(3) 表 示 板 の 色 彩 標 準 仕 様 の 表 示 板 の 色 彩 は 次 のとおりとする 1 表 示 板 の 地 色 表 示 板 の 製 造 方 法 により 使 用 する 素 材 に 若 干 の 相 違 が 生 じるが 印 刷 時 に 指 定 する 色 彩 は こげ 茶 色 (DIC333

Transcription

1 4 設 置 者 名 及 びロゴマーク 環 境 省 が 設 置 する 公 園 名 碑 標 識 には 環 境 省 名 ( 日 本 語 と 英 語 で 表 記 )とロゴマークを 記 載 し 入 口 標 識 には 記 載 しない ロゴマークと 文 字 の 配 列 は 環 境 省 のロゴマークの 使 用 基 準 によるものとする 例 : 環 境 省 例 :Ministry of the Environment 図 17 環 境 省 ロゴマーク (2) 記 名 標 識 の 文 字 サイズと 配 列 単 柱 式 を 除 く 記 名 標 識 の 表 示 面 に 記 入 する 文 字 のサイズは 道 路 標 識 設 置 基 準 に 準 じて 次 の とおりとする 1 漢 字 の 大 きさ a 国 立 公 園 名 及 び 団 地 名 等 の 利 用 者 向 けの 漢 字 等 は 原 則 として 高 さ20cm 以 上 とする b 団 地 名 地 名 等 のサイズは aと 同 じサイズとする c 設 置 者 名 及 び 指 定 年 は aより 小 さく 表 示 する d 環 境 省 名 は cより 小 さなサイズとする 2 英 語 ヘボン 式 ローマ 字 の 大 きさ 大 文 字 は 日 本 語 漢 字 の 高 さの1/2とする ( 小 文 字 サイズは 使 用 するフォントの 基 準 に よる ) なお 環 境 省 名 の 英 文 字 のサイズは ロゴマークの 標 記 基 準 によるものとする 表 示 板 記 載 事 項 の 事 例 例 1: 国 立 公 園 名 + 設 置 者 名 例 2: 国 立 公 園 名 + 指 定 年 + 設 置 者 名 図 18 表 示 板 記 載 事 項 の 事 例 例 3: 国 立 公 園 名 + 地 名 + 指 定 年 + 設 置 者 名 3 配 列 国 立 公 園 の 字 数 に 応 じたバランスの 良 い 配 列 とすること 公 共 標 識 32

2 (3) 表 示 板 の 色 彩 標 準 仕 様 の 表 示 板 の 色 彩 は 次 のとおりとする 1 表 示 板 の 地 色 表 示 板 の 製 造 方 法 により 使 用 する 素 材 に 若 干 の 相 違 が 生 じるが 印 刷 時 に 指 定 する 色 彩 は こげ 茶 色 (DIC333) とする 2 国 立 公 園 であることのイメージを 速 やかに 伝 えるためのアイキャッチとして 表 示 板 の 天 部 に は 暗 緑 色 の 帯 をほどこすこと ただし 管 理 運 営 計 画 等 において 広 告 物 への 暗 緑 色 の 使 用 を 禁 じ ている 場 合 はこの 限 りではない その 印 刷 指 定 色 は 暗 緑 色 (DIC216) とする 注 :この 暗 緑 色 は 環 境 省 ロゴマークに 使 われている 色 彩 である 注 : 印 刷 指 定 色 (DIC)は 印 刷 物 の 色 票 であり 鋼 材 塗 装 の 指 定 色 (( 社 ) 日 本 塗 料 工 業 会 色 票 番 号 )とは 異 なり 近 似 色 となるため 見 本 色 と 比 較 した 上 で 決 定 すること 暗 緑 色 (DIC216) こげ 茶 色 (DIC333) 文 字 は 白 色 図 19 表 示 板 の 色 彩 3 反 射 シートと 塩 ビシートの 使 い 分 け 反 射 シートと 塩 ビシートの 使 い 分 けは 次 のとおりとする 表 12 反 射 シートと 塩 ビシートの 使 用 区 分 4 表 示 板 の 裏 着 色 表 示 板 の 裏 には 表 面 の 地 色 に 使 用 した 塗 料 を 塗 布 すること 表 面 が 塗 料 以 外 の 場 合 にあって は その 素 材 の 色 彩 に 類 似 の 塗 料 を 塗 布 すること (4) 柱 の 色 彩 自 然 素 材 を 使 って 自 然 色 で 仕 上 げるモニュメント 型 を 除 く 各 標 識 の 支 柱 の 色 彩 は 上 記 指 定 色 に 近 似 のこげ 茶 色 を 原 則 とする ただし 周 辺 の 交 通 標 識 とのバランスを 考 慮 した 結 果 こげ 茶 色 が 不 自 然 と 見 られる 場 合 にあっては 亜 鉛 メッキのどぶ 付 け 色 ( 灰 色 )でもよい (5) 文 字 の 仕 様 表 示 板 に 使 用 する 文 字 は 次 のとおりとする 公 共 標 識 33

3 1 和 文 文 字 ( 漢 字 ひらがな カタカナ) 角 ゴシックとする この 指 針 に 事 例 として 掲 示 している 画 像 に 使 用 したフォントは 次 のものである ヒラギノ 角 ゴシック W6 2 英 文 文 字 (アルファベット) 角 ゴシックのプロポーショナル( 詰 め 打 ち)フォントで 印 字 した 文 字 列 を 使 用 する 注 : 原 則 として 全 角 文 字 の 羅 列 による 表 示 は 行 わないものとする 表 13 英 文 文 字 の 表 示 例 Chubusangaku CHUBUSANGAKU (6)ローマ 字 の 表 記 方 法 ローマ 字 の 表 記 方 法 は 次 のとおりである 1 使 用 する50 音 表 ローマ 字 はヘボン 式 50 音 表 に 基 づいて 表 記 するものとする 2 注 記 基 準 (そえがき) (ア)はねる 音 ン はすべて n と 書 く ただし m b pの 前 では m を 用 いる (イ)はねる 音 を 表 す n と 次 に 来 る 母 音 字 または y とを 切 り 離 す 必 要 がある 場 合 には n の 次 に - (ハイフン)を 入 れる (ウ)つまる 音 は 次 にくる 最 初 の 子 音 字 を 重 ねて 表 す ただし 次 に ch が 続 く 場 合 には c を 重 ねずに t を 用 いる (エ) 長 音 は 母 音 字 の 上 に - ( 長 音 符 標 )をつけて 表 すことができる 注 : 長 音 符 標 は 日 本 独 自 のもので 外 国 人 に 理 解 されない 可 能 性 がある 使 用 や 不 使 用 は 自 治 体 等 で 対 応 が 異 なるため 表 示 に 当 たっては 確 認 を 要 する 長 音 が 大 文 字 の 場 合 は 母 音 字 を 並 べることができる 注 : 入 口 標 識 に 限 っては 道 路 標 識 と 同 じ 機 能 が 求 められるため 道 路 系 で 使 われている 長 音 ルールにより 特 段 の 記 号 を 付 けないので 留 意 する 必 要 がある (オ) 特 殊 音 の 書 き 表 し 方 は 自 由 とする (カ) 文 の 書 きはじめ 並 びに 固 有 名 詞 は 語 頭 を 大 文 字 で 書 く なお 固 有 名 詞 以 外 の 名 詞 の 語 頭 を 大 文 字 で 書 くこともできる (キ) 意 味 のかたまりや 発 音 のしやすさ 等 の 観 点 から 複 数 の 名 詞 等 で 構 成 される 固 有 名 詞 や o が 重 なる 場 合 等 は その 間 に - (ハイフン)を 入 れることができる 公 共 標 識 34

4 (ⅲ) 案 内 標 識 注 意 標 識 記 名 標 識 ( 資 源 名 標 識 ) 及 び 解 説 標 識 掲 示 板 境 界 標 識 の 標 準 表 示 の 基 本 事 項 (1) 標 識 本 体 の 標 準 表 示 の 基 本 事 項 1 表 面 と 裏 面 総 合 案 内 標 識 案 内 図 標 識 および 誘 導 標 識 の 腕 木 タイプについては 自 然 環 境 の 中 での 標 識 の 視 認 性 を 考 慮 し 利 用 者 に 視 認 される 位 置 に 標 識 が 設 置 される 場 合 には 裏 面 にも 表 示 を 行 う その 他 の 標 識 は 裏 面 の 表 示 を 行 わない 2 団 地 名 地 名 記 載 地 域 の 実 情 に 応 じて 国 立 公 園 ( 地 名 ) という 表 記 も 活 用 することとする (2) 案 内 標 識 注 意 標 識 記 名 標 識 ( 単 柱 式 )の 標 準 表 示 の 記 載 事 項 1 言 語 文 字 使 用 する 言 語 は 公 共 標 識 の 標 準 表 示 内 容 ( 公 共 標 識 28 頁 表 8 を 参 照 )に 基 づき 日 本 語 と 英 語 で 表 記 する 各 自 然 公 園 等 の 外 国 人 の 利 用 特 性 に 応 じてその 他 の 言 語 ( 中 国 語 ( 簡 体 字 ) 中 国 語 ( 繁 体 字 ) 韓 国 語 その 他 言 語 )で 表 記 する 2 書 体 日 本 語 に 使 用 する 文 字 は 線 幅 がほぼ 一 定 で 視 認 性 に 優 れた 角 ゴシック 体 を 基 本 とする なお 比 較 的 長 い 文 章 などの 場 合 には 可 読 性 を 考 慮 して 他 の 書 体 を 用 いることも 可 とする 英 語 数 字 の 書 体 は 日 本 語 書 体 の 角 ゴシック 体 との 調 和 を 考 慮 するとともに 視 認 性 に 優 れ た サンセリフ 系 書 体 * を 基 本 とする 中 国 語 韓 国 語 その 他 の 言 語 の 書 体 は 角 ゴシック 体 に 準 じた 書 体 を 選 択 することを 基 本 と するが 各 母 国 で 標 準 的 な 書 体 がある 場 合 には 適 宜 選 択 する 長 い 名 称 など 表 記 スペースが 不 足 する 場 合 は 横 組 み 表 記 では 長 体 を 縦 組 み 表 記 では 平 体 をそれぞれかける ただし 可 読 性 が 低 下 するため 過 度 の 変 形 は 避 ける *サンセリフ 系 書 体 : 欧 文 書 体 のうち 文 字 の 末 端 部 にある 爪 のような 装 飾 (セリフ)がなく 文 字 に 使 用 する 線 の 太 さがほぼ 一 定 である 書 体 3 文 字 の 大 きさ 視 距 離 による 文 字 の 大 きさの 目 安 は 下 表 に 示 すとおりである 日 本 語 に 併 記 する 英 語 の 文 字 の 大 きさは 日 本 語 の 文 字 高 さの 3/4 程 度 を 基 本 とする 表 14 参 考 : 旅 客 施 設 ガイドラインにおける 文 字 サイズの 考 え 方 視 距 離 和 文 文 字 高 英 文 文 字 高 10m の 場 合 4cm 以 上 3cm 以 上 4~5m の 場 合 2cm 以 上 1.5cm 以 上 1~2m の 場 合 0.9cm 以 上 0.7cm 以 上 ( 両 眼 矯 正 視 力 0.5 を 想 定 ) 公 共 標 識 35

5 図 20 文 字 の 表 記 例 公 共 標 識 36

6 4 ピクトグラム (ア)ピクトグラムとは ピクトグラムは 抽 象 化 単 純 化 された 絵 を 用 いて 多 くの 人 に 共 通 の 事 象 を 示 す 視 覚 伝 達 手 段 であり 情 報 伝 達 の 国 際 化 およびユニバーサルデザインの 観 点 から 積 極 的 な 活 用 を 図 る (イ)ピクトグラムの 種 類 ピクトグラムは 以 下 に 示 すものが 使 用 されている 日 本 国 内 で 使 用 されているピクトグラム JIS Z 8210 案 内 用 図 記 号 ( 一 般 財 団 法 人 日 本 工 業 規 格 協 会 平 成 26 年 7 月 現 在 128 種 類 付 属 書 23 種 類 ) 標 準 案 内 用 図 記 号 ガイドライン ( 公 益 財 団 法 人 交 通 エコロジー モビリティ 財 団 平 成 26 年 3 月 現 在 134 種 類 ) 自 然 公 園 で 使 用 されているピクトグラム 自 然 公 園 の 公 共 施 設 で 使 用 するピクトグラム ( 環 境 省 ) 出 典 ) 自 然 公 園 公 共 標 識 における 標 準 表 示 例 調 査 検 討 業 務 ( 平 成 22 年 3 月 環 境 省 ) その 他 のピクトグラム オストメイト AED など 利 用 者 の 利 便 性 や 安 全 に 関 わるもの 国 道 都 県 道 踏 切 など 道 路 標 識 令 により 位 置 づけられるもの 身 障 者 用 トイレ など 複 数 のピクトグラムを 組 み 合 わせたもの ISO7001 Publicinfomation symbol ISO7010 Safety coloursand safety signs ISO20712 Water safety signsand beachsafety flags ( 以 上 国 際 標 準 機 構 ) (ウ) 自 然 公 園 の 公 共 標 識 で 使 用 するピクトグラム 多 言 語 対 応 のピクトグラム 観 光 庁 ガイドラインにおけるピクトグラムの 使 用 の 考 え 方 に 準 じ 外 国 人 利 用 を 対 象 に JIS Z 8210 案 内 用 図 記 号 ( 平 成 26 年 7 月 現 在 付 属 書 掲 載 を 含 む 151 種 類 )と 標 準 案 内 用 図 記 号 ガイドライン ( 平 成 26 年 3 月 現 在 134 種 類 )を 使 用 して 多 言 語 対 応 のピク トグラム (156 種 類 )として 設 定 する ( 公 共 標 識 42~48 頁 参 照 ) ただし ピクトグラムは 追 加 更 新 されることがあることから 公 益 財 団 法 人 交 通 エコロ ジー モビリティ 財 団 ホームページ( 等 での 確 認 が 必 要 となる 自 然 公 園 独 自 のピクトグラム 利 用 者 の 理 解 を 促 すことを 目 的 に 自 然 公 園 の 公 共 施 設 で 使 用 するピクトグラム ( 環 境 省 )から 上 記 の 多 言 語 対 応 のピクトグラム で 掲 載 されているピクトグラムを 除 いた 自 然 公 園 独 自 のピクトグラム (25 種 類 )を 設 定 する ただし 広 く 一 般 的 に 普 及 しているピクトグラムではないことから ピクトグラムの 意 味 を 日 本 語 と 英 語 で 必 ず 表 記 することを 原 則 とし 利 用 特 性 に 応 じてその 他 の 言 語 を 加 えるも のとする 公 共 標 識 37

7 (エ) 大 きさ ピクトグラムの 大 きさは 基 準 枠 ( 下 図 A 寸 法 )の 大 きさで 表 すが 外 形 の 正 方 形 円 形 三 角 形 の 形 状 が 視 覚 的 に 同 じ 大 きさに 見 えるよう 考 慮 する JIS Z 8210 に 規 定 されたピクトグラムは 視 距 離 1m で 表 示 する 場 合 の 最 小 寸 法 を 35mm 角 と する 条 件 で 設 計 されている 自 然 公 園 の 公 共 標 識 で 使 用 するピクトグラムは JIS によらな いものも 含 め この 条 件 に 従 って 使 用 する ( 視 距 離 0.5m を 想 定 して 表 示 する 場 合 の 最 小 寸 法 は 17.5mm 角 となる) 図 21 ピクトグラムの 大 きさ 例 (オ) 文 字 の 併 記 多 言 語 対 応 のピクトグラム のうち 文 字 によるの 補 助 表 示 が 必 要 とされているもの( 公 共 標 識 46 頁 : 図 番 号 108~110,112,113 公 共 標 識 47 頁 図 番 号 129,135,139 公 共 標 識 48 頁 図 番 号 141,145~150) 全 ての 自 然 公 園 独 自 のピクトグラム ( 公 共 標 識 49 頁 図 番 号 1~ 25)に ピクトグラムの 意 味 を 文 字 で 併 記 することを 原 則 とする 文 字 は 公 共 標 識 の 標 準 表 示 内 容 ( 公 共 標 識 28 頁 表 8 参 照 )に 基 づき 日 本 語 と 英 語 で の 表 記 を 基 本 とする 各 自 然 公 園 等 の 利 用 特 性 に 応 じて その 他 の 言 語 ( 中 国 語 韓 国 語 その 他 言 語 )を 加 えることとする 地 図 上 にピクトグラムを 表 示 する 場 合 は 必 要 に 応 じて 凡 例 にピクトグラムの 意 味 を 文 字 で 表 記 する 利 用 者 の 安 全 性 確 保 を 重 視 する 場 合 は 外 国 人 利 用 も 含 め 誘 導 標 識 や 注 意 標 識 のピクトグ ラムの 意 味 内 容 を 文 字 で 表 記 することも 検 討 する ピクトグラムに 文 字 を 併 記 する 場 合 は 日 本 語 文 字 高 を4とした 場 合 英 語 文 字 高 を3 ピ クトグラムの 外 形 枠 を9の 比 率 で 表 示 することを 原 則 とする 図 22 ピクトグラムの 文 字 併 記 例 公 共 標 識 38

8 (カ) 色 彩 標 準 案 内 用 図 記 号 ガイドライン JIS Z 8210 に 色 彩 が 規 定 されたピクトグラムは 色 彩 を 変 更 せずに 用 いる( 下 表 参 照 ) ピクトグラムを 案 内 図 上 に 表 示 する 場 合 は 視 認 性 を 考 慮 して 黒 地 に 白 図 のネガ 表 現 を 原 則 とする 背 景 の 明 度 が 低 い 場 合 は ピクトグラムを 白 の 枠 線 で 囲 み 視 認 性 を 高 める モノクロのピクトグラムを 誘 導 標 識 に 表 示 する 場 合 は 白 地 に 黒 図 のポジ 表 現 を 原 則 とする 案 内 図 上 で 用 いる 案 内 所 情 報 コーナー お 手 洗 など 利 用 者 の 利 便 性 に 係 るピクトグラムは 一 般 施 設 との 区 別 を 明 確 にするとともに 視 認 性 を 高 めるため 青 地 に 白 図 のネガ 表 現 とす る 表 15 ピクトグラムの 色 彩 例 種 類 安 全 ( 防 火 緊 急 ) ( 禁 止 ) 基 本 形 状 注 意 ( 明 示 ) 指 示 ( 誘 導 ) 安 全 ( 避 難 救 護 ) 色 赤 黄 青 緑 正 方 形 の 内 部 を 赤 で 塗 りつ ぶす 縁 および 内 部 の 斜 線 部 分 は 赤 とし その 他 は 白 とする 三 角 の 枠 部 分 は 黒 とし 内 部 は 黄 とする 円 の 内 部 を 青 で 塗 りつぶす 正 方 形 の 内 部 を 緑 で 塗 りつぶす マンセル 7.5 R 4 / Y 8 / PB 3.5 / G 4 / 10 値 CMYK 値 0 / 100 / 100 / 0 0 / 20 / 90 / / 60 / 10 / / 20/ 70 / 0 表 中 の 色 は 印 刷 により 実 際 の 色 とは 異 なるため 色 見 本 等 による 確 認 が 必 要 である マンセル 値 : 色 彩 を 色 相 明 度 彩 度 の 3 属 性 により 定 量 的 に 表 す 国 際 的 な 尺 度 ここでは JIS Z 9101 ( 安 全 色 および 安 全 標 識 )に 規 定 された 値 を 示 す CMYK 値 : 一 般 的 な 印 刷 に 用 いられる 4 色 のインク(C:シアン M:マゼンタ Y:イエロー K:ブ ラック)のかけあわせにより 色 を 再 現 する 方 法 で プロセスカラー ともいう ここでは 赤 黄 青 色 緑 色 のマンセル 値 の 近 似 色 として 地 図 を 用 いた 道 路 案 内 標 識 ガイドブック に 示 された 値 を 示 す 図 23 ピクトグラムの 視 認 性 配 慮 例 (キ) 文 字 ピクトグラムの 表 示 方 法 案 内 図 上 で 用 いる 文 字 やピクトグラムは 高 齢 者 や 弱 視 者 にも 判 読 しやすいよう できるだけ 大 きく 表 示 する ただし 地 図 上 に 表 示 された 施 設 類 が 多 い 場 合 や 地 図 の 縮 尺 が 小 さいなど の 場 合 は 文 字 やピクトグラムによって 地 図 情 報 が 隠 れてしまうことがあるため 下 に 示 す 文 字 ピクトグラムの 大 きさを 参 考 にし 最 低 限 必 要 な 大 きさに 配 慮 する 一 度 に 認 識 できる 情 報 量 には 限 度 があるため 場 合 によって 情 報 量 を 減 らすことも 考 慮 する 公 共 標 識 39

9 表 16 参 考 : 地 図 上 に 表 示 する 文 字 ピクトグラムの 大 きさ 例 視 距 離 和 文 文 字 高 英 文 文 字 高 ピクトグラム 和 文 英 文 30m の 場 合 120mm 以 上 90mm 以 上 凡 例 部 表 示 24.0mm 10.5mm 8.0mm 20m の 場 合 80mm 以 上 60mm 以 上 特 大 サイズ 18.0mm 14.0mm 10m の 場 合 40mm 以 上 30mm 以 上 大 サイズ 21.0mm 9.0mm 7.0mm 4~5m の 場 合 20mm 以 上 15mm 以 上 中 サイズ 16.5mm 7.0mm 5.5mm 1~2m の 場 合 9mm 以 上 7mm 以 上 小 サイズ 12.0mm 5.0mm 4.0mm 視 距 離 50cm を 想 定 案 内 所 情 報 コーナー 都 道 府 県 庁 市 町 村 役 場 博 物 館 など 移 動 の 目 的 地 となる 主 要 な 施 設 の 表 示 には 大 サイ ズを 用 いる 視 距 離 40m 30m 20m 10m 5m 1m ピクトグラム 基 準 枠 寸 法 (mm 角 以 上 ) (ク)ピクトグラムの 組 み 合 わせ 左 右 の 反 転 施 設 の 複 合 的 な 機 能 を 表 す 際 には ピクトグラムを 組 み 合 わせることができる ピクトグラムの 向 きと 実 際 の 位 置 関 係 が 矛 盾 する 場 合 には 図 形 の 左 右 を 反 転 することがで きる ピクトグラムを 組 み 合 わせる 場 合 は 下 表 の 比 率 を 原 則 とする 左 右 反 転 例 (お 手 洗 ) 実 際 の 位 置 関 係 に 対 応 した 表 記 ( 左 右 を 反 転 ) 図 24 ピクトグラムの 組 合 せ 左 右 反 転 例 公 共 標 識 40

10 (ケ) 凡 例 における 表 示 方 法 地 図 上 に 表 示 されたピクトグラム 等 の 記 号 について 凡 例 で 説 明 する 凡 例 は 日 本 語 と 英 語 で 表 記 することを 基 本 とする 各 自 然 公 園 等 の 利 用 特 性 に 応 じて その 他 の 言 語 ( 中 国 語 韓 国 語 その 他 言 語 )を 加 えることとする 1 凡 例 文 字 のレイアウト 例 日 本 語 / 英 語 / 中 国 語 ( 繁 体 字 ) / ( 簡 体 字 ) / 韓 国 語 2ピクトグラム 文 字 のレイアウト 例 日 本 語 / 英 語 中 国 語 ( 繁 体 字 ) / ( 簡 体 字 ) / 韓 国 語 3 凡 例 のレイアウト 例 図 25 凡 例 の 表 示 例 公 共 標 識 41

11 (コ) 多 言 語 対 応 のピクトグラム 外 国 人 利 用 者 のわかりやすさを 目 的 に 使 用 するピクトグラムを 示 す 1. 公 共 一 般 施 設 Public Facilities 1. 公 共 一 般 施 設 Public Facilities 1 案 内 所 Question & answer 12 火 災 予 防 条 例 で 左 記 の 図 記 号 の 使 用 が 規 定 されている 場 所 には 左 記 の 図 記 号 を 使 用 する 必 要 がある 2 情 報 コーナー Information 13 チェックイン / 受 付 Check-in / Reception 3 病 院 Hospital 14 忘 れ 物 取 扱 所 Lost and found 4 救 護 所 First aid 15 ホテル / 宿 泊 施 設 Hotel / Accommodation 5 警 察 Police 16 きっぷうりば / 精 算 所 Tickets / Fare adjustment 6 お 手 洗 Toilets 17 手 荷 物 一 時 預 かり 所 Baggage storage 7 男 性 Men 18 コインロッカー Coin lockers 8 女 性 Women 19 休 憩 所 / 待 合 室 Lounge / Waiting room 9 障 害 のある 人 が 使 える 設 備 Accessible facility 20 ミーティングポイント Meeting point 10 スロープ Slope 21 銀 行 両 替 Bank,money exchange ( 通 貨 記 号 の 変 更 可 ) 11 飲 料 水 Drinking water 22 キャッシュサービス Cash service ( 通 貨 記 号 の 変 更 可 ) 12 喫 煙 所 Smoking area 23 郵 便 Post 公 共 標 識 42

12 1. 公 共 一 般 施 設 Public Facilities 1. 公 共 一 般 施 設 Public Facilities 24 電 話 Telephone 36 シャワー Shower 25 ファックス Fax 37 浴 室 Bath 26 カート Cart 38 水 飲 み 場 Water fountain 27 エレベーター Elevator 39 くず 入 れ Trash box 28 エスカレーター Escalator 40 リサイクル 品 回 収 施 設 Collection facility for the recycling products 29 上 りエスカレーター Escalator, up 41 高 齢 者 優 先 設 備 Priority facilities for elderly people 30 下 りエスカレーター Escalator, down 42 障 害 のある 人 けが 人 優 先 設 備 Priority facilities for injured people 31 階 段 Stairs 43 内 部 障 害 のある 人 優 先 設 備 Priority facilities for people with Internal disabilities, heart pacer,etc. 32 乳 幼 児 用 設 備 Nursery 44 乳 幼 児 連 れ 優 先 設 備 Priority facilities for people accompanied with small children 33 クローク Cloakroom 45 妊 産 婦 優 先 設 備 Priority facilities for expecting mothers 34 更 衣 室 Dressing room 46 高 齢 者 優 先 席 Priority seats for elderly people 35 更 衣 室 ( 女 性 ) Dressing room (women) 47 障 害 のある 人 けが 人 優 先 席 Priority seats for injured people 公 共 標 識 43

13 1. 公 共 一 般 施 設 Public Facilities 48 内 部 障 害 のある 人 優 先 席 Priority seats for people with internal disabilities, heart pacer,etc. 2. 交 通 施 設 Transport Facilities 60 船 舶 / フェリー / 港 Ship / Ferry / Port 49 乳 幼 児 連 れ 優 先 席 Priority seats for people accompanied with small children 61 ヘリコプター / ヘリポート Helicopter / Heliport 50 妊 産 婦 優 先 席 Priority seats for expecting mothers 62 バス / バスのりば Bus / Bus stop 51 コミュニケーション Communication in the specified language ( 言 語 (ENGLISH)は 他 の 言 語 及 び 国 旗 63 タクシー / タクシーのりば Taxi / Taxi stop に 変 更 することができます ) 52 靴 を 脱 いでください Take off your shoes 64 レンタカー Rent a car 53 組 合 せ 使 用 ( 図 記 号 セット)の 基 本 65 自 転 車 Bicycle 54 組 合 せ 使 用 ( 補 助 的 に 文 字 を 入 れた 例 ) 66 ロープウェイ Cable car 55 優 先 エレベーターでの 使 用 例 67 ケーブル 鉄 道 Cable railway 56 の 電 車 の 優 先 席 で 使 用 例 駐 車 場 Parking 出 発 Departures 57 オストメイト 記 号 2. 交 通 施 設 Transport Facilities 70 到 着 Arrivals 58 航 空 機 / 空 港 Aircraft / Airport 71 乗 り 継 ぎ Connecting flights 59 鉄 道 / 鉄 道 駅 Railway / Railway station 72 手 荷 物 受 取 所 Baggage claim 公 共 標 識 44

14 3. 商 業 施 設 Commercial Facilities 4. 観 光 文 化 スポーツ 施 設 Tourism, Culture, Sport Facilities 73 税 関 / 荷 物 検 査 Customs / Baggage check 85 展 望 地 / 景 勝 地 View point 74 出 国 手 続 / 入 国 手 続 / 検 疫 / 書 類 審 査 Immigration / Quarantine / Inspection 86 陸 上 競 技 場 Athletic stadium 75 レストラン Restaurant 87 サッカー 競 技 場 Football stadium 76 喫 茶 軽 食 Coffee shop 88 野 球 場 Baseball stadium 77 バー Bar 89 テニスコート Tennis court 78 ガソリンスタンド Gasoline station 90 海 水 浴 場 / プール Swimming place 79 会 計 Cashier ( 通 貨 記 号 の 変 更 可 ) 91 スキー 場 Ski ground 80 店 舗 / 売 店 Shop 92 キャンプ 場 Camp site 81 新 聞 雑 誌 Newspapers,magazines 93 温 泉 Onsen(Hot spring) 82 薬 局 Pharmacy 94 公 園 Park 83 理 容 / 美 容 Barber / Beauty salon 95 博 物 館 / 美 術 館 Museum 84 手 荷 物 託 配 Baggage delivery service 96 歴 史 的 建 造 物 1 Historical monument 1 公 共 標 識 45

15 4. 観 光 文 化 スポーツ 施 設 Tourism, Culture, Sport Facilities 5. 安 全 Safety 97 歴 史 的 建 造 物 2 Historical monument 避 難 所 ( 建 物 ) Evacuation shelter ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 98 歴 史 的 建 造 物 3 Historical monument 津 波 避 難 場 所 Tsunami evacuation area ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 99 自 然 保 護 Nature reserve 110 津 波 避 難 ビル Tsunami evacuation building ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 100 スポーツ 活 動 Sporting activities 111 非 常 口 Emergency exit 101 スカッシュコート Squash court 112 洪 水 Flood ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 102 スキーリフト Ski lift 113 堤 防 Levee ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 103 腰 掛 け 式 リフト Chair lift 6. 禁 止 Prohibition 5. 安 全 Safety 114 一 般 禁 止 General prohibition 104 消 火 器 Fire extinguisher 115 禁 煙 No smoking 105 非 常 電 話 Emergency telephone 116 火 気 厳 禁 No open flame 106 非 常 ボタン Emergency call button 116 火 災 予 防 条 例 で 左 記 の 図 記 号 の 使 用 が 規 定 されている 場 所 には 左 記 の 図 記 号 を 使 用 する 必 要 がある 107 広 域 避 難 場 所 Safety evacuation area 117 進 入 禁 止 No entry 公 共 標 識 46

16 6. 禁 止 Prohibition 6. 禁 止 Prohibition 118 駐 車 禁 止 No parking 130 遊 泳 禁 止 No swimming 119 自 転 車 乗 り 入 れ 禁 止 No bicycles 131 キャンプ 禁 止 No camping 120 立 入 禁 止 No admittance 132 飲 食 禁 止 Do not eat or drink here 121 走 るな / かけ 込 み 禁 止 Do not rush 133 ペット 持 ち 込 み 禁 止 No uncaged animals 122 さわるな Do not touch 7. 注 意 Warning 123 捨 てるな Do not throw rubbish 134 一 般 注 意 General caution 124 飲 めない Not drinking water 135 障 害 物 注 意 Caution, obstacles ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 125 携 帯 電 話 使 用 禁 止 Do not use mobile phones 136 上 り 段 差 注 意 Caution, uneven access / up 126 電 子 機 器 使 用 禁 止 Do not use electronic devices 137 下 り 段 差 注 意 Caution, uneven access / down 127 撮 影 禁 止 Do not take photographs 138 滑 面 注 意 Caution, slippery surface 128 フラッシュ 撮 影 禁 止 Do not take flash photographs 139 転 落 注 意 Caution, drop ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 129 ベビーカー 使 用 禁 止 Do not use prams ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 140 天 井 に 注 意 Caution, overhead 公 共 標 識 47

17 7. 注 意 Warning 8. 指 示 Mandatory 141 感 電 注 意 Caution, electricity ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 152 安 全 バーを 閉 める Close over safety bar 142 津 波 注 意 ( 津 波 危 険 地 帯 ) Warning, Tsunami hazard zone 153 安 全 バーを 開 ける Open over head safety bar 8. 指 示 Mandatory 154 徒 歩 客 は 降 りる Foot passenger have to get off 143 一 般 指 示 General mandatory 155 スキーの 先 を 上 げる Raise ski tips 144 静 かに Quiet please 156 スキーヤーは 降 りる Skiers have to get off 145 左 側 にお 立 ちください Please stand on the left ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 146 応 用 例 variant ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 147 一 列 並 び Line up shingle fire ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 148 二 列 並 び Line up in twos ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 149 三 列 並 び Line up in threes ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 150 四 列 並 び Line up in fours ( 文 字 による 補 助 表 示 が 必 要 ) 151 矢 印 Directional arrow 出 典 ) JIS Z 8210 案 内 用 図 記 号 ( 平 成 26 年 7 月 現 在 ) 標 準 案 内 用 図 記 号 ガイドライン ( 公 財 交 通 エコロシ ー モヒ リティ 財 団, 平 成 26 年 3 月 現 在 ) 図 26 多 言 語 対 応 のピクトグラム 例 公 共 標 識 48

18 (サ) 自 然 公 園 独 自 のピクトグラム 利 用 者 に 理 解 されることを 目 的 にする 場 合 に 使 用 するピクトグラムを 示 す 次 に 示 すピクトグラムには 文 字 の 併 記 を 必 ず 行 う また 同 一 地 域 の 既 設 標 識 のピクトグラ ムと 差 異 がないよう 事 前 に 確 認 を 行 う ( 差 異 がある 場 合 は 公 共 標 識 59 頁 4 参 照 ) 1. 施 設 表 示 等 2. 禁 止 規 制 警 告 指 示 マナー 等 自 然 探 勝 路 園 路 歩 道 Nature trail / Footpath 登 山 道 Trail / Hiking trail 避 難 小 屋 Shelter hut 山 小 屋 Mountain lodge ビジターセンター Visitor center, Nature center 自 然 保 護 官 事 務 所 Ranger station / Ranger office 2. 禁 止 規 制 警 告 指 示 マナー 等 悪 路 のため 足 下 注 意 Rough terrain! Watch your step 落 石 危 険 頭 上 注 意 Danger of falling rocks! 危 険 火 山 性 有 毒 ガス 注 意 Toxic volcanic gas! 雨 天 時 注 意 土 石 流 危 険 渓 流 Danger of landslide when raining 等 危 険 ヒグマ 出 没 中 注 意 Warning! Bear habitat ユニバーサルデザイン 23 a b 動 物 を 獲 らないでください / 獲 ら ない No hunting or fishing / All wildlife is Protected from hunting or harassment 野 生 動 物 に 餌 を 与 えないでくださ い / 与 えない Do not feed any wild animals / Do not feed and handle wildlife 自 然 を 大 切 に / 自 然 を 大 切 にし よう Care for nature 等 歩 行 中 禁 煙 / 吸 わない No smoking while walking 焚 火 禁 止 / 炊 かない No lighting fires / Fires are not parmitted ペットの 持 ち 込 みはご 遠 慮 くだ さい No pets / No pets allowed 爆 竹 などの 花 火 類 禁 止 No fireworks / Fireworks including firecrackers are prohibited 勾 配 5% 以 下 Slope 5% maximum 落 枝 注 意 Caution, falling twigs スノーモービル 等 乗 り 入 れ 規 制 区 域 Snowmobiles prohibited area 自 動 車 バイク 等 乗 り 入 れ 規 制 区 域 All motor vehicles prohibited area モーターボート 等 乗 り 入 れ 規 制 区 域 Motorboats prohibited area 花 を 採 らないでください / 採 ら ない Do not pick wildflowers or damage plants a b a b 勾 配 8% 以 下 Slope 8% maximum 勾 配 8% 以 上 を 含 む Includes slope over 8% 図 27 自 然 公 園 独 自 のピクトグラム 例 公 共 標 識 49

19 5 園 路 の 整 備 水 準 の 表 示 自 然 公 園 等 における 利 用 施 設 のユニバーサルデザイン 化 を 推 進 するためには 施 設 へのアクセス や 施 設 の 利 便 性 に 関 わる 情 報 をすべての 利 用 者 に 提 供 することが 求 められる 園 路 の 整 備 において すべての 利 用 者 の 利 便 性 を 一 様 に 確 保 することは 事 実 上 不 可 能 であること から 園 路 の 整 備 水 準 について 的 確 に 利 用 者 に 伝 達 することが 必 要 となる このような 考 えに 立 ち 自 然 公 園 等 の 園 路 の 整 備 水 準 に 応 じたシンボルを 設 定 し 地 図 や 誘 導 表 示 において 利 便 性 に 関 わる 情 報 をできるだけ 表 示 する (ア) 園 路 の 整 備 水 準 園 路 を 利 用 形 態 により 主 要 施 設 へのアクセスのための 園 路 自 然 とのふれあいの 場 となる 園 路 の2つに 分 類 する 主 要 施 設 へのアクセスのための 園 路 は 都 市 公 園 の 移 動 円 滑 化 整 備 ガイドライン 等 に 示 され たバリアフリー 経 路 と 同 等 の 水 準 であるため 整 備 水 準 を 示 すピクトグラムとして JIS Z 8210 による 車 椅 子 スロープ を 採 用 し 必 要 な 位 置 に 表 示 する 図 28 ピクトグラム 車 椅 子 スロープ 例 自 然 とのふれあいの 場 となる 園 路 は さらに 全 体 になだらか やや 急 な 区 間 を 含 む 険 し い 区 間 を 含 む の 3 段 階 に 区 分 し 園 路 の 縦 断 勾 配 を 示 す 傾 きと 利 用 者 を 表 す 表 情 を 組 み 合 わ せたオリジナルピクトグラムを 設 定 し 必 要 な 位 置 に 表 示 する 図 29 オリジナルピクトグラム 例 使 用 方 法 : 設 定 した 色 彩 は 案 内 図 等 に 経 路 を 示 す 際 の 点 線 の 色 彩 と 共 通 させる また 場 合 によっては 白 黒 のモノクロ 表 現 とすることができる 視 認 性 を 高 めるため マークの 地 と 図 の 色 を 入 れ 替 えて 使 うことができる 誘 導 標 識 などにおいて 進 行 方 向 が 不 自 然 にならないよう マークの 左 右 を 反 転 させて 使 うことが できる 色 彩 : 緑 :できる 限 りすべての 人 が 利 用 できる 園 路 / 0 / 100 / 0 橙 :できるだけ 多 くの 人 が 利 用 できる 園 路... 3 / 40 / 95 / 0 茶 : 利 用 が 困 難 な 人 もいる 園 路 / 70 / 80 / 0 数 字 は CMYK 値 公 共 標 識 50

20 表 17 園 路 の 整 備 水 準 とピクトグラム 自 然 公 園 に お け る 歩 道 区 分 1 区 分 2 区 分 3 園 路 集 団 施 設 地 区 や 園 地 野 営 場 等 の 限 られた 区 域 内 を 回 遊 し さまざまな 利 用 施 設 を 結 ぶ 連 絡 路 主 要 施 設 への アクセスのた めの 園 路 自 然 とのふれ あいの 場 とな る 園 路 すべての 利 用 者 が 円 滑 に 移 動 できる 園 路 できる 限 りす べての 人 が 利 用 できる 園 路 全 体 になだら か できるだけ 多 くの 人 が 利 用 できる 園 路 やや 急 な 区 間 を 含 む 利 用 が 困 難 な 人 もいる 園 路 険 しい 区 間 を 含 む 幅 員 ( 最 小 ) 整 備 水 準 縦 断 勾 配 ( 最 大 ) 180cm 通 路 の 末 端 付 近 及 び 当 該 園 路 の 50m 以 内 ごとに cm の 場 所 を 確 保 すれば 120cm 5% 短 い 一 部 の 区 間 では 8% 120cm 90cm 8% 短 い 一 部 の 区 間 では 12% 横 断 勾 配 ( 最 大 ) 1% 排 水 等 のため やむを 得 ない 場 合 は 2% 5% a ピクトグラム b 勾 配 5% 以 下 Slope 5% maximum a b 勾 配 8% 以 下 Slope 8% maximum a b 勾 配 8% 以 上 を 含 む Includes slope over 8% 探 勝 路 自 然 探 勝 路 / Natural trail 登 山 道 登 山 道 / Trail, Hiking trail 注 : - は 該 当 なしを 示 す 公 共 標 識 51

21 6 地 図 (ア) 地 図 の 種 類 総 合 案 内 標 識 と 案 内 図 標 識 において 地 図 を 掲 載 する 地 図 の 種 類 およびそれぞれの 目 的 等 につい ては 次 の 通 りとする 表 18 地 図 の 種 類 と 表 示 基 準 標 識 の 種 類 総 合 案 内 標 識 案 内 図 標 識 地 図 の 種 類 主 地 図 副 地 図 主 地 図 副 地 図 目 的 利 用 者 の 現 在 地 およ び 周 辺 の 施 設 資 源 等 との 位 置 関 係 を 把 握 する 主 地 図 に 示 された 範 囲 の 広 域 における 位 置 関 係 を 大 まかに 把 握 する 利 用 者 の 現 在 地 およ び 周 辺 の 施 設 資 源 等 との 位 置 関 係 を 把 握 し 行 動 の 手 がかりと する 主 地 図 に 示 された 範 囲 の 広 域 における 位 置 関 係 を 大 まかに 把 握 する 表 示 範 囲 集 団 施 設 地 区 の 全 体 または 利 用 者 が 比 較 的 容 易 に 移 動 できる 程 度 の 範 囲 を 表 示 す る 国 立 公 園 の 全 体 また は 団 地 等 まとまりの ある 一 定 の 範 囲 を 表 示 する 利 用 者 が 比 較 的 容 易 に 移 動 できる 程 度 の 範 囲 を 表 示 する 集 団 施 設 地 区 の 全 体 または 主 地 図 を 含 む 広 域 の 範 囲 を 表 示 す る 縮 尺 表 示 寸 法 (h650 w1400mm) 内 に 必 要 な 表 示 範 囲 を 配 置 した 結 果 として 決 定 する 表 示 寸 法 (h320 w490mm) 内 に 必 要 な 表 示 範 囲 を 配 置 した 結 果 として 決 定 する 表 示 寸 法 (h775 w880mm) 内 に 必 要 な 表 示 範 囲 を 配 置 した 結 果 として 決 定 する 表 示 寸 法 (h260 w260mm) 内 に 必 要 な 表 示 範 囲 を 配 置 した 結 果 として 決 定 する 表 示 方 向 設 置 位 置 における 利 用 者 の 前 方 を 上 とし て 表 示 する 原 則 として 北 を 上 と して 表 示 する 設 置 位 置 における 利 用 者 の 前 方 を 上 として 表 示 する ( 総 合 案 内 標 識 例 ) ( 案 内 図 標 識 例 ) 図 30 地 図 例 公 共 標 識 52

22 (イ) 表 示 内 容 下 表 の 事 項 を 原 則 とし 利 用 者 にとって 必 要 と 思 われる 情 報 を 地 図 上 の 視 認 性 や 利 用 者 の 理 解 のしやすさに 配 慮 した 上 で 適 宜 選 択 して 表 示 する 表 19 地 図 の 表 示 内 容 地 図 の 種 類 主 地 図 副 地 図 (1) 地 勢 等 陸 地 および 水 面 ( 山 川 湾 島 半 島 湖 池 堀 など) (2) 地 名 等 都 道 府 県 市 町 村 等 の 行 政 界 と 名 称 など (3) 等 高 線 等 高 線 ( 特 徴 的 な 地 形 がある 場 合 などに 他 の 表 示 内 容 を 妨 げない 範 囲 で 表 現 す る) (4) 道 路 等 国 道 都 道 府 県 道 市 町 村 道 自 動 車 専 用 道 など (5) 交 通 機 関 等 鉄 道 路 線 駅 バス 路 線 バス 停 船 舶 航 路 空 港 ロープウェイなど (6) 公 共 施 設 都 道 府 県 庁 市 町 村 役 場 郵 便 局 警 察 病 院 など (7) 利 用 施 設 等 情 報 施 設 便 益 施 設 (ビジターセンター 案 内 所 お 手 洗 駐 車 場 休 憩 所 避 難 小 屋 など) 都 道 府 県 庁 市 町 村 役 場 など ビジターセンター 主 要 な 園 地 その 他 の 施 設 ( 広 場 園 地 園 路 自 然 探 勝 路 登 山 道 宿 泊 施 設 キャンプ 場 展 望 施 設 博 物 館 など) (8) 自 然 資 源 等 動 植 物 地 形 地 質 湿 原 瀑 布 潮 流 雪 渓 湧 水 水 場 など とくに 著 名 なもの (1)~(5)までの 事 項 はベースマップ( 文 字 等 による 説 明 のない 地 形 図 )として 表 示 するもので 線 や 面 により 表 現 する (6)~(7)までの 項 目 はベースマップ 上 に 目 的 に 応 じて 表 示 するもので 面 線 文 字 記 号 (ピクトグラム) 等 により 表 現 する (ウ) 現 在 地 現 在 地 表 示 は 最 も 視 認 性 の 重 要 度 が 高 いため 誘 目 性 の 高 い 赤 色 で 表 示 することを 原 則 とする さらに 視 認 性 を 高 めるため 表 示 の 周 囲 に 白 線 の 縁 取 りを 行 うことを 原 則 とする 単 位 :mm 現 在 地 表 示 の 色 を 赤 にしている 例 が 多 いが 一 般 的 に 最 も 彩 度 の 高 い 赤 (0 / 100 / 100 / 0)は 視 覚 障 害 者 にとって 黒 文 字 や 黒 線 と 区 別 しにくいために 目 立 って 見 えないことがある このためオレンジ 寄 りの 赤 (0 / 75 / 95 / 0)を 用 いる 図 31 現 在 地 の 表 示 例 公 共 標 識 53

23 (エ)メッシュ スケールバー 方 位 主 地 図 の 地 図 上 に 現 在 地 を 始 点 として 100m 単 位 程 度 ( 副 地 図 は 数 km 単 位 程 度 )で 縦 横 のメ ッシュを 表 示 する 地 図 の 見 やすさを 考 慮 して 線 の 色 は 黒 を 基 本 とし 幅 はできるだけ 細 くす るが 現 在 地 で 交 差 する 線 をやや 太 く 表 示 することで 現 在 地 の 誘 目 性 を 高 める 地 図 の 下 端 または 上 端 に 一 定 幅 の 色 のラインを 配 置 して スケールバーとする ラインの 色 は 現 在 地 表 示 と 同 色 を 基 本 とし 幅 は 10~15mm 程 度 とする 距 離 の 表 示 は 現 在 地 点 をゼロとし メッシュと 対 応 した 位 置 に 表 示 する 地 図 の 邪 魔 にならず 視 認 しやすい 位 置 に 方 位 の 表 示 を 行 う 使 用 するマークの 形 は 任 意 とする が できるだけシンプルな 形 状 のモノクロ 表 示 を 原 則 とする また 背 景 の 明 度 が 低 く 識 別 しにく い 場 合 は マークの 周 囲 に 細 い 白 線 を 付 加 するなど 視 認 性 を 高 める 措 置 を 講 じる 単 位 :mm 図 32 メッシュ スケールバー 方 位 の 表 示 例 (オ) 色 彩 地 図 に 用 いる 色 は 色 数 が 増 えると 煩 雑 になるため 多 くの 色 を 用 いないことが 望 ましい 色 どうしの 明 るさのコントラスト( 対 比 )を 十 分 大 きくすること 等 により 高 齢 者 や 弱 視 者 など にもできる 限 り 識 別 しやすいよう 工 夫 することが 望 ましい 類 似 の 色 がどうしても 隣 り 合 う 場 合 は 色 面 の 境 界 に 白 または 黒 の 縁 どりを 行 うなどの 措 置 を 講 じる 文 字 やピクトグラムは 基 本 的 に 黒 と 考 えられるため これらの 背 景 に 明 度 の 低 い( 暗 い) 色 が 配 置 されないようレイアウトを 工 夫 する どうしても 重 なり 合 う 場 合 は 文 字 やピクトグラムに 白 の 縁 どりを 行 うなどの 措 置 を 講 じる 公 共 標 識 54

24 7 管 理 者 表 示 表 示 された 情 報 について 利 用 者 に 対 し 責 任 の 所 在 を 明 らかにするため 管 理 者 および 情 報 が 作 られた 時 点 ( 設 置 年 月 )の 表 示 を 行 う 総 合 案 内 標 識 には 国 立 公 園 の 名 称 や 自 然 公 園 や 長 距 離 自 然 歩 道 のシンボルマーク 等 を 管 理 者 表 示 との 位 置 関 係 をそろえて 表 示 する 誘 導 標 識 注 意 標 識 は 表 示 内 容 が 頻 繁 に 更 新 されないこと 表 示 スペースを 最 大 限 活 用 するこ となどから 時 点 を 含 まないコンパクトな 表 示 とする 環 境 省 ロゴマークの 使 用 に 当 たっては 環 境 省 ロゴマーク 使 用 規 定 ( 広 報 委 員 会 決 定 H ) を 遵 守 する 単 位 :mm 時 点 を 含 む 表 示 管 理 者 のみの 表 示 図 33 管 理 者 表 示 の 表 示 例 公 共 標 識 55

25 参 考 : 環 境 省 ロゴマーク 使 用 規 定 公 共 標 識 56

26 図 34 環 境 省 ロゴマークのコンセプト 及 び 仕 様 等 公 共 標 識 57

27 Ⅱ-3 公 共 標 識 におけるユニバーサルデザインの 配 慮 事 項 公 共 標 識 は 位 置 情 報 や 案 内 情 報 の 他 自 然 解 説 や 安 全 に 関 わる 情 報 等 を 伝 達 し 国 立 公 園 にお ける 利 用 の 利 便 性 や 安 全 性 の 他 自 然 とのふれあいの 質 を 高 めるために 重 要 な 施 設 であることか ら 多 様 な 利 用 者 の 特 性 に 配 慮 した 誰 にでもわかりやすい 施 設 を 適 切 に 整 備 することが 重 要 であ る なお 標 識 自 体 が 景 観 要 素 の 一 つとなり 地 域 のイメージの 形 成 や 展 望 地 等 における 修 景 機 能 を 果 たすこともあるので 設 置 には 十 分 な 景 観 的 配 慮 が 必 要 である (ⅰ)ユニバーサルデザイン 計 画 の 対 象 地 域 における 配 置 計 画 (ⅱ) 誰 もが 利 用 しやすく わかりやすい 表 示 (ⅲ) 表 記 する 情 報 の 内 容 (ⅳ) 利 用 しやすさに 配 慮 した 配 置 と 構 造 (ⅴ) 運 営 開 始 後 における 配 慮 事 項 (パンフレット 類 との 併 用 やガイド 等 の 案 内 ユビキ タス 対 応 等 による 補 完 ) (ⅰ)ユニバーサルデザイン 計 画 の 対 象 地 域 における 配 置 計 画 自 然 公 園 等 のユニバーサルデザイン 計 画 の 対 象 地 域 内 (すべての 人 が 利 用 できる 区 域 )におい て ユニバーサルデザイン 情 報 として 施 設 や 園 路 等 の 障 害 者 対 応 情 報 整 備 水 準 を 表 示 する 案 内 標 識 及 び 注 意 標 識 を 駐 車 場 公 衆 便 所 情 報 提 供 施 設 (ビジターセンター インフォメーシ ョンセンター 等 ) 及 び 各 施 設 へのアクセスルート 等 に 配 置 する 点 字 表 記 は すべての 人 が 利 用 できる 区 域 内 の 公 共 標 識 に 表 示 することを 基 本 とし ユニバ ーサルデザイン 推 奨 区 域 内 は 必 要 に 応 じて 表 示 する 図 35 ユニバーサルデザイン 計 画 の 対 象 地 域 イメージ( 参 考 ) (ⅱ) 誰 もが 利 用 しやすく わかりやすい 表 示 1 公 共 標 識 の 種 類 と 設 置 場 所 公 共 標 識 (サイン 施 設 )は 利 用 者 の 利 便 性 や 安 全 性 の 他 自 然 とのふれあいの 質 を 高 めるた めに 重 要 な 情 報 伝 達 施 設 であり 自 然 公 園 等 における 公 共 標 識 の 種 類 は 公 共 標 識 のタイプ ( 公 共 標 識 3 頁 表 1 参 照 ) 標 識 の 設 置 場 所 は 公 共 標 識 の 設 置 場 所 ( 公 共 標 識 7 頁 表 2 参 照 )のよ うに 整 理 されている 公 共 標 識 58

28 2 表 記 文 字 の 原 則 各 種 標 識 における 表 記 の 原 則 は 公 共 標 識 の 標 準 表 示 内 容 ( 公 共 標 識 28 頁 表 8 参 照 )に 示 すとおりである 視 覚 障 害 者 の 対 応 として 点 字 表 記 及 び 触 知 図 を 加 える 他 必 要 に 応 じて 音 声 案 内 装 置 等 の 設 置 を 検 討 する 若 年 者 への 対 応 として 難 読 漢 字 等 へのふりがなの 添 付 などの 工 夫 を 行 う 日 本 語 英 語 中 国 語 ( 簡 体 字 ) 韓 国 語 表 示 のサイン 支 笏 洞 爺 国 立 公 園 日 本 語 英 語 表 示 のサイン 公 園 のシンボルマークも 入 っている 白 山 国 立 公 園 3 読 みとりやすい 文 字 の 大 きさや 色 彩 表 示 内 容 が 容 易 に 読 み 取 れるように 文 字 の 大 きさや 色 彩 の 組 み 合 わせ 等 への 配 慮 を 行 う 他 設 置 場 所 により 夜 間 利 用 に 配 慮 した 照 明 設 備 を 設 けることが 望 ましい 文 字 の 大 きさや 色 彩 についての 配 慮 事 項 は 参 考 1( 公 共 標 識 64 頁 参 考 1 参 照 ) 参 考 2( 公 共 標 識 66 頁 参 考 2 参 照 )に 示 すとおりである 4 わかりやすいピクトグラム 全 国 の 自 然 公 園 において 多 言 語 対 応 のピクトグラム と 自 然 公 園 独 自 のピクトグラム を 使 用 することで 全 国 共 通 のわかりやすい 情 報 提 供 を 行 うことが 望 まれる 既 存 の 公 共 標 識 で 使 用 されており かつ 上 記 と 異 なるピクトグラムがある 場 合 は 必 要 に 応 じ 日 本 語 と 英 語 を 表 記 し 外 国 人 の 利 用 特 性 に 応 じその 他 の 言 語 を 表 記 する また 新 たに 独 自 のピクトグラムを 作 成 する 場 合 には 必 ず 日 本 語 と 英 語 を 表 記 し 外 国 人 の 利 用 特 性 に 応 じ その 他 の 言 語 を 表 記 する 公 共 標 識 59

29 (ⅲ) 表 記 する 情 報 の 内 容 1 行 動 起 点 に 設 置 する 総 合 案 内 標 識 案 内 図 標 識 総 合 案 内 標 識 案 内 図 標 識 には 主 要 な 地 名 施 設 ( 障 害 者 対 応 施 設 情 報 含 む) 及 び 景 観 資 源 等 の 位 置 園 路 の 特 徴 や 距 離 路 面 状 況 勾 配 などの 難 易 度 等 を 表 示 する 他 危 険 箇 所 情 報 や 利 用 マナー 等 を 表 示 し 利 用 者 が 能 力 や 興 味 に 応 じた 利 用 コースの 選 択 や 行 程 確 認 ができ るようにする 地 図 には 現 在 地 をわかりやすく 表 示 し 障 害 者 対 応 施 設 をピクトグラムで 明 示 する 他 車 いす 使 用 者 や 高 齢 者 が 利 用 しやすい 園 路 を 色 分 けで 表 示 する 等 の 工 夫 を 行 う なお 地 図 が 容 易 に 読 み 取 れるよう 利 用 者 の 読 み 取 り 方 向 と 地 図 の 方 角 を 一 致 させること が 望 ましい 視 覚 障 害 者 への 情 報 提 供 のため 触 知 図 を 触 れやすい 位 置 大 きさで 併 設 する また 設 置 場 所 によっては 見 どころなどのリアルタイム 情 報 やイベント 告 知 といった 一 時 的 な 情 報 提 供 を 行 う 掲 示 板 やパンフレットボックスを 併 設 することも 有 効 である 全 体 案 内 図 コース 情 報 主 要 施 設 や 園 路 の 状 態 等 の 明 示 車 いす 使 用 者 の 利 用 可 能 路 線 や 対 応 施 設 の 明 示 現 在 地 の 明 示 掲 示 板 リアルタイム 情 報 利 用 マナー 等 (ピクト 表 示 ) パンフレットボックス 図 37 総 合 案 内 標 識 の 表 示 例 2 利 用 者 の 円 滑 な 移 動 を 補 助 する 誘 導 標 識 誘 導 標 識 は 利 用 者 が 地 区 内 を 円 滑 に 移 動 するための 標 識 であり 施 設 や 興 味 地 点 の 名 称 と 方 向 に 加 え 利 用 者 が 自 己 の 能 力 等 に 応 じて 利 用 コースを 選 択 できるよう 距 離 路 面 の 状 況 勾 配 所 要 時 間 など 通 行 の 難 易 度 に 関 する 情 報 を 示 し 園 路 の 起 終 点 中 間 点 分 岐 点 や 難 易 度 の 変 化 点 等 に 設 置 する なお 総 合 案 内 標 識 や 案 内 図 標 識 の 表 記 と 色 や 番 号 で 連 携 させるなど 利 用 しやすいように 工 夫 する また 視 覚 障 害 者 に 配 慮 して 園 路 の 縁 石 やフラットバー( 縁 板 ) 表 面 材 料 等 による 連 続 した 誘 導 方 法 も 検 討 する バリアフリー 対 応 のコースを 表 示 したサイン 磐 梯 朝 日 国 立 公 園 裏 磐 梯 集 団 施 設 地 区 公 共 標 識 60

30 3 自 然 体 験 を 補 助 する 解 説 標 識 解 説 標 識 は 自 然 環 境 等 について 理 解 する 手 助 けとなるものであり 解 説 対 象 の 図 や 写 真 イラスト 等 を 用 いてわかりやすい 表 現 とし 必 要 に 応 じて 触 れやすい 位 置 に 触 知 図 を 併 設 す る 4 適 切 な 利 用 を 促 す 注 意 標 識 事 故 防 止 や 自 然 環 境 の 保 護 利 用 規 制 等 の 認 知 のために 必 要 な 注 意 警 戒 事 項 禁 止 事 項 フィールドマナー 等 を 伝 える 標 識 は ピクトグラムと 文 字 を 併 用 し 誰 にでも 直 感 的 にわかる ように 表 示 する 特 に 園 路 の 難 易 度 の 変 化 点 では 注 意 標 識 とともに 園 路 の 状 況 等 を 明 示 して 利 用 者 が 利 用 するか 否 かを 判 断 できるようにするとともに ゲートの 設 置 幅 員 や 舗 装 材 の 変 化 など 確 実 に 知 らせるための 工 夫 を 施 す また 危 険 箇 所 では 注 意 標 識 に 加 え 視 覚 障 害 者 が 危 険 を 予 知 できるように 安 全 柵 等 を 設 置 する (ⅳ) 利 用 しやすさに 配 慮 した 配 置 と 構 造 1 誰 もが 利 用 しやすい 標 識 設 置 の 工 夫 標 識 は 利 用 者 の 動 線 等 を 考 慮 して 通 行 の 妨 げにならず 目 につきやすい 位 置 に 誰 にも 利 用 しやすいように 設 置 することを 基 本 に 以 下 の 点 に 配 慮 して 整 備 する 案 内 図 標 識 や 解 説 標 識 は 子 どもや 車 いす 使 用 者 も 見 やすいよう 表 示 面 から 1m 程 度 離 れて 見 る 場 合 表 示 面 の 上 端 の 高 さを 170~185cm 程 度 以 下 に 抑 えて 設 置 することが 望 ましい ( 公 共 標 識 66 頁 参 考 2 参 照 ) 総 合 案 内 標 識 案 内 図 標 識 解 説 標 識 のように 情 報 量 の 多 い 標 識 の 場 合 は 時 間 をかけて 情 報 を 得 るため 通 行 に 支 障 のないよう 園 路 から 後 退 させて 滞 留 スペースを 設 けて 設 置 する 標 識 の 前 面 には 車 いす 使 用 者 が 容 易 に 接 近 し 方 向 転 換 ができるよう 表 示 面 の 方 向 に 150cm 150cm 以 上 の 水 平 面 を 確 保 する 通 行 等 の 支 障 とならないよう 園 路 の 外 側 や 園 地 の 周 辺 部 に 設 置 することを 基 本 とするが 園 路 等 からの 隔 距 離 は 情 報 を 読 みとりやすいよう 園 路 端 から 60cm 以 上 離 さないようにする 誘 導 標 識 等 がやむを 得 ず 園 路 上 に 突 出 する 場 合 は 視 覚 障 害 者 の 通 行 の 支 障 とならないよう 下 端 を 200cm 以 上 の 高 さにするか 柵 の 設 置 などの 侵 入 防 止 措 置 を 施 す また 展 望 地 点 等 に 設 置 する 場 合 は 低 い 位 置 に 傾 斜 をつけて 設 置 するなど 展 望 を 阻 害 し ないように 配 慮 する 屋 外 では 季 節 や 時 刻 によって 自 然 光 の 強 さと 方 向 が 変 化 することから 緑 陰 等 を 考 慮 して 設 置 場 所 を 検 討 することが 望 ましい 一 般 に 東 西 方 向 に 並 行 する 配 置 の 方 が 逆 光 の 影 響 を 受 けにくい 他 必 要 に 応 じて 日 よけの 庇 を 設 けるなどの 方 法 も 考 えられる なお 標 識 の 背 景 に 照 明 や 看 板 等 が 位 置 すること 等 により 表 示 が 見 にくくならないように 配 慮 する 公 共 標 識 61

31 車 いす 使 用 者 に 対 応 したサインの 例 富 士 箱 根 伊 豆 国 立 公 園 大 涌 谷 園 地 庇 を 設 けたサインの 例 利 尻 礼 文 サロベツ 国 立 公 園 2 視 覚 障 害 者 に 配 慮 した 標 識 の 工 夫 視 覚 障 害 者 にとっては 標 識 の 存 在 がわかることが 重 要 であり 足 裏 の 感 触 や 白 杖 で 標 識 の 存 在 がわかるように 標 識 の 足 下 の 舗 装 材 を 変 える 標 識 の 下 部 にバーを 付 けて 白 杖 で 確 認 で きるようにするなどの 工 夫 を 施 す こうした 工 夫 の 他 縁 石 やフラットバーによる 誘 導 がなされている 場 合 や 渓 流 や 滝 の 水 音 で 位 置 が 認 識 できる 地 点 等 がある 場 合 は その 旨 を 行 動 起 点 となる 駐 車 場 やビジターセンター 等 に 設 置 した 触 知 型 の 案 内 図 標 識 や 点 字 パンフレット 等 で 予 め 伝 達 する 触 知 板 を 設 置 する 場 合 には 直 接 手 で 触 れるため 夏 の 直 射 日 光 で 熱 くならない 素 材 の 選 択 日 陰 への 設 置 などの 配 慮 とともに 清 潔 を 保 つ 管 理 も 必 要 である 触 知 板 は 90~120cm の 触 れやすい 高 さに 設 置 し 大 きさは 両 手 を 広 げたくらいが 全 体 を 把 握 できわかりやすい 視 覚 障 害 者 に 標 識 の 存 在 を 知 らせる 工 夫 の 例 木 陰 に 設 置 された 触 知 板 富 士 箱 根 伊 豆 国 立 公 園 田 貫 湖 集 団 施 設 地 区 マップと 点 字 で 構 成 された 触 知 板 京 急 電 鉄 羽 田 空 港 駅 構 内 公 共 標 識 62

32 (ⅴ) 運 営 開 始 後 における 配 慮 事 項 (パンフレット 類 との 併 用 やガイド 等 の 案 内 ユビキタス 対 応 等 による 補 完 ) 主 要 利 用 拠 点 等 の 広 い 範 囲 全 体 を 案 内 図 等 で 把 握 することは 難 しいことから パンフレット 等 との 併 用 が 有 効 である 特 に 視 覚 障 害 者 にとっては 触 知 図 ですべての 情 報 を 把 握 することは 困 難 であり 触 知 型 のパンフレットが 効 果 的 である パンフレットには 園 路 等 の 状 況 や 障 害 者 対 応 施 設 ( 便 所 休 憩 所 等 )に 関 する 情 報 を 記 載 す る 他 緊 急 時 の 連 絡 先 としてビジターセンターの 電 話 番 号 を 記 載 するなど きめ 細 かな 情 報 提 供 に 配 慮 する パンフレットは 日 本 語 版 と 英 語 版 に 加 え 外 国 人 の 利 用 特 性 に 応 じ その 他 の 言 語 版 をビジターセンター 等 で 入 手 可 能 なように 準 備 しておくことが 望 ましい なお 触 知 型 パンフレットの 作 成 に 当 たっては 利 用 者 に 表 現 方 法 の 確 認 を 行 うなど 視 覚 障 害 者 の 利 用 特 性 に 留 意 する 必 要 がある 点 字 パンフレットの 例 国 営 アルプスあづみの 公 園 出 典 ) 国 土 交 通 省 監 修 ユニバーサルデザインによるみんなのための 公 園 づくり また ガイドスタッフに 施 設 やフィールドの 案 内 や 説 明 をしてもらうことは 標 識 類 やパンフ レット 等 より 多 くの 情 報 を 得 ることができ 特 に 視 聴 覚 障 害 者 にとっては 環 境 のイメージを 膨 ら ませる 上 で 効 果 的 である ビジターセンター 等 において サポートガ イドのサービスを 提 供 するとともに 多 様 な 人 とコミュニケーションの 図 れるガイドスタ ッフの 養 成 などを 含 めたユニバーサルサービ スの 体 制 づくりが 望 まれる ガイドによってより 多 くの 情 報 が 得 られる 利 尻 礼 文 サロベツ 国 立 公 園 幌 延 園 地 多 言 語 対 応 のパンフレットやガイド 等 以 外 に 訪 れた 外 国 人 等 の 自 然 公 園 への 理 解 を 深 めるた めに 自 ら 所 有 している 情 報 端 末 を 利 用 して 情 報 を 得 られるようにすることが 効 果 的 である ただし LAN 等 の 通 信 環 境 の 整 備 が 必 要 となることから ビジターセンター 等 の 利 用 拠 点 にお いて 運 営 上 の 必 要 性 を 検 討 した 上 で 可 能 な 範 囲 でのユビキタス 対 応 が 望 ましい 公 共 標 識 63

33 参 考 1: 視 認 しやすさを 考 慮 した 文 字 の 大 きさと 色 彩 表 示 文 字 の 大 きさは 視 力 の 低 下 した 高 齢 者 等 に 配 慮 して 視 距 離 に 応 じた 大 きさを 選 択 す る 書 体 は 視 認 性 の 優 れた 角 ゴシック 体 とすることが 望 ましい 文 字 の 大 きさの 選 択 の 目 安 視 距 離 (m) ~5 1~2 和 文 文 字 高 (mm) 120 以 上 80 以 上 40 以 上 20 以 上 9 以 上 英 文 文 字 高 (mm) 90 以 上 60 以 上 30 以 上 15 以 上 7 以 上 文 字 高 とは 日 本 字 では 指 定 書 体 の 木 の 高 さを アルファベットでは 指 定 書 体 の E の 高 さをいう 文 字 と 地 色 の 色 調 は 文 字 が 見 やすく 容 易 に 識 別 できるものとするため 高 齢 者 に 多 い 白 内 障 に 配 慮 して 青 と 黒 黄 と 白 赤 と 緑 の 組 合 せを 避 ける また 視 認 性 を 確 保 する 上 で 文 字 と 地 色 の 明 度 差 を 明 度 スケールで5 段 階 以 上 とすることが 望 ましい 図 色 と 地 色 の 明 度 対 比 例 公 共 標 識 64

34 弱 視 者 や 視 力 の 低 下 した 高 齢 者 色 覚 障 害 者 の 利 用 を 考 慮 し 表 示 の 色 彩 も 注 意 深 く 選 定 す る 必 要 がある 基 本 的 には 明 るい 色 の 地 の 濃 い 色 の 文 字 を 組 み 合 わせ 表 示 板 の 色 と 文 字 が 対 照 (コントラスト)をなすようにする 色 を 組 み 合 わせて 用 いる 場 合 は 色 覚 障 害 者 に 配 慮 し 見 分 けやすい 色 の 組 み 合 わせを 用 い て 表 示 要 素 毎 の 明 度 差 彩 度 差 を 確 保 した 表 示 とする 色 覚 障 害 者 にとって 識 別 が 困 難 な 色 の 組 み 合 わせは 赤 と 黒 赤 と 緑 緑 と 茶 色 黄 緑 と 黄 色 紫 と 青 赤 と 茶 色 水 色 とピンク 黄 色 と 明 るい 黄 緑 オレンジと 黄 緑 があげられ このような 組 み 合 わせは 避 ける また 赤 系 の 色 を 用 いる 場 合 は 濃 い 赤 を 用 いず 朱 色 やオレンジに 近 い 赤 を 用 いる 赤 を 用 いる 場 合 は 他 の 色 との 境 目 に 細 い 白 線 を 入 れると 表 示 が 目 立 ちやすくなる 色 覚 障 害 者 のうち 大 多 数 を 占 める 赤 緑 色 覚 障 害 (1 型 色 覚 2 型 色 覚 )の 人 は 赤 ~ 緑 の 波 長 域 において 明 度 が 類 似 した 色 の 見 分 けが 困 難 になっている 下 図 の 黒 い 実 線 か ら 右 ( 長 波 長 ) 側 の 赤 ~ 緑 の 領 域 で 色 の 差 が 小 さくなっている この 範 囲 では 点 線 を 中 心 に 左 右 の 色 がほぼ 対 称 に 見 えていて 赤 と 緑 黄 緑 と 黄 色 の 差 が 特 に 小 さくな っている さらに 1 型 色 覚 では 最 も 長 波 長 側 の 視 物 質 に 変 異 があるため 赤 が 暗 く 感 じられ 濃 い 赤 はほとんど 黒 に 見 える ( 弱 視 の 人 も 同 じ 傾 向 がある) 色 覚 障 害 者 の 色 の 見 え 方 屋 外 に 設 置 するサインは 森 林 の 緑 や 茶 色 を 背 景 とすることが 多 く また サイン 本 体 に 木 材 を 使 用 することを 基 本 とした 場 合 木 材 の 色 と 調 和 するクリームやオフホワイトを 表 示 板 の 地 色 として 使 用 することが 望 ましい ただし 白 い 地 色 は 光 が 当 たると 眩 しく 見 える 場 合 があ るため 表 示 面 につや 消 しを 施 す なお 早 朝 や 夜 間 の 利 用 が 考 えられる 場 所 では 照 明 により 表 示 が 読 みやすい 50 ルクス 以 上 の 照 度 を 確 保 することが 望 ましい 公 共 標 識 65

35 地 図 内 の 要 素 を 黒 色 で 太 く 縁 取 りするなどの 配 慮 により 地 図 の 表 現 力 を 維 持 しながら 多 様 な 条 件 下 での 視 認 性 を 確 保 することができる 参 考 2: 誰 もが 見 やすい 表 示 面 の 高 さと 大 きさ 表 示 面 の 高 さは 視 線 の 低 い 子 どもや 車 いす 使 用 者 にも 見 やすいよう 表 示 面 から 1m 程 度 離 れて 見 る 場 合 表 示 面 の 上 端 の 高 さを 170~185cm 程 度 以 下 とすることが 望 ましい また 表 示 面 の 幅 は 表 示 面 から 1m 程 度 離 れて 見 る 場 合 は 2m 程 度 以 内 に 2m 程 度 離 れて 見 る 大 判 の 表 示 面 を 設 置 する 場 合 でも 4m 以 内 に 納 めることが 望 ましい 日 本 建 築 学 会 編 建 築 資 料 集 成 3 集 及 び 交 通 エコロジー モビリティ 財 団 発 行 公 共 交 通 機 関 旅 客 施 設 の 移 動 円 滑 化 整 備 ガイドライン に 定 められている 表 示 面 の 高 さや 位 置 及 び 視 方 角 の 設 定 に 準 じたサイズ 表 示 面 の 望 ましい 高 さと 幅 公 共 標 識 66