 珂 铃 : 呦 (you), 下 雨 啦! 小 雪 : 是 吗 (shima)? 怎 么 一 点 儿 声 音 都 没 有 啊 ( 外 を 見 る) 哎 (ai), 真 的 下 雨 啦, 还 挺 大 的 呢 珂 铃 : 这 下 坏 了, 我 没 法 儿 回 家 了 小 雪 : 你 没 帯 雨 伞 吗? 珂 铃 : 我 昨 天 就 找 不 着 了 小 雪 : 是 不 是 在 学 校 被 谁 拿 错 了? 珂 铃 : 不 可 能 我 想 还 是 忘 在 家 里 了 小 雪 : 那, 咱 们 打 一 把 伞 吧 珂 铃 : 行 吗? 小 雪 : 没 问 题 珂 铃 : 太 好 了! ((13)の 中 国 語 訳 1: 池 上 守 屋 編 著 2009) (15) A:どうして 外 で 遊 ばないの / 你 怎 么 不 到 外 面 去 玩 儿 啊? B:だって 寒 いんだもん / 外 面 冷 嘛 (グループ ジャマシイ 1998 徐 一 平 ほか 訳 2001,p.263: 下 線 井 上 ) (16) A: 何 で, 電 話 してくれなかったの / 你 为 什 么 没 给 我 来 个 电 话 呀 B:だから, 時 間 がなかったんだ / 不 是 说 了 嘛, 没 有 时 间 了 (グループ ジャマシイ 1998 徐 一 平 ほか 訳 2001,p.247: 下 線 井 上 ) (17) 田 中 :ええと,お 酒 は 飲 みますか / 你 喝 酒 吗? クロエ:お 酒 はちょっと / 酒, 我 不 (NHK テレビ にほんごでくらそう 2002 年 度,p.60, 65: 下 線 井 上 ) (18) A: 明 日 野 球 の 試 合 に 出 るから 見 に 来 てよ B:ごめん, 明 日 は 行 けない A: a. え,なんで? b. 为 什 么? 3

4 (19)( 相 手 の 話 を 聞 いて) a. あ,おもしろいですね b. 真 有 意 思 啊! (20)( 様 子 を 見 て) a. ま, 大 丈 夫 でしょう b. 应 该 没 问 题 吧 (21)( 電 話 で 相 手 が 受 話 器 をとった) a. あ,もしもし 田 中 先 生 のお 宅 ですか? あ, 私 あの, 麗 澤 大 の 井 上 と 申 します b. 喂, 是 田 中 老 师 家 吗? 我 是 丽 泽 大 学 的 井 上 (22) 李 建 华 : 放 暑 假 了 你 暑 假 打 算 做 什 么?( 夏 休 みだね 夏 休 みは 何 をするの?) 小 林 惠 : 我 想 去 上 海 旅 游 ( 上 海 に 旅 行 に 行 きたいです ) 李 建 华 : 你 怎 么 去? 坐 火 车 去 还 是 坐 飞 机 去?(へえ,どうやって 行 くの? 列 車? 飛 行 機?) 小 林 惠 : 坐 火 车 要 多 长 时 间?( 列 車 だとどれくらいかかりますか?) 李 建 华 : 从 北 京 坐 火 车 到 上 海 要 十 几 个 小 时 (う~ん, 北 京 から 上 海 まで 列 車 に 乗 っ て 十 数 時 間 だね ) 小 林 惠 : 坐 飞 机 只 要 一 个 小 时 ( 飛 行 機 なら1 時 間 ですが ) 李 建 华 : 你 坐 坐 中 国 的 火 车 嘛 (まあ(そう 言 わずに) 中 国 の 列 車 に 乗 ってみなよ ) 小 林 惠 : 好, 那 我 坐 坐 火 车, 体 验 一 下 (わかりました じゃ 列 車 に 乗 って 体 験 して みます ) ( 張 偉 雄 ほか 1998 活 用 中 国 語 白 帝 社,p.36: 日 本 語 訳 井 上 ) 日 本 語 で 言 語 化 したほうがよい 気 持 ち 状 況 に 対 する 反 応 として 生 じ, 次 に 続 く 発 話 本 体 のベースとなる 気 持 ち (23) A:どうして 外 で 遊 ばないの? B:え,だって 寒 いんだもん ( 予 想 外 の 質 問 を 聞 いて え と 反 応 し, だって で 自 分 には 当 然 の 理 由 がある という 気 持 ちを 表 出 してから, 寒 いんだもん と 続 ける ) (24) A: 你 怎 么 不 到 外 面 去 玩 儿 啊? B: 外 面 冷 嘛 ( 相 手 の 質 問 を 受 けて 当 然 という 気 持 ちで 外 面 冷 嘛 と 言 う ) (25) 日 本 語 のコミュニケーション: 互 いに 自 分 の 内 面 にあるものを 聞 かせる 相 手 どうして 外 で 遊 ばないの? 寒 いんだもん 自 分 え だって 4

5 (26) 中 国 語 のコミュニケーション: 互 いに 情 報 を 提 供 しあって 文 脈 を 構 築 していく 相 手 你 怎 么 不 到 外 面 去 玩 儿 啊? 自 分 外 面 冷 嘛 : 日 本 語 では, 話 し 手 の 気 持 ちを 表 出 するだけでも 相 手 とコミュニケーションしていることに なるが, 中 国 語 では, 話 を 一 歩 前 に 進 めて 文 脈 の 構 築 に 関 与 しないと 相 手 とコミュニケーシ ョンしていることにならない (27) a. これ, 誰 の? う~ん, 誰 のかなあ b. 这 是 谁 的?(これ, 誰 の) 不 知 道 ( 知 らない) ( 井 上 2013) (28) A:どうして 外 で 遊 ばないの? B:え,だって ( 自 分 には 当 然 の 理 由 がある ) (29) 日 本 人 同 士 の 会 話 に 付 随 する 相 槌 には,たしかに 気 配 り が 認 められる 相 手 の 話 に 対 して 異 論 があっても, そうですか まあね かもね そうね と 当 た らず 触 らずやんわりと 受 けてくれる 相 手 の 話 を 聞 いている 時, 私 なら 黙 っているが, 周 辺 の 日 本 人 を 見 ると,みな はい はい と 相 槌 を 打 っている 私 はその はい は 賛 成 の 意 を 示 すものだと 理 解 していた ある 日, 私 の 新 提 案 を 聞 いてくれた 知 人 の 一 人 も はい,はい を 連 発 した 私 はてっきり 賛 同 してく れたものと 思 い, 喜 んでいると ご 意 見 はごもっともだが と 急 転 回 され, 驚 いた はい,はい は, 聞 いているということを 示 すだけと 分 かって,ちょっとショック を 受 けたものだ ( 彭 2006,p.43) 日 本 語 の はい そうだね 確 かに わかるわかる は, あなたが 言 いたいことは わかる という 気 持 ちを 相 手 に 聞 かせているだけ 文 脈 の 構 築 には 関 与 しない 中 国 語 では, 相 手 の 発 言 に 対 して 何 か 思 ったらその 都 度 コメントする 对 (そうです) も, 相 手 の 発 言 を それは 正 しい と 評 価 する 発 話 であり, 文 脈 の 構 築 に 関 与 する (30) その 中 国 人 教 授 への 取 材 は, 中 国 人 と 日 本 人 との 違 い というような 内 容 だったの ですが, 中 国 人 は 家 族 ( 娘 の 夫 など 他 人 でも 家 族 の 一 員 になった 人, 従 兄 弟 まで 含 む 一 族 )には,わざわざ ありがとう など, 感 謝 の 言 葉 は 言 わない,という 話 でした その 理 由 は 家 族 なのだからやってあげる,やってもらうのは 当 たり 前 口 に 出 して お 礼 を 言 うことは 水 臭 い からです ( 略 ) 日 本 では 家 族 に 対 して, 感 謝 の 気 持 ちを 口 に 出 したり, 家 族 と 食 事 したあとも, ご ちそうさま ということが 多 いと 思 います ( 少 なくとも 私 の 周 囲 では) 先 日, 理 想 の 夫 婦 といわれる 三 浦 友 和 さんもテレビのインタビューで 夫 婦 がうまくいくには, 感 謝 の 言 葉 をきちんということ とおっしゃっていましたが,( 略 ) (http://keinakaji.exblog.jp/ /) 5

6 中 国 人 が 身 内 の 間 で 感 謝 のことばを 言 わないのは, ありがとう と 言 うと 相 手 が いえ, どういたしまして と 返 さないといけなくなるから ( 日 本 語 でもこれは 水 くさい ) 日 本 人 が 身 内 に ありがとう と 言 うのは, 身 内 の 間 では ありがとう と 言 われても い え,どういたしまして と 返 す 必 要 がないから 日 本 語 と 中 国 語 の 円 滑 なコミュニケーション 中 国 語 : 会 話 参 加 者 の 情 報 のやりとりによる 文 脈 の 構 築 が 円 滑 におこなわれること 日 本 語 : 会 話 参 加 者 の 発 話 の 背 景 にある 気 持 ちの 理 解 が 円 滑 におこなわれること 接 続 助 詞 による 言 いさし, 終 助 詞 よ/ね も, 単 に あなたにこのことを 伝 える という のではない 気 持 ちの 発 話 であることを 示 すための 手 段 (31)(チャイナドレスの 店 で) a. 我 想 做 件 旗 袍 ( 楊 2007,p.32) b. チャイナドレスを 作 りたいんですが (どうすればいいんでしょう?) c. #チャイナドレスを 作 りたいです (32) a. 先 に 行 くね (よろしく) b. 我 先 走 了 (33) a. 財 布 が 落 ちましたよ (この 状 況 に 対 処 してください) b. 你 的 钱 包 掉 了 日 本 語 の 副 詞 の 前 置 も 気 持 ちを 先 に 言 う という 形 で 説 明 できるかもしれない (34) a. とっても 今 日 は 気 分 がいい b. めったに 彼 は 人 の 悪 口 を 言 わない /たまに 彼 も 人 の 悪 口 を 言 うことがある 引 用 文 献 池 上 嘉 彦 守 屋 三 千 代 ( 編 著 )(2009) 自 然 な 日 本 語 を 教 えるために 認 知 言 語 学 をふまえて ひつじ 書 房 井 上 優 (2012) テンスの 有 無 と 事 態 の 叙 述 様 式 日 本 語 と 中 国 語 の 対 照 日 中 理 論 言 語 学 の 新 展 望 2 意 味 と 構 文 くろしお 出 版 井 上 優 (2013) 相 席 で 黙 っていられるか 日 中 言 語 行 動 比 較 論 岩 波 書 店 グループ ジャマシイ(1998) 日 本 語 文 型 辞 典 くろしお 出 版 ( 徐 一 平 ほか 訳 2001 日 本 语 句 型 辞 典 くろしお 出 版 ) 黄 麗 華 (2000) 否 定 表 現 の 日 中 対 照 - まだVしない と 还 不 V - 日 本 と 中 国 ことば の 梯 佐 治 圭 三 教 授 古 希 記 念 論 文 集 くろしお 出 版 杉 村 博 文 (1994) 中 国 語 文 法 教 室 大 修 館 書 店 彭 飛 (ポン フェイ)(2006) 日 本 人 と 中 国 人 とのコミュニケーション ちょっと はちょ っと 和 泉 書 院 楊 凱 栄 (2007) 語 感 を 磨 く 中 国 語 NHK 出 版 刘 月 华 潘 文 娱 故 韡 (1983) 实 用 现 代 汉 语 语 法 北 京 : 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 ( 相 原 茂 監 訳 1988 現 代 中 国 語 文 法 総 覧 ( 上 下 ) くろしお 出 版 )( 増 訂 本 2001, 北 京 : 商 務 印 書 館 ) 6

132 望 月 雄 介 観 的 自 己 開 示 と 心 情 評 価 見 解 意 見 などの 内 容 を 主 とする 主 観 的 自 己 開 示 とに 分 け 中 国 語 母 語 話 者 は 主 観 的 自 己 開 示 が 多 く 日 本 語 母 語 話 者 は 客 観 的 自 己 開 示 が 多 い

132 望 月 雄 介 観 的 自 己 開 示 と 心 情 評 価 見 解 意 見 などの 内 容 を 主 とする 主 観 的 自 己 開 示 とに 分 け 中 国 語 母 語 話 者 は 主 観 的 自 己 開 示 が 多 く 日 本 語 母 語 話 者 は 客 観 的 自 己 開 示 が 多 い 中 国 語 会 話 における 自 己 開 示 について 中 国 人 大 学 ( 院 ) 生 による 初 対 面 会 話 を 例 に 131 望 月 雄 介 キーワード 初 対 面 会 話 自 己 開 示 話 題 管 理 上 位 者 優 位 1.はじめに 初 対 面 会 話 は 人 間 関 係 を 構 築 する 出 発 点 であり 会 話 参 加 者 が 初 対 面 の 状 況 下 でどのような 話

More information

LLニュースNo29納品用.indd

LLニュースNo29納品用.indd 吗 1. 我 不 知 道 他 来 不 来 2. 他 来 还 是 你 去?/ 是 他 来 呢, 还 是 你 去 呢? 是 非 问 句 陈 述 句 + 吗 吗 吗 吗 吗 吗 我 暑 假 去 中 国 旅 行, 你 呢? 我 暑 假 去 中 国 旅 行, 你 吗? 你 什 么 时 候 去? 你 什 么 时 候 去 呢? 你 什 么 时 候 去 吗? 你 男 朋 友 多 高? 你 男 朋 友 多 高 吗?

More information

外 国 語 教 育 フォーラム 第 5 号 進 学 する 上 級 の 学 校 へ 上 がる ₁ 由 于 家 贫, 升 不 了 学, 念 完 中 学 就 工 作 了 ( 家 が 貧 しくて 進 学 するだけのゆとりがな かったので 中 学 を 出 るとすぐ 就 職 した ) ₂ 升 学 考 试 ( 中

外 国 語 教 育 フォーラム 第 5 号 進 学 する 上 級 の 学 校 へ 上 がる ₁ 由 于 家 贫, 升 不 了 学, 念 完 中 学 就 工 作 了 ( 家 が 貧 しくて 進 学 するだけのゆとりがな かったので 中 学 を 出 るとすぐ 就 職 した ) ₂ 升 学 考 试 ( 中 由 几 个 汉 语 词 语 用 例 引 起 的 一 些 想 法 ( 张 ) 由 几 个 汉 语 词 语 用 例 引 起 的 一 些 想 法 张 建 明 本 文 は 外 国 人 ( 主 に 日 本 人 )に 対 する 中 国 語 教 育 の 現 場 から 主 として 中 国 語 の 語 彙 教 育 の 実 態 と 方 法 などを 考 えるものである 教 室 での 勉 強 と 教 室 以 外 の 場 での

More information

2

2 古 代 英 雄 的 石 像 2 这, 那 左 右 前 後 上 下 很 村 上 最 英 雄 3 Zuöténg 天 桥 儿 相 声 儿 评 书 茶 馆 儿 4 暗 门 子 暗 娼 Bänbån Búyào xiãnsheng Bänbån Búyào xiãnsheng 绰 号 Bänbån Yïláng Yïláng 不 要 búyào Bänbån Búyào xiãnsheng 5 6 雷 léi

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203189DB9561894082C98D7382AD914F928695B62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203189DB9561894082C98D7382AD914F928695B62E646F63> 医 療 1 課 病 院 に 行 く 前 に 去 医 院 之 前 1 (1) 病 院 を 探 す 找 医 院 最 近 好 像 身 体 不 太 好, 还 是 要 去 医 院 这 个 时 候, 接 下 来 应 该 做 什 么 呢? 怎 样 找 到 医 院 呢? 首 先, 要 根 据 症 状 做 出 判 断, 决 定 应 该 去 哪 个 科 看 病, 然 后 查 找 医 院 在 哪 里 还 有 一 个 好

More information

视 频 ( 在 推 荐 的 第 一 个 的 教 程 最 后 会 有 带 读 ), 或 者, 你 喜 欢 声 优 发 音, 可 以 用 我 们 的 声 优 录 音 素 材 总 结 : 入 门 阶 段 最 重 要 的 就

视 频 ( 在 推 荐 的 第 一 个 的 教 程 最 后 会 有 带 读 ), 或 者, 你 喜 欢 声 优 发 音, 可 以 用 我 们 的 声 优 录 音 素 材  总 结 : 入 门 阶 段 最 重 要 的 就 日 语 学 习 如 何 从 零 基 础 到 N1 再 到 日 语 大 神 学 一 门 外 语 是 一 种 修 行 学 会 一 门 外 语, 意 味 着 将 上 万 条 单 词 数 百 条 语 法 装 进 脑 子 里, 而 且 能 够 随 时 反 应, 并 自 如 调 动 舌 头 嘴 巴 发 声 组 织 句 子 这 不 是 一 件 容 易 的 事 必 须 要 考 长 期 的 记 忆 听 力 发 声 训

More information

特 别 漂 亮 法 国 印 象 派, 因 为 看 的 人 多, 他 怕 学 生 翻 烂, 图 书 管 理 员 每 天 去 翻 一 页, 我 印 象 很 深, 我 跟 张 晓 刚 拿 水 粉 去 临 摹, 至 少 临 摹 的 10 天, 每 天 去 临 摹 一 张 这 对 色 彩 的 帮 助 很 大,

特 别 漂 亮 法 国 印 象 派, 因 为 看 的 人 多, 他 怕 学 生 翻 烂, 图 书 管 理 员 每 天 去 翻 一 页, 我 印 象 很 深, 我 跟 张 晓 刚 拿 水 粉 去 临 摹, 至 少 临 摹 的 10 天, 每 天 去 临 摹 一 张 这 对 色 彩 的 帮 助 很 大, INTERVIEW TRANSCRIPT 周 春 芽 访 谈 五 七 文 艺 学 习 班 问 : 在 七 十 年 代, 您 在 成 都 的 一 个 文 艺 学 校 读 书, 这 个 学 校 是 怎 样 的? 周 : 这 个 学 校 严 格 讲, 当 时 是 五 七 文 艺 学 习 班 它 是 一 个 全 国 性 的 组 织, 但 是 它 是 在 每 个 地 方 办 的 当 时 是 文 化 大 革 命,

More information

リスニング 1 1. ⑴~⑸のAの 発 話 に 対 するBの 問 いの 答 えとして 最 も 適 当 なものを,それぞれ 1~4の 中 から1つ 選 び,その 番 号 を 解 答 欄 にマークしなさい (25 点 ) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 1

リスニング 1 1. ⑴~⑸のAの 発 話 に 対 するBの 問 いの 答 えとして 最 も 適 当 なものを,それぞれ 1~4の 中 から1つ 選 び,その 番 号 を 解 答 欄 にマークしなさい (25 点 ) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 1 第 88 回 (2016 年 3 月 ) 中 国 語 検 定 試 験 2 級 ( 全 11 ページ 解 答 時 間 120 分 ) 受 験 上 の 注 意 ⑴ 試 験 監 督 の 指 示 があるまで, 問 題 冊 子 を 開 いてはいけません ⑵ リスニング 試 験 終 了 後, 試 験 監 督 の 指 示 があるまで, 退 室 はできません ⑶ 退 室 時 は, 解 答 用 紙 を 裏 返 して

More information

高考最后一个月,考生易出现心理高原期!高三考妈分享应对之道!.docx

高考最后一个月,考生易出现心理高原期!高三考妈分享应对之道!.docx 高 考 最 后 一 个 月, 考 生 易 出 现 心 理 高 原 期! 高 三 考 妈 分 享 应 对 之 道! 儿 子 2009 年 考 入 省 重 点 高 中, 开 始 了 高 中 生 活 高 一 高 二 学 习 很 努 力, 生 活 能 力 也 很 强, 从 不 叫 苦 叫 累, 得 到 了 老 师 同 学 的 好 评 尽 管 这 期 间 出 现 了 一 些 问 题, 但 是 很 快 就 解

More information

紧 张 地 工 作 开 始 了, 我 拿 着 拖 布 先 拖 客 厅, 我 学 着 妈 妈 的 样 子, 先 从 里 开 始 拖, 我 的 劲 太 小 了, 拖 布 不 听 我 的 使 唤, 我 只 好 在 前 面 拖 着 拖 布 走, 不 过 我 走 过 的 地 方 还 是 被 拖 干 净 了 就

紧 张 地 工 作 开 始 了, 我 拿 着 拖 布 先 拖 客 厅, 我 学 着 妈 妈 的 样 子, 先 从 里 开 始 拖, 我 的 劲 太 小 了, 拖 布 不 听 我 的 使 唤, 我 只 好 在 前 面 拖 着 拖 布 走, 不 过 我 走 过 的 地 方 还 是 被 拖 干 净 了 就 我 帮 妈 妈 干 家 务 今 天 我 要 帮 妈 妈 拖 一 次 地 我 把 拖 把 扛 了 过 来, 放 进 红 色 的 打 水 盆 中, 用 力 搅 拌 后 再 使 劲 甩, 哈 哈, 功 夫 不 负 有 心 人 哪, 我 终 于 把 拖 把 甩 干 了 我 先 拖 客 厅, 拖 了 一 会 儿, 我 歇 了 歇, 叹 口 气 说 啊 呀, 我 的 妈 呀, 怎 么 才 完 成 了 一 半!

More information

Microsoft Word - 7321.doc

Microsoft Word - 7321.doc 中 国 传 媒 大 学 电 视 节 目 制 作 中 心 杨 晓 明 主 任 专 访 石 悦, 付 会 敏 ( 中 国 传 媒 大 学 影 视 艺 术 学 院 ) ( 本 文 的 口 语 色 彩 较 强, 经 过 考 虑, 为 保 持 采 访 的 本 来 面 目, 我 们 不 再 对 采 访 记 录 做 文 字 加 工, 敬 请 谅 解 ) 摘 要 : 本 文 是 对 中 国 传 媒 大 学 电 视

More information

Microsoft Word - chinese_CT_CE.doc

Microsoft Word - chinese_CT_CE.doc 马 检 检 检 摄 关 剂 详 细 说 医 说 吗 1 过 剂 检 吗 过 剂 现 况 吗 现 觉 吗 过 药 过 况 吗 2 过 吗 样 过 医 说 过 状 吗 检 剂 过 医 说 过 肾 脏 吗 3 时 饮 饮 吗 饭 饭 没 饭 约 点 钟 没 过 话 会 发 剂 4 当 况 对 检 紧 张 会 现 剂 请 给 剂 针 剧 请 马 说 5 针 吗 话 请 说 医 员 时 请 这 个 钮 剂 来

More information

リスニング 1 1. ⑴~⑸のAの 発 話 に 対 するBの 問 いの 答 えとして 最 も 適 当 なものを,それぞれ 1~4の 中 から1つ 選 び,その 番 号 を 解 答 欄 にマークしなさい (25 点 ) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 1

リスニング 1 1. ⑴~⑸のAの 発 話 に 対 するBの 問 いの 答 えとして 最 も 適 当 なものを,それぞれ 1~4の 中 から1つ 選 び,その 番 号 を 解 答 欄 にマークしなさい (25 点 ) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 1 第 87 回 (2015 年 11 月 ) 中 国 語 検 定 試 験 2 級 ( 全 11 ページ 解 答 時 間 120 分 ) 受 験 上 の 注 意 ⑴ 試 験 監 督 の 指 示 があるまで, 問 題 冊 子 を 開 いてはいけません ⑵ リスニング 試 験 終 了 後, 試 験 監 督 の 指 示 があるまで, 退 室 はできません ⑶ 退 室 時 は, 解 答 用 紙 を 裏 返 して

More information

Microsoft Word - 01 28手続(中国語)

Microsoft Word - 01 28手続(中国語) 平 成 28 年 度 千 葉 県 公 立 高 等 学 校 入 学 者 選 抜 の 手 続 ( 中 国 語 版 ) (2016 年 度 千 叶 县 公 立 高 中 入 学 考 试 办 法 中 文 版 ) 前 期 選 抜 ( 前 期 选 拔 ) 1 出 願 資 格 ( 报 名 资 格 ) 报 名 资 格 ( 符 合 以 下 任 何 一 项 条 件 者 ) ア 历 届 初 中 毕 业 生 或 预 计 于

More information

112 2 3 1960 4 1950

112 2 3 1960 4 1950 1. 問 題 の 所 在 1963 1957 1959 1 1923-2008 1965 12-1 111 137 2009. 112 2 3 1960 4 1950 113 1964 5 114 6 1940 1947 7 115 8 9 116 1957 10 2. 舞 台 の 姉 妹 に 対 する 毒 草 批 判 1963 11 1949 117 12 1964 29 35 244 20 13

More information

当 社 中 国 モニタリングの 特 徴 シナ テンセント ソウフ ワンイから 情 報 収 集 決 めたキーワード ご 指 定 のメールアドレスに 配 信 業 界 別 巨 大 掲 示 板 やニュースサイト 百 度 で 検 索 されているキーワードなど 月 報 週 報 日 報 スポットでご 提 供 可

当 社 中 国 モニタリングの 特 徴 シナ テンセント ソウフ ワンイから 情 報 収 集 決 めたキーワード ご 指 定 のメールアドレスに 配 信 業 界 別 巨 大 掲 示 板 やニュースサイト 百 度 で 検 索 されているキーワードなど 月 報 週 報 日 報 スポットでご 提 供 可 中 国 オンライン/ソーシャルメディア モニタリング 中 国 世 論 口 コミモニタリング サービスのご 案 内 株 式 会 社 アジアクリック info@asiaclick.jp 1 当 社 中 国 モニタリングの 特 徴 シナ テンセント ソウフ ワンイから 情 報 収 集 決 めたキーワード ご 指 定 のメールアドレスに 配 信 業 界 別 巨 大 掲 示 板 やニュースサイト 百 度 で

More information

Microsoft Word - anime_ishii_090328.doc

Microsoft Word - anime_ishii_090328.doc 中 日 动 画 片 的 内 容 与 收 视 行 为 的 比 较 研 究 1 石 井 健 一 近 年 来, 随 着 经 济 全 球 化 的 迅 速 发 展, 带 动 了 文 化 全 球 化 的 发 展 在 文 化 发 展 方 面, 中 国 和 日 本 政 府 都 很 重 视 文 化 产 业 的 发 展, 尤 其 是 动 漫 产 业 最 近, 中 日 有 关 动 画 片 的 文 化 政 策 观 点 很

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3C0B9FA434443C8C8CFDFA1B6CAD6D7E3BFDAB2A1A1B7D6F7CCE2505273B7ADD2EB2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3C0B9FA434443C8C8CFDFA1B6CAD6D7E3BFDAB2A1A1B7D6F7CCE2505273B7ADD2EB2E646F63> 美 国 CDC 公 共 卫 生 热 线 手 足 口 病 咨 询 模 板 ( 中 文 ) 1 什 么 是 手 足 口 病? 关 键 词 : 柯 萨 奇 病 毒, 手 足 口, 症 状, 体 征, 儿 童, 肠 道 病 毒 71 型, 定 义, 描 述 手 足 口 病 是 一 种 常 见 的 病 毒 性 传 染 病, 以 婴 幼 儿 发 病 为 主 手 足 口 病 一 般 症 状 较 轻, 通 常 会

More information

中医基础理论试题答案(一)

中医基础理论试题答案(一) 第 一 中 医 哲 基 础 课 程 名 称 中 医 基 础 理 论 ( 孙 广 仁 主 编 十 五 国 家 规 划 材 ) 第 一 : 中 医 哲 基 础 第 二 : 阴 阳 说 阴 阳 概 念 时 数 2 方 法 课 堂 讲 授, 配 合 多 媒 体 课 件 1. 掌 握 阴 阳 基 本 概 念 ; 2. 掌 握 事 物 阴 阳 属 性 划 分 及 其 相 对 性 与 绝 对 性 ; 1. 阴 阳

More information

打印

打印 版 权 所 有 侵 权 必 究 前 言 日 语 作 为 我 国 的 第 二 大 外 语, 其 学 习 者 越 来 越 多 想 讲 一 口 流 利 的 日 语, 想 自 己 的 日 语 说 得 和 日 本 人 一 样 地 道, 想 随 心 所 欲 地 用 日 语 表 达 任 何 想 表 达 的 情 感, 这 是 每 一 个 日 语 学 习 者 的 梦 想 吧 但 现 实 情 况 又 是 如 何 呢?

More information

1306③風笑天(修正)

1306③風笑天(修正) 日 中 社 会 学 会 21 世 紀 東 アジア 社 会 学 第 5 号 (2013 年 3 月 ) ( 電 子 版 ) ISSN1883-0862 中 国 独 生 子 女 : 小 皇 帝 还 是 新 公 民 风 笑 天 (FENG,Xiaotian) 中 国 南 京 大 学 独 生 子 女 是 中 国 改 革 开 放 以 来 出 现 在 社 会 中 的 一 代 特 殊 人 口 当 数 以 千 万

More information

愛 知 大 学 言 語 と 文 化 No. 28 证 明 [は] 可 以 把 主 格 宾 格 补 格 等 主 题 化 [が] 是 主 格 助 词, 表 示 主 语 由 于 [は] 能 把 主 语 主 题 化, 并 且 最 多 的 是 把 主 语 主 题 化, 就 产 生 了 [は] 与 主 格 助

愛 知 大 学 言 語 と 文 化 No. 28 证 明 [は] 可 以 把 主 格 宾 格 补 格 等 主 题 化 [が] 是 主 格 助 词, 表 示 主 语 由 于 [は] 能 把 主 语 主 题 化, 并 且 最 多 的 是 把 主 语 主 题 化, 就 产 生 了 [は] 与 主 格 助 論 文 [は] 和 [が] 在 信 息 表 达 上 的 区 别 薛 鳴 鲁 晓 琨 提 要 ( 要 旨 ) 本 稿 は, 先 行 研 究 を 踏 まえて,[は]と[が]の 区 別 を 情 報 伝 達 と いう 視 点 から 考 察 したものである まず,[は]と[が]の 区 別 を 大 きく 文 の 構 造 的 違 いに 由 来 するものと, 情 報 伝 達 上 の 違 いに 由 来 するものと に

More information

Microsoft Word - C24_soc_01

Microsoft Word - C24_soc_01 培 养 全 球 化 人 才 是 一 句 空 口 号 会 是 工 上 作 指 尽 的, 管 使 员 在 用 工 日 全 频 本 球 渐 率 公 化 渐 开 司 人 地 始 进, 才 增 驻 培 加 海 这 养 却 外 这 个 是 市 类 说 在 场 法 人 的 2005 已 才 过 经 成 程 年 脍 了 中 以 炙 一, 后 人 个 能 口 课 够 事 了 题 在, 海 全 而 但 外 球 大 这

More information

(3) 又 细 端 详 了 她 一 番 真 长 的 好! 就 是 不 大 爱 说 话! 老 舎 谁 先 到 了 重 庆 就 是 就 是 就 是 (4) 我 早 就 发 现 了 这 点, 只 是 没 想 到 你 会 如 此 糊 涂 王 海 鸰 牵 手 (5) 老 人 站 了 起 来, 在 小 房 间

(3) 又 细 端 详 了 她 一 番 真 长 的 好! 就 是 不 大 爱 说 话! 老 舎 谁 先 到 了 重 庆 就 是 就 是 就 是 (4) 我 早 就 发 现 了 这 点, 只 是 没 想 到 你 会 如 此 糊 涂 王 海 鸰 牵 手 (5) 老 人 站 了 起 来, 在 小 房 间 提 要 本 文 着 眼 于 就 是 和 只 是 这 两 个 表 达 补 充 注 释 的 词 语, 分 析 其 句 法 及 语 义 特 征, 详 论 两 者 的 形 成 过 程, 并 以 此 议 论 为 基 础 来 说 明 两 者 之 间 的 差 异 就 是 和 只 是 两 者 分 别 为 单 音 节 限 定 性 范 围 副 词 就 只 加 上 系 词 是 所 形 成 的 双 音 节 副 词, 最 终

More information

05齋藤貴史_麗澤大学紀要96巻本文_A4版.indd

05齋藤貴史_麗澤大学紀要96巻本文_A4版.indd 新 HSK 挑 错 题 についての 一 考 察 齋 藤 貴 志 はじめに 挑 错 题 とは 誤 りのある 箇 所 もしくは 文 を 答 える 型 式 を 指 し, 被 験 者 の 言 語 の 総 合 的 運 用 能 力 を 測 ることが できる 型 式 と 言 われている 1 当 該 型 式 には, 型 式 1:1 文 の 中 で 誤 りの 部 分 を 指 摘 する 型 式 (1) 开 始 的 时

More information

爱 爱 爱 爱

爱 爱 爱 爱 Title 80 后 作 家 と 五 四 作 家 の 心 理 表 現 に 見 られる 形 式 と 内 容 の 変 化 : 方 向 補 語 上 と 動 詞 爱 に 着 目 して Author(s) 石 井, 洋 美 Citation お 茶 の 水 女 子 大 学 中 国 文 学 会 報 Issue Date 2016-04-23 URL http://hdl.handle.net/10083/59390

More information

Microsoft Word - 05Deuteronomy-005.doc

Microsoft Word - 05Deuteronomy-005.doc 今 日 灵 粮 查 克 史 密 斯 牧 师 今 日 灵 粮 -DEUTERONOMY-005 查 克 史 密 斯 牧 师 主 讲 题 目 : 谨 守 遵 行 亲 爱 的 弟 兄 姐 妹, 平 安 这 次 我 们 进 入 申 命 记 第 5 章, 愿 神 的 话 帮 助 我 们 能 够 在 恩 典 和 知 识 中 长 进 申 命 记 第 5 章 1 节 说 : 摩 西 将 以 色 列 衆 人 召 了

More information

VIVA

VIVA 给 在 住 日 本 的 外 国 人 生 活 信 息 VIVA!ひめじ < 中 国 语 版 > 2006 年 3 月 No.16 发 行 ( 财 ) 姬 路 市 国 际 交 流 协 会 情 报 杂 志 作 成 志 愿 者 URL http://www.himeji-iec.or.jp 采 访 井 筒 ジョアンナ 女 士 P1 保 健 所 是 什 么 地 方? P2 3 面 试 时 的

More information

日本当代中国研究2013年度(2014年5月19日)

日本当代中国研究2013年度(2014年5月19日) 中 国 扩 大 农 产 品 贸 易 与 中 国 农 业 走 向 国 际 大 岛 一 二 ( 桃 山 学 院 大 学 经 济 学 院 教 授 ) 原 文 刊 载 于 : 日 ICCS 現 代 中 国 学 ジャーナル 第 2 巻 第 1 号 2010 年 84 93 页 欧 文 东 译 一 课 题 设 定 众 所 周 知, 改 革 开 放 政 策 实 施 后, 中 国 农 业 和 食 品 产 业 得 到

More information

文 教 大 学 大 学 院 言 語 文 化 研 究 科 紀 要 創 刊 号 きとどいているんですね 有 关 日 用 器 具 家 具 各 种 服 装 款 式 和 男 装 的 美 感 等 也 都 无 可 挑 剔 c 宮 地 老 人 についてほとんど 自 分 の 父 親 に 対 するような 懐 かしさ を

文 教 大 学 大 学 院 言 語 文 化 研 究 科 紀 要 創 刊 号 きとどいているんですね 有 关 日 用 器 具 家 具 各 种 服 装 款 式 和 男 装 的 美 感 等 也 都 无 可 挑 剔 c 宮 地 老 人 についてほとんど 自 分 の 父 親 に 対 するような 懐 かしさ を 馬 小 兵 The Syntax of the Complex Postpositional Particle ni tuite in Japanese MA Xiaobing 複 合 格 助 詞 について については 統 語 上 意 味 上 どのような 特 徴 があるのか これまで はっきり 論 じられていないようである 本 論 文 は について 句 は どんな 文 の 成 分 になるのか また

More information

力, 并 根 据 培 养 方 案 的 要 求 学 位 论 文 工 作 需 要 以 及 个 人 特 点 适 当 安 排 学 习 若 干 课 程, 在 拓 宽 基 础 加 深 专 业 知 识 了 解 学 科 前 沿 的 基 础 上 掌 握 开 拓 性 创 造 性 科 学 研 究 工 作 方 法, 培 养

力, 并 根 据 培 养 方 案 的 要 求 学 位 论 文 工 作 需 要 以 及 个 人 特 点 适 当 安 排 学 习 若 干 课 程, 在 拓 宽 基 础 加 深 专 业 知 识 了 解 学 科 前 沿 的 基 础 上 掌 握 开 拓 性 创 造 性 科 学 研 究 工 作 方 法, 培 养 广 西 大 学 博 士 学 位 研 究 生 培 养 工 作 规 定 ( 西 大 研 2015 38 号 ) 为 了 加 强 博 士 研 究 生 培 养 工 作, 不 断 提 高 博 士 研 究 生 培 养 质 量, 根 据 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 及 教 育 部 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 暂 行 实 施 办 法 等 有 关 文 件 精 神, 结 合 我 校 的

More information

Title 肉 牛 生 産 システムにおける 資 源 環 境 問 題 に 関 する 研 究 ( Dissertation_ 全 文 ) Author(s) 劉, 晨 Citation Kyoto University ( 京 都 大 学 ) Issue Date 2001-03-23 URL http://dx.doi.org/10.11501/3183653 Right Type Thesis or

More information

Microsoft Word - gr31.doc

Microsoft Word - gr31.doc 愿 你 的 作 为 我 永 不 忘 记 宋 湛 一 我 是 谁? 我 叫 宋 湛, 父 亲 希 望 我 做 一 个 为 真 理 而 斗 争 的 人 但 我 们 家 没 有 认 识 到 真 正 的 真 理, 却 从 来 没 有 停 止 过 斗 争 父 亲 在 文 革 中 被 别 人 斗, 父 母 彼 此 也 因 政 治 观 点 不 同, 分 属 于 斗 争 的 两 派, 常 常 在 家 里 争 吵 我

More information

表 日 比 伊 奈 穂 (2009) 中 关 于 たり 意 义 用 法 的 总 结 用 法 名 形 式 意 味 特 徴 例 示 ~たり~たりする ~たりする ~たり~たり たり の 基 本 的 用 法 ある 設 定 された 状 況 からいくつかの 具 体 的 事 態 を 例 として 取 り 上 げる

表 日 比 伊 奈 穂 (2009) 中 关 于 たり 意 义 用 法 的 总 结 用 法 名 形 式 意 味 特 徴 例 示 ~たり~たりする ~たりする ~たり~たり たり の 基 本 的 用 法 ある 設 定 された 状 況 からいくつかの 具 体 的 事 態 を 例 として 取 り 上 げる 日 语 学 习 者 たり 的 习 得 研 究 以 湖 南 大 学 日 语 学 习 者 为 中 心 王 文 婷 苏 鹰 ( 湖 南 大 学 外 国 语 与 国 际 教 育 学 院, 湖 南 省 长 沙 市,40082) 摘 要 : 本 文 通 过 对 湖 南 大 学 日 语 学 习 者 ( 以 下 简 称 为 学 习 者 ) 作 文 语 料 的 分 析, 考 察 了 学 习 者 たり 的 习 得 状

More information

実際の用いられ方に基づく動態助詞“着”の教え方

実際の用いられ方に基づく動態助詞“着”の教え方 インターネット 技 術 を 活 用 したマルチリンガル 言 語 運 用 教 育 システムと 教 育 手 法 の 研 究, 基 盤 (B)(2) 課 題 番 号 14310218, 東 京 外 国 語 大 学, 2005, 186-203. アスペクト 助 詞 着 の 実 際 の 使 用 状 況 と 文 法 教 材 への 応 用 三 宅 登 之 東 京 外 国 語 大 学 外 国 語 学 部 助 教

More information

报 纸 伞 桌 啤 哪 哪 哪 哪

报 纸 伞 桌 啤 哪 哪 哪 哪 她 她 谁 哪 话 您 您 您 书 报 纸 伞 桌 啤 哪 哪 哪 哪 哪 唉 您 难 远 请 您 惊 时 哪 园 买 饭 饭 奶 啤 碟 踢 给 钱 她 喂 喂 园 啤 闷 热 桌 桌 垃 圾 啦 啦 两 两 两 柜 嗓 嗓 计 哪 您 盐 达 胶 胶 烤 达 关 闭 砍 惊 哎 确 扔 垃 圾 跑 胶 您 您 您 钓 访 问 极 极 吵 您 脸 烤 时 惊 哎 哎 糕 吵 达 图 书 馆 砍 您

More information

副 教 授 4 人, 讲 师 1 人 本 专 业 开 设 的 主 要 课 程 包 括 国 际 与 比 较 政 治 经 济 学 研 究 国 际 关 系 的 制 度 分 析 发 展 政 治 经 济 学 国 际 贸 易 的 政 治 经 济 学 对 外 直 接 投 资 的 政 治 经 济 学 货 币 与 金

副 教 授 4 人, 讲 师 1 人 本 专 业 开 设 的 主 要 课 程 包 括 国 际 与 比 较 政 治 经 济 学 研 究 国 际 关 系 的 制 度 分 析 发 展 政 治 经 济 学 国 际 贸 易 的 政 治 经 济 学 对 外 直 接 投 资 的 政 治 经 济 学 货 币 与 金 国 际 政 治 国 际 关 系 专 业 中 国 人 民 大 学 是 新 中 国 最 早 开 展 国 际 政 治 国 际 关 系 教 学 与 研 究 的 大 学 之 一 早 在 1950 年 人 民 大 学 建 校 时 就 成 立 国 际 关 系 教 研 室 1964 年, 根 据 中 共 中 央 的 部 署 和 周 恩 来 总 理 的 指 示 建 立 了 国 际 政 治 系, 成 为 当 时 国 内

More information

关 于 BJT 商 务 日 语 能 力 考 试 POINT 1 在 商 务 工 作 中, 要 求 员 工 不 仅 需 要 向 专 业 领 域 和 相 关 背 景 不 同 的 工 作 伙 伴 进 行 言 简 意 赅 的 解 释 说 明, 同 时 还 要 求 其 具 备 就 不 明 之 处 与 对 方

关 于 BJT 商 务 日 语 能 力 考 试 POINT 1 在 商 务 工 作 中, 要 求 员 工 不 仅 需 要 向 专 业 领 域 和 相 关 背 景 不 同 的 工 作 伙 伴 进 行 言 简 意 赅 的 解 释 说 明, 同 时 还 要 求 其 具 备 就 不 明 之 处 与 对 方 BJT Business Japanese Proficiency Test 第 届 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 三 ) 付 款 截 止 日 期 月 日 ( 周 四 ) 第 届 年 月 日 ( 周 日 ) 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 二 ) 付 款 截 止 日 期 月 日 ( 周 三 ) 年 月 日 ( 周 日 ) 实 施 城 市 长

More information

日語接続詞例解詞典

日語接続詞例解詞典 日 语 接 续 词 例 解 词 典, 本 书 为 大 学 日 语 四 级 考 试 指 导 系 列 之 一, 共 收 词 42 条, 囊 括 了 大 学 日 语 教 学 大 纲 中 所 列 举 的 全 部 接 续 词 内 容 来 源 : 夜 雨 的 家 制 作 : 一 剑 飘 摇 2006-5-3 目 录 一 あるいは 或 いは...3 二 いっぽう 一 方...6 三 いや 否...8 四 および

More information

证券代码:600099      证券简称:林海股份     公告编号:临2015-062

证券代码:600099       证券简称:林海股份       公告编号:临2015-062 证 券 代 码 :600099 证 券 简 称 : 林 海 股 份 公 告 编 号 : 临 2015-066 林 海 股 份 有 限 公 司 对 上 海 证 券 交 易 所 关 于 林 海 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 重 组 事 项 问 询 函 之 回 复 报 告 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导

More information

【21】【外務省報告用_中文】中国大学生訪日団第11陣報告書0821

【21】【外務省報告用_中文】中国大学生訪日団第11陣報告書0821 JENESYS2.0 中 国 大 学 生 代 表 团 访 问 日 程 2014 年 6 月 17 日 ( 周 二 )~6 月 24 日 ( 周 二 ) 1 概 要 由 中 国 日 本 友 好 协 会 派 遣 的 中 国 大 学 生 代 表 团 共 69 名, 于 6 月 17 日 至 6 月 24 日 抵 日 进 行 了 为 期 8 天 的 访 问 ( 团 长 : 关 立 彤 中 国 日 本 友 好

More information

单 位 与 个 人 无 权 提 前 和 延 后 考 试 时 间, 更 不 能 违 反 试 卷 保 密 的 有 关 规 定, 确 保 初 赛 的 公 平 公 正 2. 命 题 : 初 赛 由 省 化 学 竞 委 会 组 织 有 关 专 家 命 题, 考 试 范 围 为 中 学 化 学 内 容, 考 试

单 位 与 个 人 无 权 提 前 和 延 后 考 试 时 间, 更 不 能 违 反 试 卷 保 密 的 有 关 规 定, 确 保 初 赛 的 公 平 公 正 2. 命 题 : 初 赛 由 省 化 学 竞 委 会 组 织 有 关 专 家 命 题, 考 试 范 围 为 中 学 化 学 内 容, 考 试 湖 南 省 化 学 化 工 学 会 湖 南 省 高 中 学 生 化 学 竞 赛 组 织 与 管 理 实 施 细 则 ( 试 行 ) 中 国 化 学 奥 林 匹 克 是 一 项 开 发 中 学 生 潜 质, 激 励 中 学 生 学 习 化 学 热 爱 化 学 的 兴 趣 和 积 极 性, 提 高 素 质, 培 养 学 生 独 立 分 析 问 题 解 决 问 题 能 力 的 科 技 活 动 通 过 该

More information

:V NP NP V : - V V V V V V b: A B : - A B A B 义 : - 刚 A B 刚 A B A B b A B 刚 A B 刚 A B A B A B

:V NP NP V : - V V V V V V b: A B : - A B A B 义 : - 刚 A B 刚 A B A B b A B 刚 A B 刚 A B A B A B A B A B 吕 编 : - 请 释 们 讲 时 吕 编 : - :V NP NP V : - V V V V V V b: A B : - A B A B 义 : - 刚 A B 刚 A B A B b A B 刚 A B 刚 A B A B A B A B. 连 VP AP VP AP 连 连 XP / VP/AP 连 义 : - 们 刚 队 长 杨 啸 : 们 刚 队 长 们 队 长 义 刚

More information

上海市浦东新区教育局文件

上海市浦东新区教育局文件 2014 年 浦 东 新 区 公 办 学 校 教 师 招 聘 办 法 浦 教 人 2013 7 号 根 据 浦 东 新 区 人 社 局 关 于 印 发 < 浦 东 新 区 事 业 单 位 招 聘 录 用 工 作 人 员 实 施 办 法 ( 试 行 )> 的 通 知 ( 浦 人 保 [2009]17 号 ) 要 求, 结 合 基 层 学 校 实 际 情 况, 现 就 2014 年 浦 东 新 区 公

More information

March 19, 2006

March 19, 2006 追 求 分 别 为 圣 的 生 活 系 列 第 七 讲 主 题 : 全 心 全 意 的 敬 拜 讲 员 : 大 卫 普 莱 特 博 士 各 位 弟 兄 姊 妹 平 安, 欢 迎 你 收 听 追 求 分 别 为 圣 的 生 活 系 列 第 七 讲 我 是 大 卫 普 莱 特 博 士 今 天 的 主 题 是 全 心 全 意 的 敬 拜 记 得 上 一 堂 课 结 束 之 前, 我 给 你 的 三 个 挑

More information

盖房记

盖房记 书 城 杂 志 2009 年 9 月 刊 盖 房 记 作 者 : 王 大 鹏 筑 境 ( 杭 州 ) 建 筑 所 所 长 2009-09 ( 一 ) 八 百 里 秦 川 自 古 富 饶, 而 多 数 关 中 人 一 生 却 就 办 三 件 大 事 : 结 婚 埋 葬 和 盖 房, 尤 其 在 农 村 和 乡 镇 更 是 如 此 其 实 三 件 事 中 前 两 件 被 动 性 很 强, 相 对 来 说

More information

当 订 立 出 版 合 同, 并 可 以 到 省 著 作 权 行 政 管 理 部 门 办 理 合 同 登 记 备 案 手 续 第 八 条 出 版 或 者 复 制 境 外 作 品, 应 当 取 得 境 外 著 作 权 人 的 授 权, 订 立 出 版 或 者 复 制 合 同, 按 照 国 家 有 关

当 订 立 出 版 合 同, 并 可 以 到 省 著 作 权 行 政 管 理 部 门 办 理 合 同 登 记 备 案 手 续 第 八 条 出 版 或 者 复 制 境 外 作 品, 应 当 取 得 境 外 著 作 权 人 的 授 权, 订 立 出 版 或 者 复 制 合 同, 按 照 国 家 有 关 山 东 省 著 作 权 保 护 条 例 (1997 年 8 月 16 日 山 东 省 第 八 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 九 次 会 议 通 过 2004 年 5 月 27 日 山 东 省 第 十 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 八 次 会 议 修 订 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 保 护 文 学 艺 术 和 科 学 作 品 作 者 的

More information

场 外 证 券 业 务 备 案 备 案 机 构 新 设 全 资 子 公 司 从 事 本 办 法 第 二 条 规 定 的 场 外 证 券 业 务 的, 应 当 作 为 变 更 事 项 报 送 相 关 信 息, 信 息 报 送 责 任 主 体 相 应 转 移 第 四 条 协 会 根 据 公 平 公 正

场 外 证 券 业 务 备 案 备 案 机 构 新 设 全 资 子 公 司 从 事 本 办 法 第 二 条 规 定 的 场 外 证 券 业 务 的, 应 当 作 为 变 更 事 项 报 送 相 关 信 息, 信 息 报 送 责 任 主 体 相 应 转 移 第 四 条 协 会 根 据 公 平 公 正 场 外 证 券 业 务 备 案 管 理 办 法 (2015 年 7 月 29 日 发 布,2015 年 9 月 1 日 起 正 式 实 施 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 促 进 场 外 证 券 业 务 发 展, 根 据 中 国 证 券 业 协 会 ( 以 下 简 称 协 会 ) 相 关 自 律 规 则, 制 定 本 办 法 第 二 条 场 外 证 券 业 务 是 指 在 上 海 深

More information

法 律 系 学 生 的 踏 实 肯 干 的 一 贯 作 风 福 州 鼓 楼 和 福 州 台 江 法 院 的 实 习 同 学 表 现 尚 可, 法 院 评 价 基 本 满 意 泉 州 中 院 小 组 同 学 在 前 段 实 习 中 也 能 做 到 克 服 各 种 困 难, 坚 持 进 行 实 习 工

法 律 系 学 生 的 踏 实 肯 干 的 一 贯 作 风 福 州 鼓 楼 和 福 州 台 江 法 院 的 实 习 同 学 表 现 尚 可, 法 院 评 价 基 本 满 意 泉 州 中 院 小 组 同 学 在 前 段 实 习 中 也 能 做 到 克 服 各 种 困 难, 坚 持 进 行 实 习 工 法 律 系 06 级 毕 业 实 习 工 作 总 结 报 告 一 毕 业 实 习 基 本 情 况 我 系 今 年 仍 然 采 取 集 中 实 习 为 主, 分 散 实 习 为 辅 的 毕 业 实 习 模 式 ( 一 ) 集 中 实 习 情 况 06 级 的 两 个 班 共 有 120 名 同 学, 除 27 名 同 学 申 请 考 研, 准 予 分 散 实 习 外, 其 余 93 名 同 学 分 编

More information

第 七 条 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 与 其 管 辖 的 民 办 非 企 业 单 位 的 住 所 不 在 一 地 的, 可 以 委 托 民 办 非 企 业 单 位 住 所 地 的 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 负 责 委 托 范 围 内 的 监 督 管 理 工

第 七 条 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 与 其 管 辖 的 民 办 非 企 业 单 位 的 住 所 不 在 一 地 的, 可 以 委 托 民 办 非 企 业 单 位 住 所 地 的 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 负 责 委 托 范 围 内 的 监 督 管 理 工 民 办 非 企 业 单 位 登 记 管 理 暂 行 条 例 发 文 机 关 发 文 号 发 文 日 期 生 效 日 期 失 效 日 期 国 务 院 国 务 院 令 第 251 号 1998-10-25 1998-10-25 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 民 办 非 企 业 单 位 的 登 记 管 理, 保 障 民 办 非 企 业 单 位 的 合 法 权 益, 促 进 社 会 主 义

More information

86 1. 獅 子 ( 注 2) 133 ( 注 3) ( 注 4)

86 1. 獅 子 ( 注 2) 133 ( 注 3) ( 注 4) はじめに 2006 ( 注 1) 11-1 85 1052008. 86 1. 獅 子 ( 注 2) 133 ( 注 3) ( 注 4) 87 ( 注 5) ( 注 6) 2. 鶴 と 鹿 88 ( 注 7) 潍 89 30cm 90 ( 注 8) ( 注 9) 3. 瓜 绵 绵 dié dié 91 4. 猫 とチョウチョ dié 90 80 m odié 90 80 80 90 92 píng

More information

中 做 出 突 出 贡 献 的 执 业 兽 医, 按 照 国 家 有 关 规 定 给 予 表 彰 和 奖 励 第 六 条 执 业 兽 医 应 当 具 备 良 好 的 职 业 道 德, 按 照 有 关 动 物 防 疫 动 物 诊 疗 和 兽 药 管 理 等 法 律 行 政 法 规 和 技 术 规 范

中 做 出 突 出 贡 献 的 执 业 兽 医, 按 照 国 家 有 关 规 定 给 予 表 彰 和 奖 励 第 六 条 执 业 兽 医 应 当 具 备 良 好 的 职 业 道 德, 按 照 有 关 动 物 防 疫 动 物 诊 疗 和 兽 药 管 理 等 法 律 行 政 法 规 和 技 术 规 范 中 华 人 民 共 和 国 农 业 部 令 第 18 号 执 业 兽 医 管 理 办 法 已 经 2008 年 11 月 4 日 农 业 部 第 8 次 常 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 发 布, 自 2009 年 1 月 1 日 起 施 行 部 长 : 孙 政 才 二 八 年 十 一 月 二 十 六 日 执 业 兽 医 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 执 业

More information

附 件 : 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 为 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 八 大 精 神 和 习 近 平 总 书 记 重 要 讲 话 精 神, 深 入 开 展 中 国 特 色 社 会 主 义 宣 传 教 育, 引 导 广

附 件 : 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 为 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 八 大 精 神 和 习 近 平 总 书 记 重 要 讲 话 精 神, 深 入 开 展 中 国 特 色 社 会 主 义 宣 传 教 育, 引 导 广 峨 眉 山 市 精 神 文 明 建 设 办 公 室 峨 眉 山 市 教 育 局 文 件 峨 文 明 办 2014 4 号 关 于 印 发 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 的 通 知 全 市 各 中 小 学 和 职 业 技 术 学 校 : 现 将 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活

More information

刘 儒 德 周 蕾 张 再 青 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 方 法 运 用 沙 拉 松 考 试 焦 虑 量 表 对 武 汉 市 某 中 学 的 高 一 高 二 年 级 个 班 的 名 学 生 志 愿 者 进 行 测 查 从 中 挑 选 出 名 重 度 考 试 焦

刘 儒 德 周 蕾 张 再 青 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 方 法 运 用 沙 拉 松 考 试 焦 虑 量 表 对 武 汉 市 某 中 学 的 高 一 高 二 年 级 个 班 的 名 学 生 志 愿 者 进 行 测 查 从 中 挑 选 出 名 重 度 考 试 焦 年 心 理 发 展 与 教 育 第 期 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 北 京 师 范 大 学 心 理 学 院 北 京 问 题 提 出 考 试 焦 虑 在 教 育 系 统 中 比 较 普 遍 已 经 成 为 大 中 学 生 最 为 突 出 的 心 理 障 碍 它 不 仅 直 接 影 响 学 生 学 习 效 率 和 临 场 考 试 水 平 的 正 常 发 挥 而 且 会

More information

序 号 院 系 名 称 专 业 代 码 及 名 称 初 试 成 绩 基 本 要 求 1 政 法 学 院 2 马 克 思 主 义 教 育 学 院 010102 中 国 哲 学 030505 思 想 政 治 教 育 030505 思 想 政 治 教 育 3 教 育 学 院 040105 学 前 教 育

序 号 院 系 名 称 专 业 代 码 及 名 称 初 试 成 绩 基 本 要 求 1 政 法 学 院 2 马 克 思 主 义 教 育 学 院 010102 中 国 哲 学 030505 思 想 政 治 教 育 030505 思 想 政 治 教 育 3 教 育 学 院 040105 学 前 教 育 首 都 师 范 大 学 2015 年 硕 士 研 究 生 复 试 录 取 工 作 方 案 本 复 试 录 取 工 作 方 案 适 用 于 我 校 2015 年 一 志 愿 和 调 剂 的 学 术 型 和 全 日 制 专 业 学 位 硕 士 研 究 生 根 据 教 育 部 关 于 加 强 硕 士 研 究 生 招 生 复 试 工 作 的 指 导 意 见 ( 教 学 [2006]4 号 ) 2015 年

More information

01 报 考 / 活 用 BJT 考 试 BJT 考 生 情 况 报 考 者 情 况 含 I-BJT 2015 年 度 报 考 人 数 6,491 人 从 以 目 前 的 形 式 实 施 考 试 的 2003 年 度 开 始 进 行 统 计 自 2003 年 度 起 累 计 报 考 人 数 74,1

01 报 考 / 活 用 BJT 考 试 BJT 考 生 情 况 报 考 者 情 况 含 I-BJT 2015 年 度 报 考 人 数 6,491 人 从 以 目 前 的 形 式 实 施 考 试 的 2003 年 度 开 始 进 行 统 计 自 2003 年 度 起 累 计 报 考 人 数 74,1 第 届 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 四 ) 第 届 年 月 日 ( 周 日 ) 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 五 ) 月 日 ( 周 六 ) 年 月 日 ( 周 日 ) 实 施 城 市 长 春 沈 阳 北 京 大 连 天 津 青 岛 西 安 南 京 合 肥 上 海 苏 州 杭 州 成 都 重 庆 广 州 深 圳 考 试 费 用 元 中 华 人 民 共 和 国 教

More information

陈 希 同 在 谈 话 中 却 一 再 认 为, 邓 小 平 的 政 治 判 断 力 极 强, 资 讯 来 源 和 管 道 很 多, 是 不 会 被 欺 骗 和 上 谎 报 军 情 的 当 的, 陈 希 同 以 赵 紫 阳 的 话, 强 化 这 种 说 法, 赵 紫 阳 说 : 如 果 邓 小 平

陈 希 同 在 谈 话 中 却 一 再 认 为, 邓 小 平 的 政 治 判 断 力 极 强, 资 讯 来 源 和 管 道 很 多, 是 不 会 被 欺 骗 和 上 谎 报 军 情 的 当 的, 陈 希 同 以 赵 紫 阳 的 话, 强 化 这 种 说 法, 赵 紫 阳 说 : 如 果 邓 小 平 向 李 大 人 叫 板 的 囚 徒 陈 希 同 反 驳 李 鹏 揭 开 邓 小 平 六 四 角 色 六 四 事 件 二 十 三 周 年 前 夕, 目 前 仍 保 外 就 医 的 前 北 京 市 长 陈 希 同 亲 述 六 四 内 情 的 新 书 出 版, 他 接 受 退 休 体 制 内 学 者 姚 监 复 八 次 访 谈, 反 驳 李 鹏 六 四 日 记 说 法, 否 认 自 己 向 邓 小 平 谎

More information

西安电子科技大学

西安电子科技大学 2016 年 硕 士 研 究 生 招 生 人 文 学 院 专 业 目 录 西 安 电 子 科 技 大 学 研 究 生 招 生 办 公 室 2015 年 7 月 学 院 简 介 西 安 电 子 科 技 大 学 人 文 学 院 于 2012 年 底 经 过 学 校 机 构 整 合, 保 留 政 治 学 教 研 室, 哲 学 教 研 室, 文 史 教 研 室, 艺 术 教 育 中 心, 将 思 想 政 治

More information

热 烈 欢 迎 一 个 都 不 能 少 张 艺 谋 2

热 烈 欢 迎 一 个 都 不 能 少 张 艺 谋 2 会 帮 你 能 帮 你 青 热 烈 欢 迎 一 个 都 不 能 少 张 艺 谋 2 雨 中 盛 开 的 花 儿 雪 中 送 炭 3 朋 友 和 生 人 不 同, 就 在 他 们 能 听 也 肯 听 你 的 说 话 宣 传 这 不 用 说 是 交 换 的, 但 是 就 是 交 换 的 也 好 他 们 在 不 同 的 程 度 下 了 解 你, 谅 解 你 他 们 对 于 你 有 了 相 当 的 趣 味

More information

........ LL 马 乐 罗 纳 转 费 总 统 马 陆 岁 经 诊 为 E F, A E A P A/B NHK 妈 让 D TOEIC pp. - pp - E 岛 联 军 赛 选 岛 夺 军 举 纪 录 岛 联 这 选 项 联 军 岛 赛 时 较 时 显 觉 还 对 说 还 赛 绩 记 录 联 军 赛 绩 E 岛 联 军 举 赛 选 岛 优 绩 夺 军 举 纪 录 岛 联 军

More information

(4) 孩 子 医 疗 费 补 助 ( 孩 子 生 病 的 时 候 ) 1 从 0 岁 到 中 学 3 年 级 的 孩 子 到 医 院 看 病 时, 政 府 补 助 医 疗 费 的 一 部 分 补 助 的 对 象 孩 子 和 其 监 护 人 在 沼 津 市 已 办 理 住 民 登 记, 并 加 入

(4) 孩 子 医 疗 费 补 助 ( 孩 子 生 病 的 时 候 ) 1 从 0 岁 到 中 学 3 年 级 的 孩 子 到 医 院 看 病 时, 政 府 补 助 医 疗 费 的 一 部 分 补 助 的 对 象 孩 子 和 其 监 护 人 在 沼 津 市 已 办 理 住 民 登 记, 并 加 入 3 健 康 福 利 医 疗 3 健 康 福 祉 医 療 1. 儿 童 的 健 康 福 利 1. 子 供 の 健 康 福 祉 (1) 母 子 健 康 手 册 诊 断 为 怀 孕 时, 请 您 到 保 健 中 心 领 取 母 子 健 康 手 册 在 母 子 健 康 手 册 上 记 录 着 母 亲 和 胎 儿 的 健 康 发 育 以 及 预 防 接 种 等 的 情 况 如 果 被 医 生 诊 断 为 怀

More information

东 莞 市 中 小 学 德 育 工 作

东	莞	市	中	小	学	德	育	工	作 东 莞 市 中 小 学 德 育 工 作 简 报 第 6 期 东 莞 市 教 育 局 思 想 政 治 教 育 科 2015 年 3 月 28 日 开 展 发 展 性 心 理 训 练 成 就 体 验 践 行 心 育 特 色 记 南 城 区 阳 光 第 七 小 学 心 理 健 康 教 育 工 作 编 者 按 中 小 学 心 理 健 康 教 育, 是 提 高 中 小 学 生 心 理 素 质 促 进 其 身

More information

勧 誘 会 話 における 日 本 語 の うん と 中 国 語 の 嗯 の 使 用 について 劉 丹 丹 1. はじめに 日 本 語 の うん は 応 答 表 現 であり あいづちとしてもよく 使 われ 日 常 生 活 において 高 い 頻 度 で 使 用 されている 中 国 語 の 嗯 と 日 本

勧 誘 会 話 における 日 本 語 の うん と 中 国 語 の 嗯 の 使 用 について 劉 丹 丹 1. はじめに 日 本 語 の うん は 応 答 表 現 であり あいづちとしてもよく 使 われ 日 常 生 活 において 高 い 頻 度 で 使 用 されている 中 国 語 の 嗯 と 日 本 Title 勧 誘 会 話 における 日 本 語 の うん と 中 国 語 の 嗯 の 使 用 について Author(s) 劉, 丹 丹 Citation 日 本 語 日 本 文 化 研 究. 23 P.106-P.117 Issue 2013-12-29 Date Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/26923 DOI Rights

More information

真総研紀要32-Y9.indd

真総研紀要32-Y9.indd 163 裸 婚 時 代 の 言 葉 第 一 集 はじめに 1 解 説 2 裸 紺 時 代 第 一 集 ( 台 詞 ) 3 語 詞 注 解 4 日 本 語 訳 5 索 引 6 参 考 資 料 渡 部 洋 柴 田 みゆき 早 川 智 美 清 水 由 香 里 はじめに 1 拙 論 は 裸 婚 時 代 と 題 する 中 国 のテレビドラマの 第 一 集 に できるだけ 詳 細 な 注 解 をほどこし 聞 き

More information

Microsoft Word - コピー ~ 1-記録篇090501.doc

Microsoft Word - コピー ~ 1-記録篇090501.doc 座 長 ありがとうございました 日 中 両 国 語 に よるパワーポイントがあり 非 常 に 親 切 な 発 表 で した 宇 都 宮 さんは 実 は 移 転 価 格 税 制 について の 研 究 の 専 門 家 です 企 業 はどのようにしてタッ クス ヘイブン( 租 税 回 避 地 )を 利 用 しているの か 今 日 はさらに 一 歩 踏 み 込 んで 個 人 がどのよ うにしてタックス ヘイブンを

More information

Microsoft Word - WANGSHI_No8.doc

Microsoft Word - WANGSHI_No8.doc 往 事 春 花 秋 月 何 时 了, 往 事 知 多 少 第 八 期 二 零 零 五 年 一 月 十 七 日 编 者 的 话 : 慎 之 先 生 去 世 快 两 年 了 为 此, 我 们 将 郭 荫 芍 先 生 的 回 忆 文 章 进 退 皆 是 忧 奉 献 给 朋 友 们 那 时 慎 之 先 生 是 摘 帽 右 派, 大 伙 叫 他 老 李 在 经 历 了 早 年 的 春 风 得 意 之 后, 他

More information

称 评 价 指 引 ) 的 要 求, 结 合 企 业 内 部 控 制 制 度 和 评 价 办 法, 在 内 部 控 制 日 常 监 督 和 专 项 监 督 的 基 础 上, 对 公 司 截 至 2012 年 12 月 31 日 内 部 控 制 的 设 计 与 运 行 的 有 效 性 进 行 评 价

称 评 价 指 引 ) 的 要 求, 结 合 企 业 内 部 控 制 制 度 和 评 价 办 法, 在 内 部 控 制 日 常 监 督 和 专 项 监 督 的 基 础 上, 对 公 司 截 至 2012 年 12 月 31 日 内 部 控 制 的 设 计 与 运 行 的 有 效 性 进 行 评 价 国 旅 联 合 股 份 有 限 公 司 2012 年 度 内 部 控 制 评 价 报 告 国 旅 联 合 股 份 有 限 公 司 全 体 股 东 : 根 据 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 等 法 律 法 规 的 要 求, 我 们 对 本 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 内 部 控 制 的 有 效 性 进 行 了 自 我 评 价 一 董 事 会 声 明 公 司 董 事 会 及 全 体

More information

外国语学院简报

外国语学院简报 外 国 语 学 院 简 报 2015 年 第 2 期 ( 总 第 19 期 ) 上 海 交 通 大 学 外 国 语 学 院 主 办 2015 年 4 月 26 日 本 期 导 读 : 学 院 动 态 1. 我 院 召 开 2015 年 全 体 教 职 工 大 会 2. 新 学 期 教 工 党 支 部 书 记 例 会 学 习 校 第 十 次 党 代 会 精 神 3. 校 友 齐 聚 一 堂, 共 述

More information

运用情境教育理论优化幼儿园绘本阅读

运用情境教育理论优化幼儿园绘本阅读 基 于 为 儿 童 的 幼 儿 绘 本 阅 读 情 境 创 设 南 通 市 通 州 区 通 州 幼 儿 园 张 艳 梅 内 容 摘 要 绘 本 情 境 儿 童 之 间 具 有 某 种 契 合 性 在 幼 儿 园 绘 本 阅 读 中 运 用 情 境 教 育 理 论, 可 以 让 幼 儿 感 受 绘 本 阅 读 的 易 趣 活 我 们 应 该 立 足 于 为 儿 童 的 教 育 理 念, 努 力 创 设

More information

证 券 经 营 机 构 期 货 经 纪 机 构 及 其 工 作 人 员 从 事 超 出 本 机 构 范 围 的 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 应 当 遵 守 本 办 法 的 规 定 第 四 条 从 事 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 必 须 遵 守 有 关 法 律 法 规 规

证 券 经 营 机 构 期 货 经 纪 机 构 及 其 工 作 人 员 从 事 超 出 本 机 构 范 围 的 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 应 当 遵 守 本 办 法 的 规 定 第 四 条 从 事 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 必 须 遵 守 有 关 法 律 法 规 规 证 券 期 货 投 资 咨 询 管 理 暂 行 办 法 颁 布 单 位 国 务 院 证 券 委 员 会 颁 布 日 期 19971225 实 施 日 期 19980401 国 务 院 1997 年 11 月 30 日 批 准, 国 务 院 证 券 委 员 会 1997 年 12 月 25 日 发 布 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 对 证 券 期 货 投 资 咨 询 活 动 的 管

More information

Microsoft Word - 08_CHI_FU RUOMEI_setting

Microsoft Word - 08_CHI_FU RUOMEI_setting 桥 梁 实 用 汉 语 中 级 教 程 在 印 尼 建 国 大 学 的 使 用 THE USABILITY OF BRIDGE-A COURSE BOOK OF INTERMEDIATE PRACTICAL CHINESE AT CHINESE DEPARTMENT BINUS UNIVERSITY 付 若 玫 ( 印 尼 建 国 大 学 中 文 系 ) Fu Ruomei Chinese Department,

More information

≪論文≫

≪論文≫ 研 究 ノート 中 国 テレビドラマというプリズム 裸 婚 時 代 から 見 る 転 型 期 社 会 における 婚 姻 をめぐる 諸 問 題 1 楊 韜 要 旨 経 済 の 著 しい 発 展 とともに, 現 代 中 国 では 新 しい 社 会 問 題 が 次 々と 浮 上 している.その なかでも, 裸 婚 という 社 会 現 象 は 注 目 されている.これは, 単 に 中 国 人 の 価 値 観

More information

- 2 - ( )

- 2 - ( ) - 1-20 3 29 WAC WAC WAC WAC - 2 - ( ) - 3 - - 4-70 4 2005 4 TV 30 70 80 2008 GDP 3 12.7?? 90 10 80 2 24 3 16 AIG 1 3 2 3 3 4 4 1 3 27 09.04.15 农 历 对 说 这 论 你 哪 顿 团 圆 饭 节 晚 们 协 员 饺 虽 饺 习 惯 热 腾 腾 饱 满 饺 还

More information

赵 曌 两 栎 们 这 两 计 还 开 历 张 种 纸 层 传 别 认 记 忆 园 过 这 临 时 红 晚 们 睁 开 晚 树 隐 约 还 临 园 过 过 忆 话 还

赵 曌 两 栎 们 这 两 计 还 开 历 张 种 纸 层 传 别 认 记 忆 园 过 这 临 时 红 晚 们 睁 开 晚 树 隐 约 还 临 园 过 过 忆 话 还 县 县 诸 观 纪 馆 乡 馆 验 时 让 亲 张 镰 师 创 纸 给 带 乐 张 传 达 远 宁 环 该 张 传 过 传 书 传 们 该 习 们 财 传 呢 赵 曌 两 栎 们 这 两 计 还 开 历 张 种 纸 层 传 别 认 记 忆 园 过 这 临 时 红 晚 们 睁 开 晚 树 隐 约 还 临 园 过 过 忆 话 还 阳 运 为 缓 紧 张 两 传 说 扫 紧 张 为 鸡 张 这 岁 划 这

More information

组 成 部 分 和 在 各 职 能 单 位 的 具 体 分 解 细 化 ; 下 属 公 司 ( 或 业 务 单 元 ) 战 略 为 第 三 层 次, 是 总 战 略 在 执 行 单 位 或 业 务 单 元 的 具 体 规 划 与 落 实 措 施 第 八 条 公 司 总 战 略 全 面 规 划 公 司

组 成 部 分 和 在 各 职 能 单 位 的 具 体 分 解 细 化 ; 下 属 公 司 ( 或 业 务 单 元 ) 战 略 为 第 三 层 次, 是 总 战 略 在 执 行 单 位 或 业 务 单 元 的 具 体 规 划 与 落 实 措 施 第 八 条 公 司 总 战 略 全 面 规 划 公 司 北 京 电 子 城 投 资 开 发 股 份 有 限 公 司 战 略 管 理 制 度 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 北 京 电 子 城 投 资 开 发 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 战 略 管 理 工 作, 提 高 战 略 规 划 的 科 学 性, 对 公 司 中 长 期 发 展 的 导 向 作 用, 促 进 公 司 持 续 稳 定 发 展, 特 制 定 本 制

More information

农产品质量安全监测管理办法

农产品质量安全监测管理办法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 业 经 2012 年 6 月 13 日 农 业 部 第 7 次 常 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2012 年 10 月 1 日 起 施 行 部 长 : 韩 长 赋 二 〇 一 二 年 八 月 十 四 日 第 一 章 总 则

More information

各 学 科 的 概 要 ( 各 コースの 概 要 ) 学 科 的 学 习 内 容 和 报 名 者 的 条 件 及 各 学 科 学 习 时 大 致 所 需 要 的 日 语 能 力, 请 以 对 照 表 各 学 科 必 要 的 日 语 程 度 为 参 考, 选 择 适 合 自 己 的 学 科, 按 照

各 学 科 的 概 要 ( 各 コースの 概 要 ) 学 科 的 学 习 内 容 和 报 名 者 的 条 件 及 各 学 科 学 习 时 大 致 所 需 要 的 日 语 能 力, 请 以 对 照 表 各 学 科 必 要 的 日 语 程 度 为 参 考, 选 择 适 合 自 己 的 学 科, 按 照 敬 请 大 家 踊 跃 报 名! 我 已 年 过 五 旬, 在 学 习 上 已 经 力 不 从 心 来 到 日 本 以 后, 因 为 语 言 不 通 而 一 度 意 志 消 沉 可 是, 开 始 参 加 远 距 离 学 习 后, 我 看 到 了 希 望 私 はもう50 を 過 ぎたので 勉 強 が 思 い 通 りに 進 まない 日 本 に 来 てから 言 葉 が 通 じずに 落 ち 込 んでいたが

More information

11111111111111111111111111111111111111111111111

11111111111111111111111111111111111111111111111 四 月 份 入 学 招 生 专 集 4 月 生 募 集 特 集 号 2003 年 4 月 学 期 日 语 学 习 课 程 开 始 招 生!! 2003 年 4 月 学 期 の 募 集 が 始 まります! 来 自 首 都 圈 中 心 的 信 息 中 国 归 国 者 支 援 交 流 中 心 设 有 远 程 ( 函 授 ) 课 程 和 走 读 课 程 两 种 现 在, 接 受 我 中 心 远 程 ( 函

More information

p.20 1. 咨 询 就 职 办 公 室 1 同 就 职 办 公 室 的 工 作 人 员 谈 话 王 : 不 好 意 思 工 作 人 员 : 你 好 请 说 王 : 我 是 3 年 级 的 学 生 我 叫 王 美 玲 想 咨 询 一 下 就 职 的 事 工 作 人 员 : 好 的 请 这 边 坐

p.20 1. 咨 询 就 职 办 公 室 1 同 就 职 办 公 室 的 工 作 人 员 谈 话 王 : 不 好 意 思 工 作 人 员 : 你 好 请 说 王 : 我 是 3 年 级 的 学 生 我 叫 王 美 玲 想 咨 询 一 下 就 职 的 事 工 作 人 员 : 好 的 请 这 边 坐 PART2 しゅうしょくかつどうへん 就 職 活 動 編 就 职 活 动 篇 p.18 じょうほうしゅうしゅう STAGE1 情 報 収 集 收 集 信 息 就 职 活 动 ( 简 称 : 就 活 ), 从 重 新 自 我 审 视 开 始, 并 从 自 己 身 边 开 始 收 集 企 业 相 关 的 信 息 咨 询 就 职 办 公 室 充 分 利 用 离 自 己 最 近 的 校 内 就 职 办 公

More information

关于使用暂时闲置的募集资金进行现金管理的公告

关于使用暂时闲置的募集资金进行现金管理的公告 证 券 代 码 :002609 证 券 简 称 : 捷 顺 科 技 公 告 编 号 : 2016-019 深 圳 市 捷 顺 科 技 实 业 股 份 有 限 公 司 关 于 最 近 五 年 被 证 券 监 管 部 门 和 交 易 所 采 取 处 罚 或 监 管 措 施 及 整 改 情 况 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 完

More information

<323031345F95A88EBF83568389836F83582E696E6462>

<323031345F95A88EBF83568389836F83582E696E6462> 2014Syllabus 2014 Syllabus Faculty of Science and Technology www.rikou.ryukoku.ac.jp 学 部 学 科 英 文 名 龍 谷 大 学 Ryukoku University 理 工 学 部 Faculty of Science and Technology 数 理 情 報 学 科 Department of Applied

More information

* 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 * 2016.04(H28) 各 学 科 的 概 要 ( 各 コースの 概 要 ) 学 科 的 学 习 内 容 和 报 名 者 的 条 件 及 各 学

* 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 ** 远 程 学 习 课 程 * 2016.04(H28) 各 学 科 的 概 要 ( 各 コースの 概 要 ) 学 科 的 学 习 内 容 和 报 名 者 的 条 件 及 各 学 平 成 28 年 度 /2016 年 日 本 語 遠 隔 学 習 課 程 募 集 要 項 山 东 省 潍 坊 的 风 筝 ( 山 東 省 濰 坊 市 の 凧 ) 无 论 你 属 于 第 几 代, 一 律 免 费 ( 只 需 负 担 邮 寄 作 业 时 的 邮 费 ) 教 材 均 为 日 汉 对 译 形 式, 采 用 由 归 国 者 中 心 开 发 编 纂 供 归 国 者 自 学 自 习 的 教 材

More information

作 者 引 言 自 1972 年 日 中 邦 交 正 常 化 以 来, 许 多 中 国 残 留 日 本 人 和 他 们 的 家 属, 相 继 回 到 了 日 本 从 1979 年 起, 位 于 神 户 市 西 部 的 县 营 住 宅, 便 开 始 有 中 国 归 国 者 入 居 行 政 方 面 及

作 者 引 言 自 1972 年 日 中 邦 交 正 常 化 以 来, 许 多 中 国 残 留 日 本 人 和 他 们 的 家 属, 相 继 回 到 了 日 本 从 1979 年 起, 位 于 神 户 市 西 部 的 县 营 住 宅, 便 开 始 有 中 国 归 国 者 入 居 行 政 方 面 及 作 者 引 言 自 1972 年 日 中 邦 交 正 常 化 以 来, 许 多 中 国 残 留 日 本 人 和 他 们 的 家 属, 相 继 回 到 了 日 本 从 1979 年 起, 位 于 神 户 市 西 部 的 县 营 住 宅, 便 开 始 有 中 国 归 国 者 入 居 行 政 方 面 及 地 方 人 员 在 这 个 地 区 还 开 办 了 日 语 教 室 我 自 己 做 为 一 名 志 愿

More information

日期:2012年1月1日

日期:2012年1月1日 日 期 :2012 年 01 月 15 日 题 目 : 要 死 就 活, 要 活 就 死 正 道 : 赵 镛 基 牧 师 经 文 : 但 以 理 书 3 章 8 至 18 节 那 时, 有 几 个 迦 勒 底 人 进 前 来 控 告 犹 大 人 他 们 对 尼 布 甲 尼 撒 王 说 : 愿 王 万 岁! 王 啊, 你 曾 降 旨 说, 凡 听 见 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 样 乐 器 声

More information

Some Funny Niihama Dialect

Some Funny Niihama Dialect What s New? 新 居 浜 市 第 204 期 2012 年 8 月 新 居 浜 SGG 出 版 外 国 人 在 日 怀 孕 生 子 指 南 艾 米 张 如 果 你 远 离 家 乡 身 在 日 本, 并 决 定 在 这 里 怀 孕 生 子 的 话, 以 下 是 我 在 怀 孕 的 时 候 积 累 的 一 些 信 息 和 资 源, 希 望 能 给 你 一 点 帮 助 确 认 怀 孕 你 可 以

More information

-March Show the flag

-March Show the flag Nippon I like. -March Show the flag p resentation key word The die is cast -March Ci ci cài shizi tóuzi / cisè Show the flag -March s ymposium -March / / Bio 粗 獷 ~ ~ 青 史 ~ 千 古 Bng / 灯 火 ~ 金 碧 ~ 戦 果 ~ ~

More information

Microsoft Word - chap3_1.doc

Microsoft Word - chap3_1.doc 生 活 手 册 第 3 章 广 岛 劳 动 事 业 支 援 1 職 業 1 职 业 現 行 の 制 度 においては, 国 籍 や 在 留 資 格 にかかわらず 労 働 基 準 法, 最 低 賃 金 法, 労 働 安 全 衛 生 法 など 労 働 関 係 法 令 が 適 用 されます このため, 労 働 者 としての 権 利 保 護 の 観 点 から,これら 労 働 関 係 法 令 の 労 使 双 方

More information

現代社会文化研究30

現代社会文化研究30 No.30 2004 7 90 年 代 中 后 期, 许 多 朝 鲜 人 经 受 了 贫 困 和 饥 饿, 他 们 的 生 存 生 活 都 无 法 得 到 保 障 为 了 生 存, 他 们 越 过 朝 中 边 境, 逃 到 中 国, 其 人 数 达 到 几 万 人 2001 年 以 来, 又 多 次 发 生 了 闯 使 领 馆 等 事 件, 引 起 了 国 际 社 会 的 广 泛 关 注 本 文 通

More information

2009年5月号.indd

2009年5月号.indd s h ì s h à n g z h ǐ y ǒ u m ā m a h ǎ o 世 上 只 有 妈 妈 好 作 词 : 蔡 振 田 作 曲 : 林 国 雄 流 言 飛 語 私 何 か 途 方 も 無 いような 大 きな 災 害 調 に 遭 って 被 災 地 の 人 心 が 乱 れて 混 四 乱 状 態 にあるようなときには どこか 字 熟 らともなく 良 からぬ 噂 が 立 ち デマが 語 まことしやかに

More information

编 者 投 稿 这 些 单 车 便 是 岛 上 居 民 的 出 行 工 具, 岛 上 没 有 汽 车, 除 了 单 车 以 外 就 是 每 家 门 口 摆 放 的 木 质 手 推 小 车 ( 运 输 物 品 用 ), 这 些 手 推 小 车 在 岛 上 也 被 称 作 くるま ( 和 日 语 中 汽

编 者 投 稿 这 些 单 车 便 是 岛 上 居 民 的 出 行 工 具, 岛 上 没 有 汽 车, 除 了 单 车 以 外 就 是 每 家 门 口 摆 放 的 木 质 手 推 小 车 ( 运 输 物 品 用 ), 这 些 手 推 小 车 在 岛 上 也 被 称 作 くるま ( 和 日 语 中 汽 第 二 三 九 期 阿 波 生 活 2016.7 德 岛 县 国 际 交 流 协 会 至 昭 和 时 代 的 时 光 之 旅 出 羽 岛 德 岛 县 的 东 南 部, 有 一 个 面 积 约 0.4km 2 的 小 岛, 名 为 出 羽 岛 (てばじま) 出 羽 岛 距 离 牟 岐 港 约 3.7km, 搭 乘 渡 船 20 分 钟 左 右 即 可 到 达 早 上 7 点 到 下 午 5 点 20

More information

证券市场资信评级业务管理暂行办法

证券市场资信评级业务管理暂行办法 证 券 市 场 资 信 评 级 业 务 管 理 暂 行 办 法 目 录 第 一 章 总 则 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 业 务 许 可 业 务 规 则 监 督 管 理 法 律 责 任 第 六 章 附 则 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 促 进 证 券 市 场 资 信 评 级 业 务 规 范 发 展, 提 高 证 券 市 场 的 效 率 和 透 明 度, 保 护 投 资 者

More information

实 准 确 完 整 履 行 相 关 信 息 披 露 工 作, 不 存 在 违 规 使 用 募 集 资 金 的 情 形 公 司 3 名 独 立 董 事 对 此 议 案 发 表 了 独 立 董 事 意 见 有 限 公 司 2015 年 上 半 年 募 集 资 金 存 放 与 使 用 情 况 专 项 报

实 准 确 完 整 履 行 相 关 信 息 披 露 工 作, 不 存 在 违 规 使 用 募 集 资 金 的 情 形 公 司 3 名 独 立 董 事 对 此 议 案 发 表 了 独 立 董 事 意 见 有 限 公 司 2015 年 上 半 年 募 集 资 金 存 放 与 使 用 情 况 专 项 报 证 券 代 码 :300217 证 券 简 称 : 东 方 电 热 公 告 编 号 :2015-034 镇 江 东 方 电 热 科 技 股 份 有 限 公 司 第 二 届 董 事 会 第 十 七 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 镇 江 东 方

More information

Osaka University Forum on China Discussion Papers in Contemporary China Studies No.2011-3

Osaka University Forum on China Discussion Papers in Contemporary China Studies No.2011-3 Title 1949 年 以 後 の 中 国 農 村 における 現 代 教 育 の 発 展 : 河 北 省 昌 黎 県 侯 家 営 村 を 事 例 として Author(s) 李, 嶼 洪 Citation 大 阪 大 学 中 国 文 化 フォーラム ディスカッションペーパー. 2011-3 P.1-P.15 Issue 2011-03-01 Date Text Version publisher

More information

“风林火山”交易体系

“风林火山”交易体系 唐 史 主 任 司 马 迁 : 兵 法 演 变 风 林 火 山 交 易 体 系 本 刊 记 者 郝 宁 引 而 伸 之, 触 类 而 长 之, 天 下 之 能 事 毕 矣 这 是 易 系 辞 上 上 的 语 句, 也 是 唐 史 主 任 司 马 迁 ( 雪 球 ID) 常 说 的 一 句 话 他 把 日 本 战 国 时 期 大 名 武 田 信 玄 的 军 事 思 想 引 入 投 资 领 域, 创 出

More information

綏遠事件と華北分離工作

綏遠事件と華北分離工作 No.27 2003 7 九 一 八 事 变 之 后 日 本 于 1932 年 建 立 了 满 洲 国 为 此 中 国 东 北 被 沦 为 日 本 殖 民 地 日 本 的 野 心 不 仅 停 止 于 此 蓄 谋 进 行 华 北 分 离 政 策 日 本 通 过 塘 沽 协 定 梅 津 何 应 钦 协 定 土 肥 原 秦 德 纯 协 定 侵 占 了 华 北 大 半 土 地 与 此 同 时 日 本 关 东

More information

1 じ 自 こ 己 しょう 紹 自 我 介 绍 かい 介 ができる もの なまえ 物 の 名 前 をたずねることができる 询 问 物 品 的 名 字 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 なまえ しごと かんこく フィリピン オーストラリア きょうし しゅふ ほん じしょ ノート つくえ

1 じ 自 こ 己 しょう 紹 自 我 介 绍 かい 介 ができる もの なまえ 物 の 名 前 をたずねることができる 询 问 物 品 的 名 字 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 なまえ しごと かんこく フィリピン オーストラリア きょうし しゅふ ほん じしょ ノート つくえ 中 国 語 外 国 籍 府 民 日 语 教 室 基 础 课 程 Ⅰ 班 京 都 府 国 际 中 心 2014.9 1 じ 自 こ 己 しょう 紹 自 我 介 绍 かい 介 ができる もの なまえ 物 の 名 前 をたずねることができる 询 问 物 品 的 名 字 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 なまえ しごと かんこく フィリピン オーストラリア きょうし しゅふ ほん じしょ ノート

More information

提 高 医 疗 服 务 质 量 和 加 强 过 程 监 管 的 医 院 管 理 目 标 具 体 管 理 要 求 参 照 卫 生 部 和 有 关 部 门 制 定 的 相 关 文 件, 不 列 入 本 规 范 内 容 第 六 条 各 地 可 在 本 规 范 基 础 上 结 合 当 地 实 际 情 况 制

提 高 医 疗 服 务 质 量 和 加 强 过 程 监 管 的 医 院 管 理 目 标 具 体 管 理 要 求 参 照 卫 生 部 和 有 关 部 门 制 定 的 相 关 文 件, 不 列 入 本 规 范 内 容 第 六 条 各 地 可 在 本 规 范 基 础 上 结 合 当 地 实 际 情 况 制 全 国 妇 幼 保 健 机 构 信 息 工 作 管 理 规 范 ( 试 行 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 妇 幼 保 健 机 构 信 息 工 作 的 管 理, 提 高 信 息 工 作 的 质 量 和 效 率, 加 强 学 科 体 系 发 展, 满 足 卫 生 行 政 部 门 和 妇 幼 保 健 机 构 进 行 科 学 决 策 和 开 展 规 范 化 管 理 与 优 质 服 务 的

More information

信 营 销 如 何 将 微 信 平 台 运 营 中 的 优 势 转 化 为 学 术 期 刊 的 竞 争 优 势 这 是 策 划 微 信 平 台 运 营 中 需 要 关 注 和 思 考 的 问 题 所 在 实 则 是 为 期 刊 的 全 媒 体 发 展 做 铺 垫 加 快 稿 件 查 询 进 度 &

信 营 销 如 何 将 微 信 平 台 运 营 中 的 优 势 转 化 为 学 术 期 刊 的 竞 争 优 势 这 是 策 划 微 信 平 台 运 营 中 需 要 关 注 和 思 考 的 问 题 所 在 实 则 是 为 期 刊 的 全 媒 体 发 展 做 铺 垫 加 快 稿 件 查 询 进 度 & 学 术 期 刊 微 信 公 众 平 台 运 营 中 的 优 势 转 化 及 实 践 盲 点 刘 星 星 崔 金 贵 盛 杰 赵 俊 杰 收 稿 日 期 &) ) 修 回 日 期 &)) 江 苏 大 学 杂 志 社 江 苏 省 镇 江 市 梦 溪 园 巷 号 摘 要 目 的 指 出 学 术 期 刊 微 信 公 众 平 台 运 营 中 存 在 的 优 势 和 实 践 盲 点 指 导 学 术 期 刊 合

More information

ab paradigm

ab paradigm Employee Welfare ab ab paradigm http://j.peopledaily.com.cn/ abc 10. 住 宅 保 障, 11. 個 人 保 険 12. 企 業 保 険 13. 共 済 保 険 Xiangzhen Qiye a b Cafeteria Plan,.. .... www.chinahrd.net Website Website,....IT....CEOCHO........

More information

2 相 手 が 日 本 語 で 話 さなかったら どうしますか 日 本 語 で 話 したいとき どのように 言 ったらいいか 考 えてもらいましょう 下 記 のような 表 現 が 考 えられ ます 表 現 例 控 えめに あの すみません 日 本 語 で 話 してもいいですか もっと 上 手 になり

2 相 手 が 日 本 語 で 話 さなかったら どうしますか 日 本 語 で 話 したいとき どのように 言 ったらいいか 考 えてもらいましょう 下 記 のような 表 現 が 考 えられ ます 表 現 例 控 えめに あの すみません 日 本 語 で 話 してもいいですか もっと 上 手 になり 1 日 本 語 で 自 己 紹 介 をする POINT 1 会 話 を 始 めるとき どうしますか POINT 1 のねらいは 自 ら 積 極 的 に 日 本 語 でインターアクションを 始 めるにはどうしたら いいか 考 えてもらい 実 際 の 場 面 で 使 う 方 法 を 学 習 することです 1 こんなとき どの 人 に どう 話 しかけますか 表 現 例 A : 男 の 人 が 食 べ 物

More information