Bar Menu

Transcription

1 Welcome to Conrad Tokyo s bar & lounge, TwentyEight! The high ceiling, the view overlooking Hamarikyu garden and Tokyo Bay sets the scene for the perfect moment. During the day we offer a wide selection of teas, coffees and our famous Conrad Tokyo Afternoon Tea that seasonally changes and harmoniously blends both Japanese and European tastes. In the evening, there is nothing better than unwinding in our bar savoring one of our signature monthly cocktails crafted by our skilled team of mixologists. To summarize, TwentyEight is not only a place that offers luxurious beverages but one that inspires all our guests at any time of the day. Again, a very warm welcome and we hope you enjoy your time with us. コンラッド 東 京 バー&ラウンジ トゥエンティエイトへようこそ! 本 日 は コンラッド 東 京 の 28 階 ロビーフロアにございますバー&ラウンジにお 越 しく ださいまして 誠 にありがとうございます 天 井 高 約 8 メートルの 開 放 的 なラウンジで は 浜 離 宮 恩 師 庭 園 東 京 湾 レインボーブリッジなどの 見 事 な 眺 望 をお 楽 しみ 頂 け ます ティータイムには 種 類 豊 富 な 紅 茶 やコーヒーとともに 和 と 洋 の 調 和 の 取 れ た 季 節 感 の 溢 れるコンラッド 東 京 特 製 のアフターヌーンティーをご 提 供 しておりま す バータイムには トゥエンティエイトの 熟 練 したバーテンダーが 月 替 りでスペシ ャル ミクソロジー カクテルをご 用 意 しております どうぞトゥエンティエイトを 通 じてこの 街 との 素 敵 な 出 会 いをお 楽 しみくださいませ

2 PROMOTION COCKTAIL Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

3 CONRAD TOKYO BARTENDER S CREATION MOJITO SELECTION コンラッド 東 京 モヒート セレクション Frozen Lemonade Mojito 2,400 フローズン レモネード モヒート The brand new style of mojito is a frozen long cocktail which is best drink on summer period. This mojito expresses the freshness cocktail with perfect balance of lemon liqueur, lemon and mint leaves. たっぷりのレモンからのビタミンの 恵 みと 爽 やかなフレッシュミントが 装 いを 新 たに フローズンスタイル のモヒートでクールダウンのひと 時 を Beans Mojito 2,400 ビーンズ モヒート Beans Mojito is coffee flavored cocktail with coffee liqueur, coffee beans and fresh mint leaves. It seems to be min-boggling combination for cocktail, but 120 percent of potential taste for each ingredients that make it the greatest marriage. 芳 醇 なコクと 苦 味 を 併 せ 持 つコーヒーと 清 涼 感 溢 れるミント 一 見 すると 不 思 議 な 組 み 合 わせが モヒート に 仕 上 げる 事 でそれぞれのポテンシャ ルを 120% 引 き 出 し ドラマティックな 結 末 を 生 み 出 しました Yuzu Mojito 2,300 ユズ モヒート Yuzu is one of popular citrus fruits in Japan. This Japanese flavored mojito is used perfect amount of Yuzu liqueur, fresh lemon, lime and a bit of passion fruits syrup for the summery cocktail. 日 本 を 象 徴 する 柑 橘 系 フルーツの 柚 子 コンラッド 東 京 では その 味 わいを 忠 実 に 再 現 したユズリキュールを 使 用 フレッシュレモンとライムがギュッと 味 わいを 引 き 締 め 夏 にピッタリのカクテルに 仕 上 げました White Mojito 2,600 ホワイト モヒート This is special Conrad Tokyo style mojito that mixes with limited premium crafted draft beer, Shirohonoka from Sapporo. It tastes absolutely smooth, fruity and rich flavored that make it memorial mojito in Japan. サッポロビールによる 限 定 醸 造 の 白 穂 乃 香 コンラッド 東 京 では このプレミア ムクラフトビールをモヒートにアレンジ 上 面 発 酵 によるコクとフレッシュで 豊 かな フルーツのアロマが 新 感 覚 の 夏 のカクテルに 変 貌 を 遂 げます Sake Mojito 2,400 サケ モヒート This is one of the Japanese style cocktails. The base is Japanese sake with some fresh Sudachi instead of limes that is Japanese citrus fruits. It would give you very refreshing flavor. 和 を 追 及 したモヒート 日 本 酒 とフレッシュのスダチが 新 緑 を 感 じさせる アフ ターに 残 る 和 柑 橘 の 優 しい 香 りは 心 地 良 く 爽 やかな 酸 味 と 共 に 日 本 酒 のほのかな 甘 みがベストマリアージュを 奏 でます Mango & Lassi Mojito 2,500 マンゴー&ラッシー モヒート Expressing sweet aroma and soft acid by using mango puree and yoghurt. We provide this mojito with frozen style by combing fresh mint leaves, pineapple juice. 甘 美 なアロマを 放 つマンゴーと 優 しい 酸 味 のヨーグルトを 合 わせたフローズンタイプ のモヒートに 仕 上 げました ミントとラムそしてパイナップルジュースを 加 えた トロピカルフレーバーが 際 立 つ 1 杯 です

4 WINE Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

5 WINES ワイン CHAMPAGNE シャンパン BOTTLE Veuve Clicquot Brut Yellow Label 2,900 15,000 ヴーヴ クリコ ブリュット イエローラベル Moët et Chandon Grand Vintage Rosé ,200 18,000 モエ エ シャンドン グラン ヴィンテージ ロゼ 2008 Krug Brut Grande Cuvée 5,400 32,000 クリュッグ ブリュット グランド キュヴェ WHITE WINE 白 ワイン BOTTLE Florina Ktima Samaropetra Vineyard, 1,700 8,000 Kir-Yianni, Macedonia 2015/Greece フロリナ キティマ サマロペトラ ヴィンヤード キリヤーニ マセドニア 2015/ギリシャ Invivo Pinot Gris, Marlborough 1,900 9, /New Zealand インヴィーヴォ ピノグリ マールボロー 2015/ニュージーランド Riesling Q.B.A. Tradition, Robert Weil 2,000 10,000 Rheingau 2013/Germany リースリング Q.B.A. トラディション ロバートヴァイル ラインガウ 2013/ドイツ Suntory Tomi no oka Winery Tomi no oka Koshu, 2,200 11,000 Yamanashi 2014/Japan サントリー 登 美 の 丘 ワイナリー 登 美 の 丘 甲 州 山 梨 2014/ 日 本 Mullineux White, Swartland 2,500 12, /South Africa マリヌ ホワイト スワートランド 2013/ 南 アフリカ Meursault, Pierre Morey, Bourgogone 3,600 21, /France ムルソー ピエール モレ ブルゴーニュ 2012/フランス ROSE WINE ロゼワイン BOTTLE Marsannay Rosé, Jean Fournier, 2,000 10,000 Bourgogone 2014/France マルサネ ロゼ ジャン フルニエ ブルゴーニュ 2014/フランス

6 RED WINE 赤 ワイン BOTTLE Terrazas de Los Andes Reserva Malbec, 1,600 7,000 Mendoza 2013/Argentina テラザス デ ロス アンデス レゼルヴァ マルベック メンドーザ 2013/アルゼンチン Imathia Ktima Yianakohori Hills, 1,700 8,000 Kir-Yianni, Macedonia 2012/Greece イマティア キティマ ヤナコホリ ヒルズ キリヤーニ マセドニア 2012/ギリシャ Suntory Tomi no oka Winery Tomi no oka Red, 2,500 12,000 Yamanashi 2012/Japan サントリー 登 美 の 丘 ワイナリー 登 美 の 丘 赤 山 梨 2012/ 日 本 Priorat Les Cretes, Mas Doix, 2,600 14,000 Priorat 2013/Spain プリオラート レ クレテス マス ドイッシュ プリオラート 2013/スペイン Cristom Vineyard Pinot Noir Mt.Jefferson Cuvée, 2,800 16,000 Oregon 2012/U.S.A. クリストム ヴィンヤード ピノ ノワール マウントジェファーソン キュヴェ オレゴン 2012/アメリカ Saint-Estèphe 4ème Grand Cru Classé, 3,600 21,000 Château Lafon Rochet, Bordeaux 2008/France サンテステフ 4 級 シャトー ラフォン ロシェ ボルドー 2008/フランス Dessert Wine デザートワイン Wehlener Sonnenuhr Spätlese Riesling, 2,200 Joh.Jos. Prüm, Mosel 2012/Germany ヴェレナー ゾンネンウーアシュペートレーゼ リースリング J.J.プリュム モーゼル 2012/ドイツ De Bortoli Deem, Botrytis Semillon 2,200 Riverina 2011/Australia デ ボルトリ ディーン ボトリティス セミヨン リヴァリーナ 2011/オーストラリア Madeird Boal Old Reserve 10 year Old 2,200 Barbeito,Madeira/Portugal マデイラ ボアル オールド レゼルヴ 10 年 バーベイト マデイラ/ポルトガル Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

7 BOTTLE WINES SOMMELIER SELECTION Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

8 Champagne シャンパン White Wine 白 ワイン Ruinart Brut Blanc de Blancs N.V 22,000 ルイナール ブリュット ブラン ドゥ ブラン Bollinger Brut Special Cuvée N.V 22,000 ボランジェ ブリュット スペシャル キュヴェ Egly-Ouriet Brut Tradition Grand Cru N.V 32,000 エグリ ウーリエ ブリュット トラディション グラン クリュ Dom Pérignon Brut ,000 ドン ペリニョン ブリュット Louis Roederer Brut Cristal ,000 ルイ ロデレール ブリュット クリスタル Krug Brut Rosé N.V 90,000 クリュッグ ブリュット ロゼ Suntory Tomi no oka Winery Tomi White 22,000 Yamanashi 2011/Japan サントリー 登 美 の 丘 ワイナリー 登 美 白 山 梨 Chassagne-Montrachet Premier Cru Les Macherelles 23,000 Amiot Guy et Fils 2011/France シャサーニュ モンラッシェ プルミエ クリュ レ マシュレル アミオ ギィ エ フィス Kenzo Estate Asatsuyu Sauvignon Blanc 24,000 Napa Valley 2014/U.S.A ケンゾー エステート あさつゆ ソーヴィニヨン ブラン ナパ ヴ ァレー Condrieu Les Vieilles Vignes de Jacques Vernay 26,000 M.&S. Ogier 2012/France コンドリュー レ ヴィエーユ ヴィーニュ ドゥ ジャック ヴェル ネイ M.&S. オジェ Chablis Grand Cru Bourgros Côte Bouguerots 26,000 William Fèvre 2012/France シャブリ グラン クリュ ブーグロ コート ブーグロ ウィリアム フェーヴル Leeuwin Estate Art Series Chardonnay 30,000 Margaret River 2003/Australia ルーウィン エステート アート シリーズ シャルドネ マーガレット リヴァー Riesling Rüdesheimer Berg Schlossberg 32,000 Georg Breuer, Rheingau 2013/Germany リースリング リューデスハイマー ベルク シュロスベルク ゲオルグ ブロイヤー ラインガウ Alsace Grand Cru Schoenenbourg Riesling 32,000 Marcel Deiss 2009/France アルザス グラン クリュ シュナンブール リースリング マルセル ダイス Boedeaux, Château Cos d'estournel ,000 ボルドー シャトー コス デストゥールネル Montrachet Grand Cru, Pierre André ,000 モンラッシェ グラン クリュ ピエール アンドレ

9 Red Wine 赤 ワイン Gevrey-Chambertin, 20,000 Olivier Bernstein 2009/France ジュヴレイ シャンベルタン オリヴィエ バーンスタイン 2009/フランス Amarone della Valpolicella 20,000 Classico Costasera, Masi 2009/Italy アマローネ デッラ ヴァルポリチェッラ クラシコ コスタセラ マアジ 2009/イタリア Barolo Cannubi, G.B. Burlotto 2009/Italy 22,000 バローロ カンヌビ ブルロット 2009/イタリア Shafer Merlot, Napa Valley 2013/U.S.A 22,000 シェーファー メルロー ナパ ヴァレー2013/アメリカ Château Lagrange, 3ème Grand Cru Classé 23,000 Bordeaux 2006/France シャトー ラグランジュ ボルドー2006/フランス Vosne-Romanée Aux Reas, 24,000 Anne Françoise Gros 2006/France ヴォーヌ ロマネ オー レア アンヌ フランソワーズ グロ 2006/フランス Rindo, Napa Valley 2012/U.S.A 25,000 紫 鈴 ナパ ヴァレー 2012/アメリカ Château Gruaud Larose, 28,000 2ème Grand Cru Classé 2004/France シャトー グリュオー ラローズ 2004/フランス Toscana Tignanello, Antinori 2011/Italy 30,000 トスカーナ ティニャネッロ アンティノリ 2011/イタリア Château Clerc Milon 34,000 5ème Grand Cru Classé 2009/France シャトー クレール ミロン 2009/フランス Noon Winery Noon Reserve Shiraz, 34,000 Maclaren Vale 2013/Australia ヌーン ワイナリー ヌーン リザーヴ シラーズ マクラーレン ヴェール 2013/オーストラリア Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

10 Toscana 50 & 50, 36,000 Capannelle & Avignonesi 2010/Italy トスカーナ チンクァンタ エ チンクァンタ カパンネッレ&アヴィニョネージ 2010/イタリア Darioush Cabernet Sauvignon Signature, 38,000 Napa Valley 2012/U.S.A ダリオッシュ カベルネ ソーヴィニョン シグネチャー ナパ ヴァレー2012/アメリカ Château Figeac, 1er Grand Cru Classé 2007/France 40,000 シャトー フィジャック 2007/フランス Côte Rotie Château d Ampuis, 46,000 E.Guigal 2005/France コート ロティ シャトー ダンピュイ ギガル 2005/フランス Château Gruaud Larose, 48,000 2ème Grand Cru Classé 2005 シャトー グリュオー ラローズ 2005/フランス Ai Cabernet Sauvignon, Napa Valley 2012/U.S.A 60,000 藍 カベルネ ソーヴィニヨン ナパ ヴァレー 2012/アメリカ Opus One, Napa Valley 2012/U.S.A 120,000 オーパス ワン ナパ ヴァレー 2012/アメリカ

11 COCKTAIL Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

12 CONRAD TOKYO PREMIUM COCKTAIL SELECTIONS コンラッド 東 京 プレミアム カクテル セレクション Conrad Tokyo Gin Tonic 2,100 コンラッド 東 京 ジントニック Hendrick s Premium Gin Tonic with cucumber makes for an amazing combination!! 使 用 しているジンは 世 界 最 高 峰 のジン 黒 いボトルは 19 世 紀 の 薬 局 で 売 られた 姿 そ こにキュウリのエッセンスが 加 えられています コンラッドオープンから 受 け 継 がれ たオリジナルカクテルです Saketini 2,100 サケティーニ The martini is the king of cocktail that is finished with Japanese style sake. Clean and served with lime scent of the finish. It is a cocktail taste fusion of Japanese sake and cocktails. カクテルの 王 様 であるマティーニを 日 本 酒 でジャパニーズスタイルに 仕 上 げました 仕 上 げにすっきりライムの 香 りを 添 えて 日 本 酒 とカクテルの 融 合 が 味 わえるカクテ ルです Tropical Sunrise 2,100 トロピカル サンライズ Fresh passion fruit with premium Ciroc Vodka, mango and passion juice for a perfect balance of fresh fruits, spices and the right amount of sweetness. ベースに 葡 萄 で 作 られたプレミアムウォッカを 選 びました その 意 味 は 山 の 頂 上 と 岩 を 合 わせた 呼 び 名 シロック そこに 夏 のフルーツを 合 わせ 東 京 の 日 の 出 をイメージ したカクテルです Harvel Forest 2,300 ハーバル フォレスト Smirnoff vodka mixed with fresh lemon, honey, mint and champagne. A mixology cocktail made of perennial herbs. 多 年 草 のハーブを 取 り 入 れたミクソロジーカクテル シャンパーニュをそこに 合 わせ てサッパリと 召 し 上 がって 頂 きたいカクテル Gold Fashioned 2,300 ゴールドファッションド Expressed Gold cocktail by combining with bourbon whisky and premium apple juice, Garnish will be our homemade, which is that preserved in sugar and maple syrup and baked it. We suggest to have the apple frozen. You will be enjoyed by melting the homemade apple into cocktail. 外 観 のコントラストは 甘 いアロマを 持 つバーボンウィスキー 自 家 製 の 林 檎 は メープルシロップで 煮 詰 めたものをしっかりと 焼 き 更 に 味 の 凝 縮 感 を 表 現 すべく フローズン 状 態 で 提 供 致 します カクテルに 溶 け 込 むと 共 に 変 わる リッチなテイストをお 楽 しみ 下 さい

13 CONRAD TOKYO MIXOLOGY COCKTAIL SELECTIONS コンラッド 東 京 ミクソロジーカクテルセレクション Conrad Tokyo Cosmopolitan 2,200 コンラッド 東 京 コスモポリタン The Conrad Tokyo Cosmopolitan is made with premium Swedish vodka and lemongrass. This classic cocktail with a touch of modernity can only be enjoyed at TwentyEight. 時 間 をかけて 作 るオリジナルウォッカベース ウォッカにはスウェーデン 産 のプレミ アムウォッカを 使 用 しレモングラスの 香 りを 添 えました 世 界 でただ 一 つ ここコン ラッド 東 京 でしか 楽 しめないコスモポリタンをどうぞ Caramerange 2,300 キャラメランジェ A cocktail perfectly balanced between whiskey and sherry. It comes with a sweet touch of the Grand Marnier and caramel with a note of acidity from the citrus and garnished with a caramelized orange. This is a cocktail suitable for a fine dessert. ウィスキーとシェリーの 絶 妙 なバランス そこにグランマルニエとキャラメルを 加 え ることで 洋 菓 子 を 思 わせるような 甘 い 柑 橘 系 の 味 わいに 大 人 甘 い 一 杯 に ホームメ ードのキャラメリゼオレンジを 添 えて Spicy Ginger Cooler 2,300 スパイシージンジャークーラー One of the most famous cocktails at TwentyEight. Made with premium Elyx vodka, black pepper, fresh ginger juice, and topped with ginger ale.this cocktail is served with flambéed rosemary as a finishing touch. スウェーデンのプレミアムウォッカにフレッシュの 生 姜 と 黒 胡 椒 の 実 を 数 日 間 漬 け 込 みそこに 合 わせてあるのは 辛 口 のジンジャーエールと 力 強 い 香 りのローズマリー CLASSIC COCKTAILS クラシック カクテル Martini 2,200 マティーニ The king of cocktail. カクテルの 王 様 コンラッドスタイルは 大 き 目 のオリーブを 添 えて Manhattan 2,100 マンハッタン A large measure of Wild Turkey mixed with sweet vermouth, bitters and Maraschino cherry. ワイルドターキーにベルモットをミックスし 甘 いチェリーを 添 えたカクテル Singapore Sling 2,100 シンガポール スリング Tanqueray gin shaken with fresh lemon juice and sugar served over crushed ice and topped with cherry liqueur. さっぱりとしたレモンジュースと 砂 糖 でミックスしたタンカレージンをクラッシュド アイスに 最 後 にチェリーのお 酒 を 添 えました Long Island Iced Tea 2,200 ロング アイランド アイスティー Smirnoff Vodka, Tanqueray Gin, rum and tequila shaken with Cointreau served over cubed ice, with a splash of Coke. クラッシュドアイスを 詰 めたグラスにシェイクしたウォッカ ジン ラム テキーラ を コアントローとコーラの 風 味 をお 楽 しみください Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

14 CHAMPAGNE COCKTAILS シャンパン カクテル Navel Candy 2,300 ネーブルキャンディ A champagne cocktail with a perfect balance of the rich scent of the confitted orange peel and the sweetness of vanilla. A cocktail that pairs well with desserts. 漬 け 込 まれたオレンジピールの 濃 厚 な 香 りにバニラの 甘 さがバランス 良 く 加 わったシ ャンパンカクテル スイーツとの 相 性 も 抜 群 Passion Bellini 2,300 パッション ベリーニ Calvados mixed with passion fruit, syrup and topped with champagne. The base consists of a mixture of Calvados made in Normandy, France, and Champagne. We have added the scent of passion fruit to enhance a tropical image to the cocktail. フランス ノルマンディで 作 られたカルバドスをベースにシャンパーニュを 合 わせて おります そこに パッションフルーツの 香 りをアクセントに 加 え 常 夏 をイメージ したカクテルです Ginger Fizz 2,300 ジンジャー フィズ Smirnoff Vodka shaken with fresh ginger and champagne. 日 本 食 には 多 く 用 いられる 生 の 生 姜 独 自 の 技 術 でウォッカと 調 合 それをシャンパ ーニュで 合 わせ オレンジピールの 香 りで 包 み 込 んだシャンパンカクテルです Maria 2,300 マリア A sorbet cocktail made from strawberry and raspberry combined with champagne and a touch of lemon liquor which offers you a perfect harmony of each of the ingredients. The Bellerose gives the final touch of femininity. ビタミン C の 豊 富 な 材 料 を 5 種 類 詰 め 込 みました 苺 ラズベリーと2 種 類 のベルロ ーズで 出 来 た 甘 いソルベと レモンリキュールの 酸 味 との 絶 妙 な 相 性 が 特 徴 の Vitamin カクテル SAKE SPARKLING COCKTAILS 日 本 酒 スパークリング カクテル Cocon (of all times) 2,300 古 今 A highly recommended cocktail for guests of all ages, whom would like to know more about Japanese sake. The mix of the sweetness from the Shochu and Sake along with the sourness of cranberry and lemon gives a refreshing flavor. The delicacy of this cocktail gives a true representation of Japan. 古 今 東 西 老 若 男 女 を 問 わずに 日 本 のお 酒 を 知 りたいなら 是 非 とも 味 わって 頂 きたい カクテル 焼 酎 と 日 本 酒 の 本 来 の 甘 味 にクランベリーとレモンのサワーテイストが 合 わさった 爽 やかな 飲 み 口 見 た 目 も 淡 く 繊 細 な 日 本 らしい 一 杯 Kemari 2,200 蹴 鞠 An old Japanese style of Moscow mule topped with sparkling sake. This Japanese sparkling sake gives a dynamic flavor like a Kemari which is one of a Japanese traditional game of kicking a Temari ball. 有 名 なカクテルモスコミュールを 日 本 風 にアレンジしたカクテル ミュールの 由 来 と はキックのある 強 い 味 わいを 表 現 していることから 材 料 を 日 本 酒 スパークリングに 置 き 換 え 日 本 古 来 の 鞠 を 蹴 って 遊 ぶあそび 蹴 鞠 をイメージしました

15 NON-ALCOHOLIC COCKTAILS ノンアルコールカクテル Viola 1,900 ヴィオラ Grape juice and grapefruit juice combined with fresh fruits and honey, filled with tonic water. ぶどうジュースとグレープフルーツジュース 更 にフレッシュのフルーツをふんだん に 使 用 し 色 彩 も 優 美 なスミレの 花 をイメージしたノンアルコールカクテル T s Mojito 1,900 ティーズモヒート A virgin styled mojito that is based with Conrad Tokyo Original Tea. ベースにコンラッド 東 京 のオリジナルティーを 使 用 しヴァージンスタイルのモヒート に 仕 上 げました Holy Mary 1,900 ホーリーメアリー Tomato juice and fresh lemon juice combined with secret spices. トマトジュースをお 好 きな 方 にはたまらないカクテル 数 種 類 の 秘 密 のスパイスを 合 わせてコンラッドオリジナルスタイルでどうぞ NON-ALCOHOLIC SMOOTHIE COCKTAILS ノンアルコールスムージーカクテル Double Passion Smoothie 1,900 ダブル パッション スムージー Fresh passion fruits, mango puree, passion fruits juice and coconut syrup. フレッシュパッションフルーツにマンゴーやココナッツを 合 わせたトロピカルな 味 わ い Fresh Strawberry & Coconut Smoothie 1,900 フレッシュストロベリー&ココナッツ スムージー Fresh strawberry, yoghurt and raspberry puree. フレッシュの 苺 にヨーグルトそしてラズベリーピューレを 贅 沢 に 使 用 した 甘 みと 酸 味 の 調 和 の 取 れたスムージー Mixed Berry 1,900 ミックスベリー A cream and milk based smoothie blended with fresh mixed berries. 厳 選 したベリー 系 のフルーツを 使 用 し クリームとミルクでスムージーに 致 しました Mocha Banana 1,900 モカバナナ A smoothie with the perfect combination of rich chocolate and fresh bananas. 濃 厚 なチョコと 新 鮮 なバナナの 相 性 がぴったりのスムージーカクテル Ice Creamy Chocolate 1,900 アイス クリーミー チョコレート Green mint syrup, Valrhona chocolate and vanilla sugar. ヴァローナチョコレートの 濃 厚 な 口 当 たりにミントの 清 涼 感 をプラスしたデザート 感 覚 の 逸 品 Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

16 WHISKYS ウィスキー IRISH WHISKEY SELECTION アイリッシュ ウィスキー セレクション Black Bush 2,100 ブラック ブッシュ Jameson Gold Reserve 2,300 ジェームソン ゴールド リザーブ Bushmills Single Malt, Aged 16y 2,400 ブッシュミルズ シングルモルト 16 年 SCOTCH MALT WHISKY SELECTION スコッチ モルト ウィスキー セレクション ~HIGHLAND~ Oban, Aged 14 Years 2,100 オーバン 14 年 The Singleton, Aged 18 Years 2,300 ザ シングルトン 18 年 Glenmorangie, Aged 18 Years 2,400 グレンモーレンジ 18 年 Glenmorangie, Aged 25 Years 4,600 グレンモーレンジ 25 年 Glenmorangie, Signet 4,900 グレンモーレンジ シグネット ~LOWLAND~ Auchentoshan Three Wood 2,300 オーヘントッシャン スリー ウッド Auchentoshan, Aged 21 Years 4,900 オーヘントッシャン 21 年 ~ISLANDS~ Talisker, Aged 18 Years 2,500 タリスカー 18 年 Highland Park, Aged 18 Years 2,800 ハイランド パーク 18 年 Highland Park, Aged 25 Years 4,300 ハイランド パーク 25 年 Highland Park, Aged 30 Years 7,900 ハイランド パーク 30 年

17 ~SPEYSIDE~ The Glenlivet, Aged 18 Years 2,700 ザ グレンリヴェット 18 年 The Glenlivet, Aged 21 Years 3,100 ザ グレンリヴェット 21 年 Glenfiddich, Aged 15 Years 2,600 グレンフィディック 15 年 Glenfiddich, Aged 18 Years 2,900 グレンフィディック 18 年 The Macallan, Aged 18 Years 3,200 マッカラン 18 年 The Macallan Fine Oak, Aged 25 Years 8,300 マッカラン ファイン オーク 25 年 The Macallan Fine Oak, Aged 25 Years 12,300 マッカラン ファイン オーク 30 年 ~ISLAY~ Ardbeg Uigeadail 2,200 アードベッグ ウーガダール Ardbeg CorryGreccan 2,200 アードベッグ コリーヴレッカン Lagavulin, Aged 16 Years 2,600 ラガヴーリン 16 年 Bowmore, Aged 15 Years, Darkest 2,500 ボウモア 15 年 ダーケスト Bowmore, Aged 18 Years 2,700 ボウモア 18 年 Laphroaig, Aged 25 Years 10,900 ラフロイグ 25 年 AMERICAN WHISKY SELECTION アメリカン ウィスキー セレクション Jack Daniel s 2,200 ジャックダニエル I.W. Harper, Aged 12 Years 2,200 I.W.ハーパー 12 年 Four Roses Platinum 2,200 フォア ローゼス プラチナ Wild Turkey, Aged 13 Years 2,300 ワイルド ターキー 13 年 Basil Hayden s 2,300 ベーシル ヘイデン Maker s Mark Red Top 2,400 メーカーズマーク レッドトップ Woodford Reserve 2,500 ウッド フォード リザーブ Booker s 2,500 ブッカーズ Blanton Gold 2,600 ブラントン ゴールド Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

18 CANADIAN WHISKEY SELECTION カナディアン ウィスキーセレクション Crown Royal 1,900 クラウンローヤル Canadian Club, Aged 20 Years 2,900 カナディアン クラブ 20 年 JAPANESE WHISKY SELECTION ジャパニーズ ウィスキー セレクション BOTTLE Chita Grain 2,400 55,200 知 多 グレーン Yamazaki, Aged 12 Years 3,400 64,600 山 崎 12 年 Yamazaki, Aged 18 Years 5,200 98,800 山 崎 18 年 Yamazaki, Aged 25 Years 21, ,600 山 崎 25 年 Yamazaki, Sherry Cask ,800 - 山 崎 シェリーカスク 2016 Hibiki, Aged 17 Years 3,400 64,600 響 17 年 Hibiki, Aged 21 Years 5,200 98,800 響 21 年 Hibiki, Aged 30 Years 21, ,600 響 30 年 Miyagikyou Single malt 2,900 55,100 宮 城 峡 シングルモルト Yoichi Single malt 2,900 55,100 余 市 シングルモルト Hakushu, Aged 12 Years 3,200 60,800 白 州 12 年 Hakushu, Aged 18 Years 4,800 91,200 白 州 18 年 Hakushu, Aged 25 Years 20, ,000 白 州 25 年 Tatetsuru, Aged 17 Years 3,900 74,100 竹 鶴 17 年 Tatetsuru, Aged 21 Years 4,800 91,200 竹 鶴 21 年 各 種 ボトルのお 値 段 はスタッフまでお 声 かけください

19 BLENDED WHISKY SELECTION ブレンデッド ウィスキー セレクション Johnnie Walker Black Label 2,500 ジョニー ウォーカー ブラック ラベル Johnnie Walker Blue Label 3,500 ジョニー ウォーカー ブルー ラベル John Walker & Sons King George V 7,900 ジョン ウォーカー& サンズ キングジョージ 5 世 John Walker & Sons Odyssey 9,300 ジョン ウォーカー&サンズ オデッセイ The John Walker 30,000 ザ ジョン ウォーカー Chivas Regal. Aged 18 Years 2,200 シーバスリーガル 18 年 Ballantine s. Aged 17 Years 2,200 バランタイン 17 年 Ballantine s. Aged 21 Years 2,600 バランタイン 21 年 Ballantine s. Aged 30 Years 8,200 バランタイン 30 年 Old Parr Superior 2,900 オールド パー スーペリア Royal Salute, Aged 21 Years 2,900 ローヤル サルート 21 年 Findlater s, Aged 21 Years 3,100 フィンドレーター 21 年 Royal Household 4,800 ローヤルハウスホールド 各 種 ボトルのお 値 段 はスタッフまでお 声 かけください Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

20 BRANDYS ブランデー COGNAC SELECTION コニャック セレクション Hennessy V. S. O. P. ヘネシーV.S.O.P. 2,700 Hennessy X.O. ヘネシー X.O. 4,200 Hennessy Paradis ヘネシー パラディス 8,700 Richard Hennessy リシャール ヘネシー 25,700 Remy Martin V.S.O.P レミー マルタン V.S.O.P. 2,700 Remy Martin X.O. Excellence レミー マルタン X.O エクセレンス 4,200 Remy Martin Louis 13th レミー マルタン ルイ 13 世 15,700 Hine Antique X.O. ハイン アンティーク X.O. 5,700 Martell Cordon Bleu マーテル コルドン ブルー 2,700 Jean Fillioux Reserve Familiale ジャン フィユー レゼルヴ ファミリア 3,900 Paul Giraud Tres Rare ポール ジロー トレ ラール 6,200 ARMAGNAC SELECTION アルマニャック セレクション Marquis de Caussade V. S. O. P. 2,300 マルキ ド コサード V. S. O. P. CALVADOS SELECTION カルヴァドス セレクション Lecompte Pays d Auges, Aged 5years 2,800 ルコント ペイドージュ 5 年 Lecompte Pays d Auges, Aged 12years 3,300 ルコント ペイドージュ 12 年

21 MARC SELECTION マール セレクション Vieux Marc de Bourgogne 2,200 A La Mascotte, Louis Jadot ヴィユー マール ド ブルゴーニュ ア ラ マスコット ルイ ジャド GRAPPA SELECTION グラッパ セレクション Grappa Discovery 2,700 Distilleria Bottega グラッパ ディスカバリー ディスティレリア ボッテガ Grappa di Costa Russi, Gaja 2,700 グラッパ ディ コスタ ルッシ ガイア Grappa di Sassiscaia, 2,200 Tenuta San Guido グラッパ ディ サッシカイア テヌータ サン グィード SHERRY SELECTION シェリー セレクション Tio pepe 1,700 ティオペペ La Ina, 1,700 ラ イーナ Sandeman Rich Golden 1,900 サンデマン リッチ ゴールデン Delgado Zuleta Amontillado 2,900 デルガド スレタ アモンティリャード PORT SELECTION ポート セレクション Sandeman Ruby Port 1,900 サンデマン ルビーポート Sandeman White Port 1,900 サンデマン ホワイトポート Taylor s Tawny, Aged 20 Years 2,700 テイラー トウニー 20 年 Graham Tawny, Aged 20 Years 2,600 グラハム トウニー 20 年 Graham Tawny, Aged 30 Years 3,100 グラハム トウニー 30 年 The prices of sherry and port wines are for the amount of 1 shot (45 ml). シェリーとポートは 1 jigger (45 ml) 分 の 価 格 です 各 種 ボトルのお 値 段 はスタッフまでお 声 かけください Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

22 VODKA SELECTION ウォッカ セレクション Smirnoff Red 1,900 スミノフ レッド Smirnoff Black 2,100 スミノフ ブラック Ciroc 2,100 シロック Grey Goose 2,100 グレイ グース Stolichnaya 2,100 ストリチナヤ Zubrowka 1,900 ズブロッカ Absolut Elyx 2,100 アブソルート エリクス Belvedere 2,200 ベルヴェデール GIN SELECTION ジン セレクション Tanqueray 1,900 タンカレー Gordon s 1,900 ゴードン Tanqueray No.10 2,100 タンカレー ナンバーテン Bombay Sapphire 1,900 ボンベイ サファイア Beefeater 1,900 ビーフィーター Hendrick s 2,100 ヘンドリックス RUM SELECTION ラム セレクション Bacardi 1,900 バカルディ Bacardi Gold 2,100 バカルディ ゴールド Havana Club, Aged 3years 1,900 ハバナクラブ 3 年 Havana Club, Aged 7years 2,100 ハバナクラブ 7 年 Ron Zacapa Centenario 2,100 ロン サカパ センテナリオ (The flight amount is for 45 ml by the glass. The spirit amount for a cocktail base is 30ml) (ストレートの 場 合 は 各 45ml でご 提 供 させて 頂 きます カクテルのベース にされる 際 は 同 額 で 30ml でお 作 り 致 します )

23 TEQUILA SELECTION テキーラ セレクション Tres Magueyes 1,900 トレスマゲイヤス Sauza Gold 1,900 サウザゴールド Porfidio Anèjo 2,100 ポルフィディオ アネホ Cuervo ,100 クエルボ 1800 Patorón Silver 2,100 パトロン シルバー Patorón Anèjo 2,100 パトロン アネホ Patorón Reposad 2,100 パトロン レポサド Patorón Cafe 2,100 パトロン カフェ (The flight amount is for 45 ml by the glass. The spirit amount for a cocktail base is 30ml) (ストレートの 場 合 は 各 45ml でご 提 供 させて 頂 きます カクテルのベース にされる 際 は 同 額 で 30ml でお 作 り 致 しますいたします) Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

24 TASTING SET テイスティング セット WHISKY FLIGHT ウィスキーフライト JOHNNIE WALKER WHISKY FLIGHT 14,500 Johnnie Walker Blue Label John Walker & Sons King George V John Walker & Sons Odyssey ジョニーウォーカーブルーラベル ジョン ウォーカー&サンズキングジョージ 5 世 ジョン ウォーカー&サンズ オデッセイ JAPANESE WHISKY FLIGHT 11,600 Yamazaki 18Y Hakusyu 18Y Taketsuru 21Y 山 崎 18 年 白 州 18 年 竹 鶴 21 年 SCOTCH MALT WHISKY FLIGHT 4,200 Glenmorangie 18Y Macallan 18Y Bowmore 18Y グレンモレンジィ 18 年 マッカラン 18 年 ボウモア 18 年 COGNAC FLIGHT コニャックフライト HENNESSY FLIGHT 19,000 Hennessy V.S.O.P Hennessy Pardis Richard Hennessy ヘネシーV.S.O.P ヘネシーパラディス リシャールヘネシー (The flight amount is for 15 ml by the glass.) ( 各 15ml 3 種 類 でのご 提 供 になります ) PORT & SHERRY FLIGHT ポート&シェリーフライト PORT & SHERRY FLIGHT 5,100 Sandeman Ruby Port Taylor s Tawny 20 Years Graham 30Y サンデマンルビーポート テイラートウニー20 年 グラハムトウニー30 年 (Port & Sherry flight amount is for 30 ml by the glass.) ( 各 30ml 3 種 類 でのご 提 供 になります )

25 JAPANESE LIQUOR ジャパニーズリカー JAPANESE SAKE 日 本 酒 (90ml) Gou (180ml) TwentyEight Original Sake 1,700 3,300 トゥエンティエイト オリジナル 日 本 酒 Shimeharitsuru Jun/ Pure Ginjyo 1,600 3,100 〆 張 鶴 純 / 純 米 吟 醸 The prices of sake are for the amount of 1 glass (90 ml) and 1 Gou (180 ml). 日 本 酒 は 1glass (90ml), 1gou (180ml) の 価 格 です SHOCHU DISTILLED SPIRIT 焼 酎 Sato Kuro Koji/ Potato Shochu 1,700 佐 藤 黒 麹 仕 込 / 芋 焼 酎 Hyakunen no Kodoku/ Barley Shochu 1,700 百 年 の 孤 独 / 麦 焼 酎 The prices of shochu are for the amount of 1 glass (60 ml). 焼 酎 は 1 glass (60 ml) 分 の 価 格 です JAPANESE SPARKLING SAKE 日 本 酒 スパークリング BOTTLE Jo-zen-mizuno-gotoshi 3,600 Japanese Sparkling Sake 上 善 如 水 / 日 本 酒 スパークリング The price of Japanese sparkling is for the amount of 1 bottle (360 ml). 日 本 酒 スパークリングは 1bottle (360ml)の 価 格 です JAPANESE PLAM WINE 梅 酒 Umeshu Excelent 1,600 梅 酒 エクセレント Yamazaki Umeshu Roast Cask 2,200 山 崎 蒸 留 所 貯 蔵 焙 煎 樽 熟 成 梅 酒 Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

26 BEERS ビール DRAFT BEER Sapporo Shirohonoka 1,400 サッポロ 白 穂 乃 香 Asahi Super Dry 1,300 アサヒスーパードライ PREMIUM JAPANESE BOTTLE BEER Yebisu エビス ALL 1,350 Premium Malts プレミアムモルツ BOTTLE BEER Asahi アサヒ ALL 1,300 Sapporo サッポロ Kirin キリン IMPORTED BOTTLE BEER Corona コロナ ALL 1,300 Budweiser バドワイザー Heineken ハイネケン Duvel デュヴェル Guinness (surger) ギネス (サージャー 用 ) NON-ALCOHOLIC BEER Suntory All Free (0.0%) 1,300 サントリー オールフリー

27 CAFÉ & TEA Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

28 CAFÉ SELECTION カフェ セレクション CAFÉ カフェ Coffee 1,200 コーヒー Iced Coffee 1,200 アイスコーヒー Decaffeinated Coffee 1,200 カフェインレスコーヒー Espresso 1,200 エスプレッソ Ristretto 1,150 リストレット Double Espresso 1,300 ダブルエスプレッソ Café Latte 1,400 カフェラテ Ice Café Latte 1,400 アイスカフェラテ Cappuccino 1,400 カプチーノ Café au Lait 1,400 カフェオレ Latte Macchiato 1,200 マキアート FLAVORED LATTE & FLAVORED CAPPUCCINO フレーバーラテ&フレーバーカプチーノ Cinnamon Roll Latte ALL 1,500 シナモンロールラテ Hazelnut Caramel Latte ヘーゼルナッツキャラメルラテ Caramel Cappuccino キャラメルカプチーノ Double Almond Mocha Latte ダブルアーモンドモカラテ Nuts-Over-You Cappuccino ナッツオーバーユーカプチーノ Irish Cream Cappuccino アイリッシュクリームカプチーノ FLAVORED ICED CAFÉ LATTE アイスフレーバーラテ ALL 1,500 Cherry Almond Iced Café Latte チェリーアーモンド アイス カフェラテ Caramel Coconut Iced Café Latte キャラメルココナッツ アイス カフェラテ

29 TEA SELECTION ティー セレクション CONRAD TOKYO SPECIAL TEA SELECTION コンラッド 東 京 スペシャルティーセレクション TwentyEight Original Tea トゥエンティエイト オリジナルティー 1,500 コンラッド 東 京 でしか 味 わうことのできないオリジナルブレンドティー 梅 やベルガモットの 香 りが 印 象 的 な 香 りが 漂 います Fresh Aromatic Herb Tea 1,600 ミックスフレッシュ ハーブ ティー (Mix of fresh lemongrass, rosemary, lemon balm and peppermint.) (フレッシュのレモングラス ローズマリー レモンバーム,ペパーミントを 使 用 しております ) Royal Milk Tea 1,500 ロイヤルミルクティー (Based with Irish Whisky Cream) (アイリッシュウィスキークリームの 茶 葉 を 使 用 しております ) TEA SELECTION ティーセレクション Darjeeling Springtime ALL 1,400 ダージリンスプリングタイム Darjeeling Summer ダージリンサマー Classic English Tea クラシックイングリッシュティー Golden Assam ゴールデンアッサム Splendid Earl Grey スプレンデットアールグレイ Jewel of Nuwara Eliya ジュエルオブヌワラエリア Morgentau モルゲンタウ Mango Dream マンゴードリーム Irish Whiskey Cream アイリッシュウィスキークリーム Smoked China スモークドチャイナ Jasmine Pearls(Jasmine Tea) ジャスミンパール(ジャスミン 茶 ) Ceylon (Decaffeinated) セイロン (カフェインレス) Oolong Tea ウーロン 茶 Masara Chai マサラチャイ Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

30 JAPANESE TEA SELECTION ジャパニーズティーセレクション Green Tea ALL 1,400 緑 茶 Uji Genmaicha (Brown Rice Tea) 宇 治 玄 米 茶 Houjicha (Roasted Green Tea) ほうじ 茶 HERBAL TEA SELECTION ハーブ ティー セレクション Peppermint ALL 1,400 ペパーミント Chamomile カモミール Rosehip Delight ローズヒップディライト WELLNESS TEA SELECTION (DECAFFEINATED) ウェルネス ティー セレクション(カフェインレス) Chill Out With Herbs (Feel Relaxed) ALL 1,400 チルアウトウィズハーブ(フィールリラックス) Herb & Ginger ハーブ&ジンジャー ROOIBOS TEA SELECTION (DECAFFEINATED) ルイボス ティー セレクション(カフェインレス) Rooibos ALL 1,400 ルイボス Rooibos Lemon ルイボスレモン Rooibos Vanilla バニラルイボス

31 FRUIT & FLAVORED TEA SELECTION フルーツ&フレーバー ティー セレクション Soft Peach (Decaffeinated) ALL 1,400 ソフトピーチ (カフェインレス) Cherry Love チェリーラブ Red Fruit レッドフルーツ RONNEFELDT ICED TEA ロンネフェルト アイスティー Morgentau Iced Tea モルゲンタウアイスティー ALL 1,500 A fascinating tea blend with large-leafed Sencha and subtle fruit aromas and petals. Please enjoy with passion fruit syrup. 中 国 緑 茶 とバラの 花 びら マンゴーの 香 りをブレンドした 魅 力 的 な 味 わい パッショ ンフルーツのシロップを 混 ぜることにより 優 雅 な 気 分 にさせてくれます Cream Orange Iced Tea クリームオレンジアイスティー A full-bodied rooibos tea from South Africa with a creamy and delicate vanilla flavour and the scent of ripe oranges. ルイボスティーがベースのノンカフェインティー クリーミーなバニラと 熟 成 された オレンジの 優 しい 香 りをお 楽 しみ 下 さい Sweet Berries Iced Tea スウィートベリーズアイスティー The surprisingly full flavor of berries that comes from fine pieces of fruit and fresh juices. ラズベリーの 甘 酸 っぱくフルーティーな 香 りが 女 性 に 人 気 の 一 品 ストロベリーのシ ロップを 混 ぜ 少 し 甘 くしてお 召 し 上 がり 下 さい Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

32 SOFT DRINKS JUICE ジュース Orange オレンジ ALL 900 Grapefruit グレープフルーツ Tomato トマト Pineapple パイナップル Cranberry クランベリー Apple アップル Grape グレープ Passion Fruits パッション フルーツ FRESH JUICE フレッシュジュース Fresh Orange Juice フレッシュオレンジジュース 1,750 SOFT DRINKS ソフトドリンク Coca Cola コカコーラ Coca Cola Zero コカコーラ ゼロ Ginger Ale ジンジャーエール Sprite スプライト ALL 900

33 FOOD Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

34 SANDWICH SET サンドウィッチセット 11:30 AM ~ 17:00 PM Roasted Turkey Breast Club Sandwich SET 3,900 on Sourdough Bread (With a choice of coffee or ceylon tea) ターキークラブサンドウィッチ サワドーブレッド (コーヒーまたはセイロンティー) Thick-sliced grilled bacon, roasted turkey breast, tomato, romaine lettuce, yuzu pepper mayonnaise with sourdough bread. ターキーの 胸 肉 ベーコン トマト ロメインレタス サワドーブレッド 柚 子 胡 椒 マヨネーズ BLT Sandwich on Sliced Campagne Bread SET 3,900 (With a choice of coffee or ceylon tea) BLT サンドウィッチカンパーニュブレッド (コーヒーまたはセイロンティー) Bacon, Avocado, Arugula and Tomato Basil Mayonnaise ベーコン アボカド ルッコラ トマト バジルマヨネーズ CLT Sandwich on Sliced Campagne Bread SET 3,900 (With a choice of coffee or ceylon tea) CLT サンドウィッチカンパーニュブレッド (コーヒーまたはセイロンティー) Avocado, Cheese, Arugula and Tomato Basil Mayonnaise アボカド チーズ ルッコラ トマト バジルマヨネーズ Tomato Salad トマトサラダ 2,300 Seasonal tomato, arugula, and parmesan cheese salad Raspberry and Shallot Dressing 季 節 のトマト ルコッラ パルメザンチーズ ラズベリーとエシャロットドレッシングのサラダでございます Caesar Salad シーザーサラダ 2,200 With your choice of Grilled Chicken or Prawns(Additional charge + 600) 海 老 のグリル 又 はチキンの 網 焼 きを 追 加 することもできます ( 追 加 料 金 + 600) Tortilla Chips トルティーヤチップ 1,400 Served with Three Dips (Sour Cream, Guacamole, Tomato salsa) 3 種 類 のディップと 共 に(サワークリーム ワカモレ トマトサルサ)

35 CAKE SELECTION ケーキセレクション 11:30 AM ~ 17:00 PM CAKE SET ケーキセット ALL 2,000 With a choice of coffee or ceylon tea. 下 記 の 中 からお 好 きなケーキ 一 つとコーヒー 又 はセイロンティーをお 選 び 頂 けます Peach Tarte ピーチタルト A raspberry crafty tart with fresh peach, comport, and fromage blanc. フレッシュな 白 桃 とコンポート フロマージュブランを 使 用 したラズベリー のクラフティタルト Mango Short Cake マンゴーショートケーキ A short cake with seasonal mango and a flavor of passion. 旬 のマンゴーを 贅 沢 に 使 用 したショートケーキ Absolute アブソリュート A hazelnut chocolate cake with layer of chocolate ganache, orange confit and chocolate biscuit. チョコレートガナッシュ オレンジコンフィ チョコレートビスキュイを 層 にしたヘーゼルナッツショコラケーキ Fromage フロマージュ A Creamy non-baked cheese cake with groseille and lemon honey gelée. グロゼイユとレモン 蜂 蜜 のジュレを 使 用 したクリーミーなレアチーズ ケーキ Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

36 EVENING TAPAS MENU イーブニングタパスメニュー 17:00 PM ~ 23:00 PM Beetroot Hummus ビートルートフンムス 700 Eggplant Dip 茄 子 のディップ 700 Marinated Assorted Olives ミックスオリーブのマリネ 700 Pan con Tomate カタルーニャー 風 スライスブレッド 700 Popcorn with truffle flavor トリフ 風 味 のポップコーン 700 French Fries with seaweed salt フレンチフライシーウィードソルト 1,300 Polpi Affogati 溺 れ 蛸 ( 冷 製 蛸 のトマト 煮 ) 1,400 Tortilla Chips トルティーヤチップ 1,400 Dried Cured Iberico Ham and French bread イベリコ ハム フレンチブレッド 添 え 1,700 Vegetable Sticks with Caesar Dip ベジタブルスティック シーザーディップ 1,600 Chicken Goujons, BBQ and spicy mango sauce チキングージョン( 笹 身 のフライ) 1,700 Chile con Carne with tortilla Chips チリコンカーン トルティーヤチップスと 共 に 1,800 Charcuterie Plate シャルキュトリープレート 2,200 Smoked Salmon with classic condiments スモークサーモン クラシックコンディメント 2,200 Assorted International Cheese インターナショナルチーズセレクション 3,200 EN-KDE Caviar (15g) with petit pancake EN-KDE キャビア (15g) ミニパンケーキと 共 に 7,800 DESSERT Menu(デザートメニュー) Homemade Ice Cream and Sorbets ホームメードアイスクリーム&ソルベ 1,400 Evening Cake イブニング ケーキ( 数 量 限 定 ) 1,500 Assorted Chocolates チョコレート 盛 り 合 わせ 1,800 Seasonal Fruit Plate 季 節 のフルーツプレート 1,900

37 CIGAR Please do not hesitate to contact the outlet manager for any food allergy information or intolerances. All menu prices are subject to 15% service charge & consumption tax prevailing rate. 季 節 や 仕 入 れ 状 況 によりメニューの 内 容 価 格 が 予 告 なく 変 更 になる 場 合 がございます 食 物 アレルギーをお 持 ちのお 客 様 は ご 遠 慮 なくレストランマネージャーまでお 申 し 付 けください メニューの 表 示 料 金 は 別 途 消 費 税 とサービス 料 15%がかかります

38 CIGAR SELECTION シガーセレクション Cigar Time 17:00 PM~23:00 PM Cohiba Siglo 2 2,500 コイーバ シグロ 2 Cohiba Siglo 6 4,000 コイーバ シグロ 6 Cohiba Robustos 3,500 コイーバ ロブストス Montecristo No.2 2,400 モンテクリスト No.2 Montecristo No.4 1,500 モンテクリスト No.4 Romeo Y Julieta Short Churchills 1,900 ロメオ Y ジュリエッタ ショート チャーチル Trinidad Reyes 2,100 トリニダッド レジェス Partagas Serie D No.4 2,200 パルタガス セリー D No.4