INTERVIEW: DJ CAMILO & DJ LEAD from THE HEAVY HITTERS Oyaide Elec,Co.,Ltd. : Yuhima, Bunkyou-ku, Tokyo, Japan TEL NY

Transcription

1 COVER INTERVIEW: DJ CAMILO & DJ LEAD from THE HEAVY HITTERS

2 INTERVIEW: DJ CAMILO & DJ LEAD from THE HEAVY HITTERS Oyaide Elec,Co.,Ltd. : Yuhima, Bunkyou-ku, Tokyo, Japan TEL NYC 01

3 ƔƖƁ ƌź&,ljǘȓàơғžǀ Ƥ ڎ ƌƛ 今 回 H A R L E M で は 通 算３度 目 の プ レ イ で す が DJ CAM I L Oの2010年HEAVY PLAY SONGを 教えて頂けますか ୴ƠదǁǀƘƛ๑ƍƸƟŹLjƕ ਅƞLjƟ&,LJƎ HARLEMの印象は ǀƣƀ ƄȒǝÀǩƷƎǀƌ ҏணʒ۶ໆlj ƘƔझ ƁߵŻƠ*#4.'/ƝŹŻत ƤÌ*+2 *12ƣȉǫ Ɯ ƀƾ ƜƂǀ ƕɔljదǁǀ.'a &Ɓ ƔƖ ǓÍƟLjƕƝߵŻ ϞӞƠƷऽLjƟ บ&,Ɓұ ט Ơ ƣ բɯŷǀ41n $419<ƹ/#+01LJత Ơ ۊ LjƜ ƀǁƛǀƣʒ ƘƛǀƀƾƢ N ;%ƠƷ ƍƽŻƠ ƄǁƛǹÀǮNjÀLJƌƔƽŻƠ ſ ŹƁǙNJƌ Ƙƛ Ì௫൬ÍƟǗȑǾƁŹƄƙƀŷǀLjƕƆƞ *#4.'/ 最後に日本のDJ CAMILOファンにメッセージを ǀƌ ݣ ƜƤ ƣҙ ƣƽżɵդ ƕƣ ƤƒƈLJߵŹࢪƊƐƛƄǁǀƢ LJత Ơ ڄ ŽదǁƛƄǁƛ ƠŷƿƁƝŻ HOT これまで単独では何度か来日されてますが 日本の 親日家としても知られていますが 日本でお気に入 4+% ;170G /10'; ƒǁɲ4'))#'lj 2.AYƎǀƈƝƷ੯ŹƢ DJ LEADさんにとって DJ CAMILOとはどんな 存在でしょうか ƾজŹঞŹƜǗnjǫǗȇǫǗǡƌƛŹƄƝƈƀƟ ȇǫ Ǘǡ ǟȋǎǰ ǧnjȇțǘ ਆƛƠѩŹƛԼᖃƜƎ &, '07((Ɲ ƍƜ ƁƧƝƿƣſ Ɲƌƛ ƾƣ2#4T ;ƠସƘƛƔ Ɲ ƍƄ ǽljȇȓàơɵƙ Ɣ ݣ ƜƷ ة ŹƽŻƜѥŹ੨ ޟ ƕƌ ƀƾȓǡȃǘǰ 本紙の以前のインタビューでも語っていた通り ま さに今回のツアーは有言実行となりますが どのよ うな経緯で組まれたのですか ƌƛǀঊ ƟŹ&,ƜƎ '07((ƤſഥƊLjƜCAMIL1Ƥſ١ƖƸLjƘƛՂƍ ǬNJÀƤЀ ƠŹǀ բʒଥźƌ ƣ ס ຽLJজ 現 在 日 本 の 中 で D J L E A D とい う 存 在 は プ レ イ ヤーでもあり J PとUSの架け橋的存在と言っても 過 言 で は な い と 思 い ま す が 今 後 もこ の よ う な ツ アーは敢行していくのでしょうか ƒǁƥ ƴ ƜƎ ຢ୴ƠƤ ƣ LJ Ż Ź ƔƖƠǬNJÀLJపƐƛ ঢଥƎǀƂƘƀƆƠƟƘƛƄ ǁǁƥƝߵƘƛƳƎ ƔƕƳƕపƐƾǁǀ ƁŹƟŹ 97LJŹƙƷଜŹƛƄǁƛŹǀ ƠƷŷƿƁƝŻ *+2 ƜƎƀƢÈ ƾƤſ ŹƠ ƠҏƷ ƶɵźƣɯ Ƅࢦ ƶ ƛƄǁ ǀƌ Ɓ త Ɯƌƛ Ź ǀ ࠔ LJ * ' # 8 ; ƀɵɲè ƤƷŻƈŻŹŻǬNJÀLJҏӃƷƹƘƛƂƔ *12ƤƳƕƈƈƠŷǀƽ ǼÀǡ ƌ ةއ ƤЀ ƜƷ ۊ LjƜƷƾŽǀƽŻƠƟƘƛǀƌ ƠҏƀƌƛƄǁƟLjƛ ۄ ƘƛຢƔࠔƷƟŹƌ Ɓ HIT6'45ƣƴLjƟƠ گ ƛƷƾŹƔŹƘƛŹŻ ƖƜ りの場所 好きな食べ物などはありますか ƌɣźƀƾƌƛǀƕɔ ſ ŹLJ Ɔ Ƙƛǀ ƒż Ǝ C A M I L 1ƤଥŹբత ƠຢƛŹƟƀƘƔƀƾ ݣ ƍࠔLJƌƛƛƷศ౸ƄƟŹƌঢଥƁƟŹƣƜ Ɓ ƶƛత Ɯ&,ƌƔ ǨțǡǽȕNJƣſ ƊLjƁ ஞ Ɯ ۄ Žƥஶ ר Ɲગ ޥ Ɓગ ƂƕƢ ǟȏǫǽțǘ ŹŻդ ƘƛŹ ŹƜ Ǝƽ Ƣ % # / I. 1 ƣ &, LJ گ ǀƝ ӃƤ ƁǣǫǰNJǫǿƌƔƀƘƔƣƜ ƀƾǒǽljàƌ ঢଥƜƂƔƽŻƠ Ź&,ƠЀ ƠഗŹƛӃƘƛƷƾƘ ƣඝljəƙɲ گ ƛƔƣƠƤƨƘƄƿƌƔƽÎईÏ Ɔƞ ƠƷ ୶އ ƕɲߵżƽ ƂƟ Ʈ ƤƌƸƫƌƸƫ NJ ÜƷƘƝझ ƄƟƿƔŹ ÝƘƛߵŽǀƌ Ѐ ƠŹǀ ƳƌƔ ݣ ƳƜƠ ƁЀ Ɯ ƘƛȌǸƀƘƔƝƈǂ ƛƒƈƜऽ½Ղƍƛ ƒźƙɓƴɣҍơ Žƛ ƒǁ ĺӄ Ϟ ƤƒƣࠔLJ ƘƛƔƀƾ Ɩ Źƛ2.AY ȔƤজƄ ŹƢ ƜƷ Ƥత ۰ƣȉdzȍÀƁ௱ƶƟŹ ƕɔɯ LJঢଥƊƐƛƄǁǀঊ ƟŹড়ౠƜƎ Ơƌƀ Ʒ ƘƛŹƟŹƣƜ ਆശȌǸŹǹÀǮNjÀ ƜǟÀțƁӶƁƘƛÈƴƔŹƟƣƁ ਭƜƎƢ Ź ࢪຢƔƆƞƢ ŷɲ త ƣǒàǯNjǐțǡƥজƅҋԉ ƀƾ ŹƙƷࡈ LJ گ ƛǒÀǨÀƌƛǀLjƕƆƞƢÎईÏ クラブシーンの印象はいかがでしょうか L E A Dさんから見たD J C A M I L OのPL AYの中で LJ ƘƛŹǀƝߵŻƽ イチオシのポイントはどこでしょう LJ ϩǝǀ फ़ƷŷƿƳƌƔƌ ਆശƣஞ Ɓ Ơ ƔƖƤƷƘƝNJǼƘƛƄƕƊŹ &, ƤŹƙƳƜƔƘ ȌǸƀƘƔƜƎ ௫Ơ ѼƣÌ+0(+0+T Y ÍƤత తƣ ƛƷNJǼÀȓƟƌƠߣࠔƁƷƾŽǀƽŻƟߣࠔƍƸƟŹ Ћ ƕƙɣƴɣźɯǝ ƝߵŻ ƷƘƝƷƘƝ ێ ƝNJǼÀȓLJƘƛߵŹƳ Ǝ झ ŹƣƠNJǼÀȓƣҌ Ɵ Ɓ੯ŹƝߵŹƳƎ Ü9 C T P K P g!! 9 C T P K P g!! 9 C T P K P g!! ÝƘƛ ƨɵɓ 今回初めてDJ CAMILOと日本でツアーをするわけ ですが 意気込みをお願いします CAMILOƝĹ բѐ Ơ&,ƌƛ LJƷƘƝঢଥƊ ƐƔŹƣƜմ ƿƴǝ ƒƌƛ%#m I.1Ơ ݣ ƳƜƜЀ త LJԈƌLjƜƷƾŽǀƽŻƠƌƔŹƜƎƢ DJ LEAD October 2010 Schedule 2nd 3rd 5th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 14th 16th 17th 19th 21t 23rd 24th 26th 28th 29th 30th 31th - Kyoto at Riveride LOUNGE Oaka at DONFLEX lounge Oaka at club AZURE Oaka at GIRAFFE oaka Saga at G-Collection Kumamoto at Vibe Oaka at DONFLEX lounge Chiba at Makuhari Mee Oaka at club AZURE Oaka at GIRAFFE oaka Kyoto at Riveride LOUNGE Oaka at DONFLEX lounge Oaka at club AZURE Oaka at GIRAFFE oaka Kyoto at Riveride LOUNGE Oaka at DONFLEX lounge Oaka at club AZURE Oaka at GIRAFFE oaka Oaka at club AZURE Oaka at DONFLEX lounge Oaka at DONFLEX lounge DJ LEAD Regular Party - Every Tueday FABULOUS at club AZURE (Nihi-Shinaibahi / Oaka) - Every Thurday MIDNIGHT Expre at GIRAFFE oaka (Soemoncho / Oaka) - Every Saturday CINEMA at Riveride LOUNGE (Kiyamachi / kyoto) - Every Sunday SUNDAY NIGHT LIGHTS at DONFLEX lounge (Nihi-Shinaibahi / Oaka) - DJ LEAD "HIP HOP TUNE" BEST 3 HEAVY HITTERS OFFICIAL WEB SITE 02 DJ CAMILO WEB SITE DJ CAMILO TWITTER DJ CAMILO MY SPACE DJ LEAD BLOG DJ LEAD TWITTER DJ LEAD MY SPACE You Be Killin Em - Fabolou Bottom Up - Trey Songz feat. Nicki Minaj Holding You Down - Jazmine Sullivan 03

4 2010 OCT 10 NOV 11 D : DJ M : MC G : GUEST DJ : SPECIAL GUEST L : LIVE d : DANCE SHOW CASE V : VJ O : OPEN UP DJ H : HOST * : INFORMATION B : HARLEM 3RD FLOOR SUN MON TUE AUTUMN FESTA D KAORI, SAFARI O BOBBY, Ituki * OPEN. 22:00 3,000 /1D /1 28 TUE TUE TUE TUE EVERY TUESDAY NIGHT RED ZONE D KOYA, KANGO, KEN-SKE EVERY TUESDAY NIGHT RED ZONE D KOYA, KANGO, KEN-SKE EVERY TUESDAY NIGHT RED ZONE D KOYA, KANGO, KEN-SKE EVERY TUESDAY NIGHT RED ZONE SPECIAL D KOYA, KANGO, KEN-SKE DJ Skribble from NYC EVERY TUESDAY NIGHT RED ZONE D KOYA, KANGO, KEN-SKE EVERY TUESDAY NIGHT RED ZONE SPECIAL D KOYA, KANGO O ATSUSHI B ROYAL FLUSH "BLUE CHIP" D KEN-SKE, MOB, TOKU, REVOLVER WED THU FRI SAT 29 REGGAE SUNSET the platinum ound REGGAE 6 JAMAICAN FOOD: KING JERK SOUND SYSTEM BY JAMAICAN FOOD: KING JERK SOUND SYSTEM BY SUNSET the platinum ound BLACK SHAMPOO RESIDENT DJ: SAH G KANGO O SHEIKER M KENSHIN V AIRI * OPEN. 22:00 2,500 /1D SUNSET the platinum ound Preent DANCEHALL FLEX SOUND: SUNSET the platinum ound BURST RISE, SHINING STAR GUEST SOUND: RODEM CYCLONE DEEJAY CLAH: v PEQUU RUB-A-DUB: HOSTED BY J-REXXX KOHGO, DANGER SHU, NATER, TOO SINGIN',, YUKARI & MORE!! : DJ * OPEN. 23:00 *with flyer: 500 off!!* MENS: 2,500/1D LADIES: 2,000/1D * till 25:00. LADIES ONLY 1,000/1D * SQUARE D ICHI, NORI, K.O, TAKU, immy, Fit & more G NAOYA M IzuMi, BULL, Da15 * OPEN. 22:00 3,000 /1D 2,500/1D (with flyer) ULTRA D INOKEN, O-MEAN, TAKU, KUNNY, ATSUSHI, howwgo, YU, TAKA & more M Ohli-day & M-City V AIRI * OPEN. 22:00 2,500 /1D 2,000/1D (with flyer) SUNSET the platinum ound Preent DANCEHALL FLEX SOUND: SUNSET the platinum ound BURST RISE, SHINING STAR LIVE SHOUCASE: J-REXXX,, KOHGO, DANGER SHU, NATER, TOO SINGIN',, YUKARI & MORE and MORE!! : DJ EARLY WARM UP: IFI RUDEES, STAR FORS * OPEN. 23:00 *with flyer: 500 off!!* MENS: 2,500/1D LADIES: 2,000/1D * till 25:00. LADIES ONLY 1,000/1D * 30 R&B R&B R&B R&B R&B R&B EVERY THURSDAY NIGHT Apple Pie D HARUKI, KOMORI EVERY THURSDAY NIGHT Apple Pie D HARUKI, KOMORI EVERY THURSDAY NIGHT Apple Pie D HARUKI, KOMORI EVERY THURSDAY NIGHT Apple Pie D HARUKI, KOMORI EVERY THURSDAY NIGHT Apple Pie D HARUKI, KOMORI EVERY THURSDAY NIGHT Apple Pie D HARUKI, KOMORI 10/ EVERY FRIDAY NIGHT PUNCH OUT!!! D WATARAI, HAL, TOYO O SHUNSUKE EVERY FRIDAY NIGHT PUNCH OUT!!! D WATARAI, HAL, TOYO O SAH EVERY FRIDAY NIGHT PUNCH OUT!!! D WATARAI, HAL, TOYO O SHUNSUKE EVERY FRIDAY NIGHT PUNCH OUT!!! D WATARAI, HAL, TOYO O SAH EVERY FRIDAY NIGHT PUNCH OUT!!! HALLOWEEN SPECIAL!!! D WATARAI, HAL, TOYO O SAH, SHUNSUKE * * EVERY FRIDAY NIGHT PUNCH OUT!!! D WATARAI, HAL, SAH O SHUNSUKE B D Mike-Maa, ALAMAKI EVERY SATURDAY NIGHT King Court D SAFARI, INOUE, MOTOYOSI, INOKEN M C.T EVERY SATURDAY NIGHT King Court D SAFARI, INOUE, MOTOYOSI, INOKEN M C.T EVERY SATURDAY NIGHT King Court D SAFARI, INOUE, MOTOYOSI, INOKEN M C.T EVERY SATURDAY NIGHT King Court D SAFARI, INOUE, MOTOYOSI, INOKEN M C.T EVERY SATURDAY NIGHT King Court HALLOWEEN SPECIAL! D SAFARI, INOUE, MOTOYOSI, INOKEN M C.T EVERY SATURDAY NIGHT King Court D SAFARI, INOUE, MOTOYOSI M C.T B SOUL FOOD D and GUEST 04 05

5 2010 OCT NOV EVERY TUESDAY RED ZONE EVERY FRIDAY PUNCH OUT!!! これまで以上に 音楽 が楽しくなることでしょう!! L > R: KOYA, KEN-SKE, KANGO 毎週末繰り返されるからこそ留まるところを知らない 3人のその音 楽 性 の 進 化 そ し て P A R T Y とし て の 深 化 を 常 に 体 感 で き る は同じく大阪からRODEM CYCLONEが登場!! ダンフ DJ Skribble BIOGRAPHY SHINING STAR DJ Skribbleは彼の音楽性や彼の人柄によってD Jの知名度を上げた 彼は 他の有名ミュージシャンと同じ位 初めて有名になったD Jの 一人で 彼の過去の功績を見た時 人々は彼はやり残したことが無 いと思うだろう SOUND SYSTEM BY SUNSET the platinum ound 例 え ば Yo u n g B l a c k T e e n a g e r の メンバ ー の 一 人で プ ロ デューサーとして楽曲の提供や D J界のNotoriou B.I.G.と同じ RODEM CYCLONE 様な存在 DJ Grandmater Flahと共にNYのHIP HOPラジオ ア ーリー タイム を 是 非 ご 堪 能 く だ さ い も ち ろ ん メ イ ステーションHOT97とHOUSEラジオステーションKTUでPlayし ンタイムには最新ダンスホールもバリバリかかります を完璧に作り上げていく様はGAMEを知り尽くした巧者ならでは 24 時 までに F LY E R を 持参すると 1, 000 / 1D で入場する事ができます 超えたワールドクラスのパーティー RED ZONE に足を運べば きマイクバトルが繰り広げられます!! ゲストサウンドに T U N E 中 心 の セ レ ク ション で お 贈 りし ま す 土 臭 い イトルの如く10フレーム最後に起こる奇跡の様な それでいて一晩 的な信頼がおける事は間違いなし!! 年齢 国籍 ジャンルの垣根を 10 / 19 の RED ZO NE に DJ Sk r i b b l eの 来日プレイが決定 華麗なターンテーブル スキルでシーンを席巻する Sk r i b b l eの パ フォー マンスを 見 逃 す な のリマッチが実現!! 漢と漢の意地とプライドを賭けた熱 はSUNSET & BURST RISEによるCULTURALな く魅了されてしまうオーディエンスは後を絶たない パーティータ 彼らの最先端を捉えるアンテナと 先を見据えた 先見の明 は絶対 10/19.TUE RED ZONE SP. SPECIAL GUEST DJ Skribble BURST RISE れたDEEJAY CLASH アダチマン v PEQUU の因縁 そして 1 1 / 3 は 文 化 の 日 に ち な んで アー リ ー タイム 3D J Sの個性がぶつかり合いそして融合して起こる化学反応に 深 して根付くと言っても過言ではないであろう SUNSET ブのホストは今月は J-REXXXが担当!! お 楽しみに PUNCH OUT!!! DJ KOYAとDJ KANGOの２人が創り出す空間は まさに 世界の先 端を走り 日本ではここから発信されるものが流行となり 文化と 10/6のDANCEHALL FLEXは ４月に大阪にて行わ の前後はバッチリ盛り上げて行きます!! 恒例のラバダ D J H A L D J T O Y O が 創 り 出 す N E W P A R T Y S T A N D A R D べる驚異的な集客力を誇る RED ZONE!! 10/6 t1 1/3. WED DANCEHALL FLEX レクルーwith RODEM CYCLONEでDEEJAY CLASH 毎週末金曜日の夜を華やかに演出しているのは DJ WATARAI 平日火曜日を９年もの間着実にプレイし続け もはや週末と肩を並 表記の開催内容 料金等が変更となる場合があります 最新情報はホームページをご確認下さい w w w. ha r l e m. co. j p 24 時 までに F LY E R を 持参すると 1, 000 / 1D で入場する事ができます PUNCH OUT!!! 一晩を通してDJ ONLYで踊れる事にこだわったこのPARTYを ココに集まる真の音楽好き 酒好きと共に 10/ 29は HALLOWEEN SPECIAL!!! 仮装してパーティーを楽しもう ステキな仮装の方は ディスカウントあり 常 に N Yの 音 楽 シ ーン を 動 か し 続 け て き た そして M T V T h e のでお楽しみに Grind Spring Break Siqo' Shakedownなどの司会など さらにさらに この日はいつものラバダブメンバーが PEQUU 一 人５分 と い う 短 い 持 ち 時 間 な が ら も ラ イブ ショウ Navarroとの共演がSkribbleを次のレベルへと引き上げた ダンスレポーターにはDJ ヨンコン from 笑連隊も登場したりと何かと賑やかなこのダンス Skribbleのターンテーブルさばきに加えDaveの天才的なギターPLAYでRock Electroを融合させ DANCEHALL FLEX をお楽しみに １時までに入場の女性のみ 1,000(1d) となってます 10/13.WED SQUARE れるWEEKLY PARTY ROYAL FLUSH 温故知新といったブ HARLEM MAIN FLOOR PUNCH OUT!!! NAOYA はず どのPARTYよりもHIP HOPの本質にこだわるPARTYです は 東京をはじめ全国各地 世界はマイアミにおいてもプレイ経験 EVERY SATURDAY を持つDJ KEN-SKE!! 第1週目は 最先端からレア音源まで幅広い内容でお贈りする BLUE King Court 衝撃の幕開けから１年 HARLEMの土曜の夜の歴史にその名を深 C H I P 第２週 は ダ ンスクラシックス を 中 心 とした O R A N G E B L O O D そして 第３週 は ブラックミュー ジックの 神 髄 を 深 く深 く 掘 り 下 げ る B L A C K LOUNGE 第４週はHIP HOPからHOUSEまで全てのダンスミュージックを網羅する YELLOW MAGIC さらにレアな第 5 週目はDJ KANGO RED ZONE とDJ KEN-SKE が入れ替わる 特別な夜 RED LIGHT SPECIAL と 毎週火曜のパーティーとは単に言 い表せない濃厚な ROYAL FLUSH フリー クは増加の一途 である く 刻 み こ ん だ K i n g C o u r t D J S A F A R I D J I N O U E DJ MOTOYOS I D J I N O K E Nの日本代表４D J と HARLEM唯 一のレギュラーM CであるC.Tの ５つの荒ぶる魂 の夢の競演 フ ロアは常に黄金の風に包まれ その光は力強さを増し続けている 円山町から世界を震撼させ続ける伝説のParty King Court!!!!! 君は時代の証人になる 10/30は H A L L O W E E N S P E C I A L! 仮 装 してパ ー 24 時 までに F LY E R を 持参すると 1, 000 / 1D ティーを楽しもう ステキな仮装の方は ディスカウントあり で入場する事ができます L > R: INOUE, INOKEN, C.T, MOTOYOSI, SAFARI Apple Pie R&B PARTYの代名詞Apple Pie その確固たるスタイルが打ち立 そんな SQUARE ですが 今回はBX CAFEにて開催になります GUESTにはお馴染みのDJ NAOYA そして脇を固める D J 陣もI C H I NOR I を中心に間 違いないメンツが揃っています 今回はL I V E SHOW C ASEはありませんがMC 陣がDJ T I MEを盛り上げます すべてのBLACK MUSIC 好きのPARTY PEOPLEが楽しめる内容になっています 是非!! 10/20.WED Ultra INOKEN DJ WATARAI DJ HAL DJ SAH DJ Mike-Maa DJ ALAMAKI TAKU BX CAFE DJ HARLEMの水曜日に不定期に登場す るアーバンパーティー ウルトラ!!!!! DJ INOKENを中心にDJ O-MEANと O-MEAN DJ TAKUの勢いのある３人が 平日な らではの選曲で一晩を作っていきマス!!! 攻め込む選曲で あんな曲やこんな曲が飛び出 るカモしれませんYO!!!! とりあえずこの日はBX CAFE集合って事で御願い致します てた金字塔はもはや数知れず その勢いは留まるところを知らない 鮮やかな花を咲かせた夏を終え秋を迎えるこの季節に どんな果実 11/13.SAT SUPA DUPA SATURDAY 秋深し センチなシーズンも飛ばして行くぜ ちゅ 事 を実らせてくれるのか で 第２土曜日の３階BX CAFEはVIBES全開!!! 毎週木曜日の夜を色鮮やかに演出するのは 唯一無二のGROOVE ホストサウンドのMASTERPIECE SOUND & POWER 日 本 全 国 の H A R L E M マ ンスリー ファン の 方 こ ん ば ん でもはや右に出るものはいない 数々のドラマを映し出し 聴く人 全 て を 魅 了 す る スケー ル で 音 V i b e z を 届 け る 男 M r. A p p l e 24 時 までに F LY E R を 持参すると 1, 000 / 1D で入場する事ができます わ ヤ ー マ ン 弘 田 で す 誰 か ブ タ メ ン の 焼 き そ ば PLAYERZによる最新のREGGAE DANCEHALLから 売ってるとこ教えて下さい HIP HOPにR&B そして古き良き名曲の数々で多いに MASTERPIECE SOUND POWER PLAYERZ 呑んで踊って そして素敵な出会いをしませんか 喧嘩はなしよっ でお願い F U J I - E 本名 藤井 良太 24歳 します LOVE & PEACE!!! PART Y WEH SEH!!! 長崎県佐世保市出身 前職は美容院で勤務 常に最先 端のヘアスタイル H A R L E Mスタッフの中で謎の多い HARDEST WORKIN' DJの名を欲しいがままにするD J KOMOR I 人物だが 足の綺麗な彼女募集中 我こそは という そして後続に続く次世代R&B D J 陣が脈々と受け継がれるApple Pieの正統な血脈を更 に進化させていけば もう言葉では語ることの出来ない感動が貴方を包み込む 時には ギャル出てこいや メロウ&スウィートに 時にはキャッチーそしてメロディアスに 時には切なくドラマチッ フレ ディに 2 0 代 を 捧 げ る と誓った 藤 井 良 太 が 選 ぶ フレ ディシリーズ ベ スト 3 クに一晩をApple Pieで過ごしてしまえば もうそのR&Bの魔力の虜になってしまって いるだろう L > R: HARUKI, KOMORI HARLEM STAFF WANTED! こん ば ん は ヤ ー マ ン 弘 田 で す み な さ ん は 職 務 質 問 さ れ た 事 は ありま す か 私 ヤ ー マ ン 弘 田 は めっちゃあ りま す 特 に 新 宿 を 歩 くと か な りの 確 率 で さ れ ます ４ 年 前 に 職 も なく派 遣 の バ イト ば っか りして た 時 ダ ン ボ ー ル を 小 さく 畳 む 仕 事 が あって それ に は カッター が 必 要 で 毎日カッター を カバ ン に 入 れて た 日 新 宿 で 職 務 質 問 さ れ カバ ン の 中 か らカッタ ー が 出 てき て 小 さ い ポ ケットも 探 ら れ たら 小 さ い ポ ケット か ら 何 故 か 使 う予 定 も な い 大 昔 の コンド ーム が!! 警 官 の 手 の上 に は 大 昔 の コ ンド ーム とカッター が!! 警 官 ど うし 目 を 合 わ せ る!! 新 宿 のド 真 ん 中 で 激 アブ と 見 ら れ た 俺 は!! 弁 解 を 20分!! その横 に は 俺 よりアブそう な や つら が 通 り過 ぎ る!! コイツらに 職 務 質 問し た ほ うが え え んちゃうん と 思 い な が ら も なんと か 納 得 をして 帰してもらった こ ん な 見 か け で 辛 い 思 い をし た 人は!! HARLEMの スタッフ に なろう!!みん な 見 か けじ ゃ な い って 事 を 今 こ そ 見せよう!! そん な 熱 い 気 持 ち を 持 った人 を募 集して ま す スタッフ 募 集し て る の は 本 当 で す 詳しくは こ ち ら ま で 採用エントリーはホームページの RECRUIT から EVERY FRIDAY PARTY CHANGES! in NOVEMBER 色んな意味が含まれている このPARTY 遊びに来てみれば納得する ラックミュージックの文化を そのプレイで忠実に紹介してくれるの 引 メジャーや多方面での制作活動 現場では全国各地を飛び回り HARLEMに SQUARE が ８度目の登場です RED ZONE の上の階 BX CAFEにて毎週異なるテーマで開催さ リアルタイムに体現するその世界観は現在進行形でR&Bシーンを牽 他ジャンルの融合 などを全て含め人々を音楽の旅に連れていく 今最も魅了的なD J の一人だ 彼の能力は革新的でそれが Skribbleが愛され続けている理由でもある KAORI ザ お祭りイベントAUTUMN FESTAが10月10日の休 日前に開催されます!! メジャーデビュー10周年を迎え 勢いがとどまる事を SAFARI 知らないDJ KAOR I が久々に登場します さらに 土曜日 King Court でお馴染みのD J SAFAR I もオーディエンスをがっちり ロックします スポーツの秋 食欲の秋 読書の秋 そしてハーレムの秋 この日を逃すわけにはいきません!! Pie DJ HARUK I その端麗な容姿からR&B王子とも呼ばれ彼の た 今までに無い音楽を発信した この様に 彼はビジュアルや音楽性 HIP HOPとHOUSEなどの 彼の音楽趣味が変わると同時に彼のスキルも成長していき 既に確立した音楽に新しい音を結合する 10/10.SUN AUTUMN FESTA EVERY THURSDAY 音 楽 が 変 わ り 行 く 現 在 S k r i b b l e は 人 々 が 要 求 す る D J の 一 人 で J a n e ' A d d i c t i o n の D a v e ケースにてパフォーマンスしていきますのでそちらも乞うご期待 L > R: HAL, TOYO, WATARAI ROYAL FLUSH も務め しかも年間200箇所以上のPartyをこなす for Mobile! >> HARLEM MONTHLY MAGAZINE 設置店募集! 本紙を毎月20部以上100部未満で 設置または配布して頂けるショップ 会社 を募集し ております 設置ご希望の方は フリーペーパー設置希望 のタイトルで 以下の事項をご入力の上 メールにてご連絡下さい 追って当方からご連絡させて頂きます ① エ ルム 街 の 悪 夢 年 ② フレ ディv ジェイソン 年 ③ エルム 街の悪 夢 3 惨 劇の 館 年 毎 週日曜 日の 6 時 30 分に チェックしてる 藤 井 良 太 の 好 き な キャラクター ベ スト3 ① 穴 子 さん あ の見 た 目 で な んと 2 7歳 ② サ ザ エ さん あ の 髪 型 は 気 に なりま す ③ マスオ さん 28 歳 係 長 デイリーな最新情報は B L O G またはTwi t t erをチェック HARLEM STAFF BLOG HARLEM OFFICIAL 個人の方への発送は行っておりません 送料は弊社負担となります 応募多数の場合はご希望に沿えない場合がございます 予めご了承下さい お申し込み先アドレス o t a k e h a r l e m. c o. j p for Mobile >> 記載事項 会社名 店舗名 業務内容 お取り扱い商品 希望送付部数 ご住所 ご連絡先電話番号 メールアドレス ご担当者様名 HPアドレス お持ちの方 Follow me for Mobile >> 07

6 Manhattan Cloet CAP THE HUNDREDS TEAM SAPBACK CAP 5,250 TOPS J.CREW FLANNEL SHIRTS 8,925 TEE VANS LOGO T 3,990 BOTTOMS LEVIS 514 9,240 KICKS VANS AV ERA 8,400 他 モデル私物 MODEL: KEN WATANABE RECOMMEND ITEM A.D.S.R. ATKINS SUNGLASS 14, NUBIAN TOPS VANISHING ELEPHANT 14,595 VEST VANISHING ELEPHANT 14,595 BOTTOMS HIMMY KICKS VANE BOOTS 他 モデル私物 MODEL: HIDE RECOMMEND ITEM HIMMY CUSTOM DENIM 31,500 STUDIUM CAP NO BRAND KNIT CAP 1,260 TOPS XEROLINE MILI TARY SHIRTS 20,790 BOTTOMS RUBGY CHINO PANTS 16,800 他 モデル私物 MODEL: CHAP RECOMMEND ITEM ROLLAND BERRY CREATE T-SHIRT 9,240 UNDER LINE CAP NEWERA PLAYCLOTHS 5,460 TOPS PLAYCLOTHS 12,390 TEE PLAYCLOTHS 6,090 BOTTOMS PRPS 39,690 KICKS CREATIVE RECREATION BOOTS 28,350 他 モデル私物 MODEL: SHITO RECOMMEND ITEM TRUE RELIGION DENIM PANTS 31,290 GROW AROUND BLACK ANNY CAP NEWERA Yankee 5,040 TOPS TRUE RELIGION DENIM JKT 28,140 TEE POLO RALPHLAUREN 1,890 BOTTOMS TRUE RELIGION DENIM PANTS 30,240 KICKS POLO RALPHLAUREN BOOTS 20,790 他 モデル私物 TOPS U.S.O.A. BLACK ANNY別注 DOWN VEST 20,790 SHIRTS INTERBREED MILITARY SHIRTS 17,640 BOTTOMS INTERBREED CARGO PANTS 18,900 KICKS COLUMBIA STORM WORKS 9,975 他 モデル私物 MODEL: C.T MODEL: マツ RECOMMEND ITEM RECOMMEND ITEM KILOGRAM DOWN VEST 15,540 U.S.O.A. BLACK ANNY別注 DOWN VEST 20,790 09

7 STUDIUM BLACK ANNY COMMENT by CHAP: 秋物が沢山入荷してるので是非遊びに来て下さい PRESENT ITEM! COMMENT by マツ: 裏原宿に店舗を構えて今年で19年目 月1回のLA, NYの買い付けインポート商品の他にも 最近では人気ドメ スブランドも取り扱うセレクトショップ です お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい dz ȼ ǿ ȶ Ǹ PRESENT ITEM! STADIUM キャンドル BLACK ANNY別注 ORIGINAL WORK CAP SHOP INFO. 東京都渋谷区鶯谷町 2-8 ユニオンスクエアビル1F TEL h t t p : / / t a d i u m 0 3. c o m / GROW AROUND COMMENT by C.T: お店も大きくリニューアルしました 最新のインポートの商品を取り揃え 秋冬物もどんどん入荷してるので 是非お店にチェックしに来てください PRESENT ITEM! NO BRAND BOOT T-SHIRTS SIZE: White Black, Black Silver, Blue (L) Black Gold, RED, Grey(XL) White Gold (XXL) SHOP INFO. 東京都渋谷区宇田川町 4-9 2F TEL h t t p : / / w w w. g r o w a r o u n d. c o. j p / UNDER LINE SHOP INFO. 東京都渋谷区神宮前 TEL h t t p : / / w w w. b l a c k a n n y - t k o. c o m / NUBIAN COMMENT by HIDE: 2010年秋冬もいよいよ揃い始め SUPRA や J OY RICH そして毎シー ズン話題騒然のPUBLIC SCHOOL など確かな品揃えを自信を持ってご 紹介しております PRESENT ITEM! HIMMY ARMY TEE SIZE: M PRESENT!! ǫ ȶ ȅ ȃ ā Ȇ ȉ ALL 500! SHOP INFO. 東京都台東区上野 アメ横センタービル3F TEL h t t p : / / w w w. n u b i a n - a v e. c o m / COMMENT by KEN WATANABE: レコード屋同様HIP HOPに特化した商品展開を心がけMAGIC STICKや SEGMENT等の国内ブラ ンドから TH E HUNDREDS ORISUE RALPH LAUREN等のインポートブランド NIKE SB VANS等のス ニーカーまで幅広い商品展開が魅力のお店です ジョンコリンズ チェイビール フォアローゼズ レモンジュース ガムシロップ ソーダ フォアローゼズショット チェイサーでビール フワッと香るバラを レモンとソーダで 爽快に流し込んでください CAV I T-SHIRTS SIZE: L ǫ ȶ ȅ ȃ ā Ǽ Ȳ Ș ǭ ȥ ȴ Ȟ Manhattan Cloet COMMENT by SHITO: RPSの入手困難な今季新作アイテムが入荷中 PRESENT ITEM! Ǽ Ǹ Ș ǭ Ȟ SHOP INFO. 東京都渋谷区神南 テルス神南202 TEL h t t p : / / w w w. u l 1 6. c o m / PRESENT ITEM! SHOP INFO. MANHATTAN RECORDS 東京都渋谷区宇多川町10-1 パークビル1F MAGIC STICK RICKY POWELL MANHATTAN 30TH ANNIVERSARY TEE TEL h t t p : / / m a n h a t t a n r e c o r d. j p / SIZE: L 各ショップ提供のプレゼントをご希望の方は お名前 ご住所 電話番号 希望のアイテムとサイズ HARLEM MAGAZINEに 一言を添えて preent@harlem.co.jp までメールにてご応募ください 当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます 10 スタッフ間で流行の ぶっ飛びドリンク 楽しくなる事間違いなしやっ!! フォアローゼズ ゴッドファーザー ホールインワンカクテル ニューヨークカクテル フォアローゼズ アマレット フォアローゼズ チンザノドライ レモン オレンジジュース フォアローゼズ ライムジュース グレナデンシロップ ガムシロップ 言わずと知れたあの映画を 彷彿とさせるお酒 ワイルドにどうぞ ホールインワン直後に 飲むべきカクテル ワオッ!! NYCゆかりのドリンク HIP HOP好きはマストでしょ!!

8 9.2.THU SARU NIGHT ヘッズが待ち望んでいた SARU NIGHT がBX CAFEにて久々の開催 この日はDJ MURO DJ MITSU THE BEATS KASHI DA HANDSOME INOUE SAN TAと普段のBXでは見られないメン ツということもあり 早い時間帯から大 にぎわい そしてなんといっても漫画を見たことあ る人には この光景は と思う部分が 多々あったんじゃないでしょうか!? まさに音と 場所と 漫画がリンクし合う という 復活 そして 伝説 に相応し い夜となった DJ KANGO DJ KASHI DA HANDSOME DJ ELI ESCOBAR DJ MURO DJ MITSU THE BEATS DJ INOUE SANTA DJ KOYA 井上三太 漫画家生活20周年 初画集 "SANTA" 2010年 9/4 土 発売 カバーはスウェード革調の超豪華な装本 ア パレルブランドを経営する井上三太の特徴を 活かし 裏表紙にはSANTAST I C! の定番ロゴ "BAT SARU" のワッペンも! デビュー作 まぁだぁ から始まる漫画作品 ( 隣人13号 TOKYO TRIBE 2 等 ) も網羅 もちろんウェア トイ等も網羅した鬼DOPEな 全2 9 6ページ 漫画を描くということは ロングインタ ビューも収録した 永久保存版の１冊 5,04 0 (税込) レターサイズ (28 x 21.5cm) DJ KEN-SKE SARU Tee付 限定版 定番の "SARU Tee" に SANTAのピスネームが付いた特別仕様 7,140 (税込) サイズ: S / M / L / XL / XXL 8.24.TUE RED ZONE SPECIAL -DJ ELI ESCOBAR JAPAN TOURDJ ELI ESCOBARが初来日 HARLEM RED ZONE と BX CAFE ROYAL FLUSH の両フロアでプレイする という贅沢仕様 繊細かつ幅の広いその選曲でオー ディエンスを魅了した もちろんDJ KOYA KANGO K EN-SK EのTUESDAY DJｓも熱くフロアを賑わした SUNSET the PLATINUM SOUND U-MIO RUDY 寿君 DJ INOKEN DJ TOYO DJ SAFARI DJ SHUNSUKE BURST RISE SKAT MAN RUB A DUB DEE JAYS DJ INOUE PRESS PHOTO by TOMOFUMI NAKAYAMA SHINING STAR with BURST RISE WED DANCEHALL FLEX 第１水曜日のレゲエダンス DANCEHALL FLEX この日は若手DEEJAYがお題をも と に ス キ ル を 競 う D E E J AY B A T T L E FLEX CUP のＢブロック予選 まずはRUDY (fro.湘南) U-MIO (fro.沖縄) が対決 接戦の延長戦の末 RUDYが勝 利 続いてSKAT MAN (fro.横浜) 寿君 (fro.奈良) の対決 こちらは寿君が勝利 ５月に同じく行われたＡブロックの勝者 N A T E R 誠 そして 今 回 の 勝 者 RUDY 寿君 の４名が 12月に行われる 決勝戦にて対決します お楽しみに ラバダブタイムは KOHGO をホストに T O O O S I N G I N ' の バ ー スデ ー を 祝う べく ７名 を 越 え る D E E J AY 達 で 盛 り上 がった 9.8.WED URBAN BETTER x Amazingtore 5th Anniverary ８月中旬に発売された HARLEM Amazingtore のコラボNEW ERA CAP で話題を振りまいた オンラインショッ プ Amazingtore の５周年パーティー をURBAN BETTERにて開催 DJ SAFARI INOUE TOYO INOKEN SHUNSUKEらの豪華DJ 陣を迎え パー ティーは大きな盛り上がりをみせた その 他 掲載しきれ ない P A R T Y S H O T は W E B に 掲 載 w w w. h a r l e m. c o. j p HARLEM MAG > PARTY REPORT 13

9 DJ HARUKI DABO & DJ HAZIME DJ KOMORI DJ KOMORI 9.16.THU Apple Pie -DJ HARUKI BIRTHDAY BASH!やって来ました ハ ルキアニキのバース デーバッシュ Apple Pie ファンのお客さんも多数駆 けつけ 朗らかに誕生パーティーが行わ れた HAPPY BIRTHDAY! DJ HARUK I! 音 楽 好 き な ら 誰 も が 楽 し め る R & B PA R T Y A p p l e P i e は 毎 週 木 曜 日 常連さんもご新規さんも 音に身を委ね てパーティーを楽しもう DJ YOSHIKAZU DJ FUTERI 9.19.SUN DEEP IMPACT 過 去 に も 様 々 な ア ー ティスト が 間 違 い な い パ フォ ー マ ン ス を 見 せ つ け て き た DEEP IMPACT が休日前に開催 D J H A Z I M E & DABOによる完成された ステージングでフロアの温度は急上昇 続くD J K O M O R Iも らしい プレイで場 内のボルテージを上げ続けた DJ HASEBE DJ TAKESHI DJ CAMILO 9.17.FRI HONEY DIP mini FINAL BX CAFEにて５年半もの間 沢山のオー ディエンスを魅了し多くのサプライズを 生み出してきた HONEY DIP mini が 遂にこの日をもってファイナル これまで足を運んできたお客さんやアー ティスト達でフロアはパンパンに 最高潮の盛り上がりのなか それぞれが それぞれの想いで最期の夜を十二分に満 喫した DJ INOUE DJ MOTOYOSI DJ SAFARI DJ INOKEN 9.18.SAT King Court 14 DJ SAFARI INOUE MOTOYOSI INOKEN がそれぞれの個性を存分に出し合って 完 全 な る 一 夜 を 創りあ げ る K i n g Cour t 続く猛暑もなんのその ３連休初日もあ いまってフロアは熱く熱く盛り上がり続 けた 土曜の鉄板パーティーがここに DJ MOTOYOSI DJ LEAD 9.22.WED DJ CAMILO JAPAN TOUR 言 わ ずと 知 れ た 最 強 D J 集 団 H E AV Y H I T T E R S か ら D J C A M I L O が 久々 に 来 日 そしてその HEAVY HITTERS に昨 年アジア人として初の加入を果たしたDJ LEAD 土曜日 King Court からはDJ MOTOYOS Iが参戦し これぞCLUB DJと いうスキルの高いプレイでオーディエン スの心を釘付けにした DJ TOYO DJ HAL DJ WATARAI DJ SAH 9.24.FRI PUNCH OUT!!! -DJ WATARAI BIRTHDAY BASH!こ の 日 は D J W ATA R A I の B I R T H D AY BASH! DJ TOYO DJ HALが充分にフロ アを暖めたところでお祝いタ イム お客さんはもとより 多くのアーティスト 関係者がお祝いに駆けつけた HAPPY BIRTHDAY! DJ WATARAI! その 他 掲載しきれ ない P A R T Y S H O T は W E B に 掲 載 w w w. h a r l e m. c o. j p HARLEM MAG > PARTY REPORT 15

10 HARLEM PARTY GALZ SPECIAL!!! INTERVIEW x.o.x.o RLE M大 好 き みいこ さん HA!!! コー サイ M ゆり さん HARLE アコ さん レゲエ が 流 れると上 がる KAORI さん HARLEM マジ で 最 高!!! よしみ さん HARLEM 大 好 きで す サマーソニック2010での好演も記憶に新しい SEXYでCUTEなD I VA KERI HILSON とHARLEM PARTY GALZがガールズトーク H A R L E M チョー 大 好 き ケ リ ー ヒ ル ソン チョ ー 大 好 き な H A R L E M PARTY GALZが女の子じゃなきゃ聞けない本音をインタビュー!!! TOMO (BANANA BOOM) ケリーのファッションやヘアスタイルは何からインスピレーション を受けている ǡǰȓàǰɲǟǫǘɗljѐ Ơ ƿదǁǀƈɲɓ ƂƀƟ ࠂƤȄÀnjǫǟȍƟǡǧnjȓƁ ƂƀƟ 美を保つ秘訣は ǠȈƤ ڍ ƀɛɵźdž ƷƖǂLj ƣϱ ƤગৎƕƆƞ ਆƛƤȉțǧȓ୴ ƠǕȔnjƕƝ ƁՂƍƾǁǀƈƝƁગৎ 自分の中で一番好きなとこは 体の一部で ŻÀLj ƒǁƥఙƌź เƢÈ ÎईÏ SO-CHAN 自分が歌っている曲の中で お気に入りの曲は何ですか ƂƟ LJ ƫƣƤఙƌŹDŽ ƜƷÚnjțǮȍnjǟȏțÛƣƽŻƟ Ƥ ডLJNJǼÀȓƜƂǀǣǗǟÀƟ ƕɲߵżdž 何回か来日していますが お気に入りのSHOPはありますか ࢣں ƣǡdzàǔàlj౪ƙƛźǀஃƥ Ӄ ƄDŽ ŷɲ ƈƣբƥ ࢣ ϟঞ Ơ ƘƛƔƄƊLj౩Ź ƌɩƹƙɣ シアワセって何だと思いますか ƐƘƛՂƍǀƈƝƤƴLjƟϷŻƆƞ ȗǧǟƥગৎɵ ƝұƉƎ բlj ƐƠߵŻDŽ धƠǬNJÀƹߣࠔƜ ڹ Ơ י ƟŹƈƝƁ੯ŹƀƾǿȑnjȁÀǰƣ բƥ އ ƕdž ƷƖǂ LjҋԈLJ ŹƛŹǀ ƷǡǮÀǠƜƴLjƟƣ ƠແƛǀƈƝƷࠂƠƤƝƘƛƷ ƐƟƈƝ しい っ!! ん たの あい み さ! さち さん また 来 るよ ん Aa mi さん また 来ま っす 16 $a ya さん 今 後 の HARL EM に 期 待 して まっす MARIKO knock you down って曲はどういう経緯でできたの 過去に実際にあの歌詞のような経験があったの ƏƘƝ0G YoƝ LJ ǀ LJƌƛŹƔƣ ࠂƔƖƣȃÀȈǧǎțƤ NJǰȑțǧƕƀƾӁŻ ӁƁ੯ƀƘƔDŽ Ƥ0G ;oɲƣǯȍǐǫǰ ƣ ƕƙɣLjƕɔƞ NJȓǸȈLJԼঢƊƐǀ తƠǓdzǐƠӁŻƈƝ ƁŷƘƛ Ɓ ÚǕȇƣNJȓǸȈƠҏƁ ƿɵźɲߵż ÛƝ ƀǁɣƣ ࠂƤÚ ËYGÎǓdzǐƣκआÏƁŹƔƾǓǫǛƽƄƟǀÛƝ ۄ ƘƔDŽ ƜƷNJȓǸȈƣȆǡǧÀ LJຜతƠ ഌƎǀ ƕƙɣƀƾ୨ƶƛźɣƣ ƎǀƝǓdzǐƁÚǒȔƁ ݣ ƀƾȑǫǿǝǀ ƀƾɩƽƙɲ ƖƟ ÛƝ ۄ Ƙƛ ഗŹƔƾ ƣরɓదƙɣƕǫǘªȏàªǩǎțɓլঢƌƛ ŹƔDŽ ƴLjɵƣſдɯ Ź ƁࢪຢƔDŽ 今 一番いっしょに仕事してみたい人はだれ Ѐ ƤȆnjǙȓªǠȋǗǥț ƷŻЀ ƤȕÀȒțªǺȓƽ ߢశƟƁƾЀƙƤƷŻ ہ Ɯ ƂƟƄƟƘƖƸƘƔƆƞ ȕàȓțªǻȓƥǜȑȅƌɣźdž アマンダ ATSUKO (HEAD PORTER プレス) 積極的に自分から男のコをゴハンに誘ったり 好きな人に告白した りできますか ƹƙʀƿ ƁȔǯNjLJ ŻƮƂƍƸƟŹ 今後の目標があれば教えて下さい ƝƠƀƄNJȓǸȈLJԼঢƊƐǀƈƝƁ ة ŹǜÀȓƀƟ ƈǁƀƾ ƷƘƝ ŹҋԈLJ ƘƛŹƆǀƈƝLJ ƠƌƛŹǀDŽ 今お気に入りのコーディネートは何ですか ȗǧǟƥǯdzȉɲǡdzàǔàɓѐ Ɩ Ƅƣ ƜƷ ডƘƲƊLJNJǗ ǣǝȓàɯўƃࢪǝƽżơƌƛźǀdž ƷƖǂLjȗțǼÀǡªDZȔǡƷગ Ƃ あなたにとって歌とは ہ ƣतƕɲߵżdž ƴLjɵ LJ ہ Ǝǀत ƤϷŻƆƞ ࠂƣत ƤҋԈƕƝߵŻDŽ 来日してサマソニ以外の時間の中 一番楽しかったことは何ですか ƷƖǂLjǡǮÀǠƠແƙƈƝƁЀ ԈƌŹƆƞ ƒǁϟӟƥత Ɯƣ౩Ź ƀɵ Ƥ త Ɓ Ƃ త ƤƞƈƠ ƘƛƷǕȔnjƕƌ ϖਆƕƀƾӟljߔ ƎǀƣƷԈƌŹDŽ P Vで着用する服のインスピレーションは ռ ƔŹƷƣƤਆƛࠂƁ LjƜŹǀƣ njțǡǽȕàǟȏțƥ ƣҟࠊƕƙɣƿ ଠ Ơ DŽƐǀDŽ ƒǁϟӟƥ Ɓ ƂƟƷƣƍƸƟŹƝ ǁƟŹƀƟÈ ƷƖǂLjǣǗ ǟàɲߵžǀӹ ƁŹŹDŽÎईÏ ALBUM IN A PERFECT WORLD... マジ 最 高 dai a さん HAR LEM LEM NO W HAR さん ろめ にゃ IN STORES NOW! Kyarico さん HARLEM最 高!!! (笑 ) あみ さん が ん ばって 下 さい!! 1,980 (TAX INCL.) UICS-1191 w w w. u n i v e r a l - m u i c. c o. j p / OFFICIAL WEB mypace 17

11 Bio Written by SHIGEFUMI MURASATO (HARLEM ) 拝啓 background 今回の 天国と地獄 は下町ツ 間が無いので浅草の中での最終目的地 花やしき へ 花 アーIN浅草 というわけで案内人に毎週木曜日 Apple やしきでは多少とはいえどもお酒が入っているのにまさか Pie よりDJ HARUK I 氏を迎えてのツアーです 道中どう の絶叫系のローラーコースターとスペースショットの２種 なることか楽しみです ツアーは９月初めの日曜日 猛暑 類を制覇 ローラーコースターは日本最古のコースターと が続き 観測記録更新中の真っ昼間の 浅草雷門前 から の事で たいした事が無いと思っていたのですが 意外と スタート 個人的には中学校の修学旅行以来 10代の頃と 楽しく一同テンションが激上がり そして予定には無かっ は違い新鮮な景色が目に飛び込んできました たまさかのスペースショットへ これは地上60メートルの まずは仲見世通りを通り 浅草寺を目指すことに 日曜 高さまで打ち上げられるというもので 席に着席しレバー だけあって人が多いこと多いこと 普通ならそれだけで を下げ発射まで待つ間のドキドキ感はものスゴい 上空ま 疲れちゃいますが HARUK Iさんの色々な下町トーク& 爆笑 で行くと浅草の町が一望でき景色が最高にいいのでかなり トークを聞きながらワイワイガヤガヤ散策しているとあっ お勧めです そんな中 絶叫マシーンなんか世の中から消 という間に 浅草寺 に到着 ここでHARLEMの発展を祈 えてしまえの会 代表SHOWKIX氏は 見るのも嫌がってい 願してお参りすることに HARUK I さんは115円を賽銭箱 たにも関わらず 皆の悪ノリでこの２種類制覇することに に投げ入れる なぜ115円なんですか と問うと 百 終了後 顔は青ざめ 生まれたての小鹿状態 そんな状 十分にご縁がありますように とのこと さすが 兄貴 こ 況にも関わらず一同は爆笑の渦 酔った時の悪ノリは怖い の手の事は何でも知っています ですね SHOWKIX氏お疲れ様です お参りが終わり皆でおみくじを引くことに 先陣はもちろ 花 やし き を 後 に し お 次 は 今 話 題 の 東 京 ス カ イ ツ んHARUK I さん 結果はまさかの凶 その後皆も引いていく リー の建設現場へ 浅草からも見えていたスカイツリー ものの結果は大吉２人 半吉１人 凶４人と凶を引く人が連 なんですが すぐ真下に来るとそのデカさを実感 すでに 発 なんと凶運を持つ集団なんでしょうか 目をつむりた 東京タワーよりデカい400ｍ越えに一同記念撮影タイム くなるような結果ではありませんでしたが 一同気を取り直 もう単なる観光客ですね 笑 して花やしきに向かうことに 観光では通らないような下 撮影を終えた後はHARUK Iさんのかつての同志 ジュン 町の風情が漂う道を通り 途中HARUK Iさんの目に留まった さん 伝 説 の 六 本 木 バ ー テ ンダ ー が 営 む 串 焼 き屋 おと 合格 のハチマキを購入 なぜか自分が一番似合ってると んば へ ここで今月誕生日のHARUK I さんへのサプライ の事で頭に付けてツアーに参加 お前観光で来てる外国人 ズ ケーキを用意し 少し早めの誕生日会をさせてもらい みたいだな とHARUK I さん 一同爆笑で多少観光気分も ました いきなりにも関わらず全面協力してくれた おと 味わいながら街を練り歩きました 凄く自分が感じたのは んば さん有り難うございました 本当にHARUK I さんは やはり浅草という街は自分の生活圏では中々出会う事の無 皆から愛されているんですね 今までどれだけ真剣に人 い人々がたくさんいて 人間観察してるだけでも１日過ごせ と向き合って来たかという事を肌で感じる事が出来ました る気がしました まさに新鮮そのものですね 道中HARUK I さんが何も食べていないとの事で急遽 屋 Lady Pink Hard In The Paint Tat Cru KR KR Ya 5 この後もD Jを始めたきっかけやD J への思い ディスコ時 代のエピソードなど熱い話を聞いて夜は更けるのでした 台街 で食事休憩をすることに 無論 合格 のハチマキ 最後にHARUK Iさんは今年でD J 20周年 これは本当に凄 は付けたまま一杯 笑 しばし酒盛りの後 花やしきへと い事だと思います なぜなら今HARLEMに遊びに来ている 思いきや 向かいで飲んでいたチャンプロードギャルズ二 人たちが生まれた頃からD Jを始め そして今でも最前線で 人組に 合格 をつけていたせいか逆ナンにあい一同大爆 活躍し続けているのだから 本当におめでとうございます 笑 普通であれば 面白い話しでもしたい所なんですが時 How, Nom KR ビバ アップルパイ!!! ビバ DJ H A R U K I!!! Ela @Yokohama Edited by Ya 5 All photo provided courtey of Ya 5th, How & Nom, Tat Cru, Zaza Special thank to Tat Cru, Nicer, Bio, BG 183, How, Nom, RAL, Daze, Lady Pink, Smith, Mac Crew, Komopolite, Meeting Of Style, Brim, Jut 195, Naa, Totem 2, Dmote, T Dee, Mear One, Zedz, Wane, Coke One, Caktu & Maria, Outline Colour Fetival 2010, Nine Rulaz, Mighty Crown, Fire Ball, Irie Life & Irie Berry, Vinyl Junkie, Hitohi, Neta Brand, Overkill, Agari Crew, Creative Color, Montana Hardcore, Montana 94, Poca, Krylon, Painter' Touch, Ironrak, Crah Paint, Molotow, K-12 by Krink, Blubber Color, Naoko, Startford Town Promoter, Grandmater Flah, Jam Mater Jay(R.I.P), Kool DJ Red Alert, Global Radio, Public Enemy, Diter, Ela, Chilli, R.I.P Bleu...never forget ya5ive@ f 7.dion.ne.jp ARE YOU HARLEM? 18 熱きアーティスト達 の真実 の言葉 の数々 HM H ARL EM MEMBER 限定メルマガ絶賛配信中 19

12 te elec d by te elec d by DJ HAL DJ TOYO - Only Girl (In The World) / Rihanna - B.M.F (Blowin' Money Fat) / Rick Ro feat. Style P - Teenage Dream / Katy Perry - It' Gucci Time / Gucci Mane feat. Swizz Beatz 聴けば聴くほどジワジワきましたW Favorite DJ / Clinton Spark にかなり近いの でセットですね Don't Stop The Muicを思わせるビート感が 最高に気持ちよいナンバーです なんで髪の毛赤くしたんだろう C a l i f o r n i a G u r l で お なじ み パ イ オ ツカイ デーの彼女のAlbumから大好きな１曲 個人的には早くも下半期No.1 の予感 って位 言っていいほど いい曲 です なによりP Vが かなりドラマティックで涙もの そしてリーギー リーギーのSEXYなシーンも ただセクシーな だけじゃなくて Real音楽家 Albumのバック のProducer陣のメンツがヤバ過ぎですが!! そ れに負けない本人の歌唱力も素晴らしいと思います ちなみにこの人の髪の毛の色はクンピーですw - Tokyo Club Freak vol Right Above It / Lil Wayne feat. Drake ごくろう さ ま で す 何 か と 忙 し そ う な L i l WayneのNewです 間 違 い な い 男 D r a k eとの １曲 ん 最 初 聴 い た 時 は そ うで も な か った の で すが ジ ワ ジ ワ 来 ま す ね 私 の 中 で は Forever パーターンで来ていますっ でも皆さんもそういう曲って結構ありますよね 聴くたびにドンドンハマっていく曲がっ Bunkamura 東急本店 ドンキホーテ - It' All Good / DMX HARLEM b O- EAST CAPSULE LAND m 109 道玄坂 POLICE - HARLEM 3RD FLOOR - SHIBUYA MARK CITY R24 6 TOKYU PLAZA CERULEAN TOWER ご入場の際には 写真付の身分証明書の提示を お願いしています 予 めご了承下さい DR. Jeekahn' 2F, 3F, 2-4 Maruyama- cho, Shibuya- ku Tokyo, JAPAN Phone e- mail. otaken@harlem.co.jp - Umi Say / Mo Def とにかく好き 2000年の曲ですが 今でもふとし た時に聴いたりしています こんな曲がホロ酔いの自分をさらに心地よい世界 へと連れて行ってくれるのでしょう どんなジャ ンルを聴く方も気に入ってくれる!? 音楽ってい いねっ なんて改めて確認してしまう曲です お酒で例えを出しましたが コーヒーや紅茶でもどうぞっ GUIDE OF FA C I L I T I E S F VIP M2F - Touch Me / Wih feat. Fonda Rae 久皆さんもいろいろな思い出が詰まった１曲なん てものはもちろんありますよね こちらは私の思 い出がたっぷり詰まった１曲です どんな思い出 かは長くなるのでそれは居酒屋でっ 1984年に出たDico Claicでキャッチーなメロ ディーが頭から離れません Clubなんかでかかっ てしまえば荻野目もクリビッなDanceを披露して しまいかねないチューンです ご注意 HARLEMでは未成年の方のご入場は固くお断り しております SHIBUYA STATION 1998年に出たAlbum Fleh of My Fleh, Blood of My Blood に収録されている１曲です Taana Gardner Heartbeat 使いで 今の Swizz Beatzしか知らない なんて方は そう なんだぁ なんて言っていまいそうですが こちらもSwizzさんのプロデュース HARLEMで は Party Up (こちらもS w i z z) なんかがよく かかり盛り上がりますが こちらの曲もなかなか捨てがたいですよ HARLEM-M2F mini BAR BODY CHECK AREA E ID-STATION BAG CHECK 1F : ENTRANCE MONTHLY HARLEM MAGAZINE SPIT'EM OUT! "It' Abolutely Raw" Thi Magazine give y'all Hip Hop Headz the Real Word from the Real Scene MONTHLY HARLEM MAGAZINE *SEPTEMBER 2010* ENTRANCE ドラゴンボールみたいなPADが付いたこの物体 夏に日本上陸したSerato専用のコントローラです ターンテーブルの角をうまく利用してミキサーに 近い位置あるので PCのボタンを叩くよりはるか に使いやすくて楽器感覚でポンポン叩ける所が素 晴らしい そしてQポイント ループ ロールと 三段階にモードチェンジ出来ます 間違えて押しちゃう可能性はちょっとありそうで すが うまく使えたらかなりオリジナルな展開が生まれそうですね LED発色もカッコいいし 値段もかなりお手頃なのもGood Swizzさんらしい１曲です こちらもフロア映え する曲ですね しかしまぁ そろそろこの２人 でやりそうだなぁ なんて予想していたら来ま したね フッフッフッ HARLEMでもやはりSwizzさん関連は強いので こちらも流行るのではないでしょうか!? それと もこの号が出る頃にはすでに!? 個人的にはさらにPower UpするSwizzさんを 期待しておりますっ BAR - Novation / Dicer TEXT BY KOHEI TAMURA (HARLEM) << harajuku 最近ハマってるコンパクトシンセサイザー これ 一 つで誰でも簡単にDANCE MUSICが作れちゃ います 10 0 種類の音源を自由に選んで叩くだ けで音楽が パット自体のコードも自由に変えら れるしドレミファソラシドが解らない人でも余裕 です 凄く良く出来た音楽好きにはたまらない オモチャだと思うので機会があれば触ってみて 下さいw 限定カラーはクンピーですw けどはっきりこの場で言わせて下さい 日本の国技は 野球 だと俺は思いま す WBC ２連覇 イチローが ML Bで前人未到の10年連続200本安打達成 日本の誇 りです キッズは一体どんな大人の背中に夢を見るので しょうか この時代に生まれて良かったと胸を熱くさせ るヒーローはそう簡単には生まれて来ません 野球 は日本の財産です 話を元に戻します G-BOYSもお世 話になったジャイアンツ選手寮の樋沢寮長は今年が最後 の年 寮から巣立っていった若きG戦士たちは必ずや優 勝という恩返しをしてくれるでしょう そして亡くなっ た木村拓也コーチのためにも 全員で日本一に 強くあれ 巨人 強くあれ 日本プロ野球 KORG KAOSSILATOR ごく一部ではゲーヒージャーモージャーモーブー ムが来てるとか 来てないとかっ!? まぁそんな ことはどうでもいいのです 当然もうご存知!? 今更説明など要らないと言ってもいい１曲 とにかくフロア映え抜群 カッコイイ 男汁満載 緑茶ハイすすむ こういった曲で騒ぎたいものです した 応援団の粋な演出に目頭を熱くしたのは言うまで もありません 歴史も含めて球団 選手 ファンが一丸と なって戦っているんだと強く実感した瞬間でした 高校 野 球 の 応 援 な ど で 今 や クラ シックと 言 え る 程 の ビッグ チューンの数々 若いファンの方々が歴史を知るきっか けになったのではないでしょうか やはり文化は次の世 代にも伝えなければなりません 温故知新 このような ファンサービスを共同企画したセリーグ６球団に脱帽の 上 敬意を表したいと思います 是非とも毎年やって下 さい 今年は各球団世代交代が進み 前田健太 広島 や由規 ヤクルト の様なニューヒーローも続々現れ始め ました これは野球ファンとして心から嬉しいですね 大相撲騒動で連日 野球賭博 なんて言葉が濫用される など 大人の思惑が見え隠れした報道に心が痛みます Q- FRONT 毎月恒例のTCFです 今回は冒頭でも激プッシュ してクンピーKaty Perryの楽曲２連発からスター ト Teenage Dream はもちろん Humming bird Heartbeat こちらもかなりRockテイス ト な 感じ で お 勧 め で す そして T a i o C r u z や シャーアツの激アツ新譜でUP!! Swizz Beatzの 爽やかナンバーから徐々に濃いめのHip Hopへ 最後はゆったりしたR&Bで優しく〆てみました これからの季節に旬のネタがいっぱい 是非是非宜しくお願いします 死闘 昨季リーグ３連覇を達成し見事日本一を 奪回 した我が巨人軍 今季は 原点 をチームスローガンに 掲げ V4 に挑戦 春先は怒濤の快進撃を続けたものの 世間の目がサッカーW杯に移っている間に 投打のバラ ンスがいつの間にか崩れ ここ数年間で最も苦しく厳し い戦いが続いています 我々ファンはとにかく最後まで 優勝を信じて声援を送るのみです 選手より先にあきら める訳にはいきません 先日セリーグ全６球団が昔のユ ニホームで試合をする オールドユニホームシリーズ が開催され 東京ドームに巨人戦を応援に行ってきました 全身白の1950年モデルの勝負服を身にまとうG戦士た ち その日は何と応援も 復刻 でした 坂本は篠塚 小 笠 原 は 中 畑 ラミレスは ク ロマティ そして 由 伸 は 原 往年の名選手たちの応援歌が球場中に響き渡りま V o l u m e.031. I u e.158. O CT F : HARLEM 3F : BX CAFE Publication: Otanohimi Kenkyujo Inc. 6F, Ebiu-minami, Shibuya-ku, Tokyo Japan Tel Fax otaken@harlem.co.jp Editor in Chief: Dai Ohta Editor: Atuhi Nukazawa, Akiko Saaki, Nobuhia Mikaa, Shin Onodera, Shoki Sato Art Direction & Deign: Takahi Wakamatu -Camel D.F.Special Thank: DJ Camilo & DJ Lead / Tomofumi Nakayama / Ya 5 / Takehi Haegawa / DJ Hal / DJ Toyo / Kohei Tamura / Shigefumi Muraato / Ya-man Hirota & All HARLEM People Content & Deign may not be reproduced without the expre permiion of the Publiher Otanohimi Kenkyujo Inc. All right reerved. Printed in Japan. ペ ナントは C S は そして日 本 シリーズ は 坂 本 頼 む ぞ ピカール あれよあれよでもう10月 やり残しがないように毎日頑張りましょう ピーノ ずーっと目が痛いので いよいよ眼科に行きました Dr.曰く 目の性能がとても良く常にピントを合わせ続 けているので目の筋肉痛だとの事 故に老視も進みやすいと 信じていいのか 離れた文字盤は確 かに良く見えたけど うに 2 深まる秋に止まらぬ食欲 止まらぬ円高に深まる日中の溝 安保安保って 北のときもそうだが米ばかり頼るな 日本政府さんよ T.N.T 朝起きると寒くて はっ としますね もう冬なんですね オレの季節到来 SHOWK IX